Useful Expressions


Asking for information, instructions and advice
Pytanie o informacje, instrukcje i rady

Could you tell me where I can find a post office?
Czy może mi Pan powiedzieć gdzie jest poczta?

Excuse me, could you tell me the way to the railway station, please?
Przepraszam, czy może mi Pan wskazać drogę na stacje kolejową?

Excuse me, do you know how this machine works?
Przepraszam, czy wie Pan jak działa ta maszyna?

I wonder if you could help me. When does the the evening performance end?
Czy mogłby mi Pan pomóc? O której kończy się wieczorne przedstawienie?

I'd like to spend the night here. Can you recommend a cheap hotel?
Chciałbym się tutaj zatrzymać na noc. Czy może mi Pan polecić tani hotel?

What would you do if you were in my position?
Co byś zrobił gdybyś był w mojej sytuacji?

Excuse me, which bus should I take to the city centre?
Przepraszam, którym autobusem dotrę do centrum miasta?

Giving information
Udzielanie informacji

I'm sorry I don't know. Try the information centre.
Przepraszam, ale nie wiem. Prosze spróbować w punkcie informacyjnym

Ask the man over there - he'll help you.
Prosze spytać tamtego człowieka, on Pani pomoże

I've no idea, I'm afraid. I've never used it myself.
Nie mam pojęcia. Nigdy tego nie używałem

I'm sorry I really don't know. I don't live in this area.
Przepraszam, ale nie wiem. Nie jestem stąd

I can't tell you, I'm afraid. I'm tourist myself.
Nie moge Panu pomóc. Sam też jestem turystą

Well, let me think...
Hmm, niech pomyślę...

Giving advice
Udzielanie rad

You'd better not drink so much alcohol.
Lepiej nie pij tyle alkoholu

Why don't you go and ask.
Prosze pójść i zapytać

If I were you I would work harder.
Na twoim miejscu, mocniej bym się starał

I think you could ask Robert for money.
Myślę, ze powinnaś poprosic Roberta o pieniądze

Giving instructions
Udielanie instrukcji

Turn right and it's the second road on your left.
Skręć w prawo. To będzie druga droga po prawo

You press this button and then the box opens.
Jak nacisniesz ten przycisk to pojemik się otworzy

Don't forget to lock the door.
Nie zapomnij zamknąć drzwi

First grab it firmly, then throw as far as you can.
Złap to bardzo mocno a potem rzuć tak daleko jak tylko potrafisz

Be careful - don't touch the liquid.
Uważaj - nie dotykaj tego płynu