Cittaka Thag 1.22. 1.23.doc

(20 KB) Pobierz
Cittaka

Cittaka

(Cittakattheragāthā; Thag 1.22)

Pawie
Zdobne pióropuszami,
Niebieskie, smukłoszyje,
Śpiewają w lesie Karamwi
Targane przez zimny wiatr.
Budzą swym krzykiem śpiących,
By medytowali.

Gosala

(Gosālattheragāthā; Thag 1.23)

Posiliłem się ryżem
Na bambusowej polanie
I właściwie pojmuję skupiska [1]
Powstające i zanikające;
Teraz powrócę na wzgórze
Do miejsca odosobnienia.

 

Zgłoś jeśli naruszono regulamin