Panasonic KX-FT936, KX-FT938 - instrukcja obsługi.pdf

(11221 KB) Pobierz

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">

Instrukcja użytkowania

Telefaks

z cyfrowym automatem zgłoszeniowym

Symbol KX-FT936PD

Symbol KX-FT938PD

KX-FT938

Dziękujemy za zakup telefaksu marki Panasonic.

Ten model telefaksu przeznaczony jest do

użytku w Polsce.

Przed uruchomieniem urządzenia prosimy

o zapoznanie się z niniejszą instrukcją

użytkowania oraz o zachowanie jej na przyszłość.

Telefaks może realizować funkcję identyfikacji

abonenta wywołującego. Aby móc z niej

korzystać, należy zwrócić się do operatora

o uruchomienie usługi.

FOR ENGLISH USERS:

You can select English for the voice

guidance, display and report (feature #48,

page 34).

868420637.353.png

868420637.364.png

868420637.375.png

868420637.386.png

868420637.001.png

868420637.012.png

868420637.022.png

868420637.033.png

868420637.044.png

868420637.055.png

868420637.066.png

868420637.077.png

868420637.088.png

868420637.099.png

868420637.110.png

868420637.121.png

868420637.132.png

868420637.143.png

868420637.154.png

868420637.165.png

868420637.176.png

868420637.187.png

868420637.198.png

868420637.209.png

868420637.220.png

868420637.231.png

868420637.242.png

868420637.253.png

868420637.264.png

868420637.275.png

868420637.286.png

868420637.297.png

868420637.308.png

868420637.319.png

Spis treści

1. Spis treści

1. Instalacja i szybkie uruchomienie

telefaksu

Wyposażenie

1.1 Elementy wyposażenia ............................................... 4

1.2 Materiały eksploatacyjne ............................................ 4

Podłączanie i konfiguracja

1.3 Podłączenie telefaksu................................................. 4

1.4 Papier faksowy ........................................................... 5

Szybkie uruchomienie telefaksu

1.5

wybierania jednoprzyciskowego ............................... 21

5.4 Rozsyłanie dokumentów........................................... 22

Odbieranie dokumentów

5.5

Wybór sposobu korzystania z telefaksu ................... 23

5.6

Ręczne odbieranie dokumentów – odbiór

automatyczny wyłączony .......................................... 24

5.7

Automatyczne odbieranie dokumentów – odbiór

automatyczny włączony............................................ 25

5.8

Polling ....................................................................... 26

Wysyłanie faksów / kopiowanie .................................. 5

6. Kopiowanie

Kopiowanie

6.1

1.6

Odbieranie faksu......................................................... 6

1.7

Aparat zgłoszeniowy................................................... 6

Sporządzanie kopii .................................................. 27

2. Ważne informacje

Zasady bezpieczeństwa

2.1

7. Automat zgłoszeniowy

Powitanie

7.1 Nagrywanie powitania............................................... 28

Notatki głosowe

7.2 Zostawianie wiadomości dla innych lub dla samego

siebie ........................................................................ 28

Wiadomości nagrane

7.3 Odsłuchiwanie nagranych wiadomości..................... 29

Zdalna obsługa

7.4

Zasady bezpieczeństwa ............................................. 7

2.2

Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się

urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy

gospodarstw domowych) ............................................ 7

2.3

Zapewnienie optymalnego działania........................... 8

3. Przygotowanie

Rozmieszczenie przycisków

3.1 Rozmieszczenie przycisków ....................................... 9

Rozmieszczenie przycisków

3.2 Ogólny wygląd telefaksu........................................... 10

Głośność

3.3 Regulacja poziomu głośności ................................... 10

Programowanie początkowe

3.4

Zdalna obsługa automatu zgłoszeniowego............... 30

7.5

Powiadomienie na pager .......................................... 31

8. Funkcje programowane przez

użytkownika

Zestawienie funkcji

8.1

Tryb wybierania numeru ........................................... 11

Programowanie......................................................... 32

3.5

Data i godzina........................................................... 11

8.2

Funkcje podstawowe ................................................ 32

3.6

Twoje logo................................................................. 11

8.3

Funkcje zaawansowane .......................................... 33

3.7

Twój numer faksu...................................................... 13

8.4

Bezpośrednie kody do programowania funkcji ......... 35

4. Telefon

Wykonywanie lub odbieranie połączeń

4.1 Książka telefoniczna ................................................. 14

4.2 Wybieranie jednoprzyciskowe .................................. 15

Nagrywanie

4.3 Nagrywanie rozmowy telefonicznej .......................... 16

Identyfikacja abonenta wywołującego

4.4

9. Pomoc

Komunikaty o błędach

9.1 Komunikaty o błędach – raporty ............................... 38

9.2 Komunikaty o błędach – wyświetlacz ....................... 38

Rozwiązywanie problemów

9.3

Kiedy funkcja nie działa, sprawdź tutaj, zanim

wezwiesz pomoc....................................................... 40

Usługa identyfikacji abonenta wywołującego............ 16

4.5

Przeglądanie informacji o abonentach wywołujących

i oddzwanianie ......................................................... 16

10. Konserwacja

Blokady

10.1 Zablokowany papier.................................................. 43

10.2 Dokument zablokowany przy wysyłaniu .................. 43

Czyszczenie

10.3

4.6

Edycja numeru telefonu abonenta wywołującego przed

oddzwonieniem......................................................... 17

4.7

Usuwanie informacji o abonentach wywołujących.... 18

4.8

Zapisywanie informacji o abonencie wywołującym

wksiążce telefonicznej/w pamięci wybierania

jednoprzyciskowego ................................................. 18

Czyszczenie podajnika dokumentów / szyby skanera..

44

10.4

Czyszczenie głowicy termicznej ............................... 44

5. Telefaks

Wysyłanie dokumentów

5.1

11. Informacje ogólne

Wydruki raportów

11.1 Parametry funkcji, numery telefoniczne i raporty...... 45

Specyfikacja

11.2

Wysyłanie dokumentów ręcznie ............................... 20

5.2

Dokumenty, które można wysyłać ............................ 20

5.3

Wysyłanie faksów przy użyciu książki telefonicznej /

Specyfikacja.............................................................. 46

2

868420637.330.png

868420637.336.png

Spis treści

Dokumentacja użytkownika

11.3 Dokumentacja użytkownika ...................................... 47

Deklaracja zgodności

11.4

Deklaracja zgodności................................................ 48

12. Indeks

12.1

Indeks ...................................................................... 49

3

868420637.337.png

868420637.338.png

1. Instalacja i szybkie uruchomienie telefaksu

1. Instalacja i szybkie uruchomienie telefaksu

Wyposażenie

1.1 Elementy wyposażenia

Podłączanie i konfiguracja

1.3 Podłączenie telefaksu

Uwaga ważne:

L Urządzenie nie działa w razie awarii zasilania. Aby móc

telefonować w sytuacjach awaryjnych, należy podłączyć

do linii telefonicznej aparat, który funkcjonuje również

podczas awarii zasilania.

1

Przewód telefoniczny

2

Słuchawka

1

Podstawka papieru (tylko model KX-FT938)

L Podstawka do papieru może nie być przedstawiona na

wszystkich ilustracjach w niniejszej instrukcji.

3

Przewód słuchawkowy

4

Papier

2

Przewód zasilający

L Podłącz go do gniazda sieci zasilającej (220 V – 240 V,

50/60 Hz).

3

Przewód telefoniczny

L Podłącz do gniazda [ LINE ] i gniazda pojedynczej linii

telefonicznej.

5

Podstawka papieru

(tylko model KX-FT938) 6

Instrukcja użytkowania

Przewód słuchawkowy

4

1

Uwaga:

L W przypadku uszkodzenia lub braku jakiegoś elementu

wyposażenia należy skontaktować się ze sprzedawcą.

L Zachowaj fabryczne opakowanie telefaksu na wypadek

późniejszego transportu lub wysyłki urządzenia.

1.2 Materiały eksploatacyjne

1.2.1 Dostępne wyposażenie

–

4

3

2

Standardowy papier termiczny *1 (KX-A106): rolka 216 mm

×

Ostrzeżenie:

L Gniazdo zasilające powinno być łatwo dostępne

i znajdować się w pobliżu telefaksu.

L Używaj przewodu linii telefonicznej dołączonego jako

wyposażenie.

L Nie przedłużaj przewodu telefonicznego.

L Aby zapobiec blokowaniu się papieru faksowego, należy

ustawić telefaks możliwie daleko od ściany.

Uwaga:

L Urządzenie należy podłączyć do uziemionego gniazda

elektrycznego.

L Przed rozpoczęciem obsługi połączeń może zaistnieć

konieczność zmiany trybu wybierania numeru (str. 11).

30 m, z rdzeniem 25 mm

*1

Należy stosować wyłącznie papier załączony do telefaksu

lub wyszczególniony w specyfikacji. Używanie innego

papieru faksowego może obniżyć jakość wydruków

i spowodować nadmierne zużywanie się głowicy

termicznej.

4

868420637.339.png

868420637.340.png

868420637.341.png

868420637.342.png

868420637.343.png

868420637.344.png

868420637.345.png

868420637.346.png

868420637.347.png

868420637.348.png

868420637.349.png

868420637.350.png

868420637.351.png

868420637.352.png

868420637.354.png

868420637.355.png

868420637.356.png

868420637.357.png

868420637.358.png

868420637.359.png

868420637.360.png

868420637.361.png

868420637.362.png

868420637.363.png

868420637.365.png

868420637.366.png

868420637.367.png

868420637.368.png

868420637.369.png

868420637.370.png

868420637.371.png

868420637.372.png

868420637.373.png

868420637.374.png

868420637.376.png

868420637.377.png

868420637.378.png

868420637.379.png

868420637.380.png

868420637.381.png

868420637.382.png

868420637.383.png

868420637.384.png

868420637.385.png

868420637.387.png

868420637.388.png

868420637.389.png

868420637.390.png

868420637.391.png

868420637.392.png

868420637.393.png

868420637.394.png

868420637.395.png

868420637.396.png

868420637.002.png

868420637.003.png

868420637.004.png

868420637.005.png

868420637.006.png

868420637.007.png

868420637.008.png

868420637.009.png

868420637.010.png

1. Instalacja i szybkie uruchomienie telefaksu

E

1.4 Papier faksowy

A

Zamknij ostrożnie górną pokrywę, naciskając ją zobu stron.

Otwórz telefaks, naciskając przycisk zwalniający górną

pokrywę (

1

).

1

F

Model KX-FT936:

Naciśnij przycisk { FAKS/START } , a następnie oderwij

nadmiar papieru, ciągnąc w swoją stronę.

B

Włóż papier faksowy.

Dobrze

èle

{ FAKS/START }

Model KX-FT938:

Aby odciąć papier, naciśnij przycisk { FAKS/START } .

C

Włóż przednią krawędź papieru do szczeliny nad głowicą

termiczną (

1

).

1

{ FAKS/START }

Uwaga:

L Jeżeli papier jest zabezpieczony klejem lub taśmą klejącą,

przed włożeniem go do telefaksu odetnij ok. 15 cm

zpoczątku rolki.

L Jeśli przewód zasilający jest podłączony, po każdym

otwarciu i zamknięciu górnej pokrywy telefaks wydrukuje

raport. Jeśli papier jest założony odwrotnie, raport nie

zostanie wydrukowany. Załóż papier prawidłowo.

L Potrzebne informacje znajdziesz na str. 4.

D

Wysuń papier z urządzenia.

Szybkie uruchomienie telefaksu

1.5 Wysyłanie faksów / kopiowanie

A

Podnieś tacę podajnika dokumentów.

L Upewnij się, że rolka papieru jest prawidłowo założona

inawinięta (bez luźnych zwoi).

5

868420637.011.png

868420637.013.png

868420637.014.png

868420637.015.png

868420637.016.png

868420637.017.png

868420637.018.png

868420637.019.png

868420637.020.png

868420637.021.png

868420637.023.png

868420637.024.png

868420637.025.png

868420637.026.png

868420637.027.png

868420637.028.png

868420637.029.png

868420637.030.png

868420637.031.png

868420637.032.png

868420637.034.png

868420637.035.png

868420637.036.png

868420637.037.png

868420637.038.png

868420637.039.png

868420637.040.png

868420637.041.png

868420637.042.png

868420637.043.png

868420637.045.png

868420637.046.png

868420637.047.png

868420637.048.png

868420637.049.png

868420637.050.png

868420637.051.png

868420637.052.png

868420637.053.png

868420637.054.png

868420637.056.png

868420637.057.png

868420637.058.png

868420637.059.png

868420637.060.png

868420637.061.png

868420637.062.png

868420637.063.png

868420637.064.png

868420637.065.png

868420637.067.png

868420637.068.png

868420637.069.png

868420637.070.png

868420637.071.png

868420637.072.png

868420637.073.png

868420637.074.png

868420637.075.png

868420637.076.png

868420637.078.png

868420637.079.png

868420637.080.png

868420637.081.png

868420637.082.png

868420637.083.png

868420637.084.png

868420637.085.png

868420637.086.png

868420637.087.png

868420637.089.png

868420637.090.png

868420637.091.png

868420637.092.png

868420637.093.png

868420637.094.png

868420637.095.png

868420637.096.png

868420637.097.png

868420637.098.png

868420637.100.png

868420637.101.png

868420637.102.png

868420637.103.png

868420637.104.png

868420637.105.png

868420637.106.png

868420637.107.png

868420637.108.png

868420637.109.png

868420637.111.png

868420637.112.png

868420637.113.png

868420637.114.png

868420637.115.png

868420637.116.png

868420637.117.png

868420637.118.png

868420637.119.png

868420637.120.png

868420637.122.png

868420637.123.png

868420637.124.png

868420637.125.png

868420637.126.png

868420637.127.png

868420637.128.png

868420637.129.png

868420637.130.png

868420637.131.png

868420637.133.png

868420637.134.png

868420637.135.png

868420637.136.png

868420637.137.png

868420637.138.png

868420637.139.png

868420637.140.png

868420637.141.png

868420637.142.png

868420637.144.png

868420637.145.png

868420637.146.png

868420637.147.png

868420637.148.png

868420637.149.png

868420637.150.png

868420637.151.png

868420637.152.png

868420637.153.png

868420637.155.png

868420637.156.png

868420637.157.png

868420637.158.png

868420637.159.png

868420637.160.png

868420637.161.png

868420637.162.png

868420637.163.png

868420637.164.png

868420637.166.png

868420637.167.png

868420637.168.png

868420637.169.png

868420637.170.png

868420637.171.png

868420637.172.png

868420637.173.png

868420637.174.png

868420637.175.png

868420637.177.png

868420637.178.png

868420637.179.png

868420637.180.png

868420637.181.png

868420637.182.png

868420637.183.png

868420637.184.png

868420637.185.png

868420637.186.png

868420637.188.png

868420637.189.png

868420637.190.png

868420637.191.png

868420637.192.png

868420637.193.png

868420637.194.png

868420637.195.png

868420637.196.png

868420637.197.png

868420637.199.png

868420637.200.png

868420637.201.png

868420637.202.png

868420637.203.png

868420637.204.png

868420637.205.png

868420637.206.png

868420637.207.png

868420637.208.png

868420637.210.png

868420637.211.png

868420637.212.png

868420637.213.png

868420637.214.png

868420637.215.png

868420637.216.png

868420637.217.png

868420637.218.png

868420637.219.png

868420637.221.png

868420637.222.png

868420637.223.png

868420637.224.png

868420637.225.png

868420637.226.png

868420637.227.png

868420637.228.png

868420637.229.png

868420637.230.png

868420637.232.png

868420637.233.png

868420637.234.png

868420637.235.png

868420637.236.png

868420637.237.png

868420637.238.png

868420637.239.png

868420637.240.png

868420637.241.png

868420637.243.png

868420637.244.png

868420637.245.png

868420637.246.png

868420637.247.png

868420637.248.png

868420637.249.png

868420637.250.png

868420637.251.png

868420637.252.png

868420637.254.png

868420637.255.png

868420637.256.png

868420637.257.png

868420637.258.png

868420637.259.png

868420637.260.png

868420637.261.png

868420637.262.png

868420637.263.png

868420637.265.png

868420637.266.png

868420637.267.png

868420637.268.png

868420637.269.png

868420637.270.png

868420637.271.png

868420637.272.png

868420637.273.png

868420637.274.png

868420637.276.png

868420637.277.png

868420637.278.png

868420637.279.png

868420637.280.png

868420637.281.png

868420637.282.png

868420637.283.png

868420637.284.png

868420637.285.png

868420637.287.png

868420637.288.png

868420637.289.png

868420637.290.png

868420637.291.png

868420637.292.png

868420637.293.png

868420637.294.png

868420637.295.png

868420637.296.png

868420637.298.png

868420637.299.png

868420637.300.png

868420637.301.png

868420637.302.png

868420637.303.png

868420637.304.png

868420637.305.png

868420637.306.png

868420637.307.png

868420637.309.png

868420637.310.png

868420637.311.png

868420637.312.png

868420637.313.png

868420637.314.png

868420637.315.png

868420637.316.png

868420637.317.png

868420637.318.png

868420637.320.png

868420637.321.png

868420637.322.png

868420637.323.png

868420637.324.png

868420637.325.png

868420637.326.png

868420637.327.png

868420637.328.png

868420637.329.png

868420637.331.png

868420637.332.png

868420637.333.png

868420637.334.png

868420637.335.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Panasonic UF- 280 - in ser.pdf (8614 KB)
Panasonic KX-MB773, KX-MB783 - in ser.pdf (15159 KB)
Panasonic KX-MB263, KX-MB773, KX-MB783 - instrukcja obsługi.pdf (9732 KB)
Panasonic KX-FT936, KX-FT938 - in ser.pdf (5413 KB)
Panasonic KX-FT936, KX-FT938 - instrukcja obsługi.pdf (11221 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin