IVECO EUROCARGO.pdf

(423944 KB) Pobierz
E URO C ARGO T ECTOR
12 TO 26 t
REPAIR MANUAL
904816004.050.png 904816004.061.png 904816004.072.png 904816004.083.png 904816004.001.png 904816004.002.png
 
This publication describes the characteristics, data and correct
methods for repair operations on each component of the ve-
hicle.
If the instructions provided are followed and the specified
equipment is used, correct repair operations in the pro-
grammed time will be ensured, safeguarding against possible
accidents.
Before starting to performwhatever type of repair, ensure that
all accident prevention equipment is available and efficient.
All protections specified by safety regulations, i.e.: goggles,
helmet, gloves, boot, etc. must be checked and worn.
All machining, lifting and conveying equipment should be in-
spected before use.
The data contained in this publication was correct at the time
of going to press but due to possible modifications made by
the Manufacturer for reasons of a technical or commercial na-
ture or for adaptation to the legal requirements of the differ-
ent countries, some changes may have occurred.
No part of this publication, including the pictures, may be re-
produced in any form or by any means.
Publication Produced by:
Publication Edited by:
IVECO S.p.A.
T.C.O. - B.U. Customer Service
LungoSturaLazio49
10156 Torino (Italy)
EDITORIA TECNICA
Pubblicazioni Tecniche IVECO
Lungo Stura Lazio, 49
10156 Torino (Italy)
Print 603.43.761 - 1st Ed. 2001
904816004.003.png 904816004.004.png
SPECIAL REMARKS
Workshop Manuals - concerning the mechanical part - are divided into several Sections. Each Section is characterised by a number
and its content is shown on the general index to be found at the beginning of each workshop manual.
Each section deals generally with one of the main Assemblies (engine, transmission, etc.)
Each section deals with the following topics:
Specifications and technical data, Tightening torques, Special tools, Troubleshooting (fault diagnosis), Component removal/refitting,
Repair operations.
To facilitate manual consultation, the different subjects are generally dealt with (where possible), following the same sequence.
This manual also provides graphs and symbols instead of description of parts, operations or operating procedures (see next page),
to give a more immediate and friendly reference.
Example:
1
Ø 1 = Housing for connecting rod small end bush
Tighten to torque + angle value
α
2
Ø 2 = Housing for big end bearings
Furthermore, within each section, every heading or sub-heading concerning the operations to be carried out is preceded by a six
digit number. This number is the Product Code that is to be found in the repair operation described in the FLAT RATE MANUALS
and in the FAILURE CODES publication.
For quick reference the indication for reading this code is described below (see also the Flat Rate Manuals).
50
PRODUCT
Product code:
ASSEMBLY
SUBASSEMBLY
COMPONENT
The first two figures identify the PRODUCT within the vehicle.
Example :
Product
50 = Frame;
Product
52 = Axles;
Product
53 = Gearbox, etc.
01
Assembly code:
PRODUCT
ASSEMBLY
SUBASSEMBLY
COMPONENT
Figure three and four identify the ASSEMBLY within the PRODUCT
Example :
Product
50 = Frame;
Assembly
01 = Chassis;
Assembly
02 = Bumpers-Under run-bars, etc.
40
Subassembly code:
PRODUCT
ASSEMBLY
SUBASSEMBLY
COMPONENT
Figure five and six identify exactly the SUB-ASSEMBLY and the Assembly Component within the PRODUCT
Example :
Product 50 = Frame;
Assembly 01 = Chassis;
Subassembly 40 = Chassis cross members, etc.
Base - April 2001
Print 603.43.761
904816004.005.png 904816004.006.png 904816004.007.png 904816004.008.png 904816004.009.png
Graph and symbols
Removal
Disconnection
Intake
Refitting
Connection
Exhaust
Removal
Disassembly
Operation
Fitting in place
Assembly
ρ
Compression ratio
Tolerance
Weight difference
Tighten to torque
Tighten to torque + angle value
Rolling torque
α
Replacement
Original spare parts
Press or caulk
Regulation
Adjustment
Rotation
Warning
Note
Angle
Angular value
!
Visual inspection
Fitting position check
Preload
Measurement
Value to find
Check
Number of revolutions
Equipment
Temperature
Surface for machining
Machine finish
Pressure
bar
Oversized
Higher than .
Maximum, peak
Interference
Strained assembly
Undersized
Less than .
Minimum
Thickness
Clearance
Lubrication
Damp
Grease
Selection
Classes
Oversizing
Temperature < 0 ° C
Cold
Winter
Sealant
Adhesive
Temperature > 0 ° C
Hot
Summer
Air bleeding
Print 603.43.761
Base - April 2001
904816004.010.png 904816004.011.png 904816004.012.png 904816004.013.png 904816004.014.png 904816004.015.png 904816004.016.png 904816004.017.png 904816004.018.png 904816004.019.png 904816004.020.png 904816004.021.png 904816004.022.png 904816004.023.png 904816004.024.png 904816004.025.png 904816004.026.png 904816004.027.png 904816004.028.png 904816004.029.png 904816004.030.png 904816004.031.png 904816004.032.png 904816004.033.png 904816004.034.png 904816004.035.png 904816004.036.png 904816004.037.png 904816004.038.png 904816004.039.png 904816004.040.png 904816004.041.png 904816004.042.png 904816004.043.png 904816004.044.png 904816004.045.png 904816004.046.png 904816004.047.png 904816004.048.png 904816004.049.png 904816004.051.png 904816004.052.png 904816004.053.png 904816004.054.png 904816004.055.png 904816004.056.png 904816004.057.png 904816004.058.png 904816004.059.png 904816004.060.png 904816004.062.png 904816004.063.png 904816004.064.png 904816004.065.png 904816004.066.png 904816004.067.png 904816004.068.png 904816004.069.png 904816004.070.png 904816004.071.png 904816004.073.png 904816004.074.png 904816004.075.png 904816004.076.png
EUROCARGO Tector 12-18t
Print 603.43.761 - 1 st edition
Base - April 2001
UPDATING DATE
Section
Description
Page
Revision date
1
General Specifications
1 ÷ 14
July 2002
2
Engine
1, 11, 12, 24, 25, 26, 28, 34, 62, 63, 65, 76, 78, 86, 118, 120,
121, 123, 124, 143
July 2002
3
Clutch
1, 13 ÷ 20
July 2002
4
Gearbox
1, 6, 9, 24, 25, 26, 27, 29, 38, 43/1 ÷ 43/4, 45, 78/1 ÷ 78/4,
79, 102, 120/1 ÷ 102/4, 159 ÷ 180
July 2002
5
Propeller shafts
9
July 2002
Print 603.43.761/B
Base - April 2001
Revi - July 2002
904816004.077.png 904816004.078.png 904816004.079.png 904816004.080.png 904816004.081.png 904816004.082.png 904816004.084.png 904816004.085.png 904816004.086.png 904816004.087.png 904816004.088.png 904816004.089.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin