{263}{291}Panie Matthews? {295}{355}Klaso to jest Kimberly McIntyre. {359}{414}Przenosi si� do West|Beverly, zaczyna od teraz. {418}{447}Prosz� sprawcie aby czu�a si� jak w domu. {451}{478}Dzi�ki Harry. {482}{523}Witamy w West Bev. {527}{558}Mo�esz usi���. {579}{652}Powiem tylko, �e to ja|by�am t� now� a� do teraz. {656}{717}Do tej chwili, wi�c ca�kowicie wiem jak si� czujesz. {721}{805}C�, domy�lam si�, �e nie by�a� w tym dobra|bo to teraz ja mam t� robot�. {815}{843}S�odkie. {847}{915}Kimberly chcesz nam opowiedzie� co�|o sobie? {931}{982}C�, we� cokolwiek|z wypowiedzi starej-nowej {986}{1055}dziewczyny i ulepsz to. {1059}{1133}wi�c, ci�ko to zrobi�, bo|stara-nowa dziewczyna jest z Kansas, {1137}{1179}i nie mo�na tego ulepszy�. {1183}{1233}Wsz�dzie dobrze, ale w domu najlepiej. {1242}{1285}Ta. {1289}{1315}Okay. {1319}{1408}Pozw�lcie mi powiedzie� par� s��w o sobie|bez uczucia ca�kowitej niezr�czno�ci. {1412}{1487}Nie martw si�, ka�dy w tej klasie|mia� swoje niezr�czne momenty. {1491}{1520}Jestem Kim. {1524}{1549}Jestem z Las Vegas. {1553}{1606}Numer buta 8. {1610}{1691}Mam trzy kolczyki, ale nie powiem gdzie. {1695}{1730}I lubi� tacos. {1734}{1784}�wietnie, ja te� lubi� tacos. {1788}{1807}Witamy w szkole. {1811}{1838}Jakie� kolczyki? {1866}{1906}Id�my dalej. {1910}{1966}To by�o zawsze jedno z moich|ulubionych do�wiadcze�. {1970}{2073}Zostaniecie rozdzieleni na pary|o zr�nicowanym statusie socjoekonomicznym. {2077}{2178}Pod koniec eksperymentu b�dziecie|musieli zaj�c si� waszym 'prawdziwym' dzieckiem {2182}{2266}nie przekraczaj�c waszego|rodzinnego bud�etu. {2270}{2396}To zadanie dla kobiety-- Mam na my�li, �e|z kim kimkolwiek zostan� po��czony musi to wiedzie�. {2403}{2474}Mike b�dziesz w parze z Navid'em. {2503}{2520}Co? {2524}{2539}To co s�yszysz. {2543}{2623}Jeste�cie partnerami tej samej p�ci|i Navid zarabia na chleb. {2627}{2676}Zazwyczaj gustuje w blondynkach. {2680}{2698}Z cycami. {2702}{2752}Annie i Ethan jeste�cie ma��e�stwem. {2756}{2769}Annie pracuje. {2773}{2852}Ethan jest tat� pracuj�cym w domu. {2880}{2920}Czy mam jakie� hobby? {2924}{2957}Twoje hobby. {2961}{3008}To twoje dziecko. {3032}{3072}Wasz unikatowy, bezprzewodowy identyfikator. {3076}{3109}B�dzie �ledzi� wasz� opiek� nad dzieckiem. {3113}{3211}Dziecko co godzin� musi by� nakarmione, uko�ysane, przewini�te|i musi mu si� odbekn�c. {3215}{3364}Je�li potrz�sacie dzieckiem nie podtrzymujcie g��wki|ani nie obchod�cie si� z nim w z�y spos�b. {3368}{3487}Zostanie to odnotowane jako zn�canie si� i oblejecie. {3497}{3518}Po�owinki urodzin? {3522}{3589}Mm-hmm, to znak �rodka urodzin {3593}{3638}wiesz kiedy jeste�|dzieckiem m�wisz, {3642}{3713}"Mam 4 lata i 9 miesi�cy",|albo "Mam 5 i p�"? {3717}{3777}To jak ka�dy|kamie� milowy w tej wielkiej sprawie {3781}{3798}i wtedy w pewnym momencie, {3802}{3873}przestajesz liczy� wszystkie|te ma�e liczby. {3877}{3896}Ta, ale nie ja. {3900}{3972}Zawsze b�d� �wi�towa� swoje po�owinki urodzin. {3976}{4041}Jeste� strasznie dziwn� dziewczyn�. {4045}{4128}Tak? C�, jestem dziwakiem, kt�ry b�dzie|mia� najbardziej odjazdowe po�owinki urodzin. {4132}{4184}Dalej-- psycholu z cmentarza? {4188}{4251}Zajebi�cie doskona�e. {4255}{4310}Okay, powiedz mi, �e nie lubisz Hitchcocka. {4314}{4351}Nie przepadam za horrorami. {4355}{4412}dlaczego, boisz si�? {4416}{4437}Boisz si�, boisz si�? {4441}{4487}Nie. s� po prostu g�upie. {4491}{4537}Czasami w�a�nie to jest w nich pi�kne. {4541}{4612}Szczerze, nie zosta�e� w nie odpowiednio wprowadzony. {4616}{4677}Ta, to mo�e ty wprowadzisz mnie w�a�ciwie. {4681}{4715}Okay. {4719}{4800}Okay, odk�d jestem wa�nym prawnikiem, {4804}{4881}nauczycielka powiedzia�a, �e mo�esz|zaopiekowa� si� dzieckiem podczas godzin biznesowych. {4895}{4979}Nie, nie r�b. Nie masz dnia|opieki nad dzieckiem w tym swoim wymy�lonym biurze? {4998}{5014}Nie. {5018}{5035}Nie, nie mam. {5039}{5064}Wi�c, hey, jak? {5068}{5092}Jak m�j siostrzeniec? {5096}{5124}Tw�j siostrzeniec to dziewczynka. {5128}{5164}To mia�em na my�li. {5168}{5226}Wydaj� mi si�, �e macie wszystko na odwr�t. {5230}{5279}Najpierw randki p�niej ma��e�stwo i wtedy dziecko, {5283}{5306}ale wiesz, jak ci pasuje. {5310}{5371}Nie, ja i Ethan, nie za bardzo. {5375}{5461}On jest w odbijaj�cym mie�cie, plus traktuj�|swoje relacje powa�nie, {5465}{5531}a z tego co zaobserwowa�am, on nie. {5535}{5623}Potrzebuje faceta godnego zaufania,|na kt�rym b�d� mog�a polega�, rozumiesz? {5627}{5668}Czuj� to. {5750}{5786}Witaj nieznajoma. {5800}{5850}Hey-hey-hey, co tam? {5854}{5867}Nie wiele. {5871}{5918}Nie gada�am z tob� od pewnego czasu. {5922}{5943}Jak leci? {5947}{5992}Siadaj. {6034}{6067}Wi�c? {6072}{6124}Wi�c, jak si� ma c�reczka mamusi? {6128}{6199}Wiesz, zdesperowana by by� Din� Lohan (matka Lindsey) i {6204}{6269}rani mnie w ka�dej chwili gdy ni� nie jest. {6273}{6296}Jak to przetrzymujesz? {6302}{6335}Daj� rad�. {6340}{6427}Ta, po prostu jest du�o {6433}{6467}ludzi co gadaj�, wiesz? {6472}{6509}S�ysza�am te gadki i si� zmartwi�am tob�. {6514}{6558}Ta, c� gadki to gadki. {6570}{6607}Plotki. {6612}{6666}Spoko, spoko. {6679}{6738}Jedyny problem to ona. {6744}{6779}To ta, kt�ra wygryz�a mnie ze sztuki. {6785}{6872}To ta, kt�ra biega|do tatusia dyrektora z k�amstwami. {6878}{6948}Dzi� po szkole|rywalizuje ze mn� w castingu do filmu. {6953}{7008}O co chodzi? {7013}{7041}Ta, dziwne. {7046}{7059}Bez znaczenia. {7063}{7074}Okay. {7079}{7099}Ja tylko. {7105}{7156}Wiesz, s�ysza�am i wiem, �e... {7171}{7211}I widz� ci�|zakraplaj�c� oczy i ja. {7239}{7263}Daj spok�j, to si� nazywa alergia. {7269}{7316}Nie r�bmy z tego wielkiego halo? {7320}{7346}Powa�nie, ze mn� wszystko w porz�dku. {7352}{7385}Pogadajmy co u ciebie. {7391}{7441}Ethan i ja zerwali�my. {7446}{7484}Starzy si� rozwodz�-- {7489}{7539}ca�y m�j �wiat to katastrofa {7544}{7625}i nie wiem, chyba|potrzebuj� mojej najlepszej przyjaci�ki w�a�nie teraz. {7685}{7710}Przepraszam. {7730}{7813}Okay, By�am naprawd�|wci�gni�ta w przes�uchania. {7818}{7840}Jestem tu. {7844}{7866}Zawsze. {7870}{7908}Mo�e po�azimy troch� razem po szkole? {7913}{7945}Pinkberry(lodziarnia) i zakupy? {7953}{7992}Nagaduj�c na starych? {7997}{8039}Stare dobre czasy. {8080}{8098}Spoko, �ycz mi powodzenia. {8102}{8144}Bardzo go potrzebuj�. {8152}{8174}Powodzonka. {8180}{8220}Hey, w zasadzie to jaki� czas... {8224}{8279}Min�o troch� czasu. {8283}{8296}Zamianka? {8301}{8326}Zamianka. {8330}{8377}Ta troch� czasu. {8383}{8425}Na szcz�cie. {8431}{8512}Teraz, na pewno b�dzie ci sprzyja�. {8553}{8593}�wietnie, dam zaproszenia do drukowania, {8597}{8618}i zadzwoni� do ciebie kiedy b�d� gotowe. {8622}{8678}My�l�, �e to podniesie|nasze fundusze jak nic do tej pory. {8682}{8705}Bez w�tpienia. {8710}{8751}Chcia�abym wam podzi�kowa� za wasz� pomoc. {8756}{8789}Dzi�kuj�. {8794}{8816}Do zobaczenia wkr�tce. {8839}{8874}Do us�yszenia. {8929}{8993}Harry, mog� zamieni� z tob� s��wko? {9005}{9044}Pewnie. {9049}{9084}Chodzi o naszego syna. {9089}{9123}Chodzi mi, wiesz, czy ty my�lisz o nim czasem? {9129}{9234}Nie zastanawiasz si� jak on|wygl�da, czym si� interesuje. {9238}{9296}Ta, ta ale to... {9305}{9341}Staram si� po prostu z�o�y� wszystko to do kupy. {9346}{9375}Mam na my�li, �e chcia�bym wiedzie� czy z wszystko z nim ok, ale {9379}{9443}wiedzie�, �e z nim wszystko ok nie wystarczy mi, {9449}{9524}wi�c zdecydowa�am si� zrobi� co� w tej sprawie. {9535}{9557}Znaczy co? {9562}{9644}Chc� zleci� prywatnemu detektywowi odnalezienie go. {9707}{9747}B�agam, b�agam nie zabijaj mnie. {9752}{9813}Nie jestem na to przygotowana. {9817}{9870}Nie by�am nawet na studni�wce. {9875}{9892}Ja {9897}{9925}W zasadzie nikt mnie jeszcze nie poprosi�, {9929}{10011}ale s�ysza�am, �e Rick|Bartley ma mnie zaprosi�. {10015}{10043}To... to przecie� Rick Bartley. {10047}{10147}Chyba nie zamierzasz zabra� tego|m�odej dziewczynie w najwspanialszym okresie jej �ycia? {10153}{10178}B�agam nie zabijaj. {10183}{10221}Nie jestem.... {10243}{10291}B�agam nie zabijaj, nie jestem gotowa �eby... {10295}{10309}Nie by�am nawet... {10313}{10353}Nie by�am nawet na... {10397}{10411}Okay. {10415}{10446}Kurwa! {10793}{10838}B�agam nie zabijaj. {10842}{10872}�wietnie Annie. {10876}{10902}Dzi�ki, �e przysz�a�. {10906}{10953}Dzi�kuj� za przes�uchanie mnie. {10957}{10989}Spoko. {10993}{11032}Mo�esz lecie�. {11036}{11072}Racja-- lecie�. {11087}{11140}Witaj Adrianna. {11224}{11252}Gotowa. Adrianna? {11256}{11301}Gotowa, dam czadu. {11315}{11441}90210 {11463}{11595}1x7 HOLLYWOOD FOREVER {11615}{11751}tekst bucholek {11818}{11866}Cze. {11881}{11928}Zerwali�my klika dni temu, {11932}{11990}a ty ju� masz dziecko z inn�? {11994}{12024}Robi wra�enie. {12028}{12080}Ta, to taki projekt|na zaj�cia z pani� Wells. {12084}{12122}Robicie go we dw�jk�? {12126}{12141}S�odkie. {12145}{12207}Tak, jeste�my ma��e�stwem. {12211}{12232}To nasze dziecko. {12236}{12261}Jak mi�o dla ciebie. {12265}{12280}Nie dbam o to. {12309}{12381}Ethan i ja sko�czyli�my ze sob� i|mo�e mie� tyle {12385}{12453}dzieci ile tylko chce|i z kim kimkolwiek chce. {12457}{12505}Spadam na spotkanie z Adriann�. {12509}{12530}dobrej zabawy. {12534}{12558}Cieszcie si� dzieciaczkiem. {12562}{12601}Papa. {12642}{12675}Niezr�cznie. {12679}{12692}Wszystko ok? {12696}{12729}Ta, stare dobre czasy. {12733}{12815}Rozumiesz,za d�ugo to|nie potrwa zanim znowu si� zejdziecie? {12819}{12862}Nie, w zasadzie to si� nie zejdziemy. {12866}{12915}Ta, wi�c jestem tu od 6 tygodni, {12919}{12991}a wy zrywali�cie i|wracali�cie do siebie trzykrotnie, wi�c. {12995}{13024}O to chodzi. {13049}{13077}Ja... Ja nie mog� tak d�u�ej. {13081}{13138}Robili�my to wiele razy, {13142}{13209}za ostatnim to nikogo nie zrani�o. {13213}{13324}Nie chc� by� w zwi�zku,|w kt�rym ci�gle si� zrywa. {13511}{13542}W tym pokoju. {13546}{13615}Pomaluj� t� �cian� na czarno. {13619}{1364...
gomsqo87