Polish Probn.pdf

ПРОБНЫЙ

УРОК

Вступление

Сегодня мы предлагаем Вам для изучения польский язык. Встреча с польским

языком – это всегда праздник, это встреча с великой славянской культурой,

с языком лауреатов Нобелевской премии – Генриха Сенкевича, Владислава

Реймонта, Чеслава Милоша, Виславы Шимборской. В самой Республике Польша,

где этот язык является государственным, на нем говорят около 40 млн. человек.

Польский язык занимает третье место в мире по числу говорящих на нем среди

славянских языков (после русского и украинского). На польском языке говорят

многочисленные эмигранты, разбросанные по всему миру.

Экономическое, политическое и социальное развитие Польши постепенно ведет

к тому, что каждый, кто будет учиться или работать в этой стране, должен сдать

экзамен по польскому языку, соответствующий международным стандартам.

Кроме того, каждый из нас, приезжая в Польшу в гости, на отдых, на экскурсию,

хотел бы, чтобы в возникающих житейских ситуациях ему на помощь приходил

польский язык.

Наш курс предназначен для самостоятельного изучения польского языка. Мы

уверены, что для того, кто говорит на каком-либо славянском языке, обучение не

вызовет сложности, будет приятным и комфортным. В процессе обучения помощь

и поддержку Вам окажет преподаватель ЕШКО.

Материал курса составлен таким образом, чтобы прежде всего развить Ваши

коммуникативные способности. Грамматические правила мы используем только

в той степени, которая необходима для правильного построения предложения и

выбора наиболее приемлемых стратегий общения.

1 красный черный

Пробный урок

Кому полезен этот Курс

Корреспондентский курс ЕШКО «Польский для начинающих» ориентирован на

разные категории людей: учащихся, работающих, занимающихся самообразованием,

воспитывающих детей, находящихся на заслуженном отдыхе и многих-многих

других. Каждый найдет для себя массу информации, полезной в жизни, на работе,

на отдыхе, в человеческом общении. Материалы, которые мы хотим предложить Вам,

адресованы универсальному учащемуся независимо от его возраста, образования,

языковых способностей и наличия свободного времени.

Все мы чувствовали себя беспомощными, сталкиваясь с незнакомой языковой стихией,

когда отдыхали в чужой стране, приезжали туда на работу, встречали гостей, получали

по почте коммерческую корреспонденцию, рассматривали какую-либо привлекательную

книгу или журнал, к сожалению, на непонятном языке. Предлагая Вашему вниманию

курс польского языка, мы хотим помочь Вам решить эти проблемы.

Коммуникативный подход, который последовательно проводится на протяжении

всего курса, позволит Вам равномерно развивать языковые способности и даст

шанс максимальной языковой активности, возможность общаться даже в том

случае, когда языковой материал еще не полностью освоен.

КаК работать с материалами Курса

«польсКий для начинающих»

Обращаем Ваше внимание на соответствующую европейским стандартам, легкую

и надежную технологию обучения, предлагаемую ЕШКО:

– каждый урок имеет определенную повторяющуюся структуру;

– лексический и грамматический материал рассматривается в связи с

определенной коммуникативной темой, что дает возможность простейшего

общения в рамках данной темы;

– на протяжении курса происходит накопление новых знаний и новых

коммуникативных возможностей;

– основной материал излагается в легкой и доступной форме с использованием

таблиц, облегчающих усвоение знаний;

– выполнение практических заданий, которые Вам предлагаются, предоставляют

возможность закрепить материал урока, улучшить личные показатели и

почувствовать удовлетворение от достигнутых результатов;

– для лучшего закрепления материала каждые два урока завершает раздел «Повторение»,

охватывающий наиболее важные из рассматриваемых в них вопросов;

– словарик и грамматическое приложение, сопровождающие каждые два урока,

дают Вам возможность укрепить свои знания и систематизировать основные

понятия уроков;

– к каждому уроку прилагается домашнее задание. Мы не ставим оценок за

домашнее задание, однако его выполнение дает возможность проверить

степень усвоения материала уроков;

– за каждым студентом закреплен свой личный преподаватель, который

проверяет домашнее задание и к которому Вы можете обратиться с любыми

вопросами и уточнениями.

2 красный черный

Пробный урок

В наших уроках мы использовали многолетний опыт изучения современных

методов преподавания польского языка как иностранного как в Польше, так и за

ее пределами.

Хотим обратить Ваше внимание на то, что по окончании курса Вы получите

престижное Свидетельство ЕШКО, которое, несомненно, укрепит Ваши позиции

на рынке труда.

Надеемся, что Вы окончательно утвердились в желании освоить наш курс и

приступить к изучению польского языка. Если ДА, то сообщите об этом в любой

удобной для Вас форме (письмом, по телефону или электронной почте), и первые

уроки скоро окажутся у Вас на столе.

На полях уроков Вы встретитесь с условными обозначениями, которые помогут

легко ориентироваться в материалах курса.

услоВнЫе обозначения

На полях и в тексте урока Вы встретитесь со следующими обозначениями:

записанный курсивом текст содержит новые теоретические сведения , касаю-

щиеся особенностей произношения и грамматики польского языка;

упражнения , закрепляющие и контролирующие выполнение нового материала;

новые слова;

упражнение начитано на CD-диск ;

3 (21)

вопрос, затронутый в упражнении, встречается также в уроке 3 на странице 21;

Наиболее важные теоретические сведения, требующие запоминания, бу-

дут помещены в особых рамках.

> этот знак всегда предшествует тексту, напечатанному красным шрифтом, и

предупреждает о необходимости проверить правильность выполнения за-

дания с помощью красного фильтра . Наложите фильтр на красную надпись

(при этом она исчезнет), произнесите свой вариант ответа, а затем проверьте

его правильность, сняв фильтр.

мы отдаем себе отчет в том, что адекватно передать польские звуки русскими

буквами практически невозможно, но предлагаемая нами русская транскрип-

ция во многом облегчит Вам усвоение польского произношения, правильный

вариант которого Вы услышите на прилагаемых к курсу сD.

3 красный черный

Пробный урок

программа Курса «польсКий для начинающих»

урок 1 Правила чтения некоторых букв. Вопросительные, указательные,

притяжательные местоимения. Позиция определения в предложе-

ниях. Предметы. Признаки. Цветообозначения.

урок 2 Приветствие. Знакомство. Повторение.

урок 3 Личные местоимения. Глагол-связка być. Творительный падеж.

Именительный и винительный падежи существительных жен-

ского и среднего рода, неодушевленных существительных муж-

ского рода. Профессии. Киоск.

урок 4 III спряжение глаголов (настоящее и простое будущее время).

Обозначение чувств и умственной деятельности. Повторение.

урок 5 Винительный и родительный падежи одушевленных существи-

тельных и местоимений. Конструкция обладания. Глаголы на

–ować (настоящее и простое будущее время). Семья. Родствен-

ники.

урок 6 II спряжение глаголов (настоящее и простое будущее время).

Занятия человека. Повторение.

урок 7 Родительный падеж неодушевленных существительных. Коли-

чественные числительные. Вопросительные предложения ( ile

«сколько»). Продовольственный магазин.

урок 8 I спряжение глаголов (настоящее и простое будущее время).

Сложноподчиненные предложения с союзом który. Продукты

питания. Повторение.

урок 9 Глаголы jeść, dać, wiedzieć. Глаголы типа myć. Кухня. Приго-

товление пищи. Ресторан.

урок 10 Склонение личных местоимений. Сложноподчиненные предло-

жения с союзом co, że. Повторение.

урок 11 Предложный падеж. Вопросительные предложения (gdzie).

Квартира. Местонахождение предмета.

урок 12 Дательный падеж. Культурные мероприятия. Повторение.

урок 13 Спряжение глаголов движения (настоящее и простое будущее

время). Одна из форм повелительного наклонения (proszę…).

Город. Ориентация в городе.

урок 14 Склонение существительных. На почте. Повторение.

урок 15 Порядковые числительные. Обозначение времени. Вопроситель-

ные предложения (kiedy). Распорядок дня.

4 красный черный

Пробный урок

урок 16 Обозначение времени. Дни недели. На вокзале. В аэропорту.

Повторение.

урок 17 Прошедшее время глаголов с неизменной основой. Относительно-

вопросительные и неопределенные местоимения. Работа, поиск

работы.

урок 18 Прошедшее время глаголов (образец widzieć, nieść ). Чувства,

отношения между людьми. Повторение.

урок 19 Прошедшее время глаголов (образец zacząć ). Учеба в школе и

вузе.

урок 20 Будущее сложное время. Планы на будущее. Времена года. По-

года. Повторение.

урок 21 Повелительное наклонение глагола. Здоровье и медицина.

урок 22 Словообразование. Основные приставки и суффиксы. Различные

виды человеческой деятельности. Повторение.

урок 23 Степени сравнения прилагательных. Внешность человека. В па-

рикмахерской и у косметолога.

урок 24 Степени сравнения наречий. Одежда. Повторение.

урок 25 Лично-мужские и нелично-мужские формы прилагательных и су-

ществительных. Профессии. Инструменты и предметы работы.

урок 26 Лично-мужские и нелично-мужские формы прилагательных и

существительных. Спорт и туризм. Повторение.

урок 27 Условное наклонение глагола. Выражение просьбы. Модальные

слова. Гостиница. Заказ такси.

урок 28 Придаточное предложение условия. Телефонные разговоры. По-

вторение.

урок 29 Страдательное причастие. Страдательный залог. Политика. На-

звания европейских стран. Национальности.

урок 30 Сложносочиненное предложение. География. Посольства. По-

лучение визы. Повторение.

урок 31 Наречия времени. Придаточные предложения времени. Времена

года. Праздники. Погода.

урок 32 Наречия места. Придаточные предложения места. За городом.

В деревне. Повторение.

5 красный черный

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: