[1][30]movie info: MKV 640x480 25.0fps 273.1 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/ [176][256]DWANA�CIE KR�LESTW [1013][1061]Odcinek 3:| /Cie� Ksi�yca, Morze Cienia/| Rozdzia� Trzeci [1218][1228]Keiki-san! [1226][1254]Wiem, �e tu jeste�! Prosz�, pom� nam! [1262][1280]To s� s�ugi Keikiego. [1295][1329]One mnie uratowa�y. [1706][1712]A��! [1840][1860]Aghrr! Pom�cie mi! [1940][1974]Je�li teraz uda nam si� od nich| oddali�, b�dziemy bezpieczni. [1978][1991]Dzi�kuj�. [1997][2010]Szybko, szybko! [2035][2054]Sugimoto-san, twoja noga. [2079][2098]Nic mi nie b�dzie! [2121][2127]Przesu� si�! [2134][2143]Hej, hej! [2143][2156]Lepiej zwiewajmy! [2159][2173]One mnie nie zaatakuj�. [2176][2190]O czym ty pleciesz? [2193][2212]Nie mog� go wyci�gn��! [2235][2246]Hej! [2352][2382]Nie jeste�cie s�ugami Keikiego? [2439][2466]�ajdak! U�y� nas jako przyn�ty! [2566][2599]Ej wy, nie przyszli�cie mnie uratowa�? [2646][2690]Keiki! Keiki! Jestem tu. Czy nie| przyszed�e� tu by mnie ratowa�?! [2693][2714]Odpowiedz mi, Keiki! [2756][2766]Keiki-san, [2774][2788]czemu nie przychodzisz? [2881][2889]Miecz?! [2892][2898]Dlaczego? [3279][3298]No, no, a kogo tu wiatry przygna�y? [3311][3338]Shouryuu... Wi�c, to nie by�e� ty? [3343][3357]By�o Shoku? [3360][3376]Masz niez�e uszy, [3375][3394]mimo sp�dzania tutaj czasu na zabawie. [3426][3450]Zawdzi�czam to mojemu Taiho. [3506][3518]Chcesz wyruszy� do Kei? [3529][3560]Wiesz co si� sta�o w tym kraju, prawda? [3566][3595]Panuje tam chaos i roi si� od Youma. [3626][3644]Nie jest tam a� tak �le jak w Tai. [3672][3696]Jest historia o w�adcy, kt�ry| przyb�dzie z Shoku. [3702][3711]Co ty na to? [3712][3723]Jeszcze nie mam zdania. [3724][3754]W dodatku s�ysza�em, �e w�adc�| zosta�a m�odsza siostra You. [3762][3774]Jest samozwa�cem. [3793][3815]Je�li to prawda, oznacza� b�dzie spore k�opoty. [3823][3854]Dobra. Chcesz �ebym poszed� i sprawdzi�, tak? [3865][3884]Hej, a co z Taikim? [3890][3901]Nigdzie go nie znalaz�em. [4188][4195]Do�� ju� tego... [4201][4219]Wyno�my si�, Yoko! [4219][4228]Nakajima-san! [4234][4246]Dobra. [4368][4401]Wasza Wysoko��, jeste�my bardzo| wdzi�czni, za twoj� obecno�� tutaj. [4404][4424]Tak samo ty Taiho, jeste� pi�kna. [4432][4445]Unie� g�ow�. [4460][4497]Ten kryzys wymaga mojej obecno�ci. [4497][4503]Tak, panie. [4509][4529]Min�o pi�� lat od ostatniego pojawienia si� Kaikyaku. [4530][4565]Lecz to pierwszy przypadek, kiedy| jest ich jednocze�nie troje. [4578][4605]To z�y omen. [4612][4652]Je�eli pozwolimy Kaikyaku pozosta� na wolno�ci,| �r�d�em nieszcz�cia nie b�dzie tylko Shoku, ale oni. [4657][4688]Nie wiemy jak� kl�sk� sprowadz� na Kou. [4695][4740]Nie s�dzi�em, �e Kaikyaku mog�| by� tak� katastrof�. [4750][4784]Nie mo�emy pozwoli� im si� tu| w��czy�. Musimy ich schwyta� [4789][4807]i wyda� odpowiedni wyrok. [4906][4938]Shuujo, znaleziono trzech martwych| Koua�czyk�w. [4942][4956]Prosz�, zaprzesta� tego. [4958][5000]Ludzie umieraj�, lecz ja musz� chroni� ten �wiat. [5006][5040]Nienawidzisz Kaikyaku.... Nie, Taika? [5050][5085]W tamtym �wiecie dzieci przychodz� na| �wiat z �ona kobiet, prawda? [5090][5118]A co to ma do rzeczy? [5124][5162]Chcesz, by ci cudzoziemcy kalali nasz �wiat? [5166][5174]Shuujo... [5205][5223]Musz� wraca� do Suikoukyu. [5222][5256]Zabierz Keiki do domu, po czym| ponownie ruszaj za Kaikyaku. [5324][5336]On b�dzie twoimi oczami. [5420][5440]Sugimoto-san, dobrze si� czujesz? [5463][5494]Nakajima-san, twoje rany zosta�y zaleczone. [5501][5515]Przepraszam. [5526][5549]Nie masz za co przeprasza�! [5556][5583]Dajmy sobie spok�j z szukaniem Keikiego. [5586][5594]Dlaczego? [5600][5617]Bo, widzisz... [5619][5630]Widzia�em go! [5690][5713]On nie jest... cz�owiekiem. [5723][5737]�artujesz. [5738][5758]M�wi� najzupe�niej powa�nie.| Ja nie k�ami�! [5762][5768]Niesamowite. [5780][5806]Je�li potrafi przemieni� si� w| zwierz�, no to wszystko jasne. [5810][5832]To dlatego zostali�my tutaj wszyscy przeniesieni. [5838][5853]Yuka? [5868][5896]To jest m�j �wiat. [5992][6004]Co to za paskudztwa? [6010][6026]Nakajima-san, prosz�! [6065][6073]Znowu... [6080][6097]Znowu moje cia�o mnie nie s�ucha. [6116][6126]St�jcie. [6140][6152]St�jcie! [6453][6499][Zapiecz�towane �ycie i dusza] [6541][6573]Zabior� Kei-Taiho do kraju Kei. [6584][6612]I wtedy,... ja.... [6777][6803]Jak to mo�liwe, �e Keiki-san nie jest cz�owiekiem? [6831][6850]Jak ja dostan� si� do domu? [6884][6911]Rety, jestem tak g�ody, �e nie dam rady si� ruszy�. [7067][7079]No dobra, zr�bmy to! [7092][7104]Co zrobi�? [7106][7118]Przecie� wiesz! [7121][7135]Nie my�lisz chyba... [7178][7191]Hej, Yuka! [7197][7219]Przesta�! Nie r�b tego! [7222][7248]Nie mamy wyboru! Chcecie umrze� z g�odu?! [7251][7294]No dalej, nie st�jcie jak ko�ki!| Znajd�cie co� do ubrania! [7304][7316]Masz racj�. [7322][7340]Nie czas na grzeczno�ci. [7350][7367]Asano-kun? [7392][7419]Co to, do diab�a? To dzieci�ce ciuchy! [7500][7507]Kto tu jest? [7544][7568]Umm... To nie tak, jak si� wydaje. [7612][7637]Tu nie ma nic warto�ciowego. [7658][7669]My jeste�my... [7678][7688]My jeste�my... [7694][7718]Umm... Naprawd� nie jeste�my z�odziejami. [7728][7740]Ona mnie nie rozumie. [7742][7752]Hej, Yoko... [7857][7870]Nakajima-san, za�atw to szybko! [7872][7888]U�yj swojego miecza. [7892][7914]Hej, Yuka, posuwasz si� za daleko! [7915][7934]Nie st�j tak! Pospiesz si�! [7940][7950]Przesta�! [7950][7962]Nie r�b tego, Yoko! [7966][7975]Po�piesz si�! [7986][8010]Przybyli�cie z Hairou? [8031][8046]Sk�d? [8056][8094]Wszyscy to wiedz�. Wpadli w| panik�, bo Kaikyaku uciekli! [8095][8118]O czym tam szwargoczesz?| Pospiesz si� i zr�b to! [8138][8150]Co ty wyprawiasz?! [8188][8198]Nie mog�! [8201][8216]Idiotka! Chcesz zgin��?! [8223][8242]Nie rozumiesz naszego j�zyka, prawda? [8266][8278]Dobrze si� czujesz? [8281][8300]Musicie by� strasznie g�odni. Zjecie co�? [8321][8334]Biedactwa. [8340][8354]Musia�o by� wam ci�ko. [8505][8519]Idiotka... [8598][8606]Ej, wy... [8620][8632]Tu jest niebezpiecznie. [8633][8646]Przynios�am wam ubrania. [8659][8670]Dzi�kuj�. [8675][8699]To moje ubrania, wi�c nie s� zbyt modne. [8717][8731]Nie przypadn� wam do gustu. [8744][8762]Nie, wcale nie. [8755][8769]Za to wcze�niejsze... [8776][8805]Musia�o by� ci trudno. Nie przejmuj si� tym. [8819][8838]A tak poza tym, jak si� nazywasz? [8849][8858]Yoko. [8865][8881]Hej, powiedz jej jak masz na imi�. [8896][8920]Jak si� spodziewa�am, imiona Kaikyaku s� dziwne. [8932][8959]Jestem Takki. Wszyscy tak do mnie m�wi�. [8964][8998]Po�pieszcie si�. Obiad zaraz b�dzie gotowy. [9006][9014]Dobrze. [9047][9090]A my pr�bowali�my okra� t� przemi�� osob�. [9093][9120]Stara si� by� mi�a, bo nie chce zosta� zabita. [9128][9148]Jak mo�esz tak m�wi�?! [9150][9179]My pr�bowali�my j� okra��, [9180][9209]a ona ci�gle stara si� by� mi�a.| Nie ufam jej. [9237][9267]Ja jej wierz�. Musz� jej ufa�. [9271][9298]No c�, tak czy owak, dostarczy�a nam ubranie, [9305][9319]i nakarmi nas. [9362][9404]Wi�c to m�czyzna, kt�ry nazywa� si�| Keiki, przywi�d� was tu z innego �wiata? [9411][9451]Tego nie m�g� dokona� kto� zwyczajny. [9460][9499]Nie wiem czy jest bogiem czy seninem,| ale ci�ko b�dzie go odszuka�.| [Senin - nie�miertelny pustelnik] [9500][9514]B�g lub senin? [9516][9528]Co� takiego tu istnieje? [9532][9545]Ale� oczywi�cie. [9547][9580]Ale ja nie mam z nimi nic wsp�lnego.| Oni �yj� wysoko w niebie. [9596][9631]Zajmie wam du�o czasu odszukanie tego Keiki. [9658][9700]Moja matka ma gospod� w Kasai.| Chcia�aby� tam pracowa�? [9709][9717]Pracowa�? [9724][9750]To wcale nie jest ci�kie zaj�cie. [9755][9788]No i jest to miasto. Nikt tam nie zadaje pyta�. [9794][9810]No, co ty na to? [9812][9824]Zabior� was tam. [9828][9839]Dobrze... [9848][9883]Umm... Takki-san, czy ty mieszkasz sama? [9887][9924]Tak. Odk�d zmar�o moje dziecko| i rozwiod�am si� z m�em. [9930][9951]Teraz jestem samotn� star� kobiet�. [10114][10123]Idziemy. [10137][10148]Dlaczego? [10152][10176]Rano mo�emy obudzi� si� zwi�zani. [10184][10212]Sugimoto-san, czemu ci�gle tak m�wisz? [10214][10247]No, a jak mog� jej tak �atwo zaufa�? [10286][10297]Sugimoto-san! [10294][10314]Jak na razie ucieczka jest niemo�liwa. [10317][10349]My�l�, �e lepiej b�dzie pozwoli�| Takki-san zaj�� si� nami. [10367][10383]Co? Przesta�! [10385][10412]Zabierz to co� ode mnie!| Co ty chcesz z tym zrobi�? [10422][10436]W porz�dku, ale... [10482][10494]Moje skaleczenie... [10512][10534]Tak si� ciesz�. [10528][10540]To niesamowite, Yoko! [10542][10562]No Yuka, nast�pnym razem nie b�d� tak uparta. [10565][10582]Jeste�my przyjaci�mi, prawda? [10731][10746]Dotarcie do Kasai zajmie nam trzy dni. [10752][10782]Na noc staniemy w zaje�dzie, wi�c| nie ma si� czym przejmowa�. [10784][10798]Jeste�my ci bardzo wdzi�czni. [10800][10822]Nie ma sprawy. Dawno nie widzia�am si� z matk�. [10823][10838]Dzi�ki wam mog� j� zobaczy�. [10840][10849]Nie... [10857][10880]No dobra, noc sp�dzimy w tym mie�cie. [11073][11093]Takki-san, kim s� ci ludzie? [11094][11113]To uchod�cy z Kei. [11130][11136]Kei? [11143][11157]To kraj na p�nocy. [11160][11188]Od niedawna nie maj� w�adcy i panuje tam chaos. [11190][11215]Musz� stawi� czo�a wojnie i Youma. [11223][11252]Wsp�czuj� im, ale jest ich tu tak wielu. [11329][11339]Szybko, biegnijmy! [11344][11354]Co to jest? [11354][11373]Aaa, to w�drowni arty�ci. [11548][11577]B�agam! [11574][11605]Prosz�... prosz�, tylko we� mnie! [11606][11622]Nie mog�, ma mi�o�ci! [11637][11668]Podporz�dkuj si� wyrokom nieba,| a twoje serce niech b�dzie silne. [11672][11698]Przede wszystkim, nie jestem nawet cz�owiekiem! [11756][11788]Czy to przez t� kobiet� z zatoki?! [11788][11820]Je�eli b�d� jedyn� kobiet�, on zostanie m�j! [11825][11862]Zabij� je. Wybije je wszystkie do ostatniej! [11888][11919]Teraz b�d� najpi�kniejsz� kobiet� w kraju, [11922][11957]poniewa� jestem ...
Oga-Tatsumi