00:00:09:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:13:Nie! 00:00:15:Uspokój się! 00:00:16:Jestem Shinigami. 00:00:20:Jeste cała? Co się stało? 00:02:05:Incydent ze znikajšcymi Shinigami... 00:02:09:Na pewno nie masz nic przeciwko temu, Kuchiki-san? 00:02:11:Wychodzić tak bez gigai... 00:02:14:Żeby nie było, że cię nie ostrzegałem, jak co ci się stanie. 00:02:18:No to nie każ mi przewozić swoich towarów za siebie! 00:02:22:Nie no, naprawdę była bardzo pomocna. 00:02:25:Przez te ostatnie wypadki, 00:02:28:nie mogę już korzystać z moich sprawdzonych cieżek. 00:02:31:To dla mnie prawdziwa udręka. 00:02:33:to wyjania dlaczego tak dużo tego tutaj. 00:02:36:No a teraz, chciałbym dać ci parę wietnych drobizagów! 00:02:39:Nie, dziękuję! 00:02:40:Szeeefie! 00:02:44:Wszyscy jestemy gotowi do drogi! 00:02:47:Tak, tak. Ja też tutaj skończyłem. 00:02:50:Drogi? 00:02:52:Włanie teraz Sklep Urahary 00:02:54:wyrusza na swój urlop! 00:02:58:Ano, widzisz, 00:03:00:jako, że wyprzedalimy wszystko, 00:03:02:to nie mielimy co robić, 00:03:04:więc zaplanowałem wakacje. 00:03:07:Ale teraz skoro już mamy cały ten towar... 00:03:11:Od razu wracamy do pracy! 00:03:14:Wyglšda na to, że jednak ruszamy na te wakacje. 00:03:18:A teraz, jeli pozwolisz... 00:03:26:Kuchiki-san... 00:03:28:Tam gdzie zaszły te incydenty... 00:03:30:pokręciłem się trochę po kilku miejscach. 00:03:33:Shinigami zostali zaatakowani 00:03:35:i były tam dowody, że prawdopodobnie, zjedzeni. 00:03:39:Rozumiem. 00:03:41:Wyglšda na to, że zostali zaatakowani przez Pustych. 00:03:43:Nie, to nie tak. 00:03:46:W tych miejscach, 00:03:48:w ogóle nie było nawet szczštkowego Reiatsu Pustych. 00:03:53:Mimo tego... 00:04:30:Już wystarczy, co Shinigami? 00:04:36:Pff! Jeste żałosny. 00:04:38:Takiego Shinigami to nawet nie chce mi się jeć. 00:04:44:Tańcz, Sode No Shirayuki! 00:04:48:Some No Mai... 00:04:51:Tsukishiro! 00:04:58:Wyglšda na to, że mimo wszystko wybierał Shinigami. 00:05:00:Aah... uratowany. 00:05:04:Ja ciebie znam. 00:05:06:Pamiętasz mnie?! 00:05:09:No włanie! 00:05:10:Jestem tym jednym, jedynym w Karakurze, 00:05:12:na stanowisku Shinigami! 00:05:14: Jestem Kurumadani Zennosuke! 00:05:19:To jest typ, który mnie zastšpił? 00:05:31:Takie co... w ogóle nie działa! 00:05:36:Co to za Reiatsu? 00:05:39:Urahara miał rację. 00:05:41:Różni się czym od tego Pustych. 00:05:44:Ty jeste... 00:05:47:Mam cię! 00:05:53:Hadou No 33: Soukatsui! 00:06:08:Ta technika... Nie ma wštpliwoci! 00:06:11:Wiedziałem, że jeli 00:06:13:zacznę się szlajać po tym miecie, to się pojawisz. 00:06:16:I miałem rację! 00:06:18:Ty mnie znasz?! 00:06:21:Co? Nie pamiętasz? 00:06:24:To ja! Ja! 00:06:26:Widzisz? 00:06:36:Ty jeste... 00:06:45:Shrieker! 00:06:46:Racja. 00:06:48:Nie może być! Co jest nie tak. 00:06:52:Ty wtedy przecież... 00:06:55:wpadłe w czelucie Piekieł! 00:07:08:Zanpakutou może zmyć tylko te grzechy, 00:07:10:które zostały popełnione po mierci. 00:07:14:Ci, którzy popełnili zbrodnie za życia, 00:07:15:dla tych Pustych, 00:07:16:otwierajš się bramy Piekieł! 00:07:34:Ty! Jak że się wydostał z Piekła? 00:07:38:Jak? Nie zamierzam ci tego mówić! 00:07:43:Brać jš! 00:07:55:Drugi raz się nie nabiorę! 00:08:00:Oh? 00:08:02:Niezłe uniki. 00:08:05:Chociaż nie przypominam sobie, żeby była taka dobra. 00:08:08:Nie lekceważ mnie! 00:08:09:Wtedy po prostu straciłam swoje moce! 00:08:13:Wesprę cię! 00:08:15:Głupi! Nie! 00:08:19:Co?! 00:08:21:Zacznę od ciebie! 00:08:25:No nie! 00:08:32:Zostań tu! 00:08:47:Czekałem na ciebie! 00:08:52:Tutaj! 00:08:56:To będzie bolesna mierć! 00:08:59:Nie może być... 00:09:00:Jego moc i prędkoć sš na całkowicie innym poziomie! 00:09:14:Co?! 00:09:25:Teraz cię mam! 00:09:30:Łańcuch... 00:09:31:Ten łańcuch 00:09:33:nie może zostać przecięty przez takich jak ty! 00:09:44:Giń! 00:09:46:Za wolno! 00:09:47:Some No Mai, Tsukishiro! 00:09:57:To załatwi sprawę z jego klonami. 00:10:01:Co?! 00:10:24:Jak to jest możliwe? 00:10:25:Nie czułam obecnoci żadnego z jego klonów. 00:10:29:Skšd się wzięły te bomby? 00:10:34:Co się stało? 00:10:35:Już nie uciekasz? 00:10:44:Dzień dobry, Tsuchinamazu! 00:10:46:Co?! 00:10:55:To jest... 00:10:58:Teraz mamy szansę, żeby zwiać! 00:11:00:T-To była technika do ucieczki? 00:11:07:Co?! 00:11:11:Kurumadani! 00:11:18:W swoim ciele też ma te pijawkowe bomby! 00:11:25:Całe moje ciało jest jak bomba! 00:11:30:Cholera! 00:11:31:Popiesz się... Zwiewaj... 00:11:33:Hej! 00:11:39:Jestem inny niż byłem wtedy! 00:11:45:Czym... ty jeste?! 00:11:50:Nie wiesz czym jest ten łańcuch? 00:11:56:To łańcuch z Piekła. 00:11:59:A ja jestem Grzesznikiem z Piekła! 00:12:04:"Grzesznikiem"?! 00:12:06:Nie może być! 00:12:07:Grzesznik nie mógłby uciec z Piekła. 00:12:10:Ale ja uciekłem! 00:12:13:Żeby się na tobie zemcić! 00:12:24:Co się włanie stało?! 00:12:26:Co ty robisz? 00:12:27:Zamknij się! 00:12:33:Renji! 00:12:34:Jeste cała, Rukia? 00:12:35:Dlaczego tutaj...? 00:12:37:Dostalimy raport z Biura Technologii I Rozwoju 00:12:41:o jakim dziwnym Reiatsu zauważonym w wiecie Żywych. 00:12:45:Kim kurna jest ten kole? 00:12:47:Jest Grzesznikiem z Piekła. 00:12:50:Grzesznikiem? 00:12:51:Niemożliwe. 00:12:52:Draniu! 00:12:54:Nie wtršcaj się, gdy rzeczy zaczynajš ić dobrze! 00:13:07:Nie podniecaj się tak! 00:13:26:Jeden Shinigami zdjęty! 00:13:31:Bankai! Hihiou Zabimaru! 00:13:37:Hikotsu Taihou! 00:14:07:To nie wystarczy, żeby mnie zabić! 00:14:10:Wcišż będę wracał z czeluci Piekieł! 00:14:23:Co się włanie kurna stało? 00:14:26:Nie wiem. 00:14:27:Ale... 00:14:37:Teraz zaczniemy kryzysowe Spotkanie Kapitanów! 00:14:41:Kapitan Zaraki i Kapitan Kurotsuchi jeszcze tutaj nie dotarli. 00:14:46:Nieistotne. 00:14:47:Zwołałem was tutaj w trybie natychmiastowym. 00:14:50:Póniej zapoznajcie nieobecnych kapitanów ze szczegółami. 00:14:55:A teraz, zostalimy powiadomieni ze wiata Żywych, 00:14:59:że pojawił się tam Grzesznik z Piekła. 00:15:06:Grzesznik z Piekła? 00:15:09:"Grzesznik"? To okrelenie mieszkańca Piekła, prawda? 00:15:16:Dusze ludzi, którzy zmarli 00:15:18:sš wysyłane do Soul Society, domu dusz. 00:15:23:Jakkolwiek, dusze ludzi, którzy dopucili się haniebnych czynów za życia 00:15:27:sš niezdolne do wejcia do Soul Society 00:15:29:i pogršżajš się w Piekle. 00:15:37:No i... 00:15:38:Jako Grzesznicy, sš skuci łańcuchami 00:15:41:i potępieni na całš wiecznoć za swoje grzechy. 00:15:45:Grzesznik, mieszkaniec Piekła, 00:15:48:odnalazł drogę powrotnš do wiata Żywych, 00:15:51:w całej historii Soul Society 00:15:54:co takiego wydarzyło się po raz pierwszy. 00:15:56:Czy to oznacza, że co poszło nie tak w Piekle? 00:16:01:Niemożliwe! 00:16:03:W Piekle jest Kushanaada 00:16:05: strażnik, którego kontrola jest absolutna. 00:16:09:Jakkolwiek, słyszałem jakoby głęboko we wnętrzu Piekła 00:16:12:były potężne istoty z tajemniczymi mocami, 00:16:14:które urzšdziły sobie tam dom. 00:16:17:Jeli byli w stanie spokojnie odnaleć sobie 00:16:19:drogę do wiata Żywych, 00:16:22:to mamy problem. 00:16:28:Sytuacja jest poważna. 00:16:31:Zaczniemy od wysłania 00:16:33:Tych, Którzy jako Pierwsi natknęli się na Grzesznika, 00:16:35:Abaraia Renji i Kuchiki Rukii, 00:16:38:jako Wysuniętych Sił do wiata Żywych! 00:16:41:Gdy zajdzie taka potrzeba, 00:16:43:zinfiltrujš Piekło i wykonajš awaryjny powrót, 00:16:46:zapewnię Im odpowiednie procedury. 00:16:50:Czy Zastępczy Shinigami, Kurosaki Ichigo, 00:16:54:moglibymy prosić o także jego asystę? 00:16:57:Nie, to wykluczone. 00:17:00:Dajcie Abaraiowi i Kuchiki wyrane rozkazy, 00:17:05:żeby nie angażować w sprawę Zastępczego Shinigami, 00:17:10:pod żadnym pozorem! 00:17:33:Szayel Aporro... 00:17:37:Aaroniero? 00:17:40:Co? Zauważyłem, że była jeszcze jedna osoba, która ze mnš spadała ale... 00:17:47:To byłe ty. 00:17:50:Trzeba powiedzieć, że mocny masz ten cylinder. 00:17:54:Miałe nadzieję, że się złamie? 00:17:56:Nie... 00:17:58:Mówię, że gdyby pękł, 00:18:01:mógłbym go otworzyć i zbadać płyn w rodku. 00:18:07:Ty draniu! 00:18:09:Nie wiem co to za miejsce, 00:18:11:ale to, że nie ma tu Aizena-sama jest bardzo wygodne! 00:18:15:Po tym jak moja Glotoneria cię pożre, będziesz mógł żyć wewnštrz mnie! 00:18:20:Czekaj! 00:18:23:Włanie to powiedziałe... 00:18:24:"Nie wiem co to za miejsce." 00:18:28:Czy teraz obydwaj, zamiast się pozabijać, 00:18:31:nie powinnimy zbadać gdzie jestemy? 00:18:36:Mnie tam to naprawdę nie obchodzi. 00:18:38:Mogę to zbadać po tym jak cię zabiję. 00:18:44:Nie wydajesz się ogarniać różnicy między naszymi mocami. 00:18:47:Ja jestem 8, a ty jeste 9. 00:18:51:Ty przegrasz. 00:18:54:Co?! 00:18:57:Wasza dwójka jest zabawna. 00:19:01:Co to za miejsce? 00:19:04:Jeli chcecie wiedzieć, powiem wam. 00:19:08:To Piekło. 00:19:11:Kto ty? 00:19:12:Dlaczego nie zejdziesz na dół i nie powiesz? 00:19:15:Jestecie komiczni. 00:19:17:Powiedziałem. To jest Piekło. 00:19:21:Wasza dwójka jest już martwa. 00:19:24:Co to za bzdury?! 00:19:26:Rozumiem. 00:19:28:Dzięki za przypomnienie. 00:19:32:Wyglšda na to, że umarłem. 00:19:35:Przez tego pieprzonego, podłego Shinigami. 00:19:43:Skoro już rozmawiamy, pozwól spytać... 00:19:44:Czy z tego miejsca, które nazywasz Piekłem, 00:19:47:da się wyjć i wrócić do Hueco Mundo? 00:19:51:Oczywicie, że nie. 00:19:55:Naprawdę? 00:19:56:Jeli jest droga, lepiej żeby tego nie ukrywał. 00:20:01:Jestem Shuren. 00:20:03:Wiesz? 00:20:06:Jedynš drogš do przetrwania w tym Piekle jest robić to co mówię. 00:20:12:Co?! 00:20:13:Taikon. 00:20:15:Gunjo. 00:20:16:Garogai. 00:20:18:Nasi gocie wydajš się niezadowoleni z Piekł...
Sllander