0:00:01:Napisy konwertowane za pomoc�: ASS subs Converter. 0:02:29:Ostrza� Opancerzonego Poci�gu 0:11:41:-T�umaczenie: Bakura- 0:11:41:-Od fan�w dla fan�w.- 0:24:15:Zapowied� 0:24:17:D�ugi dzie� w Lilianne 0:00:00:Allison to Lillia ep.11 0:00:00:(opening song) 0:01:32:Morderstwo naczelnego konduktora i pogr�ki wys�ane do pana Terola. 0:01:38:W tak ci�kiej sytuacji major Stork zaproponowa� pewien plan. 0:01:42:Plan od��czenia wagon�w i skierowania si� do podn�a g�ry wraz z panem Terolem. 0:01:48:Jednak�e kolejne zagro�enie pojawi�o si� ju� nied�ugo. 0:01:57:Tak jak my�la�em, informacja by�a prawdziwa. 0:02:00:Jaka informacja? 0:02:01:�e ludzie z poza poci�gu chc� zabi� pana Terola. 0:02:05:Kolor poci�gu i rodzaj artylerii wskazuje jednoznacznie na moich koleg�w z wojska Sous-Beil. 0:02:10:Wielu ludzi �ywi uraz� do pana Terola, wojskowego magnata z Roxche. 0:02:36:Prawie czekaj� na nasz ruch. 0:02:38:Zawsze mog� podjecha� bli�ej. 0:02:41:Nawet mog� spr�bowa� tu wsi���. 0:02:46:Jak si� tutaj dostan�, 0:02:48:to nie mamy z nimi szans, nawet nie wiemy ilu ich jest i jaki maj� arsena�. 0:02:53:Racja. 0:03:07:Eh? 0:03:14:Odsu�cie si�. 0:03:22:wykwintne trunki dobrze si� pal�. 0:03:25:Czy ogie� nie rozprzestrzeni si� w nasz� stron�? 0:03:28:Nie mo�emy do tego dopu�ci�. 0:03:30:W ten spos�b zostawimy ich z ty�u. 0:03:33:Jak? 0:03:34:Musimy tylko odpi�� p�on�cy wagon. 0:03:38:Dok�adnie. 0:03:43:Tylko jak je roz��czymy? 0:03:47:To niemo�liwe, bo poci�g jest w ruchu. 0:03:50:Przewidzia�em to. 0:03:53:Co to takiego? 0:03:56:Walizka z materia�ami wybuchowymi. 0:04:00:To kompaktowy zapalnik czasowy. 0:04:09:Dobrze. 0:04:10:Odsu�cie si� wszyscy. 0:04:17:Co do- 0:04:18:O cholera! 0:04:31:To zatrzyma ich na jaki� czas. 0:04:35:To pozwoli nam uciec. 0:04:36:Major Stork, czy noszenie podczas podr�y dynamitu w walizce jest u was zwyczajem? 0:04:42:Jestem tu jako ochrona. 0:04:44:Jestem przygotowany. 0:04:47:My�li pan, �e w to uwierz�? 0:04:49:By�oby dobrze, gdyby� uwierzy�. 0:04:53:B�dzie dobrze jak ju� nic si� nie wydarzy. 0:04:59:M�wi�e� to wcze�niej. 0:05:14:Powiedz, majorze Stork. 0:05:18:Czy po drugiej strony doliny jest tor? 0:05:21:H�? Tak, jest. 0:05:24:Dlaczego pytasz? 0:05:26:Poniewa� jedzie po nim czo�g. 0:05:30:Co to takiego? 0:05:31:Czy to nie jest czo�g? 0:05:33:Ale porusza si� po torze. 0:05:36:Czy to nie jest taki rodzaj czo�g�w? 0:05:39:Dobrze m�wisz panienko, to jest czo�g. 0:05:42:A dok�adniej uzbrojony poci�g. 0:05:45:Uzbrojony poci�g? 0:05:49:Specjalny uzbrojony transporter,| zaprojektowany do jazdy po torze. 0:05:53:To bardzo wydajny, wszechstronny, uzbrojony pojazd, wyprodukowany niedawno. 0:05:59:Co on tu robi? 0:06:01:Te� si� zastanawiam. 0:06:04:Po��czmy si� z nim. 0:06:08:Tu major Stork z Kr�lewskiej Armii, obecnie oddelegowany tutaj. 0:06:13:Z kim rozmawiam? 0:06:15:PW? 0:06:16:Co to jest PW? 0:06:18:Dlaczego akurat policja wojskowa? 0:06:21:Z powodu pewnych okoliczno�ci, zmierzamy teraz od��czonym poci�giem do bazy w g�rach. 0:06:28:Pr�bujecie zapobiec zab�jstwu pasa�era z wagonu kr�lewskiego? 0:06:33:Rozumiem. 0:06:35:Tak, pasa�erom nic nie jest. 0:06:37:Prosi�bym o eskort�. 0:06:44:Przyj��em. 0:06:46:Zatrzymamy si� zanim wjedziemy na stalowy most, zgadza si�? 0:06:50:Dobrze. Doceniam to. 0:06:53:B�d� nas ochrania�, czy nie? 0:06:59:Nie, musz� was prosi� o jeszcze jedno. 0:07:06:Co chcesz, by�my zrobili? 0:07:09:Zaatakujemy ten czo�g. 0:07:11:H�? 0:07:13:Majorze Stork, postrada�e� zmys�y? 0:07:16:Atakowa� pojazd PW? 0:07:21:M�wi� zupe�nie powa�nie. 0:07:24:Wzi��e� mnie przez zaskoczenie. 0:07:26:Majorze Ker, przysz�a kr�lowo Francesco i wy. 0:07:33:Zaufajcie mi, je�li nie chcecie zgin��. 0:07:37:Grozisz nam? 0:07:38:Nie gro�� wam. 0:07:39:Tylko upominam, czy raczej ostrzegam. 0:07:43:Nie chc� waszej �mierci. 0:07:46:Co mamy zrobi�? 0:07:49:Wil, nie ufaj majorowi. 0:07:52:Nie, �ebym mu ufa�. 0:07:56:Ale wys�uchajmy go chocia�. 0:07:58:Unieruchomimy ten pojazd. 0:08:01:Jeszcze zanim dojedziemy do mostu. 0:08:04:W jaki spos�b? 0:08:06:Nie mog� wam teraz powiedzie�. 0:08:07:Lecz p�ki tego nie zrobimy, nasze �ycie jest zagro�one. 0:08:11:M�wisz mi, �e to niewa�ne, jednocze�nie celuj�c do mnie z broni? 0:08:16:To nie ma sensu. 0:08:18:To sytuacja zr�b albo zgi�. 0:08:21:"Nie mog� powiedzie� jak, lecz mi zaufajcie", co? 0:08:24:Dok�adnie. Nie mamy czasu. 0:08:29:Je�li zrobimy co powiesz, za�egnamy kryzys, zgadza si�? 0:08:32:Je�li dotrzymasz s�owa, to ci uwierz�. 0:08:35:Przyrzekam. 0:08:40:Dzi�kuj�, wi�c unieruchommy go. 0:08:45:�atwo powiedzie�, lecz jak to zrobi�? 0:08:47:Zestrzelimy go. 0:08:48:Z pistolet�w? 0:08:49:Nie. 0:08:51:Po�yczymy troch� broni od pana Terola. 0:09:03:Wszystko to nale�y do pana Terola? 0:09:06:Czy on chce otworzy� sklep w Sous-Beil? 0:09:10:Majorze Ker, po�� to i tamto na w�zku i przewie�. 0:09:21:Szcz�ciarz z ciebie, nic nie niesiesz. 0:09:24:Musz� i�� ostrzec pana Terola. 0:09:27:Naprawd� przepraszam. 0:09:31:Co jest? 0:09:33:Pojawi� si� pojazd opancerzony i zamierzaj� nas aresztowa�. 0:09:39:C-Co powiedzia�e�? 0:09:41:Jeste� przeciwny transporterom ko�owym, u�ywanym przez policj� wojskow�. 0:09:45:W takim razie zostaniemy z�apani. 0:09:49:Stork, co zamierzasz? 0:09:51:Co zamierzam? Chc� z nimi walczy�. 0:09:55:Walczymy przeciw policji wojskowej, wiesz?! 0:09:57:Regiment, w kt�rym s�u��, zatuszuje p�niej ten incydent. 0:10:03:Dobrze s�ysze�. 0:10:04:Wi�c co zrobimy? 0:10:06:Chcia�bym po�yczy� twoj� bro�. 0:10:09:Broni? 0:10:10:Nie m�w mi, �e chcesz jej u�y�! 0:10:13:Postrada�e� zmys�y? 0:10:15:Wi�c wolisz zosta� z�apany i stan�� przed s�dem Roxche i Sous-Beil? 0:10:23:Zamierzasz �y� reszt� �ycia w nie�asce. 0:10:25:To tyczy si� ciebie i mnie. 0:10:32:Co to jest? 0:10:34:To tylko bro�. 0:10:36:To najnowocze�niejsze, wykorzystywane w Armii Roxche dzia�ko przeciwpancerne. 0:10:40:Dzia�ko przeciwpancerne? 0:10:42:Tak. Nie radzi sobie w starciu z |najnowocze�niejszymi czo�gami, 0:10:45:lecz ten opancerzony pojazd zniszczy z �atwo�ci�. 0:10:48:Ta bro� ma kaliber 20 mm. 0:10:51:Czy tak mo�na z niej strzela�? 0:10:54:Tak, zosta�a do tego stworzona. 0:10:56:Nie strzela�em jeszcze z niej, wi�c nie wiem na sto procent. 0:11:00:Je�li go zatrzymamy, to wygramy. 0:11:07:O ile go trafimy. 0:11:11:Majorze Stork, kto b�dzie z niej strzela�? 0:11:13:Pan, pu�kowniku Ker. 0:11:16:B�d� twoim nawigatorem. 0:11:19:Nie strzelam za dobrze. 0:11:22:Ale kt� inny to zrobi? 0:11:31:Ty? 0:11:35:Zrobi� to. 0:11:37:Je�li to nas uratuje. 0:00:00:(eyecatch) 0:11:51:Tw�j kask. 0:11:54:Potrzebujesz go, bo si�a odrzutu jest pot�na. 0:12:08:Wil, przepraszam, �e musisz to robi�. 0:12:17:Nic mi nie b�dzie. 0:12:19:Przepraszam. Lecz tylko ty mo�esz to zrobi�. 0:12:22:Skoncentruj si�. 0:12:24:Mimo �e odpowiedzialno�� jest wielka, nie przejmuj si�, gdy spud�ujesz. 0:12:29:S�yszysz mnie? 0:12:30:Co� dzieje si� z lokomotyw�, wi�c chcia�bym si� zatrzyma� i to sprawdzi�. 0:12:36:Tak, prosz�, miej na nas oko. 0:12:46:Jeste� gotowy? 0:12:47:Poka� co potrafisz, Wil. 0:12:50:Dobrze. 0:12:51:A reszta niech si� odsunie. 0:12:54:Chc� st�d popatrze�. 0:12:55:To zbyt niebezpieczne! 0:12:57:Co zrobisz, jak b�d� kontratakowa�? 0:12:59:A co z tob� i Wilem? 0:13:03:Co jest? 0:13:05:Wojna to m�ska robota, panienko. 0:13:08:O czym ty m�wisz?| Nie odpowiedzia�e� na moje pytanie! 0:13:11:Chod�my, Allison. 0:13:13:Zostawmy to majorowi i Wilowi i przejd�my do wagonu obok. 0:13:18:Je�li nie trafisz za pierwszym razem, to natychmiast wezm� odwet. 0:13:22:Rozumiem. 0:13:23:S�ysza�em od panienki, �e by�e� medalist� w znanych zawodach strzeleckich. 0:13:28:Nie mo�na ocenia� ludzi po wygl�dzie. 0:13:31:Nawiasem m�wi�c, to by� komplement. 0:13:35:M�wi�a, �e jeste� jej przyjacielem z dzieci�stwa. 0:13:38:Eh? 0:13:39:Tak, mia�em osiem lat, gdy j� pozna�em. 0:13:44:Mieszkali�cie w domu pani Moot, prawda? 0:13:48:Czy Allison te� ci o tym powiedzia�a? 0:13:50:T-Tak. 0:13:53:Czy s�ysza�e� te� o tym, �e ojciec Allison, major Oscar Whittington, zosta� zabity przez sojusznika? 0:14:02:Zastrzeli� go podw�adny. 0:14:05:Co za straszna historia. 0:14:11:Majorze Stork, jakie jest pana prawdziwe zadanie? 0:14:17:Chcesz wiedzie�? 0:14:18:Bardzo. 0:14:22:Aresztowa� pana Terola. 0:14:26:Aresztowa�? 0:14:28:Tak. By to zrobi� obserwuj� go udaj�c jego ochroniarza. 0:14:33:To jest moje prawdziwe zadanie. 0:14:37:Pocz�wszy od dw�ch sztuk przemyconej broni palnej, ko�cz�c na wybuchu wojny 0:14:43:i zag�adzie ludno�ci. 0:14:46:Maj�c do sprzedania sekrety wojskowe, 0:14:49:planuje zdradzi� zar�wno Sous-Beil, jak i Roxche. 0:14:52:Pr�buje ponownie wznieci� wojn�, co wo�a o pomst� do nieba. 0:15:01:Czynem haniebnym mo�e by� wsparcie przez pana Terola 0:15:05:kumpli z wojska, kt�rzy s� przeciwni pokojowi. 0:15:09:Dlatego te� za wszelk� cen� chce aresztowa� pana Terola 0:15:13:i zmusi� go, by przyzna� si� do wszystkiego. 0:15:18:Planuj� przej�� pana Terola i jego bro�, by zapobiec jego aresztowaniu, 0:15:24:a tak�e zepchn�� poci�g do wody wraz z pasa�erami. 0:15:29:Gdyby�my og�osili jego �mier�, to ju� nikt by go nie �ciga�. 0:15:34:Po�wi�ci� czterdziestu z powodu jednej osoby? 0:15:38:Aresztuj�c pana Terol, 0:15:41:musz� r�wnie� powstrzyma� ich od realizacji planu. 0:15:45:Nie m�w, �e jeste� odpowiedzialny za �mier�... 0:15:51:Tak. By unikn�� ataku, 0:15:54:musieli�my od��czy� wagony przyspieszaj�c tym poci�g. 0:15:58:Dlatego te�, by zmusi� pasa�er�w do zaakceptowania planu, 0:16:02:wymy�li�em zab�jc�, kt�ry nastawa� na �ycie pana Terola. 0:16:09:We� pod uwag�, �e jestem bezlitosny. 0:16:12:Jestem tylko s�ugusem armii. 0:16:14:Nie przewidzia�em jedynie, �e zaatakuj� wcze�niej. 0:16:19:Przepraszam, �e ci� w to wci�gn��em. 0:16:24:Wi�c sprawmy, by ten strza�, by� celny. 0:16:28:�ycie innych jest w naszych r�kach. 0:16:32:Nie mog� pozw...
Withinka12