{170}{276}{y:i}Dzięki Bogu {278}{313}{y:i}Więc mówię sobie siadaj {314}{346}{y:i}Więc mówię sobie siadaj {347}{374}{y:i}Siadaj, ty rzšdzisz tš łódkš {376}{397}{y:i}Siadaj! {398}{422}{y:i}Więc mówię sobie siadaj {424}{454}{y:i}Więc mówię sobie siadaj {455}{486}{y:i}Siadaj, ty rzšdzisz tš łódkš {487}{538}{y:i}No i diabeł zacišgnie cię {539}{586}pod kurtkę sztormówkę {587}{638}{y:i}Siadaj, siadaj, siadaj {640}{686}{y:i}Siadaj, ty rzšdzisz tš łódkš {688}{718}{y:i}Siadaj, ty rzšdzisz tš łódkš {720}{763}{y:i}Ty rzšdzisz tš łódkš. {765}{811}{Y:i}Siadaj, ty rzšdzisz,|siadaj, siadaj! {813}{828}{y:i}Ty rzšdzisz łódkš {830}{889}{y:i}Siadaj! {890}{921}{y:i}Ty rzšdzisz {922}{1052}{y:i}Łódkš! {1110}{1166}To był utwór w stylu getto|jakiego jeszcze nie widziałem. {1168}{1200}Więc nazywaj mnie teraz|George Jefferson, {1202}{1237}ponieważ przybylimy|z getta do apartamentu. {1238}{1294}Zwycięzcy Krajowych, słodziutka! {1379}{1440}W tym tygodniu zadanie jest łatwe. {1442}{1500}Zakończenie szkoły jest|za kilka dni. {1502}{1569}Nie ma nic do przygotowania. {1570}{1602}Nasza praca się skończyła, {1604}{1650}więc ostatniš rzeczš jakš|pozostało zrobić, to {1652}{1676}powiedzieć: żegnajcie. {1678}{1726}Młodsi niech wybiorš kilka piosenek {1728}{1757}aby pożegnać ostatnie klasy, {1758}{1816}a seniorzy wybiorš piosenkę|aby pożegnać nas. {1818}{1858}Częć mnie chce|zablokować drzwi {1860}{1898}i zostać tu z wami na zawsze. {1900}{1934}Możemy używać kosza|jako toalety {1935}{1975}i zjeć Joego, {1977}{1996}ponieważ ona jest|z nami najkrócej {1998}{2033}to znamy jš najmniej. {2034}{2067}Naprawdę mam nadzieję,|że będzie pan rapować. {2069}{2095}Nie ma tyle szczęcia. {2097}{2137}Dam wam przykład. {2138}{2181}To... {2182}{2236}jest dla was. {2482}{2523}{y:i}Niech Dobry Bóg będzie z Tobš {2525}{2613}{y:i}na każdej drodze, którš zmierzasz {2703}{2785}{y:i}i niech słońce i szczęcie otaczajš Cię {2786}{2854}{y:i}gdy jeste daleko od domu {2940}{3049}{y:i}Bšd dzielny i bšd odważny {3050}{3150}{y:i}a w moim sercu zawsze zostaniesz {3152}{3209}{y:i}wiecznie młody {3277}{3333}{y:i}wiecznie młody {3410}{3476}{y:i}Niech pomylnoć będzie z Tobš, {3478}{3558}{y:i}niech Twój ideał będzie silny {3668}{3801}{Y:i}Zbuduj schody do nieba z księciem|lub włóczęgš {3880}{3998}{y:i}I już nigdy nie kochaj na próżno {3999}{4097}{y:i}a w moim sercu na zawsze pozostaniesz {4098}{4159}{y:i}wiecznie młody {4218}{4280}{y:i}wiecznie młody {4376}{4434}{y:i}Wie... {4436}{4534}{y:i}...cznie młody {4605}{4694}{y:i}Wie... {4696}{4769}{y:i}...cznie... {4770}{4844}{y:i}...młody {4970}{5022}Kiedy pierwszy raz byłem w McKinley,|bałem się nawišzać kontakt wzrokowy. {5023}{5066}Nie rozmawiałem o moich zasadach, {5067}{5108}Nie pokazywałem co mam w sercu {5110}{5166}{Y:i}I... oh, let's just call|the Cadillac pink {5167}{5200}i miejmy to za sobš. {5202}{5239}Byłem w szafie. {5241}{5310}I przez większoć dni|byłem także w mietniku. {5312}{5354}Ale McKinley sprawiło,|że stałem się silniejszy {5356}{5428}bardziej społecznš i wiadomš|mody osobš. {5430}{5480}I możliwe, że zagrałem|małš rolę {5482}{5541}{Y:i}w sprawieniu by stało się możliwe|dla młodych gejów w całej Limie {5542}{5582}aby byli sobš publicznie. {5583}{5650}Niezłe osišgnięcie dla|kogo kto raz udawał, {5651}{5688}że pożšda Rachel Berry {5690}{5742}żeby nie musieć umawiać się z|Mercedes Jones. {5743}{5791}Teraz chcę przejć przez|te kilka dni {5793}{5840}{Y:i}bez zmieniania się|w wielki, płaczšcy bałagan. {5864}{5916}Tato... {5918}{5986}dlaczego chciałe się|tutaj ze mnš spotkać? {5988}{6029}Oh, mój Boże - przyszedł|mój list z NYADY? {6030}{6054}Jeszcze nie. {6056}{6080}Usišd.|Chciałem ci dać {6082}{6103}prezent z okazji ukończenia szkoły. {6105}{6130}Czy to Elaine Stritch? {6131}{6163}Nie wiem kto to jest. {6165}{6224}Zobacz, to jest problem|kiedy daje ci się prezenty. {6226}{6278}Nie mogę tak po prostu wylosować|co ci się podoba. {6279}{6318}Tato, to proste. {6320}{6374}Daj mi co od Tom|Ford's Vanities z Vanity Fair. {6376}{6415}Dobrze wiedzieć. {6416}{6489}Więc... gdzie wokół|twoich siódmych urodzin, {6490}{6540}Straciłem cię. {6542}{6585}Wczeniej byłe normalnym dzieckiem. {6586}{6628}Mam na myli, dzieckiem,|które lubiło kurz... {6630}{6684}Wiesz, czytałem ci do snu, {6686}{6766}włšczałem kreskówki,|kiedy byłe znudzony. {6767}{6804}Uczyłem cię jak jedzić|na rowerze... {6806}{6830}normalne rzeczy. {6831}{6910}I kiedy przeszedłe z|siedmiu na osiem, {6912}{6981}zaczšłe się zmieniać. {6982}{7062}I to było jakbym żył z obcym. {7064}{7140}Zrozum, starałem się|nadšżać za tobš {7142}{7178}odkšd twoja mama odeszła, ja...|Ja naprawdę... {7180}{7210}Nie miałem szans. {7212}{7246}Dobrze ci szło, tato. {7248}{7328}Jestem dumny z tego|co zrobilimy razem. {7330}{7352}Też jestem z nas dumny. {7354}{7379}Pamiętasz gdzie zaczęlimy? {7381}{7435}Kiedy stalimy w dwóch narożnikach {7437}{7489}i zaczęlimy ić do siebie {7490}{7528}zamiast się cofać? {7530}{7558}Powiedz mi. {7560}{7589}Zamierzam ci to pokazać. {7590}{7692}To było w piwnicy|w starym domu. {7694}{7735}Miałe to na sobie. {7737}{7796}Boże, Tato, nie rób tego! {7798}{7878}Usišd i zaakceptuj swój prezent. {7880}{7910}Uderz! {7957}{7980}{y:i}Wszystkie singielki {7982}{8002}{y:i}Wszystkie singielki {8004}{8037}{y:i}Wszystkie singielki {8038}{8059}{y:i}Wszystkie singielki {8061}{8092}{y:i}Wszystkie singielki {8094}{8122}{y:i}Wszystkie singielki {8123}{8153}{y:i}Wszystkie singielki {8154}{8199}{y:i}Ręce w górę {8201}{8262}{y:i}W klubie, włanie zerwalimy {8263}{8297}{y:i}Robię swoje własne małe rzeczy {8298}{8355}{Y:i}Wolałe się zanurzyć,|i teraz chcesz oderwać się od dna {8357}{8429}{y:i}Bo inny kole mnie zauważył {8430}{8478}{Y:i}Mam na niego oko,|on ma oko na mnie {8480}{8542}{y:i}Nie zwracaj na niego uwagi {8544}{8599}{Y:i}Włanie wypłakałam się|za dobre trzy lata {8601}{8656}{y:i}Nie możesz być na mnie zły {8658}{8719}{Y:i}Bo jeli to lubiłe,|to powiniene mnie już dawno polubić {8721}{8779}{Y:i}Bo jeli to lubiłe,|to powiniene mnie już dawno polubić {8781}{8838}{Y:i}Nie bšd zły kiedy zobaczysz|że on tego chce {8840}{8902}{Y:i}Bo jeli to lubiłe,|to powiniene mnie już dawno polubić {9284}{9335}To był najlepszy prezent|na koniec szkoły. Kiedykolwiek. {9337}{9386}A co z tymi ręcznikami|z monogramem które ci dałem? {9387}{9422}Oh, ty nie musiałe dawać mi|żadnego prezentu, głuptasie. {9424}{9521}Um... odkładalimy to już|od jakiego czasu, {9522}{9578}nie sšdzisz że powinnimy|o tym porozmawiać? {9579}{9613}Nie możemy po prostu zaprzeczać|temu jeszcze przez dwa ostatnie dni? {9614}{9653}Nie, nie możemy. {9654}{9688}To się dzieje teraz, Kurt. {9690}{9727}To nie jest co co jest gdzie|hen daleko w przyszłoci. {9729}{9798}Ty kończysz liceum, ja nie. {9799}{9878}I wiesz jak trudne mogš być|zwišzki na odległoć. {9879}{9918}Razem oglšdalimy Pamiętnik. {9919}{9982}Chcesz wiedzieć jak wyobrażam|sobie moje ostatnie dni? {9983}{10059}Włanie tak jak w Pamiętniku,|siedzę w domu opieki, {10061}{10121}gadajšc bez końca o mojej|szkolnej miłoci... {10122}{10155}mojej pierwszej miłoci... {10157}{10206}rozgadujšc się o każdym|szczególe, {10208}{10239}jakby co znaczyły. {10241}{10326}Z ta różnicš, że w mojej wersji,|on jest tam ze mnš, {10328}{10373}każšc mi się zamknšć,|żeby mógł skończyć oglšdać {10374}{10434}ukłon amerykańskiej filmoteki dla J.Lo. {10436}{10503}Więc... wszystko z nami będzie dobrze? {10505}{10542}Tak, będzie z nami dobrze. {10543}{10603}Mówiłem ci, nigdy się z tobš nie pożegnam. {10605}{10671}A co do zwišzku na odległoć...|co wymylimy. {10673}{10721}Obiecuję. {10722}{10767}Okej. {10814}{10847}To jak, zdecydowałe już jak {10849}{10882}się pożegnasz z całš resztš? {10937}{11018}Chciałem zadedykować mojš|pożegnalnš piosenkę wam wszystkim, {11019}{11083}ale najpierw chciałbym podziękować|komu w tym pokoju, {11085}{11138}komu kto bardzo mnie zainspirował {11140}{11194}i nigdy nie widział mnie przez|pryzmat tego czym się różnilimy. {11196}{11277}Widział mnie pan tylko przez pryzmat|tego co było w nas wszystkich podobne. {11278}{11323}Ponieważ tutaj... {11325}{11400}nie ma znaczenia czy jeste|gejem czy hetero... {11402}{11449}znaczenie ma fakt,|że jestemy przyjaciółmi. {11661}{11774}{y:i}Nie wiedziałem kiedy {11775}{11926}{y:i}zaczęła się prawda w moim życiu {11928}{11981}{y:i}Nie potrafiłem płakać {11982}{12078}{y:i}Koniec z tym {12079}{12155}{y:i}Ty mnie tego nauczyłe {12157}{12258}{y:i}I będę pamiętać {12259}{12336}{y:i}Tę miłoć, którš mi podarowałe {12338}{12446}{y:i}Teraz, gdy stoję o własnych siłach {12448}{12533}{y:i}Będę pamiętać {12535}{12642}{y:i}To, jak mnie zmieniłe {12644}{12741}{y:i}Będę pamiętać {12814}{12888}{y:i}Nauczyłem się {12890}{12948}{y:i}zostawiać za sobš {12950}{13017}{y:i}iluzję {13018}{13102}{y:i}która nas ogarnia {13104}{13154}{y:i}Nauczyłem się {13156}{13218}{y:i}zapominać, {13219}{13337}{y:i}podróżuję w bezruchu {13338}{13422}{y:i}I będę pamiętać {13423}{13506}{y:i}Tę miłoć, którš mi podarowałe {13508}{13611}{y:i}Teraz, gdy stoję o własnych siłach {13613}{13690}{y:i}Będę pamiętać {13691}{13814}{y:i}To jak mnie zmieniłe {13816}{13916}{y:i}Będę pamiętać {13918}{13990}{y:i}Nie, nigdy nie bałem się płakać {13991}{14049}{y:i}Teraz wreszcie wiem dlaczego {14090}{14154}{y:i}Będę pamiętać {14155}{14195}{y:i}Będę pamiętać {14197}{14262}{y:i}Nie, nigdy nie bałem się płakać {14263}{14326}{y:i}Teraz wreszcie wiem dlaczego {14373}{14410}{y:i}Będę pamiętać {14567}{14604}Hej. {14606}{14631}Oh, dzięki bogu że tu jestecie. {14633}{14673}Dzwoniłam do Pace i NYADY, {14674}{14735}i dowiedziałam się że wysłali nasze|wyniki w tym tygodniu. {14737}{14780}O mój boże,|t...
candy2790andBrownCandy1789