00:00:12:Napisy konwertowane za pomocš: ASS subs Converter. 00:00:11:Tłumaczenie: Helski666 00:00:16:K- Kami-sama, 00:00:18:Kanon zniknęła. 00:00:22:Jeszcze przed chwilš, piewała w tamtym miejscu! 00:00:24:Uspokój się! 00:00:25:Nie można ot tak zniknšć w prawdziwym wiecie! 00:00:28:Spójrz dokładniej! 00:00:35:Ah! 00:00:36:W-Widzę jš! 00:00:38:Widzę Kanon! 00:00:41:Jest, jakby przeroczysta? 00:00:46:To nie ma sensu. 00:00:48:Nikt nie chce słuchać moich piosenek. 00:00:53:Dokładnie tak, jak kiedy. 00:00:56:Nic się nie zmieniło. 00:01:00:Nic. 00:01:02:Zupełnie nic... 00:01:08:Cišgle jestem niewidzialna! 00:01:14:Zrozumiałem! 00:01:28:Miłoć to taka słodka iluzja. 00:01:33:Chodmy razem. 00:01:34:Nie mogę zatrzymać swej wyobrani. 00:01:38:Cišgnie się bez końca. 00:01:40:Co za niedorzeczna sytuacja. 00:01:45:Kolejna sprawa. 00:01:46:Lecz nie mogę zaprzeczyć, że mierzę się ze zdradliwš pokusš. 00:01:50:Na wiecie, który cišgle się zmienia. 00:01:56:Nie wiadomo czemu, serce mnie nie boli. 00:01:57:Nie wiadomo czemu, serce mnie nie boli. 00:02:01:Muszę wytrzymać, niezdecydowaniu mówię nie 00:02:11:Póniej może nie być odwrotu. 00:02:14:Tylko Bóg wie, 00:02:15:że me myli sš ulotne jak wiatr. 00:02:18:Ale teraz to co powinnam zrobić 00:02:20:to się zakochać. 00:02:21:Tylko Bóg wie, 00:02:23:że nie potrzebuję tego typu 00:02:25:prawdziwych rzeczy. 00:02:26:Czuję jakbym zgubiła się w labiryncie. 00:02:29:Tylko Bóg wie, że musi być jaki sens w naszym życiu. 00:02:33:Niespodziewane zdarzenia ekscytujš mnie. 00:02:36:Tylko Bóg wie, po prostu uwierz we mnie, w moje marzenie.| Każdy mógłby być w nim bohaterem lub bohaterkš. 00:02:50:Nie! Mylisz się! 00:02:52:Ja słuchałem twojej piosenki! 00:02:55:Kłamca. 00:02:58:Kłamca! 00:03:14:Przecież spałe. 00:03:20:S-Spałem, ponieważ... 00:03:25:Twój utwór był tak piękny, 00:03:28:że poczułem się, jak w niebie. 00:03:39:Bšd tu też jutro. 00:03:44:Przeżyłem. 00:03:47:Nic ci nie jest Kami-sama?! 00:03:51:To powinno załatwić sprawę. 00:03:53:W każdym razie, 00:03:54:zrobiła się przeroczysta|przez tš złš duszę? 00:03:57:To wszystko dlatego, że jš ignorowałe! 00:04:00:Zdenerwowałe jš porzšdnie! 00:04:02:Nie ignorowałem jej dla|mojej przyjemnoci. 00:04:04:Próbowałem wymusić na niej, poprzez szok,|aby powiedziała co jš niepokoi. 00:04:08:Ale czy było koniecznym|podchodzić do tego tak ekstremalnie? 00:04:14:Oczywicie. 00:04:17:Przecież... 00:04:19:6,000,000! 00:04:20:7,000,000! 00:04:21:7,500,000! 00:04:22:9,000,000! 00:04:23:10,000,000! 00:04:24:12,000,000! 00:04:25:Najlepsza oferta 12,000,000 gavas! 00:04:29:Czy kto da więcej? 00:04:33:Tak więc przedmiot zostaje sprzedany za|12,000,000 gavas... 00:04:37:15,000,000 gavas! 00:04:43:Problemy|Feliny 00:04:44:Umiejętnoć: Wcišga|wszystkie postacie|w głębokie|odmęty niedoli. 00:04:43:Sprzedano, karta #69, Problemy Feliny! 00:05:09:Było warto... 00:05:15:Problemy dziewczyny|mogš być twoim asem w rękawie. 00:05:17:Powiniene je nabyć,|nawet jeżeli skończy się to twojš mierciš. 00:05:21:Przejd do rzeczy wreszcie! 00:05:22:Ja tylko podkrelam jak ważny jest to krok. 00:05:25:"Podbój" nie może się zaczšć, dopóki|nie poznamy jej problemów. 00:05:29:Nie martw się. 00:05:30:Nadrobiłem już za mój wczeniejszy,|negatywny wizerunek swoim zachowaniem. 00:05:33:Więc... o to w tym chodziło? 00:05:37:Kontynuujšc... 00:05:39:Nie jest trudno odkryć to, co|może niepokoić prawdziwego idola, 00:05:43:jednakże nie chcę tracić|zbyt dużo czasu lub energii. 00:05:49:Elsie. 00:05:50:Ah, Tak! 00:05:51:Potrzebuję cię do zebrania informacji na temat Kanon. 00:05:55:Zrozumiałam! 00:06:18:A teraz, utwór "All 4 You!" 00:06:40:Okej! 00:06:41:Dzisiaj, Kanon przedstawi nas|swojemu ulubionemu zwierzaczkowi. 00:06:45:Łaał! Jest taki cudowny! 00:06:47:Ma na imię Kitaro. 00:06:50:Kitaro lubi jeć pietruszkę. 00:06:51:Jak długo, już się nim opiekujesz? 00:06:52:Opiekuję się nim, już trzeci rok. 00:06:53:Naprawdę? 00:06:54:Muszę to wiedzieć? 00:06:56:Wszyscy fani Kanon to wiedzš! 00:06:59:Ano, włanie. 00:07:01:Niedługo będzie twój koncert, czyż nie? 00:07:05:Tak w Nadmorskiej Hali Narusawa! 00:07:08:Od niepamiętnych czasów moim marzeniem było,| żeby kiedy stanšć na wczeniej wspomnianej scenie. 00:07:10:Nie mogę się doczekać tego koncertu! 00:07:12:Tak więc, może zapiewasz dla nas teraz? 00:07:16:"Happy Crescent!" 00:07:17:Ta piosenka wychodzi za tydzień. 00:07:20:Bardzo ważne! 00:07:21:Um... 00:07:23:Dlaczego chcesz mnie zmienić|w fana Kanon? 00:07:25:Daj mi informację, które|rzeczywicie się przydadzš przy "podboju". 00:07:31:Nie zwracajšc uwagi na tablicę, 00:07:34:ukradkiem spoglšdam 00:07:37:na słodkš twarz mojej fantazji. 00:07:43:Aż tu nagle,|znajdujemy się za szkolnym budynkiem. 00:07:46:Rozmawiajšc o miłoci... 00:07:49:Ale to nie dla mnie. 00:07:53:Kanon! 00:07:55:Jednak wcišż zamierz- 00:08:04:Dlaczego... 00:08:06:Dlaczego nie patrzysz na mnie? 00:08:11:Wesoły, wesoły, wesoły półksiężyc. 00:08:15:Kanon wyglšdała trochę dziwnie przed chwilš. 00:08:18:Proszę trzymaj mnie mocno. 00:08:23:Ooo, kochanie moje. 00:08:26:Nareszcie. 00:08:27:Skończyło się prawda? 00:08:29:Kami-sama? 00:08:30:Co? 00:08:32:To jest przekaz na żywo, nie? 00:08:34:Tak. 00:08:37:Pójdę do budynku stacji telewizyjnej. 00:08:40:W ten sposób będę mogła|zapytać się Kanon co jest z niš nie tak! 00:08:44:H-Hej... 00:08:46:Determinacja to jedyna rzecz,|której jej nie brakuje. 00:08:55:Um... 00:08:57:Narusawa TV... 00:09:00:To tu! 00:09:12:Udało mi się! 00:09:17:Przepraszam! 00:09:19:Szukam Kanon! 00:09:22:Narusawa TV 00:09:25:Hę? 00:09:28:Ow... 00:09:30:Narusawa TV 00:09:31:Wstęp wzbroniony 00:09:30:Dlaczego nie pozwolicie mi spotkać się z Kanon? 00:09:38:Szybko! 00:09:41:Ci ludzie sš... 00:09:48:Wspaniała robota, Kanon! 00:10:00:Kanon jest w tym vanie? 00:10:04:Oj nie ładnie, młoda damo. 00:10:07:Twój pocig kończy się tu. 00:10:13:Zapomniała słów piosenki. 00:10:16:Przepraszam. 00:10:17:Przez ostatnie kilka dni|co słabo ci idzie. 00:10:20:Może le się czujesz? 00:10:22:Nie! Nic mi nie jest! 00:10:25:Polepszy mi się jak dobrze wypocznę. 00:10:27:Rozumiem. 00:10:31:Ah, przepraszam, że informuję cię tak póno, 00:10:34:ale jutro masz zaplanowane spotkanie|w sprawie telewizyjnej dramy o pištej. 00:10:36:Liczę na ciebie. 00:10:38:Jestem pospolita? 00:10:39:Tak. 00:10:44:Huh? Naprawdę? 00:10:46:Tak, byłam zajęta pracš,|więc mogę być troszkę zmęczona. 00:10:51:Jednakże mam ciebie, żeby mnie dopingował. 00:10:54:Wszystko będzie dobrze. 00:10:55:Dokładnie! 00:10:56:To się nazywa prawdziwy idol! 00:10:58:Włacicielka paralizatora jest anormalna! 00:11:00:Gdzie była?! 00:11:02:Naprawdę! 00:11:04:Czy zdajesz sobie sprawę, która już jest godzina? 00:11:05:Przepraszam! Przepraszam! 00:11:08:Dziewczyna nie powinna|sama szwendać się po nocy! 00:11:10:A co jeżeli co by ci się stało?! 00:11:15:Przepraszam. 00:11:21:Nie dawaj mi więcej powodów do zmartwień. Głupia... 00:11:29:Przepraszam! 00:11:32:O co chodzi z tš telenowelš? 00:11:35:Keima! 00:11:36:Chod no tu zaraz! 00:11:39:Czasami nie jeste jej starszym bratem? 00:11:40:Jak mogłe pozwolić na to, żeby|twoja młodsza siostra wyszła o tej porze? 00:11:42:Powiniene się niš opiekować! 00:11:44:Nie obchodzi mnie to, że |spędzasz swój cały czas na graniu, 00:11:45:ale lepiej żeby się zaczšł zachowywać jak prawdziwy mężczyzna! 00:11:49:Dlaczego to na mnie spada wina za to zamieszanie? 00:11:53:Naprawdę, naprawdę przepraszam! 00:11:56:Jezu... 00:11:57:A więc? 00:11:58:Dowiedziała się czego? 00:12:00:Tak! 00:12:01:Oczywicie! 00:12:04:Kim sš ci ludzie? 00:12:05:Sš fanami Kanon. 00:12:08:Widzę nawet kilka starszych osób. 00:12:11:Sš naprawdę mili. 00:12:12:Nauczyłam się wielu rzeczy od nich. 00:12:15:Kanon była kiedy w zespole Citron. 00:12:20:Takš informację można bez problemu|znaleć w internecie. 00:12:22:Tak! Ale dowiedziałam się kilku rzeczy,|których nie znajdzie się w internecie. 00:12:29:Citron został założony po to,|aby promować ich liderkę, Lime. 00:12:36:Ale to Kanon okazała się być bardziej popularna. 00:12:37:Kanon rzšdzi!|Symbol kobiecoci. 00:12:38:Czarujšca... 00:12:45:W końcu, zespół się rozpadł. 00:12:48:Pozostałe członkinie zespołu odeszły. 00:12:51:To może być powód dla, którego|Kanon nie piewa już 00:12:54:piosenek z czasów kiedy była w Citron. 00:13:03:Rozumiem. 00:13:05:A więc to się kryło za jej zachowaniem. 00:13:07:Jestem pewna, że Kanon jest samotna. 00:13:10:Proszę bšd dla niej milszy. 00:13:14:Dlaczego? 00:13:15:Jej okolicznoci sš niepotrzebne|do "podboju". 00:13:21:Jednakże, teraz rozumiem|ródło jej problemów. 00:13:25:Zaczynajšc od jutra, zacznę|aktywnie wchodzić z niš w relacje. 00:13:30:Następny dzień, po szkole 00:13:35:I oczywicie, nie przychodzi dzisiaj! 00:13:37:A ja jestem gotowy do ataku! 00:13:40:Musi być zajęta. 00:13:42:W końcu jest idolem. 00:13:44:Hej, to nie to! 00:13:47:Bardzo przepraszam. 00:13:48:Potrzebujemy troszkę czasu na rozstawienie się. 00:13:49:Musisz poczekać jeszcze troszkę. 00:13:51:Pewnie! 00:14:00:Nie zobaczyłam dzisiaj Katsuragiego. 00:14:11:Zapomniałam. 00:14:16:Huh? Nie zauważyłam, że tam stoisz. 00:14:20:Oh, tu jeste! 00:14:22:Nie zuważyłam cię, przez to, że się nie wyróżniasz. 00:14:26:Ups, zapomniałem wpisać cię|na listę mailowš klasy. 00:14:34:Jeste pewna, że tu była? 00:14:41:Masz nowš wiadomoć! 00:14:42:Już jest. 00:14:44:Oh, wiadomoć od Kanon! 00:14:46:Kiedy dałe jej swój adres e-mail? 00:14:48:Wcisnšłem go w pudełko od płyty CD, którš mi dała 00:14:50:i wsadziłem jej do płaszcza. 00:14:54:Niezawodna strategia. 00:14:57:Depresja 00:15:01:Zn-Znów jest przybita. 00:15:05:Katsuragi? ...
Wladimir_Adamowiczow