T��umaczenie i synchro by mordek Najlepiej wsp�gra z wersj�: Nazwa pliku: Green Green ep11[AonE & N!](osloskop.net).avi Rozmiar: 174.7 MB Czas trwania: 23:54 Rozdzielczo��: 640x480 FPS: 23.976 RIP: AnimeOne & Nandeyane! Typ: AVI Dla tych co chc� wiedzie�: za ten sub nie chc� �adnych pieni�dzy i NIE NALE�Y pobiera� �adnych op�at za niego. Je�li ju� tak koniecznie chcesz pom�c to zamiast "dawa�" kas�, po prostu znajd� b��dy w subie i powiedz mi o nich (m�j e-mail: mordek2@wp.pl). <-- Pozdrowienia dla serwisu Osloskop.net, ludzi, kt�rzy siedz� na kanale #osloskop-anime, oraz dla wszystkich grup fansub`erskich, za ich znakomit� prac� (przynajmniej wi�kszo�� grup robi to wspaniale :), w szczeg�lno�ci dla grupy tworz�cej polskie hardsuby - BASAKA. --> /--------------------------------------------------------------------------------------------\ /----------- Prosz�, pod �adnym pozorem, nie kasowa� tego tekstu powy�ej, -------------------\ /--------------------------------------------------------------------------------------------\ 0:00:02:D�wi�k dzwonu mo�na us�ysze� g��boko w samotnych g�rach... 0:00:06:Szko�a, odizolowana od mody i spo�ecze�stwa, jest dla m�czyzn, ostatnim rajem na ziemi. 0:00:13:Niekt�rzy ze strachem... 0:00:15:...niekt�rzy z przywi�zaniem do m�odo�ci... 0:00:18:...wypowiadaj� jej imi�: 0:00:21:[Notatka: Kanenone Gakuen mozna rozumie� jako Akademia - D�wi�k Dzwonu]|Kanenone Gakuen! 0:00:30:[A teraz intro hehe :)] 0:00:53:[Pobudka wcze�nie rano] 0:00:57:[JASNE, trudno tak, codziennie.] 0:01:02:[Twoje serce zaczyna wali� z podniecenia, MO�LIWE!]|<--[Ale im wszystko podskakuje :), niech was kule bij� hehe.]-> 0:01:07:[Nigdy ju� nie b�d� przygn�biona, DZIECINO!] 0:01:13:[Te sny gdzie si� obejmowali�my] 0:01:18:[zostan� k�amstwem chyba �e si� ziszcz�.] 0:01:22:[Ale je�li, b�dziesz patrze� ci�gle w d�.|Nie zauwa�ysz swej WSPANIA�EJ SZANSY!] 0:01:28:[Poka� swoj� odwag�!] 0:01:35:[Popatrz... CH�OPCZE! DZIEWCZYNO!] 0:01:37:[Wyczuwam, nadchodz�ce, fatalne spotkanie.] 0:01:41:[Ten tw�j naturalny zapach...] 0:01:46:[Dlatego... CH�OPCZE! DZIEWCZYNO!|Znajd�my skarb tak szybko jak si� tylko da!] 0:01:51:[Nie wa�ne co b�dzie przed tob�,] 0:01:56:[maszeruj dalej!] 0:02:09:Green Green Episod 11.:|KR�TE PRZEZNACZENIE 0:02:16:A... 0:02:17:So... 0:02:18:Ko... 0:02:26:Kurde, wszystko zmierza do ko�ca... 0:02:30:Ten miesi�c by� jak sen. Nie jestem tylko pewien czy by� d�ugi czy kr�tki... 0:02:33:Musz� po�egna� si� z Sanae-chan... 0:02:36:Nie cierpi� bia�ych chmur! 0:02:50:Czemu p�aczecie? 0:02:55:Pomy�l przez chwil�, tym kt�rego nie cierpimy najbardziej jest... 0:02:57:Yuusuke-kun! 0:03:00:Ty jeste� jedynym, kt�ry otrzyma� szcz�cie! 0:03:03:Szcz�cie? To nie by�o... 0:03:06:Yuusuke-kun! 0:03:08:Midori! 0:03:09:Lekcje zaraz si� zaczn�. 0:03:10:Tak. 0:03:13:Oni s� zakochanii. 0:03:14:Teraz nie mamy szans, �eby mie� jakie� korzy�ci z jej... 0:03:18:Ah! Faluj�ce piersi Midori-chan, nale�� teraz tylko do Yuusuke! 0:03:20:Jaka jest nast�pna lekcja?|Ah! Faluj�ce piersi Midori-chan, nale�� teraz tylko do Yuusuke! 0:03:22:Czy to nie jest "Zdrowie" I W-F?|Ah! Faluj�ce piersi Midori-chan, nale�� teraz tylko do Yuusuke! 0:03:35:Zrobi�am na dzisiaj kilka hamburger�w. 0:03:40:Kaza�em ci przesta� tak robi�, nie? 0:03:42:To mnie �askocze, no wiesz... 0:03:45:Oh, przepraszam, przepraszam. 0:03:46:Ty...|Oh, przepraszam, przepraszam. 0:03:47:Nie, Yuusuke-kun jest taki... 0:03:49:Pozw�l mi to zrobi� i zobaczymy jak ci si� to spodoba.|Nie, Yuusuke-kun jest taki... 0:03:51:Nie... Naprawd�...|Pozw�l mi to zrobi� i zobaczymy jak ci si� to spodoba. 0:04:03:Reika-chan? 0:04:04:Yuusuke-kun, czy ty ju�...? 0:04:07:Tak, ju� sobie wszystko przypomnia�. 0:04:11:Wszystko? 0:04:13:A czemu Morimura...? 0:04:14:Odpowiedz mi! 0:04:15:Pami�tasz wszystko? 0:04:18:Nie jestem tego do ko�ca pewny. 0:04:21:Nadal w mojej g�owie jest jaka� cz�� zamglona... 0:04:25:Ale, rozpoznaj� Midori! 0:04:27:Widzisz? Czy to nie zadziwiaj�ce? 0:04:29:Przypomnia� sobie mnie, po tym jak go poca�owa�am! 0:04:35:Mia�am uczucie �e to si� stanie, wi�c przysz�am. 0:04:37:Widz�, wi�c poca�owa�a� go... 0:04:40:He? 0:04:41:Najszybsz� drog� dla ciebie, by przebudzi� Yuusuke, by� poca�unek. 0:04:47:C�, mog�a� mi to powiedzie� wcze�niej... 0:04:51:Je�li bym ci powiedzia�a, poca�owa�aby� go, prawda? 0:04:53:Ale ja ju� to zrobi�am. 0:04:55:To w�a�nie dlatego czuj� si� teraz zak�opotana! 0:04:58:Czemu? 0:05:00:Poniewa� tymi kt�rzy b�d� przechodzi� teraz m�ki b�dziecie... wy oboje! 0:05:04:Zaraz, czekaj! Po co si� z�o�cisz? 0:05:11:Takazaki Yuusuke-kun, pozw�l mi si� przedstawi�. 0:05:14:Morimura Reika, to tylko forma tymczasowa. 0:05:17:Jestem pos�a�cem losu, wys�anym aby pilnowa� przeznaczenia, kt�re jest ustalane odg�rnie dla cz�owieka i ca�ego �wiata. 0:05:23:Jeste� pewna �e z tob� wszystko w porz�dku? 0:05:26:Powiniene� by� teraz troch� zamroczony, przez wspomnienia kt�re nagle powracaj� do twojej g�owy. 0:05:32:Tak, co za szczodro��. 0:05:34:Pos�uchaj Yuusuke-kun. 0:05:36:W swoim przesz�ym �yciu, wasza dw�jka nie mog�a si� po�lubi�. 0:05:42:I, za spraw� przy�ecze�, �e w przysz�ym �yciu b�dziecie razem, 0:05:47:oboje pope�nili�cie samob�jstwo. 0:05:51:Tak jak chcieli�cie, narodzili�cie si� na nowo. 0:05:54:Midori w 31 (XXXI) wieku, a Yuusuke-kun w 21 (XXI). 0:05:59:Wiesz co to oznacza? 0:06:00:To znaczy �e waszym przeznaczeniem jest nigdy si� nie po�lubi�. 0:06:04:Przeznaczeniem...? 0:06:07:Jednak, przesz�a Midori si� przebudzi�a, dlatego postanowi�a cofn�� si� do twoich czas�w, by ci� odnale��... 0:06:15:...w kr�tkiej chwili gdy autobus przyby� i drzwi si� otworzy�y. 0:06:21:Ten moment? 0:06:26:Tak, wpad�am wtedy w lekk� panik�. 0:06:29:Ale ty nie pami�ta�e� niczego z przesz�ego �ycia. 0:06:34:Ale teraz pami�ta wszystko! 0:06:36:Teraz nie b�dziemy ju� osobno! 0:06:38:Teraz, b�dziemy razem, na zawsze! 0:06:41:Wiesz, �e przypomnienie sobie przesz�o�ci niczego nie zmieni. 0:06:45:Poniewa� wasze rozstanie ju� dawno zosta�o z g�ry ustalone przez los! 0:06:51:Od kiedy jeste�my razem, jestem pewna �e teraz mo�emy zmieni� przeznaczenie! Wierz� �e si� nam uda! 0:07:01:Jejku, Yuusuke-kun jest taki... 0:07:03:W rzeczywisto�ci, planowa�am zabra� ci� do przysz�o�ci zanim co� takiego mia�oby si� wydarzy�... 0:07:05:W rzeczywisto�ci, planowa�am zabra� ci� do przysz�o�ci zanim co� takiego mia�oby si� wydarzy�...|Jejku... 0:07:06:W rzeczywisto�ci, planowa�am zabra� ci� do przysz�o�ci zanim co� takiego mia�oby si� wydarzy�...|Nie... 0:07:12:[Szpital]|Przyj�cie po�egnalne? 0:07:14:Tak! Nied�ugo wszystkie testy ko�cowe zostan� zako�czone, wi�c chcieliby�my by ten ostatni dzie� up�yn�� nam na zabawie! 0:07:20:[Notatka: Bon Odori to japo�ski taniec, kt�ry zazwyczaj wykonywany jest podczas uroczysto�ci]|Wi�c my�leli�my, czemu by nie zrobi� czego� takiego jak Festiwal Bon Odori... 0:07:22:[Notatka: Bon Odori to japo�ski taniec, kt�ry zazwyczaj wykonywany jest podczas uroczysto�ci]|Co o tym my�lisz? 0:07:24:Brzmi �wietnie. My�l� �e to dobry pomys�. 0:07:26:Porozmawiam o tym z dziewczynami. 0:07:29:Dzi�kujemy Chigusa-sensei! Wiedzia�em �e nas nie zawiedziesz! 0:07:34:He? 0:07:35:Chcia�em zapyta� o jeszcze jedn� rzecz... 0:07:38:Tak? 0:07:39:[Notatka: Yukata to letnie kimono (Ju� je chyba wcze�niej widzieli�my :)]|Byliby�my zaszczyceni gdyby� uczestniczy�a na uroczysto�ci w yukacie. 0:07:42:Czemu nie, dobrze. 0:07:49:Dobre? 0:07:50:Tak. 0:07:53:He? Co� nie tak? 0:07:56:Przysz�o��... 0:07:58:He? 0:08:01:Co masz zamiar robi� gdy wszystkie testy ju� si� sko�cz�? 0:08:05:Zostan� tutaj, poniewa� przysi�gli�my sobie �e b�dziemy razem na zawsze! 0:08:12:Oh, tak... 0:08:14:Zgaduj� wi�c... 0:08:16:My�l� �e tym razem p�jdzie nam �wietnie. 0:08:19:Hej, jak mo�esz by� tego tak pewna? 0:08:23:Poniewa�, zn�w jeste�my razem! 0:08:31:Hej, Yuusuke-kun, b�dziemy razem na zawsze, prawda? 0:08:35:Tak. 0:08:52:Sanae-chan, tw�j Onii-chama jest tutaj. 0:08:57:B�d� ceni� t� kr�tk� chwil�. T� noc, ten moment! 0:09:01:Tak, tak. W naszej pami�ci wyryjemy widok bia�em dziewcz�cej sk�ry. 0:09:20:Ciekawi mnie co jest nie tak z Futab�-senpai... 0:09:23:Wygl�da na przygn�bion�... 0:09:25:Sercu, Onee-sama`y, przeszkadza co� z tego widocznego �wiata. 0:09:30:Eh? 0:09:31:To mi powiedzia� Togemura-san. 0:09:34:Mo�e jest smutna dlatego �e testy ju� si� prawie zako�czy�y. 0:09:39:Czy to te� powiedzia� Togemura-san? 0:09:41:Tak! 0:09:42:Wakaba-chan jak ci si� podoba� ten miesi�c? 0:09:45:Tak, by�o mn�stwo zabawy! 0:09:48:A jak tobie Sanae-chan? 0:09:49:Ciesz� si� �e tu przyjecha�am. 0:09:57:Senpai! 0:09:58:Onee-sama! 0:10:13:[I wstaweczka hehe :)] 0:10:29:[17 Lipiec]|[Dzisiaj, podczas lekcji]|[Ci�gle patrzy�am si� na Yuusuke.] 0:10:33:Zobaczmy... 0:10:38:Tak, tak. 0:10:43:Wiem o twoim pami�tniku. 0:10:45:Co!? 0:10:46:Nie przejmuj si�, nie czyta�am go. 0:10:49:Mog� z �atwo�ci� powiedzie� co w nim jest... 0:10:55:Hej, s�ysza�a�? Futaba-chan mia�a w �azience zawroty g�owy. 0:10:58:Co!? Naprawd�!? 0:11:00:Ostatnio co�, w og�le nie ma energii, nie? 0:11:03:C�, znam pow�d dlaczego tak jest... 0:11:10:Jezu, czy oni nigdy si� nie naucz�!? 0:11:14:Chcia�bym, �eby nie wo�ano nas za ka�dym razem jak co� si� stanie. 0:11:20:Onee-sama! 0:11:21:Jezu, ci trzej! 0:11:24:Czemu ci�gle pr�bujecie je podgl�da�, ju� wam m�wi�am, �eby�cie robili to troch� rzadziej!? 0:11:27:Poniewa� w tym tkwi w�a�nie romantyczno��... 0:11:30:Kar� dla was, b�dzie zakaz brania udzia�u w finale Festiwalu Bon Odori. 0:11:35:Co!? 0:11:36:Oczywi�cie. Przypilnuj�, �eby�cie przygotowali wszystko, jako, �e to wy dali�cie tak� propozycj�. 0:11:42:Jednak, wy trzej zrobicie to sami. 0:11:44:Co!? 0:11:46:Sensei... 0:11:47:Kutsuki-san, dobrze si� ju� czujesz? 0:11:50:Tak, wszystko w porz�dku. Przepraszam �e sprawi�am pani tyle k�opotu. 0:11:55:Duch! 0...
fabddd