{1}{72}movie info: XVID 624x352 23.976fps 701.0 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/ {872}{901}To tu. {902}{939}Stoj� w miejscu, w kt�rym, {940}{1016}jak wierzy wielu chrze�cijan,|�wiat dobiegnie ko�ca. {1017}{1059}Nazywa sie Megiddo. {1060}{1118}Jest to miejsce, w kt�rym| wed�ug Ksi�gi Objawienia {1119}{1170}Jezus Chrystus zst�pi na ziemi�, {1171}{1246}zako�czy �wiat i zbawi tych, |kt�rzy w niego wierz�. {1247}{1307}W czasach, w kt�rych|Objawienie zosta�o napisane, {1308}{1378}tylko B�g mia� moc,|by zniszczy� �wiat. {1379}{1456}Teraz cz�owiek te� mo�e.|Poniewa� na nieszcz�cie {1457}{1513}zanim doszed� do tego,| jak by� racjonalnym {1514}{1583}czy pokojowym,|wymy�li� bro� j�drow�. {1584}{1645}I sposoby zanieczyszczania|�rodowiska na katastrofaln� skal�. {1646}{1705}Je�eli jest rzecz, kt�rej nienawidz�|bardziej ni� przepowiedni, {1706}{1758}jest to samospe�niaj�ca si� przepowiednia. {1833}{1900}Czasem w trakcie pogoni za szcz�ciem {1901}{1961}zastanawiasz si� nad|sensem twojego �ycia. {1962}{2025}Kim jestem? Jak to si�|sta�o, �e istniej�? {2026}{2094}�mier�, i co dalej? {2134}{2197}/Szczerze i g��boko wierz�, �e {2198}{2301}/�e religia ma szkodliwy wp�yw|/na post�p ludzko�ci. {2302}{2361}/Wiecie, to po prostu sprzedawanie |/niewidzialnego produktu. {2362}{2411}/To zbyt proste. {2412}{2485}Te pytania... |O to, co si� dzieje po �mierci... {2486}{2571}Tak og�upiaj� ludzi, {2572}{2636}�e s� oni gotowi wymy�li� ka�d� histori� {2637}{2679}i trzyma� si� jej kurczowo. {2680}{2731}/PIEK�O ISTNIEJE|Sprawy, o kt�rych wiedz�, {2732}{2799}�e nie mog� by� prawd�! {2800}{2858}Ludzie tak racjonalni|we wszystkim innym... {2858}{3018}Wierz�, �e co niedziel� pij� |krew 2000-letniego boga. {3019}{3102}Nie mog�... |To dysonans w mojej g�owie. {3102}{3163}Musz� si� przekona�. {3164}{3222}Musz� spr�bowa�. {3249}{3366}[ang. ridiculous - absurdalny] {3750}{3833}/...molestowanie seksualne...|/60 mln odszkodowania od rzymskokatolickiej diecezji {3822}{3901}To jest G�ra Oliwna.|A to odcisk stopy Jezusa. {3902}{3945}Odmra�amy sobie tutaj ty�ki. {4093}{4148}Czy ktokolwiek z tu obecnych {4149}{4208}- nie wierzy w ewolucj�?|- Tak. {4230}{4320}/Tysi�ce muzu�man�w prostestuje |/przeciwko karykaturom Proroka {4340}{4412}/Zamachowiec-samob�jca zabija|/40 szyickich pielgrzym�w {4413}{4456}- Lubi� swoj� czapeczk�.|- I dobrze wygl�dasz. {4496}{4535}Witajcie w Kraju Biblii! {4536}{4584}"Miejsce urodzenia Marii Dziewicy"? {4653}{4719}Wierz�, �e B�g chce,|aby�my wszyscy byli wolni. {4720}{4767}To jest to w co wierz�, {4768}{4856}Jest to cz��... |mojej polityki zagranicznej. {4910}{4957}Bill, uwa�aj. {5042}{5097}O rany, jestem zawstydzony. {5225}{5277}Chcia�abym podzi�kowa� Bogu |za wszystkie b�ogos�awie�stwa. {5278}{5324}Muzyka by�a b�ogos�awieniem Boga. {5325}{5373}Dzi�ki Ci Jezu! {5374}{5467}Potrzebujesz lewatywy Ducha �wi�tego|prosto w twoje siedzenie! {5710}{5765}Archiwa s� na pi�tym pi�trze,|tam gdzie widzicie zas�ony. {5766}{5818}Od�� to teraz. {5879}{5932}Je�eli spojrzycie na moje skecze {5933}{6069}z lat 80., wczesnych lat 90., {6070}{6161}M�wi� o religii, ale nigdy |nie kwestionuj� Boga. {6162}{6220}Po prostu �artuj� sobie z rzeczy {6221}{6272}zwi�zanych z religi�,|np. obrzezania. {6273}{6315}Obrzezanie...|Chcia�bym by� {6316}{6398}w�r�d tych pierwszych ludzi,|kt�rzy o tym us�yszeli. {6398}{6448}My ju� do tego przywykli�my, ale... {6449}{6520}Jestem pewien, �e kiedy Moj�esz|wyskoczy� z tym pomys�em, {6521}{6562}musia� kto� powiedzie�, {6562}{6615}"Dobrze to zrozumia�em?" {6616}{6672}To by�o delikatne �artowanie z niego. {6673}{6719}Prawie jak droczenie si�. {6720}{6784}Moja matka jest �yd�wk�,|a ojciec katolikiem. To prawda. {6785}{6825}Formalnie zosta�em|wychowany jako katolik, {6826}{6899}ale musz� przyzna�, �e �ydowski|spos�b my�lenia dawa� o sobie zna� {6900}{6937}nawet w katolickim systemie.|Dam przyk�ad. {6938}{6981}Kiedy chodzili�my do spowiedzi, {6982}{7044}chcia�em zabiera� ze sob� prawnika. {7152}{7207}Wiecie... {7208}{7246}"B�ogos�aw mnie ojcze,|albowiem zgrzeszy�em. {7247}{7299}Pana Cohena ksi�dz zapewne zna." {7390}{7460}Poka�� wam kilka zdj��. {7461}{7505}To ja. {7506}{7559}Nie wychowywano nas na �yd�w. {7560}{7635}Nawet nie wiedzia�em, �e |jeste�my nimi cz�ciowo. {7636}{7685}Byli�my bardzo katoliccy. {7686}{7737}Chodzili�my do ko�cio�a w ka�d� niedziel�. {7738}{7793}Ale ja nie zdejmowa�em rewolweru. {7794}{7835}Teraz, kiedy to sobie przypominam, {7836}{7892}nie by�o to istotne dla mojego �ycia. {7893}{7980}Superman by� istotny. I baseball. {7981}{8042}Byli�my rodzin�, w kt�rej {8043}{8098}jedna osoba by�a �ydem, {8099}{8173}a pozosta�e trzy katolikami. {8174}{8246}Jest podpisane|"Niedzielne popo�udnie, jesie� '66" {8246}{8333}Wi�c musieli�my w�a�nie wr�ci� z ko�cio�a|/(ko�ci� z dzieci�stwa Billa) {8334}{8384}Bo ja jestem w czerwonym garniturze {8385}{8455}A ty dusisz psa. {8456}{8545}Zgaduj�, �e wr�cili�my z ko�cio�a|i zrobili�my zdj�cie z Tob�. {8546}{8605}Nigdy nie przysz�o mi do g�owy zapyta�:|/Siostra i matka Billa {8606}{8645}"Dlaczego ty nie chodzisz do ko�cio�a?" {8646}{8720}Mamo, do jakiego ko�cio�a nale�ymy? {8721}{8771}Nie pami�tam, �eby�my|kiedykolwiek o tym rozmawiali. {8772}{8819}Oczywi�cie nigdy z nami|nie chodzi�a� do ko�cio�a. {8820}{8883}Nigdy nie mieli�my rodzinnej|rozmowy na ten temat. {8930}{9013}Ka�da rodzina jest dysfunkcjonalna. {9014}{9093}My�la�a�, �e cho� to nie twoja religia, {9094}{9148}to i tak lepsza ni� �adna? {9149}{9230}Nawet ta uczy�a ci�|tylko dobrych rzeczy. {9230}{9269}Tak my�la�am... {9270}{9345}Ale to jest tak bezwstydnie zmy�lone... {9346}{9433}Teraz to wiemy. {9434}{9490}Kiedy zrezygnowali�my z ko�cio�a,|mia�em 13 lat {9491}{9573}i by�em tym podekscytowany,|ale nie z powod�w ideologicznych. {9574}{9621}Nienawidzi�em ko�cio�a, {9622}{9665}przera�a� mnie, nudzi�, {9666}{9711}musia�em wstawa�|wcze�nie w niedziel�. {9712}{9750}Mia�em 13 lat. {9751}{9807}By�em got�w czci� cokolwiek,|co pozwoli�oby mi {9808}{9876}masturbowa� si� jeszcze cz�ciej, {9877}{9968}albo znale�� dziewczyn�. |Takiego boga z pewno�ci� bym czci�. {9969}{10086}Dlaczego tata przesta�|chodzi� do ko�cio�a? {10086}{10146}U�ywali�my antykoncepcji, {10146}{10224}a Ko�ci� krzywo patrzy� na to. {10225}{10272}To by�o najwi�kszym grzechem, {10273}{10352}jaki mog�e� pope�ni�. {10353}{10439}My�l�, �e to by� pow�d,|chocia� on tego nie powiedzia�. {10440}{10515}I nigdy tam nie wr�ci�,|nikt z nas nigdy nie wr�ci�. {10516}{10616}Wi�c teraz, kiedy ju�|nie wierzymy, gdzie...? {10617}{10661}Nikt nie powiedzia�,|�e nie wierzymy. {10662}{10705}Nie wierzymy w katolicyzm. {10763}{10840}Jasne, w takim razie|w co teraz wierzymy? {10841}{10898}Jeste� moj� matk�,|poinstruuj mnie. {10932}{10980}Nie znam na to odpowiedzi. {10981}{11015}To moja odpowied�. {11016}{11093}/Pojedziemy bocznymi drogami. {11094}{11148}/Zobaczymy jakie� ciekawe miejsca. {11149}{11205}Jedziemy do Raleigh, prawda? {11206}{11264}/O tak, nie czujesz? {11280}{11340}/Wierzymy w UFO, jedno��,|/przebaczenie, ofiarno�� {11341}{11395}/���b da� Boga cz�owiekowi, |/krzy� da� cz�owieka Bogu {11477}{11570}/Kaplica Tirowc�w {11800}{11857}Mam tu stan��?|Gdy tu szed�em, {11858}{11923}zapisa�em kilka pyta�,|kt�re mi wpad�y do g�owy. {11924}{11994}Czy nie niepokoi was wiele rzeczy, {11995}{12061}kt�re s� w chrze�cija�stwie, |a nie ma ich w Biblii? {12062}{12125}Jak grzech pierworodny, {12126}{12168}niepokalane pocz�cie, {12169}{12263}narodziny z dziewicy - s� tylko|w dw�ch ewangeliach, papie�e. {12264}{12337}Nie martwi was, �e te rzeczy|pochodz� nie od za�o�ycieli, {12338}{12393}autor�w tej ksi�zki, ale od... {12394}{12445}(i jest to niepodwa�alne) od ludzi, {12446}{12492}ludzkich istot,|kt�re przysz�y po nich? {12493}{12553}Kiedy m�wi� "ludzi", |mam na my�li ludzi z penisami. {12606}{12645}Je�eli chcesz wr�ci�|do naukowych dowod�w... {12646}{12694}My�l�, �e zosta�o stwierdzone...|ca�un czy co� {12695}{12732}Nie wnika�em... {12733}{12804}- Ca�un tury�ski?|- Pobrali z tego pr�bki krwi, {12805}{12853}by�a to kobieca krew|z m�skiej postaci. {12854}{12914}Jedyny mo�liwy spos�b, |w jaki mog�o si� to zdarzy� to ten, {12914}{12988}�e Duch �wi�ty zap�odni� Mari�, {12989}{13036}dlatego to mog�a by� kobieca krew, {13037}{13085}bo tylko taka krew p�yn�a przez ni�. {13145}{13194}- To kwestia wiary.|- Ale dlaczego wiara jest dobra? {13195}{13255}Dlaczego wierzenie w co�|bez dowod�w jest dobre? {13256}{13297}Nie podoba mi si� to. {13298}{13346}Nie wiem, co to|ma by� za dokument, {13346}{13385}ale to mi si� nie podoba. {13386}{13463}Zaczynasz podwa�a� mojego Boga, {13464}{13543}i masz problem.|Nie wiem... {13544}{13623}r�b co chcesz, ja st�d wychodz�. {13692}{13752}- Ja tylko zadaj� pytania.|- Ok. Nie ma problemu. {13753}{13822}Je�eli widzia�em, co widzia�em,|wiem, �e B�g istnieje. {13822}{13892}Nie zmienisz mojego zdania.|Nikt nie zmieni mojego zdania. {13893}{13965}Przez 30 lat by�em|satanistycznym kap�anem. {13966}{14017}Od kiedy doros�em, |siedzia�em w satanizmie. {14018}{14078}Przez ostatnie 6 lat {14078}{14129}by�em kap�anem Szatana. {14130}{14180}- Prawdziwy satanizm?|- Tak, prawdziwy. {14181}{14252}Uzale�nienie od narkotyk�w,|str�czycielstwo, {14253}{14301}kobiety, i wszystko, co si� wi��e. {14302}{14359}Chodzi�em ze zwitkami|pieni�dzy w kieszeni. {14360}{14415}Zrezygnowa�em z tego wszystkiego,|kiedy zosta�em zbawiony. {14416}{14465}Kiedy ten go�� powiedzia� |"bra�em narkotyki, {14466}{14548}mia�em kobiety", pomy�la�em, {14550}{14629}"A twoim problemem by�o...?" {14630}{14657}Pozwolisz, �e zadam ci pytanie. {14658}{14699}Co je�eli to my mamy racj�, a ty nie? {14700}{14749}Nam si� uda, a tobie nie. {14750}{14815}Je�eli jeste� dobry tylko po to,|�eby ocali� sw�j ty�ek, {14816}{14853}"Bo oni mog� mie� racj�... {14854}{14973}I wol� upewni� si�, �e kiedy|stan� przed per�owymi wrotami, {14974}{1502...
Reddath