Shakugan no Shana Second - 18.txt

(17 KB) Pobierz
{18}{150}Po ujrzeniu straszliwego widoku Ogaty, kt�ra ucierpia�a w wyniku walki podczas Festiwalu Seishuu...
{151}{186}W Tanace zrodzi� si� l�k.
{198}{348}Zawstydzony, poczu�, �e nie mo�e pokaza� si� Margery, wi�c po�egna� si� z Satou.
{355}{459}Dw�jka przyjaci�, kt�rzy byli razem tak d�ugo, rozchodzi sie wybieraj�c r�ne drogi.
{656}{774}{s:32}{f:Myriad Web}{c:$0d35ff}Ognistooka Shana II|Polski przek�ad: Made In Osaka
{670}{768}{C:$40FF00}Nie ma dnia, co nie prze�ama�by
{756}{863}{C:$40FF00}Ciemno�ci, kt�ra bezlito�nie go otacza
{852}{948}{C:$40FF00}Lecz kiedy�, gdy dzie� jeszcze trwa�
{935}{1025}{C:$40FF00}Noc rozci�a go na dwoje
{1025}{1125}{C:$40FF00}Nie ma dnia, kt�ry nie sko�czy�by si�
{1101}{1216}{C:$40FF00}Moj� trosk� o absurdy codzienno�ci
{1216}{1320}{C:$40FF00}P�omie�, kt�ry skrywam w sobie jest tu
{1308}{1399}{C:$40FF00}P�onie nadal, niezm�cony
{1398}{1545}{C:$40FF00}Bowiem wierz� w Tw� si��
{1529}{1715}{C:$40FF00}T� jedyn�, w tym przemijaj�cym �wiecie
{1711}{1787}{C:$40FF00}�yj� chwil�
{1771}{1831}{C:$40FF00}Pokonam mur
{1823}{1917}{C:$40FF00}Wszystko dlatego, by�my z ochot�
{1915}{2012}{C:$40FF00}Po�egnali beztroskie dni
{1998}{2090}{C:$40FF00}I utwierdzili sens naszych czyn�w
{2090}{2234}{C:$40FF00}Bowiem d�uga wyprawa nas czeka
{2234}{2278}{C:$40FF00}Przyrzekli�my sobie
{2271}{2405}{C:$40FF00}�e przeciwstawimy si� i pokonamy
{2403}{2559}{C:$40FF00}Czas, kt�ry �pi na skraju wzburzonych niebios
{3078}{3113}Gdzie?
{3114}{3185}Mam tutaj okropny sygna�.
{3204}{3313}Nawet je�li cz�ci� mojej misji jest rekonesans,
{3314}{3500}je�li ci�gle b�dziesz kaza� nam si� przegrupowywa� tu� przed terminem, luki w planie b�d� nieuniknione.
{3585}{3684}To my jeste�my tymi, kt�rym Major Bel-Peol-sama ufa.
{3685}{3774}Chc� aby� mnie zrozumia�, Bifrons-dono.
{3809}{3862}Sygna� jest beznadziejny.
{3863}{3912}To nie z powodu sygna�u.
{3981}{4034}Wy��czy�em moj� kom�rk�.
{4035}{4102}Zestawienie Niestabilno�ci, Zarovee.
{4109}{4186}Samochwa�a, Bifrons-dono.
{4187}{4265}Tak jak zawsze, czas spotkania to...
{4266}{4287}...teraz.
{4294}{4429}W przeciwie�stwie do Jaegera, takiego jak ty,|mam ogromn� ilo�� energii.
{4430}{4577}Musz� podr�owa�, ca�y czas dostarczaj�c energi� do tej Tarnkappe.
{4578}{4645}Rozumiem twoj� sytuacj�, ale-
{4646}{4698}Nie musimy dzia�a� pochopnie.
{4699}{4753}Nie dzia�am pochopnie.
{4754}{4798}Ale my mamy...
{4821}{4952}...delikatn�, a zarazem wa�n� misj�, by zabra� Mystesa, kt�ry jest cz�ci� Taimei Shihen...
{4953}{5039}...i pozby� si� tych, kt�rzy stan� nam na drodze.
{5040}{5103}Musimy wi�c by� bardzo rozwa�ni.
{5163}{5196}Nie martw si�.
{5202}{5290}Zmasakruj� wszystkich bez wyj�tku.
{5310}{5353}Jak mam si� nie martwi�?
{5354}{5430}Dlatego w�a�nie nienawidz� takich w�drownych, maniak�w walki.
{5435}{5458}Chod�my.
{5459}{5510}Tak.
{5641}{5717}{s:32}{f:Myriad Web}{c:$0d35ff}Zak�opotany Yuji
{5914}{5931}Okej.
{5949}{6005}R�b tak, jak ci� uczy�am.
{6006}{6091}Energia �yciowa sk�adaj�ca si� na twoje cia�o...
{6107}{6206}Poczuj zarys intencji, kt�re od wewn�trz instynktownie j� kontroluj�...
{6207}{6251}...i obierz nad nimi kontrol�.
{6264}{6284}Yuji...
{6317}{6373}Mam zdolno�ci by zosta� czarodziejem?
{6374}{6394}Najwyra�niej.
{6411}{6488}Wi�c mog� rzuca� nieograniczone zakl�cia, tak jak Margery-san?
{6498}{6609}Ze wzgl�du na spor� ilo�� energii �yciowej ~de arimasukara.
{6610}{6717}Nic si� nie stanie, je�li nauczysz si� koncentrowa� energi� i strzela� ognistymi kulami.
{6731}{6782}W ko�cu, twoje cia�o wymaga jeszcze treningu.
{6793}{6852}B�d� m�g� rzuci� wi�cej ni� Fuzetsu?
{6862}{6972}Ale b�dziesz potrzebowa� wskaz�wek od zaawansowanej czarodziejki.
{6996}{7068}Je�li b�dziesz u�ywa�, swojej energii �yciowej...
{7069}{7200}...to z�a ocena twoich mo�liwo�ci, albo ilo�ci energii �yciowej mo�e doprowadzi� do niepo��danych skutk�w.
{7206}{7263}T�umaczka Ubolewania by�aby najlepszym wyborem, jednak...
{7292}{7362}Trudno uwierzy�, �e wsp�pracowa�aby w takiej sprawie.
{7381}{7433}Mog�aby� j� poprosi�, Carmel-san?
{7450}{7524}Chcia�bym m�c walczy� tak�e za pomoc� nieograniczonych zakl��.
{7538}{7558}Ale...
{7563}{7587}B�agam!
{7640}{7736}Poza tym b�d� u�ywa� energii Srebrnego, prawda?
{7753}{7819}Czy Margery-san nie chcia�aby obserwowa� tego z bliska?
{7945}{8096}Teraz zbierz w d�oni niewielk� ilo�� energii �yciowej, kt�ra przes�cza si� z twego istnienia.
{8274}{8325}Hej, powiedzia�am niewielk�!
{8326}{8378}Je�li zbierzesz a� tyle, to si� usma�ysz.
{8397}{8461}Potrzebujesz tylko szczypty tego, co w�a�nie zebra�e�.
{8586}{8691}Tak! Teraz wyobra� sobie p�omie� z tego,|co w�a�nie zebra�e� i zmaterializuj to w d�oni.
{9156}{9217}Nie r�b niczego pochopnie, partnerze.
{9218}{9274}Nie zniszcz go udaj�c, �e go uczysz.
{9303}{9360}A co by mi to niby da�o?
{9373}{9431}To wskaz�wka, kt�ra w ko�cu pojawi�a si� przede mn�.
{9503}{9555}Yuji, wypu�� ten p�omie�.
{9562}{9587}Uderz w to!
{9617}{9641}Wypu�ci�?
{9646}{9686}Wypu�� go i uderz w to!
{9687}{9702}Szybko!
{9725}{9738}Tak.
{9763}{9824}Wypu�ci� p�omie� i uderzy� w cel...
{9943}{9971}Uda�o si�!
{10029}{10049}Yuji!
{10050}{10138}Nie umrze od tak ma�ego poparzenia.
{10248}{10350}Poniewa� nie u�y�e� ca�ej mocy,|w twojej d�oni pozosta�a energia.
{10351}{10410}Ile by� energii nie zebra�, musisz u�y� jej ca�ej.
{10411}{10432}Dobrze.
{10491}{10585}Pr�buj, dop�ki nie b�dziesz m�g� wytworzy� p�omienia i trafi� ich wszystkich w mniej ni� pi�� sekund.
{10852}{10953}Po tym dniu Yuji podszed� do treningu naprawd� powa�nie.
{10965}{11009}To dobra zmiana.
{11010}{11032}Post�p.
{11084}{11223}Bior�c pod uwag� mn�stwo szorstkich s��w mojej partnerki, idzie mu zaskakuj�co dobrze.
{11240}{11358}To znak, �e u�wiadomi� sobie to, w jakiej sytuacji si� znajduje i podj�� decyzj�, co zrobi� dalej.
{11359}{11391}Postanowienie, co?
{11500}{11603}Jak dla mnie, to raczej co� go nurtuje.
{11768}{11791}Uda�o si�.
{11832}{11876}Margery-san, uda�o mi si�!
{11907}{11951}Nie�le jak na tw�j pierwszy dzie�.
{11952}{11970}Dalej.
{11981}{12005}Dalej, prosz�.
{12010}{12027}H�?
{12040}{12137}Co musz� zrobi�, by stworzy� kul� ognia, zdoln� do zaatakowa� czego� wi�kszego?
{12195}{12216}Yuji.
{12232}{12308}Tak�, kt�ra b�dzie w stanie zrani� Tomogar�.
{12317}{12333}A�.
{12334}{12377}Nie rozp�dzaj si�.
{12428}{12495}Czemu jeste� taki niecierpliwy, brachu?
{12496}{12559}Planujesz jutro wedrze� si� do bazy wroga?
{12560}{12644}Bezmy�lny trening jest szkodliwy ~de arimasu.
{12645}{12675}Znaczenie ilo�ci.
{12698}{12720}Dobrze.
{12888}{12918}Ach tak.
{12932}{12979}Pyta�e� mnie o to wcze�niej.
{13156}{13251}Chcia�e� m�c normalnie nosi� ze sob� Blutsaugera.
{13267}{13311}Rozka� mu w my�lach, by sta� si� zak�adk�.
{13573}{13598}Bardzo dzi�kuj�.
{13620}{13648}Rany...
{13738}{13798}Pozw�l, �e powiem ci cos jeszcze, Yuji.
{13799}{13890}Postanowie� nie robi si� w g�owie, tylko wyra�a swoj� postaw�.
{14025}{14146}Niewa�ne przez co, sam fakt postanowienia pozostaje bez zmian.
{14310}{14361}Jutrzejszy trening zostaje odwo�any.
{14362}{14410}Twoja g�owa musi troch� och�on��.
{14722}{14783}Yuji, odprowadz� ci� kawa�ek.
{14784}{14874}"Kawa�ek"? Przecie� tw�j dom jest w przeciwnym kierunku.
{14875}{14893}Nie przejmuj si� tym.
{14919}{14969}Id� kupi� chleb melonowy.
{15034}{15090}Yuji, co� nie tak?
{15127}{15203}Podczas treningu wygl�dasz jako� inaczej.
{15221}{15248}Tak?
{15318}{15457}Wydaje mi si�, �e po wydarzeniach festiwalu Seishuu, zaczynam rozumie� czym dok�adnie jestem.
{15526}{15588}Wiedzia�em, �e jestem Pochodni� i Mystesem...
{15632}{15668}...ale to nie tylko Reiji Maigo.
{15683}{15764}Wewn�trz mnie jest co� o wiele bardziej tajemniczego.
{15793}{15895}My�la�em, �e b�d� m�g� zosta� tu jako Sakai Yuji...
{15914}{15945}...ale myli�em si�.
{15963}{16031}Stoj� po tej samej stronie co Flame Haze
{16053}{16117}Musz� i�� dalej, razem z tob�.
{16192}{16265}W�a�nie dlatego, musz� sta� si� silniejszy.
{16315}{16357}Jak ju� raz mi powiedzia�a�.
{16397}{16416}Tak...
{16443}{16491}No to dobranoc.
{16517}{16542}Dobranoc.
{16716}{16780}Musz� i�� dalej, razem z tob�.
{16826}{16855}..."razem"...
{17117}{17140}Dlaczego?
{17162}{17197}Powinnam by� szcz�liwa.
{17214}{17241}Czemu tak nie jest?
{17696}{17719}Wr�ci�em.
{17922}{17944}Mamo?
{17945}{17989}Och, Yu-chan.
{17990}{18023}Witaj z powrotem.
{18024}{18072}Zdrzemn�am si�.
{18073}{18101}Co� jest nie tak?
{18102}{18148}Wygl�dasz blado.
{18155}{18187}Tak?
{18188}{18267}Ach racja. Usma�y�am troche s�odkich ziemniak�w na przek�sk�.
{18291}{18312}Uwa�aj!
{18331}{18358}W porz�dku.
{18395}{18419}Mamo!
{18543}{18595}Sakai-kun si� sp�nia.
{18678}{18711}Dzie� dobry, Shana-chan.
{18723}{18772}Nie jeste� dzi� z Sakai'em?
{18773}{18823}Dzi� mamy dzie� wolny od treningu.
{18824}{18871}Nie ma go tu jeszcze, zauwa�y�a�?
{18929}{18942}Cze��.
{19062}{19122}Rany. Nie musi by� tym a� tak przej�ty.
{19129}{19155}Cze��.
{19188}{19267}Widzisz, jutro chcia�abym zrobi� ma�e zakupy.
{19268}{19290}Czy nie poszed�by� ze mn�?
{19317}{19345}Chyba �e masz jakie� inne plany.
{19346}{19370}Nie...
{19371}{19394}By�abym wdzi�czna.
{19400}{19498}Tak my�la�am, �e mo�e pom�g�by� mi wybra� par� ubra�?
{19533}{19553}Nie ma sprawy.
{19563}{19606}Odno�nie Sakai'a...
{19613}{19677}Wygl�da na to, �e jego matka zachorowa�a.
{19717}{19823}S�ysza�em, �e to nic powa�nego,|ale jego ojciec wyjecha� w interesach...
{19824}{19902}...wi�c dla pewno�ci, chcia� zosta� dzi� z mam�.
{19919}{19966}Chigusa jest chora?
{19979}{20026}Mama Sakai-kuna jest...
{20109}{20128}Chigusa...
{20146}{20185}Sakai ma ci�ko.
{20186}{20208}Ike-kun.
{20226}{20257}Idziesz w odwiedziny?
{20267}{20297}Ja...
{20302}{20394}Pomy�la�am, �e Sakai-kun mo�e mie� problemy z gotowaniem.
{20395}{20525}Martwi� si� te� o jego mam�, ale czuj�, �e u�ywam jej choroby jako pretekstu.
{20531}{20600}Co? Nikt tak nie pomy�li.
{20611}{20648}Ale mog�abym przeszkadza�.
{20667}{207...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin