Wolverine And The X-Men S01E09 - Future.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{23}{99}Poprzednio w Wolverine i X-Men.
{110}{150}Tego pragn�.
{156}{217}Naszyjnik? |Co on niby robi?
{223}{246}To...
{339}{390}Wstrzymuje moce mutant�w.
{407}{470}Rozpocznij odtw�rcze projektowanie| tego urz�dzenia.
{483}{569}Ten naszyjnik zostanie u�yty,| aby dorwa� mutant�w.
{660}{756}Nazywa si� Bolivar Trask. |Tworzy gad�ety dla MRD.
{774}{809}Niesamowite.
{816}{930}Wygl�da na to, �e w walce z mutantami,| w�a�nie wyszli�my na prowadzenie.
{949}{1104}Moi X-Meni, czas jest ograniczony.| Przychodz� do was z piln� wiadomo�ci�.
{1106}{1186}- Przychodzisz do nas? Sk�d?|- Z przysz�o�ci.
{1199}{1330}�pi�czka w jakiej mnie widzicie,| b�dzie trwa�a 20 lat.
{1333}{1453}W�a�nie si� z niej przebudzi�em. |�wiat, kt�ry pozna�em jest koszmarem.
{1503}{1567}Alarm.| Wykryto wrog� si��.
{2053}{2080}�adny szeg�.
{2110}{2179}A� trudno uwierzy�, �e wyci�gn��e� mi| z g�owy tak wyra�ne wspomnienie.
{2187}{2244}�atwo si� dosta� do twoich nowych wspomnie�.
{2245}{2279}W przeciwie�stwie do tych starych.
{2287}{2344}Co chcia�e� zobacze�?
{2346}{2420}No c�, jak ju� m�wi�em.| Odzyska�em naszyjnik hamuj�cy moce,
{2421}{2456}i zniszczy�em ich komputery.
{2467}{2523}Ale teraz gdy o tym pomy�l�, widz� to.
{2527}{2577}- Master Mold? |- Tak.
{2584}{2642}Cokolwiek to jest, |senator Kelly ma co� z tym wsp�lnego.
{2652}{2712}- Musi by� �le. |- Zgodzi�bym si�.
{2714}{2752}Hank niczego nie mo�e znale�� o tym.
{2756}{2803}Mia�em nadzi�je, �e ty co� wiesz.
{2807}{2843}Niestety nie.
{2853}{2993}W przysz�o�ci zapiski historyczne s� |ograniczone do starych gazet i zniszczonych ksi��ek.
{2999}{3080}Proponuj� wr�ci� do zak�adu Traska| i dowiedzie� si� czego� wi�cej.
{3086}{3137}Spr�buj� dowiedzie� si� czego�| wi�cej w przysz�o�ci.
{3138}{3203}Uwa�aj na siebie, Chuck.
{3933}{4020}Chcia�bym aby� tu by� Hank.| Uwielbia�e� badania naukowe.
{4479}{4534}Aresztowanie mutanta: w toku.
{4846}{4956}Wolverine i X-Men 1x09 Future X  |"Przysz�o�� Mutant�w"
{4983}{5070}T�umaczenie - ProBeyond::.
{6014}{6072}Aresztowanie mutanta: w toku.
{6166}{6276}Mutant aresztowany. Alarm.| Namierzono nieznane �r�d�o energii.
{6979}{7030}Nieznane �r�o energii odnalezione.
{7039}{7112}Powr�t do obiektu 2.3.6.
{7116}{7140}Nie...
{7156}{7196}Cerebro...
{7310}{7333}To tutaj.
{7356}{7393}Trask Industries.
{7433}{7506}Robimy spontaniczn� akcj�| czy mo�e masz jaki� plan?
{7514}{7560}Co� tu �mierdzi.
{7563}{7624}Je�li chodzi o ciebie,| to pewnie ma to dos�owne znaczenie.
{7626}{7682}Wyczuwam zapach tylko dw�ch ludzi.
{7690}{7764}- Powinno by� ich mn�stwo.|- Ale i tak wchodzimy, tak?
{7773}{7824}Nie chc� �a�owa� tego, �e zabra�em ci� ze sob�.
{7826}{7886}Jeste� tu tylko do analizy,| zrozumiano?
{7889}{7936}Tak, oczywi�cie.
{7983}{8020}Ale i tak tam wejdziemy?
{8046}{8104}W przysz�o�ci musi by� o wiele lepiej.
{8927}{8957}Mutanty...
{9026}{9117}Stawcie mi czo�a i przygotujcie si�| na swoje naszyjniki wstrzymuj�ce moce.
{9150}{9176}Nie...
{9366}{9396}Odejd� ode mnie!
{9740}{9777}Ma zdolno�ci telekinetyczne.
{9783}{9822}Przenie� go do wie�y.
{10106}{10163}Powiedzia�em �eby� stawi� mi czo�a mutanice.
{10350}{10414}Wystarczy Colonelu Moss.
{10484}{10544}Tw�j naszyjnik wstrzymuj�cy moce jest aktywny.
{10546}{10584}Dzi�kuj�, Colonelu Moss.
{10590}{10636}Mo�esz wr�ci� do swoich obowi�zk�w.
{10744}{10811}Jak to zrobi�e�, staruszku?| Nie uruchomi� twojego naszyjnika.
{10817}{10840}Witaj Saro.
{10849}{10896}Nie zrobi� tego poniwa� |go o to poprosi�em.
{10910}{10969}- Grzecznie.| - Sk�d znasz moje imi�?
{10987}{11074}Gdzie Star�nicy ci� znale�li? Na ja�owej| ziemi? Tam si� ukrywa�e�?
{11086}{11114}Jakie masz moce?
{11124}{11193}Jest telepat�.| A sk�d by zna� twoje imi�?
{11197}{11264}To niemo�liwe, nie ma ju� telepat�w.
{11273}{11309}Stra�nicy zabili ich wszystkich.
{11353}{11410}Witaj Profesorze. |Nazywam si� Bishop.
{11423}{11470}Wolverine du�o mi o panu opowiada�.
{11709}{11773}Co ty wygadujesz?| Znasz Wolverina?
{11779}{11863}To on nas zebra�, nauczy� walczy�.| Jeste�my jego X-Menami.
{11867}{11916}Musze si� z nim zobacze�,| gdzie on jest?
{11930}{12003}Pare lat temu, ocali� nas przed atakiem Stra�nik�w.
{12010}{12080}Ale zosta� z�apany. |Wtedy po raz ostatni go widzieli�my.
{12093}{12173}Umie�cili�my nagrobek w instytucie.| Wraz z pozosta�ymi.
{12183}{12260}- Wolverine zosta� z�apany?| - A� tak trudno w to uwierzy�?
{12262}{12294}To wr�cz niemo�liwe.
{12304}{12366}Lecz... to dziwne czasy.
{12490}{12596}Nie rozumiem zamys�u tego miejsca.| Dlaczego Stra�nicy utrzymuj� mutant�w przy �yciu?
{12603}{12657}Jeste�my im potrzebni.| Lecz nie wiadomo do czego.
{12677}{12733}Mutanci s� zabierani do tej wierzy, jeden po drugim.
{12749}{12777}I nigdy stamt�d nie wychodz�.
{12786}{12883}- A co je�li spr�bujemy uciec.| - Po to tu jeste�my.
{12890}{12937}Mamy X-Men�w, kt�rzy czekaj� na zewn�ntrz.
{12939}{13003}Gdy nadejdzie zmierzch, uwolnimy wszystkich mutant�w.
{13006}{13064}Du�o ryzykujecie pozwalaj�c si� z�apa�.
{13067}{13190}Nie zosta�em X-Menem, aby czu�| si� bezpiecznie, po za tym szcz�scie jest po naszej stronie.
{13450}{13470}Cze��.
{13626}{13666}To jest zbyt proste.
{13679}{13733}Masz racj�. |Zr�bmy to w trudniejszy spos�b.
{13833}{13856}Id� pierwszy.
{13949}{14043}Gdy opowiada�e� nam o swojej| ma�ej przygodzie w tym miejscu,
{14044}{14110}wyobra�a�am sobie to miejsce| jako bardzej... zaludnione.
{14120}{14232}Trask wszystko wyczy�ci�.| Frost, przeszukaj umys�y ochroniarzy.
{14233}{14303}Ju� to zrobi�am. |Nie wiedzieli nawet, �e budynek jest pusty.
{14328}{14440}Pierwsza misja w polu.| A ja nawet niczego nie zrobi�em.
{14457}{14503}Nie martw si�, b�d� kolejne misje.
{14507}{14544}Jestem pewna, �e nast�pnym| razem zrobisz...
{14547}{14603}no wiesz, to co zawsze robisz.
{14607}{14663}Mam nadziej�, �e tobie lepiej| si� powodzi ni� nam, Chuck.
{14686}{14777}Wyja�nijmy to sobie.| Przez 20 lat by�e� w �pi�czce?
{14786}{14902}Ale teraz si� przebudzi�e� i u�ywasz| swoich mocy aby kontaktowa� si� z X-Menami,
{14903}{14996}z przesz�o�ci, aby powstrzyma� to co jest w przysz�o�ci?
{15007}{15083}Nie uj�� bym tego tak, ale to prawda.
{15105}{15173}Jeste� szalony, nie mo�esz by� Charleim X.
{15177}{15263}Wol� aby moi uczniowe zwracali| si� do mnie Profesorze.
{15320}{15404}To brzmi niedorzecznie,| ale Sara ma racj�.
{15417}{15483}W�a�nie dlatego musze| dostac si� do wierzy.
{15547}{15633}Merrow mia�a racj�, starcze. |Naprawd� jeste� szalony.
{15636}{15660}By� mo�e...
{15684}{15733}Ale Stra�nicy odebrali mi co�.
{15744}{15844}I je�li tego nie odzyskam,| wasze starania pujd� na marne.
{15850}{15923}Nazywa si� Cerebro, to system| namierzaj�cy, kt�ry sam stworzy�em.
{15931}{16003}U�ywa�em go aby znale�� mutant�w,| kt�rzy potrzebuj� pomocy.
{16008}{16069}Je�li w jaki� spos�b Stra�nikom| uda�oby si� uzyskac do niego dost�p...
{16076}{16173}nie b�dzie mo�na uciec, schowa� si�.| Nie b�dzie nadziei.
{16177}{16204}To wszystko twoja wina.
{16207}{16283}Nic si� nam nie uk�ada�o.| A ty jeszcze to pogarszasz?
{16308}{16367}Dlaczego nie rozwali�e� tego?
{16375}{16449}- To moje jedyne po��czenie z przesz�o�ci�.| - Zapomij o przesz�o�ci!
{16451}{16520}Jeste� tu i teraz. |Przez ciebie jest jeszcze gorzej.
{16543}{16563}Saro, zaczekaj.
{16571}{16633}Nie martw si� o ni�.| Wiesz jakie s� dzieciaki.
{16636}{16672}Tylko tera�niejszo�� si� dla nich liczy.
{16675}{16779}Mo�emy zwyci�y�. Pierwszym krokiem jest odzyskanie Cerebro.
{16803}{16894}Domino, wykonaj dalsz� cz�� planu.| Zabierz wszystkich na zewn�ntrz.
{16899}{16930}P�jd� z Profesorem.
{16939}{16963}Dzi�kuj�.
{16969}{17066}Nie s�uchaj tego szale�ca.| Jeste� naszym przyw�d�.
{17067}{17163}A on jest Profesorem X.| Cz�owiekiem, kt�rego s�ucha Wolverine.
{17227}{17253}To tw�j pogrzeb.
{17454}{17522}Nie podoba mi si� to. Kontrola umys�u...
{17523}{17587}Stra�nicy kontroluj� to miejsce, a nie ludzie.
{17597}{17663}Moss wykonuje swoje zadania jak maszyna.
{17671}{17753}Przenosz�c mutant�w do wie�y,| nie ma poj�cia dlaczego to robi.
{18287}{18323}Dzi�kuj� Colonelu Moss.
{18617}{18669}Colonel Moss znalaz� Cerebro.
{18676}{18733}Jest nad nami, poziom 7.
{18756}{18772}Chwila...
{18790}{18826}Jest tu co� jeszcze.
{18847}{18880}Mutant...
{18900}{18926}�ywy.
{19551}{19574}Stra�nik...
{19583}{19643}Podni�s� sze�cian u�ywaj�c telekinezy.
{19660}{19736}Mechanicznie powielaj� moce tego ch�opca.
{19766}{19814}Pr�buj� si� rozwija�.
{19826}{19876}Master Mold przed niczym si� nie powstrzyma.
{19878}{19940}Master Mold? Co to jest?
{19944}{20004}To Stra�nik, kt�ry jest za to wszystko odpowiedzialny.
{20013}{20073}O�rodki w kt�rych jeste�my przetrzymywani,| polowania na mutant�w...
{20118}{20163}To dlatego Logan ponownie utworzy� X-Men�w.
{20168}{20216}Aby znale�� Master Molda i zniszczy� go.
{20217}{20234}B��d...
{20246}{20286}Jednostka biologiczna zosta�a naruszona.
{20295}{20336}Fale m�zgowe zosta�y uszkodzone.
{20344}{20387}Zmiana na tryb stra�nika.
{20797}{20850}Aresztowanie mutant�w: w toku.
{21073}{21133}Uciekaj st�d profesorze. |Zajme si� nim.
{21660}{21703}Przyby�e� mi na ratunek?
{21716}{21746}Tak naprawd� m�ody cz�owieku...
{21748}{21823}Julian, prawda?| Przyda�aby nam si� twoja pomoc.
{22290}{22394}Spostrze�enia: Atak energetyczny nieskuteczny. Przystosowanie.
{22949}{23033}Vanisher. |My�la�em, �e sygna�em b�dzie raca.
{23053}{23077}To wystarczy.
{23494}{23526}�le to wygl�da.
{23635}{23676}Pech albo szcz�cie.
{23694}{23723}Kto chce prezencik?
{23804}{23850}Potrzebuj� chwili wytchnienia.
{23990}{24043}Nie mamy tej chwili panie Keller.
{24046}{24136}- Mo�esz ich powstrzyma�. |- Nie mog�, ca�a moc jest wyczerpana.
{24141}{24173}Musimy si� st�d wydosta�.
{24178}{24262}Mutanci, poddajcie si�.| Macie trzy sekundy.
{24263}{24333}Mo�esz to zrobi� Julian.| Nie obawiaj si�,
{24334}{24363}- Trzy... |- sku...