{4364}{4421}Patrz. {4579}{4649}Pi�knie!|Chod�! {5107}{5166}Giorgio! {5179}{5251}Ratunku! Ratunku! {5467}{5544}Ratunku! Kto� tonie! {5922}{5966}A gdzie Romolo? {5970}{6014}Poszed� do urz�du. {6018}{6080}Psia ko��! {6138}{6182}To kobieta. {6186}{6206}Tam! {6210}{6278}I Piladesa te� nie ma? {6282}{6326}Co si� sta�o? Topi si� jaka� kobieta? {6330}{6394}Tam.|Skacz. {6402}{6516}Skacz! Jak p�jdzie na dno to ju� nie wyp�ynie. {6569}{6613}Orlando! Topielec! {6617}{6722}Skacz tu, Vittorio tam.|Ja z tej strony. {7169}{7237}Pascello!|Chod� pr�dko! {7241}{7333}St�jcie, co robicie? Nie trzymajcie jej w ten spos�b! {7337}{7405}Stefano, szybko! {7409}{7453}Gdzie�cie j� wy�owili? {7457}{7524}Powoli.|Nie�cie j� brzuchem do do�u. {7528}{7548}Oma�o si� nie utopi�a! {7552}{7596}Musia�a si� po�lizn��.|Mario widzia�. {7600}{7644}My�my j� z�apali|Po�lizn�a si� i wpad�a. {7648}{7692}- Rzuci�a si� z mostu?|- Nie. {7696}{7740}- D�ugo by�a pod wod�?|- Zanurzy�a si� trzy razy. {7744}{7788}- Co najmniej siedem!|- Mo�e dziesi��! {7792}{7926}To nie�le si� napi�a.|Trzeba zawo�a� jeszcze kogo�. Stefano! {7936}{8003}Co si� sta�o? {8080}{8196}- Chod�, pr�dzej!|- Szybciej ruszaj ramionami.|Zgubi�a pantofel. {8200}{8270}Chyba nie �yje. {8320}{8443}Musi wyp�yn�� z niej woda,|bo inaczej nic tu po nas. {8464}{8531}Widzisz jak leci z niej woda.|Zje�d�aj st�d! {8535}{8555}To my�my j� uratowali! {8559}{8603}Zabieraj si� st�d! {8607}{8675}Zawo�ajmy Pompea.|On nigdy nie widzia� topielca . {8679}{8699}Chod�. {8703}{8778}Nie chc�.|Boj� si�. {8919}{8939}Chod� �e. {8943}{8987}Nie wiedzisz �e z ni� ju� koniec? {8991}{9059}Nie wyp�ywa�aby tak woda! {9063}{9107}Otworzy�a oczy!|Po�� j�. {9111}{9155}No to robimy sztuczne oddychanie. {9159}{9203}Krew. {9207}{9284}To tylko zadrapanie. {9327}{9371}Przyda�oby si� troch� koniaku. {9375}{9476}Jaki koniak!|Tu potrzebne jest mleko. {9542}{9634}Cicho! Biedactwo. Ty z motorem skombinuj troch� mleka. {9638}{9682}Nie mam benzyny. {9686}{9754}Le� spokojnie. {9758}{9826}Ju� po wszystkim!|Mo�esz dzi�kowa� Panu Bogu. {9830}{9874}Uda�o ci si�. {9878}{9898}Gdzie Giorgio? {9902}{9969}Jaki Giorgio? {10094}{10165}B�d��e rozs�dna! {10214}{10282}O kogo chodzi? {10430}{10497}- Wi�c nie by�a sama?|- Nie. {10501}{10579}Wi�c z kim mog�a by�? {10597}{10641}To nie do wiary. B�d��e rozs�dna, chod� tu. {10645}{10713}Id� do domu.|Gdzie s� moje pantofle? {10717}{10789}Jest tylko jeden. {10861}{10923}Psia ko��. {10933}{10977}Ale� ona ma zdrowie. {10981}{11025}Nie widzisz �e ledwo trzymasz si� na nogach. Biedactwo! Przecie� jej s�abo. {11029}{11073}Oma�o nie umar�a�.|Dok�d chcesz p�j��!|B�d��e rozs�dna! {11077}{11149}Chc� i�� do domu! {11173}{11193}My�my ci� wyratowali! {11197}{11289}Wiem o tym.|Ale chc� i�� do domu, rozumiesz? {11293}{11386}Dobrze, id� sobie.|K�aniam si�. {11461}{11504}Cze��, Cabirio. {11508}{11528}To ty j� znasz? {11532}{11576}Tak. Ma na imi� Cabiria. {11580}{11600}A gdzie mieszka? {11604}{11648}Na Via Cecilia za stacj� benzynow�. {11652}{11733}To taka co si� puszcza. {12324}{12405}Giorgio! Otw�rz! To ja! {12444}{12514}To ja! Cabiria! {12995}{13052}Wanda! {13091}{13159}Wanda! Widzia�a� Giorgia? {13163}{13207}Co ci si� sta�o? {13211}{13279}Nie tw�j interes.|Widzia�a� Giorgia? {13283}{13371}- Jakiego Giorgia?|- Mojego. {13379}{13451}Ale co si� sta�o? {13546}{13590}Czego tu chcesz? {13594}{13614}A ty czego? {13618}{13712}Ja niczego.|Pilnuj swoich spraw! {14098}{14166}Wejd� i wytrzyj si�. {14170}{14214}Nie mam kluczy. {14218}{14262}A gdzie s�? {14266}{14328}W torebce. {14362}{14406}A gdzie masz torebk�? {14410}{14478}Giorgio j� ma. {14529}{14597}Poszli�my na spacer nad rzek�... {14601}{14669}i wpad�am do wody. {14673}{14765}A on si� przestraszy� i uciek�. {14769}{14839}Otw�rz Cabirio! {14889}{14933}Otw�rz. {14937}{14999}Chc� spa�! {15105}{15172}Powiedz mi... {15177}{15271}Ile mia�a� w torebce? Odpowiedz. {15752}{15855}Jak zobaczysz Giorgia to jestem tutaj. {16304}{16371}To co robisz? {16376}{16420}Masz racj� zosta� w domu. {16424}{16492}Zapakuj si� do ��ka i po��dnie wy�pij. {16496}{16584}Jak wr�c� wst�pi� do ciebie. {16639}{16683}Nie wzi�a� aspiryny?|We�,to pomaga. {16687}{16779}Jeszcze tu jeste�?|Jeszcze ci nie dosy� tego paplania? {16783}{16827}�ebym ci� tu nie widzia�a! {16831}{16851}Znikaj! {16855}{16923}Mo�e ci si� zdaje �e uwa�am ci� za przyjaci�k�? {16927}{16989}Id� sobie! {17023}{17091}I nie pokazuj mi si� tu wi�cej ani po grza�k� ani po termometr! {17095}{17187}A kto ci� wog�le o to prosi wariatko! {17191}{17266}Ale ty jeste� mi�a! {17502}{17570}Jak to?|Dla 40,000 lir�w wrzuca si� cz�owieka do wody? {17574}{17642}Daje mu si� uton�� dla 40,000? {17646}{17714}W dzisiejszych czasach nawet dla 5,000 je�li chcesz wiedzie�. {17718}{17762}Kto� kto mnie kocha? {17766}{17834}Jakie tam kocha?|Przecie� nie ma jeszcze miesi�ca jak si� znacie. {17838}{17906}Nie wiesz jak si� nazywa|gdzie mieszka. {17910}{18005}Zrozum, on ci� zepchn�� do rzeki! {18054}{18122}I jeszcze ci si� uda�o,|bo tak� jak ty... {18126}{18194}Ja bym podtrzyma�a pod wod�|Wariatka! {18198}{18242}Z�� doniesienie! {18246}{18314}Nie jestem szpicl�w�! {18318}{18415}Z�� doniesienie!|Dobrze ci radz�! {18438}{18529}Ale dlaczego? Z jakiego powodu? {18533}{18657}Wszystko mu dawa�am co tylko chcia�.|Czego on chcia�? {18845}{18919}Ale jestem g�upia. {19588}{19659}A gdybym umar�a? {20236}{20293}Dosy�! {20308}{20376}Zabawa sko�czona! {20380}{20424}Jedwabna koszula! Ju� ja ci dam jedwabn� koszul�! {20428}{20496}Uda�o ci si� znale�� tak� idiotk� jak ja! {20500}{20584}Wszystko odemnie!|Krawat! {20619}{20735}Kapelusz!|Ale to mi ju� si� wiecej nie przytrafi! Ju� nie! {20739}{20831}I co b�dziesz teraz jad� i gdzie?|U �w.Piotra? {20835}{20879}Wieczna mi�o��! {20883}{20951}Co za wstr�tny cio�ek! {20955}{21049}Sprzedawaj sobie dalej baloniki! {21075}{21119}Wszytko do ognia, wszystko spal�! {21123}{21191}Ros�, ciel�cinka. {21195}{21279}Niech ci� wszyscy diabli! {21746}{21814}M�wi� po raz ostatni!|Ju� mnie tu wi�cej nie zobaczycie. {21818}{21910}Dzisiaj ostatni dzie�.|Marnuj� sobie opini� zadaj�c si� z wami! {21914}{21996}Sp�jrzcie tylko na mnie. {22010}{22085}Jestem wielk� dam�. {22130}{22222}Wiesz dok�d powinna� p�j��?|Do cyrku! {22226}{22318}Tam ci� od razu zaanga�uj�!|Po co ty wog�le masz oczy! {22322}{22456}Przyjrzyj mi si� dobrze, popatrz kto ja jestem. Wielka dama. {22466}{22557}A ty nie jeste� godna ze mn� rozmawia�. {22561}{22581}Z ni� jest coraz gorzej. {22585}{22653}Kiedy j� zabior� do czubk�w? {22657}{22701}A kiedy ciebie tam wezm�? {22705}{22749}- To s�u�y do ogrzewania a to do przecierania szyb. Wszystkie wygody.|- Jest nawet Coca-Cola. {22753}{22821}- Przewie� mnie raz!|- My�lisz �e to czo�g! {22825}{22869}- Ja nie wysiadam! {22873}{22932}- Wy�a�! {22945}{23013}- Chc� si� przejecha� z Wand�. {23017}{23061}Przecie� nie umiesz prowadzi�. {23065}{23157}Ju� ty si� nie martw. W�z jest m�j|i robi� co chc�. Wysiadaj. {23161}{23229}Odwiedz� ci� w klinice.|A teraz chcia�bym popatrze�. {23233}{23277}Dlaczego nie sprawi�a� sobie lepszego? {23281}{23397}Jeszcze jedno! Co ty wiesz o samochodach|skoro w��czysz si� zawsze po ��kach! {23401}{23491}Ci�gle na tych dw�ch k�kach! {23616}{23684}O, jest ju� ta wariatka! {23688}{23732}- Cze��, bruneciku.|- Cze��, skarbie. {23736}{23847}A nie zapomnij odwiedzi�|swojej ksi�niczki. {23928}{23996}�liczny! Jaki szykowny! {24000}{24044}Na twoim miejscu wzi�abym w kolorze szarym. {24048}{24116}Wygl�da powa�niej.|Ale �liczny! {24120}{24188}S�yszysz co one plot�! {24192}{24236}Posu� si�.|Nie mam ochoty si� dzisiaj k��ci�. {24240}{24308}Ja te� nie, zarozumialcze. {24312}{24380}Wiadomo, co Fiat to Fiat. {24384}{24476}Z autem jest zupe�nie inaczej.|Siedzi si� przy kierownicy, z powag�... {24480}{24596}strza�ka w prawo, strza�ka w lewo,|vroom-vroom. {24623}{24715}Ludzie ci� bior� za osob� dystyngowan�,|urz�dniczk�, za pann� z dobrego domu. {24719}{24787}M�czy�ni sami za tob� lataj�.|To dopiero frajda! {24791}{24835}- Pos�uchaj no tej! {24839}{24907}Ju� ja wiem sk�d si� ma taki w�z! {24911}{24931}Kokaina! {24935}{24979}Poczekaj! {24983}{25003}Sied� cicho! {25007}{25092}- Daj mi wysi���!|- Sied�! {25271}{25315}Ta�czysz, Cabirio? {25319}{25411}Ze mn� dobrze wychodzi!|Jestem w Rzymie najlepszy. {25415}{25472}Chod�! {25558}{25650}Cabiria najgorsza ze wszytkich ju� sobie znalaz�a nast�pnego amanta|kt�ry jej m�wi "Kocham ci�", a p�niej pu�ci j� w tr�b�. {25654}{25752}P�jdzie na �ebry jak franciszkanie. {25774}{25866}Wyno� si� z tej ulicy,|ka�e ci� aresztowa�. {25870}{25990}Gdzie burmistrz?|Jaki numer telefonu pi�kny panie? {26038}{26130}Jestem, pi�kny panie.|Komu tu jestem potrzebna! {26134}{26202}Gdzie� to chcia�a� si� wybra� tym wozem? Do przytu�ku? {26206}{26274}Gdybym by�a o 20 lat m�odsza! {26278}{26322}Ty wst�tna �cierwo! {26326}{26418}W�ciek�a j�dza, brzydz� si� tob�! {26422}{26537}Nie s�ysza�a� Cabirio co ona na ciebie wygaduje?|Pozwalasz sobie tak ubli�a�? {26541}{26609}Wiesz co ci� czeka ty n�dzna prostytutko? {26613}{26698}"Prosz� co �aska.|Prosz�!" {26733}{26846}"Zlitujcie si� ze wzgl�du na mojego Giorgia!" {26877}{26921}Dalej Cabirio, w oko j�! {26925}{27015}Popatrz Wando, b�dzie zabawa. {27189}{27286}Dalej, Cabirio!W brod� j�, z do�u! {27309}{27376}W �o��dek j�! {27405}{27473}Nie rozdzielaj ich!|To jest bardzo zabawne! {27477}{27584}Przesta�cie, bo jak tu przyjdzie policja! {27596}{27616}Rozszarpi� j�! {27620}{27685}Pu�cie mnie! {27764}{27835}Chod�, chod� tu. {27860}{27904}Rozszarpi� ci�! {27908}{27976}- Uspok�j si�!|- Nie chc� si� uspokoi�! {27980}{28132}Ju� ja ci zmieni� rysopis!|J�dza!|Do kogo powiedzia�a� kokaina, do kogo? {28220}{28288}Mo�e ci si� zdaje �e to ju� koniec? {28292}{28312}Zniszczy�a� mi, popatrz! {28316}{28398}Daj ju� wreszcie spok�j. {28507}{28598}To ta j�dza wszystkiemu winna. {28603}{28684}Boisz si� mnie, o...
Kasia1439