natura2000_w_lasach.pdf

(8974 KB) Pobierz
1132454 UNPDF
Natura 2000 w lasach Polski
skrypt dla każdego
T YTUŁ :
Natura 2000 w lasach Polski skrypt dla każdego
A UTORZY TEKSTÓW :
Małgorzata B USZKO -B RIGGS − Biuro Projektów COWI Białowieża
Piotr D ERLACZ − Ministerstwo Środowiska
Marzenna K IERUS − Północnopodlaskie Towarzystwo Ochrony Ptaków
Janusz K ORZEŃ − Stowarzyszenie Architektów Polskich
Wojciech M RÓZ − Instytut Ochrony Przyrody PAN
Paweł P AWLACZYK − Klub Przyrodników
Patryk R OWIŃSKI − Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego
Marek S ŁAWSKI − Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej w Rogowie
Mirosław S TEPANIUK − Północnopodlaskie Towarzystwo Ochrony Ptaków
W SPÓŁPRACA
Andrzej A NTCZAK − Nadleśnictwo Białowieża
Steffen B ROGGER -J ENSEN − COWI
Bogdan J AROSZEWICZ − Białowieski Park Narodowy
Roman K ALSKI − Północnopodlaskie Towarzystwo Ochrony Ptaków
Andrzej K ARCZEWSKI − Białowieski Park Narodowy
Simona K OSSAK − Zakład Lasów Naturalnych, Instytut Badawczy Leśnictwa
Maria P ROTASIEWICZ − Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych Białystok
Karsten R AAE − Danish Forestry Extension
Piotr S KOLUD Generalna Dyrekcja Lasów Państwowych
Roman Z IELONY – Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego
A UTORZY ZDJĘĆ :
Marek C ZASNOJĆ , Lech W ILCZEK
Z ESPÓŁ R EDAKCYJNY :
Andrzej A NTCZAK
Małgorzata B USZKO -B RIGGS
Marta W RONKA
K OREKTA
Marta W RONKA
ISBN:
83-915193-5-X
© C OPYRIGHT BY
M INISTERSTWO Ś RODOWISKA
S FINANSOWANO ZE ŚRODKÓW :
DANCEE
Duńska Agencja Ochrony Środowiska
R OK WYDANIA :
2003
 
1132454.001.png
Projekt „Preparation for the Natura 2000 network in Poland – demonstration training project in the area of Bialowieza Forest”
(„Przygotowania do wdrażania sieci Natura 2000 w Polsce – pilotowy projekt szkoleniowy w Puszczy Białowieskiej”, Nr Ref.
projektu: DANCEE Journal no. M 128/031-0002) został zrealizowany w 2003 roku.
W ramach projektu zrealizowano następujące zadania:
opracowano program cyklu warsztatów dla kadr: administracji Lasów Państwowych, parków narodowych i krajobrazowych;
przeprowadzono 5 turnusów warsztatów, w których udział wzięło łącznie 90 osób z całej Polski;
opracowano i wydano skrypt szkoleniowy „Natura 2000 w lasach Polski. Skrypt dla każdego”, w nakładzie 100 egz.;
zrealizowano wyjazd szkoleniowy do Danii i Szwecji w celu zapoznania się z przygotowaniami do wdrażania sieci Natura
2000;
zrealizowano działania promocyjne i informacyjne w celu podniesienia świadomości społecznej o sieci Natura 2000- spotkania
grupy roboczej, panelowe spotkania dyskusyjne;
zrealizowano Program Małych Grantów na obszarze Puszczy Białowieskiej. Dofinansowano działania 10 rolników
(wykaszanie, odkrzaczanie, wypas (zakup krów), postawienie stogu, odtworzenie oczek wodnych), dla ochrony gatunków i siedlisk
przyrodniczych, będących przedmiotem Dyrektyw Ptasiej i Siedliskowej.
Projekt został zrealizowany przez zespół:
Dyrektor Projektu: Edward Lenart, Departament Leśnictwa MŚ;
Międzynarodowy Kierownik Projektu: Karsten Raae, Danish Forestry Extention
Krajowy Koordynator Projektu: Małgorzata Buszko-Briggs, Biuro Projektów COWI Białowieża
Specjalista ds. ochrony różnorodności biologicznej: Steffen Brogger Jensen, COWI Dania
Program Małych Grantów:
Mirosław Stepaniuk, Biuro Projektów COWI Białowieża
Asystentka:
Marta Wronka, Biuro Projektów COWI Białowieża
Słowo wstępne
Powstanie skryptu „Natura 2000 w lasach Polski” jest odpowiedzią autorów na wciąż rosnące
zapotrzebowanie na informacje o koncepcji i przygotowaniach do wdrażania ekologicznej sieci Natura
2000 w Polsce.
Mimo, iż prace przygotowawcze nad ostateczną formą sieci Natura 2000 nie zostały jeszcze
zakończone, już na tym etapie przekazujemy czytelnikowi opracowanie zawierające omówienie
wybranych zagadnień związanych z ideą wdrażania Dyrektywy Siedliskowej i Ptasiej.
Szczególnie obszernie omówiona jest problematyka ochrony gatunków i siedlisk
przyrodniczych na obszarach leśnych, w kontekście modelu trwałej i wielofunkcyjnej gospodarki
leśnej. Choć prezentowany skrypt nie jest „instrukcją”, zawiera pełny wykaz leśnych siedlisk
przyrodniczych, ptaków i innych gatunków oraz propozycje postępowania w celu zachowania ich we
właściwym stanie ochrony.
W przygotowanie niniejszego opracowania, autorzy włożyli swą obszerną wiedzę
merytoryczną, a także uwagi i propozycje będące wynikiem cyklu warsztatów z leśnikami z całego
kraju, które odbyły się jesienią 2003 roku w Puszczy Białowieskiej.
Prezentowana publikacja powstała w trakcie realizacji projektu „Preparation for the Natura
2000 network in Poland – demonstration training project in the area of Bialowieza Forest”
(„Przygotowania do wdrażania sieci Natura 2000 w Polsce –pilotowy projekt szkoleniowy w Puszczy
Białowieskiej” (Nr Ref. projektu: DANCEE Journal no. M 128/031-0002). Projekt został
zrealizowany dzięki finansowemu wsparciu Duńskiej Agencji Ochrony Środowiska (DANCEE) w
ramach współpracy bilateralnej z Polską. Ze strony polskiej projekt był kierowany przez Departament
Leśnictwa Ministerstwa Środowiska.
W realizacji projektu współpracowało wiele instytucji i organizacji, za co w szczególności
pragniemy podziękować: Departamentowi Leśnictwa i Departamentowi Ochrony Przyrody
Ministerstwa Środowiska, Administracji Lasów Państwowych (GDLP, RDLP-Białystok i wszystkim
pracownikom ALP, którzy brali udział w działaniach projektu), Instytutowi Ochrony Przyrody PAN
w Krakowie, Klubowi Przyrodników, Północnopodlaskiemu Towarzystwu Ochrony Ptaków,
Białowieskiemu Parkowi Narodowemu, kierownictwu Instytutu Badawczego Leśnictwa Zakładu
Lasów Naturalnych w Białowieży, Stowarzyszeniu Architektów Polskich oraz Katedrze Zoologii
Leśnej SGGW.
Mamy nadzieję, że niniejszy skrypt przybliży chociaż w części zagadnienia dotyczące
gospodarowania i ochrony na projektowanych obszarach Natura 2000.
Karsten Raae
ałgorzata Buszko-Briggs
Koordynator Międzynarodowy
Krajowy Koordynator Projektu
1132454.002.png 1132454.003.png
Spis treści
Wykaz skrótów i oznaczeń użytych w skrypcie
Słowniczek
1. Ogólne założenia koncepcji Natura 2000
10
1. 1. Sieć Natura 2000 w europejskiej ochronie przyrody Piotr Derlacz
10
1. 2. Miejsce sieci Natura 2000 w polskiej ochronie przyrody Paweł Pawlaczyk
11
1. 3. Dyrektywy Rady Unii Europejskiej jako podstawa prawna tworzenia sieci Natura 2000 Piotr Derlacz
13
1. 4. Zmiany w Aneksach Dyrektywy Siedliskowej i Ptasiej związane z poszerzeniem UE Wojciech Mróz
15
1. 5. Procedury Unii Europejskiej w procesie wdrażania sieci Natura 2000 Piotr Derlacz
19
1. 6. Uwarunkowania do wdrażania sieci Natura 2000 w Polsce Piotr Derlacz
21
1. 7. Natura 2000 a przepisy planowania przestrzennego Janusz Korzeń
22
1. 8. Natura 2000: wyzwania, mity oraz najczęściej zadawane pytania Paweł Pawlaczyk
28
2. Wyznaczanie obszarów Natura 2000 Wojciech Mróz
36
2. 1. Standardowy Formularz Danych
36
2. 2. Załącznik I Dyrektywy Siedliskowej
37
2. 3. Siedliska przyrodnicze z Załącznika I Dyrektywy Siedliskowej w Polsce
38
2. 4. Załącznik II Dyrektywy Siedliskowej
42
2. 5. Załącznik III Dyrektywy Siedliskowej
44
2. 6. Stan prac nad wyznaczaniem sieci Natura 2000 w Polsce
47
3. Natura 2000 a gospodarka leśna Paweł Pawlaczyk, Wojciech Mróz
56
3. 1. Wstęp. Relacje ogólne
56
3. 2. Identyfikacja siedlisk przyrodniczych i gatunków o znaczeniu europejskim w lasach
56
3. 2. 1. Identyfikacja siedlisk przyrodniczych o znaczeniu europejskim na terenach leśnych
56
3. 2. 2. Identyfikacja gatunków z Dyrektywy Siedliskowej i Ptasiej oraz wyznaczanie ich siedlisk
78
3. 3. Planowanie ochrony
83
3. 3. 1. Dobre zasady konstrukcji planu
83
3. 3. 2. Wymagania Dyrektywy Siedliskowej - Interpretacja artykułu 6 Dyrektywy
88
3. 4. Dobre przykłady ochrony siedlisk przyrodniczych i gatunków Natura 2000 w lasach
90
3. 5. Natura 2000 a Plan Urządzenia Lasu
94
3. 5. 1. Planu Urządzenia Lasu w nadleśnictwie i Program Ochrony Przyrody w relacji do planów ochrony obszarów
sieci Natura 2000
94
3. 5. 2. Urządzeniowo - leśne wymogi ochrony poszczególnych przedmiotów ochrony w sieci Natura 2000
99
Katalog wybranych siedlisk przyrodniczych o znaczeniu europejskim występujących w lasach Polski
114
4. Ptaki w Sieci Natura 2000 Patryk Rowiński
165
4. 1. Wymagania Dyrektywy Ptasiej, a działania ochronne w Lasach
165
4. 2. Gatunki objęte Dyrektywą: wymagania ptaków i wynikające z nich działania ochronne
166
Zgłoś jeśli naruszono regulamin