samaria-rf.txt

{292}{396}SHOW EAST przestawia
{787}{828}Spotkamy si� dzisiaj?
{848}{887}Jeste� �adna?
{911}{952}Oczywi�cie.
{954}{1001}Mog� zobaczy� twoj� twarz?
{1025}{1062}Pewnie.
{1470}{1524}I co podoba si�?
{1559}{1614}Taa. Ile bierzesz?
{1681}{1738}A ile zazwyczaj p�acisz?
{1854}{1897}To m�j pierwszy raz...
{1919}{1973}Co powiesz na 200,000 won�w?
{1999}{2055}�wietnie.
{2094}{2157}Dogadamy reszt� na miejscu.
{2330}{2390}Nie jeste� glin�?
{2447}{2559}Je�li ty nie jeste�,|to my te� nie.
{2676}{2753}By�a kiedy� prostytutka w Indiach|o imieniu Vasumitra.
{2769}{2833}Vasumitra?|Co za �adne imi�.
{2835}{2923}Legenda g�osi, �e ka�dy m�czyzna,|kt�ry si� z ni� przespa�...
{2925}{2974}zamienia� si� w oddanego buddyst�.
{2995}{3022}Co do diab�a z nimi robi�a?
{3038}{3158}Pewnie by�a bardzo przekonywuj�ca,|w tym co robi�a.
{3181}{3222}Co sex ma wsp�lnego z buddyzmem?
{3224}{3315}Mo�e to pobudza�o w nich|jakie� matczyne uczucia.
{3317}{3390}Widzisz, je�li chodzi o sex,|to m�czy�ni s� jak dzieci.
{3423}{3500}Yeo-jin, od teraz m�w na mnie Vasumitra.
{3502}{3530}Zamknij usta.
{3532}{3592}S�ysza�a�?|Od dzi� jestem Vasumitra.
{4418}{4448}Czy to nie on?
{4498}{4527}Chyba mnie szuka.
{6930}{6989}- Yeo-jin! Jak mo�esz si� teraz �mia�?|- Bo to jest �mieszne.
{7014}{7041}Zatrzymajcie si�!
{7359}{7389}Chyba go zgubi�y�my.
{7498}{7525}Chcesz mo�e �wi�skich n�ek?
{7560}{7581}�wi�skich n�ek?
{7702}{7720}Pieni�dze?
{7865}{7886}Ile mamy?
{7900}{7943}Ledwo starczy na jeden bilet...
{7963}{8019}Chyba b�d� si� musia�a spotka� jeszcze z dziesi�cioma...
{8040}{8067}Hej, to jest brudne.
{8069}{8104}Daj spok�j, przecie� jem.
{8117}{8174}Ten go��...|Wiesz czym si� zajmuje?
{8175}{8201}Kogo to obchodzi.
{8202}{8245}S�ysza�a� o fotokom�rkach?
{8256}{8285}Fotokom�rkach?
{8286}{8363}No w drzwiach, kt�re si� automatycznie otwieraj�,|jak do nich podejdziesz.
{8365}{8417}Tam wsz�dzie s� zamontowane fotokom�rki.
{8419}{8493}M�wi�, �e prowadzi sklep, w�a�nie z fotokom�rkami.
{8522}{8577}Powiedzia�, �e fotokom�rki maj� te� inne zastosowania...
{8578}{8605}Co to by�o?
{8607}{8647}Przesta� gada� bzdury.
{8665}{8732}Po co nam informacje czym|trudni� si� te bestie?
{8742}{8781}Powiedz!
{8792}{8825}Czego si� w�ciekasz?
{8826}{8893}By�am po prostu ciekawa, czym si� zajmuje.
{8894}{8968}Mimo, i� to tylko sk�pe|informacje, to zawsze co�.
{8970}{9056}To zbyt ponure|je�li ma chodzi� tylko o sex.
{9078}{9113}Ty durna Vasumitro.
{9114}{9148}Chod� no tu.
{9472}{9503}Nie jestem brudna.
{9516}{9539}A jednak...
{9541}{9601}Ty nic nie wiesz o tych go�ciach.
{9633}{9706}Przepraszam, �e ci� w to wci�gn�am.
{9762}{9789}Porzu�my to.
{9820}{9881}Boj� si�, �e ta rana zostanie mi do ko�ca �ycia.
{9902}{9945}To nie jest nawet morderstwo.
{9946}{9983}Mi nie jest a� tak trudno.
{9985}{10025}Mam te� niez�y ubaw.
{10026}{10107}I potrzebujemy wi�cej pieni�dzy na bilety do Europy.
{10130}{10161}Musimy by� cierpliwe.
{10199}{10261}Wygl�dasz, jakby ci si� to podoba�o.
{15364}{15420}Yeo-jin,|zjedz co� zanim p�jdziesz do szko�y.
{15422}{15453}Masz dzisiaj test.
{15472}{15506}Nie chce mi si� go pisa�.
{15931}{15959}Nie pisz� dzi�.
{16670}{16695}Zjedzmy co�.
{16974}{17017}Wiesz, �e dzisiaj jest rocznica|pogrzebu twojej mamy?
{17206}{17231}Masz ju� podejrzanego?
{17233}{17276}Ca�y czas szukam.
{17416}{17468}W katedrze Notre Dame|w Awignonie, we Francji.
{17470}{17527}Jest drewniana rze�ba Jezusa Chrystusa.
{17550}{17597}Drewno jest tak stare i spr�chnia�e, �e...
{17598}{17637}nie mo�na nawet rozpozna� na nim twarzy.
{17638}{17679}Brakuje nawet jednej r�ki.
{17714}{17734}S�uchasz mnie?
{17752}{17783}Tak.
{17818}{17857}Nagle pewnego dnia...
{17859}{17927}z drewna wykwit� p�czek.
{17929}{17966}Ale nie mia� korzeni...
{17968}{18018}Tajemnicze, co nie?
{18600}{18631}Kamienio�om w Misari?
{18684}{18709}O drugiej?
{18727}{18746}Dobrze.
{18806}{18855}Do zobaczenia.
{18875}{18907}- Wszystko ustawione?|- Tak.
{18909}{18953}- W Misari o drugiej.|- Chod�my.
{18975}{19032}Nie m�wili, �e zmieni� ci si� g�os?
{19034}{19057}Sk�d.
{19080}{19102}Dziwnie si� czuj�.
{19104}{19146}Nie chodzi mi o to, �e ja to robi�...
{19148}{19210}ja si� tylko umawiam i trzymam kas�.
{19228}{19269}Na pocz�tku robi�am ci, chocia� makija�.
{19270}{19306}Czemu wszystko jest na mojej g�owie?
{19308}{19341}Przepraszam.
{19342}{19393}Nic bez ciebie bym nie zrobi�a.
{19441}{19494}Nie, to ty tutaj cierpisz.
{19510}{19565}Od teraz nie pytaj si� czym si� zajmuj�.
{19591}{19617}Dobra.
{20162}{20203}Wsiadaj Yeo-jin.
{20205}{20239}On nam postawi obiad.
{20274}{20305}Dzi� jest rocznica pogrzebu mojej mamy.
{20337}{20368}Nie masz mamy?
{20392}{20455}Je�li sko�czy�e� to spadaj.|Wysiadaj!
{20514}{20547}Wysiadaj natychmiast!
{20554}{20589}Co si� sta�o Yeo-jin?
{20613}{20641}Wysiadaj natychmiast!
{20840}{20864}Co z tob�?
{20882}{20919}My�lisz, �e jeste� taka wa�na?
{20952}{20989}M�wi�am, �e jak sko�czy�e� to spadaj.
{21075}{21139}My�lisz, �e jestem od ciebie gorszy.|Tak my�lisz?
{21153}{21184}Jestem gorszy, co?
{21207}{21257}Na co si� gapisz?|Mnie te� by� chcia� przelecie�?
{21299}{21329}Idiota.
{21460}{21509}Yeo-jin, co ci� ugryz�o?
{21523}{21587}To dobry facet.|Jest muzykiem.
{21603}{21629}Co z tob�?
{21630}{21683}Co w tym z�ego, �e chcia� nam postawi� obiad?
{21683}{21741}Jak mog�aby� z nim siedzie�|przy jednym stole po tym co ci zrobi�?
{21741}{21769}Co takiego mi zrobi�?
{21792}{21832}Oni wszyscy s� spro�nymi �ajdakami!
{21850}{21881}Nie m�w tak.
{21883}{21922}Ja z nim spa�am.
{21924}{21969}Dobry z niego ch�opak.
{21970}{22010}Nawet dla mnie za�piewa�.
{22012}{22061}To by�o co� wi�cej ni� tylko sex.
{22063}{22106}Niech ci�.
{22156}{22220}Przepraszam. Przepraszam.
{22222}{22265}Znowu zrobi�am co� nie tak.
{22267}{22331}Dobrze si� przy nim czu�am.|Tylko tyle.
{22374}{22399}Przepraszam.
{22401}{22447}Nie chc� zrani� twoich uczu�.
{22462}{22513}Nie b�d� ich ju� pyta� o zaw�d.
{22557}{22582}Ja tylko...
{22607}{22641}Ja tylko...
{22662}{22698}Ja tylko ogranicz� si� do sexu.
{22715}{22745}Przepraszam.
{22974}{23094}Wkurza mnie, �e ka�dy facet|mo�e dotyka� takiej pi�kno�ci.
{23096}{23137}On nie jest 'zwyk�ym facetem'.
{23190}{23230}Podoba ci si�?
{23250}{23285}Tylko szczerze.
{23357}{23387}Widz� to w twoich oczach.
{23402}{23481}Jak mog�a� doj�� do takich wniosk�w|w mniej ni� godzin�?
{23498}{23548}Czas nie gra roli.
{23786}{23846}Przestan� go lubi�, dobra?
{24266}{24290}Jak chcesz si� przebra�?
{24292}{24317}Mo�e za Indyjk�?
{24332}{24390}Jak b�dziesz gotowa by zrobi� sobie zdj�cia...
{24392}{24456}- Naci�nij guzik 'ok'.|- Dobra.
{24782}{24821}Vasumitra.
{24870}{24907}Vasumitra.
{24966}{25004}Vasumitra.
{25117}{25168}Raz, dwa, trzy...
{26254}{26277}Na co si� gapisz?
{26290}{26365}R�wnie dobrze mog� ciebie o to spyta�?
{26385}{26415}Pierwsza ci� spyta�am.
{26417}{26451}No i teraz si� gapisz!
{26462}{26498}Masz teraz na sobie ubranie...
{26500}{26541}Nic nie mog� zobaczy�.
{26605}{26693}Hej, jak my�lisz gdzie teraz si� gapi�.
{26694}{26722}Spadaj st�d.
{26758}{26795}Id�!
{26820}{26849}Dziwaczka.
{27355}{27378}Jae-young!
{27380}{27413}Zaczekaj.
{27427}{27459}Zejd� na d� dziewczyno...
{27461}{27501}Tam jest niebezpicznie.|Prosz� zej�� na d�!
{27540}{27578}Jae-young, nie!
{27580}{27612}Nie b�j si� nas.
{27614}{27641}Nie, Jae-young!
{27643}{27679}Wejd� do �rodka.
{27701}{27726}Jae-young, nie!
{27757}{27785}Jae-young!
{27866}{27909}Jae-young, nie!
{27950}{27979}Co� sobie zrobisz!|Zejd� z okna!
{27981}{27992}Zejd� na d�!
{27994}{28045}Nic ci nie zrobimy, wi�c mo�esz zej��!
{28129}{28167}Jae-young, nie!
{28210}{28250}Jae-young, nie!
{28265}{28332}Jae-young, nie r�b tego!
{28801}{28857}Jae-young!
{28934}{28966}Jae-young.
{28994}{29023}Ponie� mnie.
{29046}{29072}Ponie� mnie.
{30190}{30229}Gdzie s� jej rodzice?
{30231}{30270}Nie mam do nich numeru.
{30382}{30429}Odzyska przytomno�� po oko�o dw�ch godzinach.
{30430}{30488}Znajd� do nich numer w tym czasie, dobra?
{31552}{31581}Jae-young.
{31604}{31633}Jae-young.
{31634}{31709}Jae-young. Jae-young.
{31783}{31818}Jaki jest numer do twojego domu?
{31870}{31901}Daj mi m�j pami�tnik.
{31923}{32005}Powiedz jaki jest tw�j numer|to b�d� mog�a zadzwoni� do twoich rodzic�w.
{32006}{32051}Szybciej, ty umierasz.
{32053}{32084}Pami�tnik...
{32293}{32338}- Przyprowad� mi go.|- Oszala�a�?
{32340}{32363}T�skni� za nim.
{32442}{32525}Przyprowad� go do mnie, dobra?|B�agam ci�.
{32613}{32657}Jae-young! Jae-young!
{32678}{32701}Jae-young!
{32715}{32756}Dowiedzia�a� si� numer jej rodzic�w?
{32758}{32793}Nie powiedzia�a mi.
{32842}{32888}Wygl�da na to,|�e nie prze�yje dzisiejszej nocy.
{32924}{32980}- Siostro! Mask� z tlenem.|- Tak.
{33018}{33093}Halo, m�wi Jae-young.
{33113}{33145}Pami�tasz mnie?
{33178}{33222}Mo�esz przyjecha� teraz do szpitala?
{33224}{33258}To pilne.
{33282}{33355}Czekaj. Czekaj, nie roz��czaj si�.
{33388}{33423}Gdzie jeste�?
{34262}{34294}Moja przyjaci�ka le�y w szpitalu.
{34311}{34386}Pami�tasz Jae-young?|Spotka�e� j� niedawno.
{34480}{34500}Pami�tam.
{34526}{34620}Chce si� z tob� zobaczy� jeszcze raz przed �mierci�.
{34790}{34833}Prosz� pojed� ze mn� do szpitala.
{34835}{34877}To zabierze ci tylko dziesi�� minut.
{34910}{34948}Chcia�bym, ale jak widzisz...
{34978}{35014}nie mog� si� st�d wyrwa�.
{35034}{35065}Mam du�e zaleg�o�ci...
{35091}{35167}Nie, musisz ze mn� jecha�.
{35209}{35266}Jae-young wkr�tce umrze...
{35300}{35383}Spali�cie przecie� ze sob�.|Nie jest ci wi�c obca.
{35409}{35465}Jae-young wkr�tce umrze...
{35467}{35509}Bardzo prosz�.
{35532}{35577}Prosz� ze mn� jecha�.
{35636}{35658}Przepraszam.
{35743}{35781}Nie mog� z tob� jecha�.
{35821}{35894}Mam wa�ne sprawy do za�atwienia.
{36526}{36596}Zabierz r�k�.|Ja tutaj nagrywam!
{36700}{36724}Powiedzia�em by� ja zabra�a!
{36936}{36968}Bardzo prosz�.
{36982}{37012}Zabierz t� r�k�!
{37195}{37221}No dalej...
{3736...