{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{50}UWAGA {50}{138}Program zawiera popisy kaskaderskie|wykonywane przez profesjonalistów lub pod ich nadzorem {138}{233}Spike TV nalega aby nikt nie próbował|robić ich na własnš rękę {233}{355}Spike TV nalega aby widzowe|nie przysyłali kaset z własnymi nagraniami {355}{450}Jeli będziesz na tyle głupi,|winka Britney zje tš kasetę! {520}{590}W POPRZEDNIM ODCINKU {1569}{1716}{y:b}Napisy wykonał Banan {1909}{1971}CZTERECH KOLESI|Z KOŁA PODBIEGUNOWEGO {1965}{2048}Ci kolesie zaczęli zanim powstał Jackass. {2049}{2105}PRZYJACIELE Z DZIECIŃSTWA {2106}{2228}Widziałem ich numery, widziałem ich film,|oni sš strasznie dobrzy {2230}{2278}OTO ICH ŻYCIE {2277}{2344}- Dudesons kurwa rzšdzš!|- Tak! {3936}{3999}Nogi w porzšdku? {4000}{4081}Jarno zawsze musi znaleć najlepsze|miejsce do filmowania. {4082}{4174}Ale czasami co idzie nie tak. {4233}{4351}Jeżeli drzwi uderzyłyby cię|5 centymetrów wyżej, {4352}{4424}twoje nogi zostałyby zmiażdżone. {4425}{4495}Jarno potem nam mówił:|"Nie nie, ja skoczyłem!" {4496}{4529}Bo skoczyłem! {4530}{4579}Tak, oczywicie. {4580}{4650}To było piękne uderzenie. {4651}{4751}Miałem wtedy szczęliwy dzień. {4873}{5011}To najlepsze uczucie, kiedy wychodzisz|z wypadku i nic ci się nie stało. {5035}{5143}W TYM ODCINKU {5186}{5227}ZIMA NA KOLE PODBIEGUNOWYM {5283}{5318}ZIMOWA OLIMPIADA DUDESONS {5373}{5415}SNOWBOARD NA SCHODACH {5467}{5500}DUDESONS W MEKSYKU|Z BAMEM MARGERĽ {5563}{5670}OTO ŻYCIE DUDESONS {5844}{5913}Finałowa runda! {6736}{6844}Nie wiem co jest z nami nie tak,|ale za każdym razem gdy|dostajemy nowy samochód {6845}{6954}po kilku dniach jest on już wrakiem. {6955}{7077}I wštpię żeby to miało co wspólnego|z naszymi umiejętnociami jazdy. {7287}{7440}Jest tylko jedna zasada: gaz do dechy!|Jed najszybciej jak potrafisz! {7804}{7900}PO PRZERWIE {7945}{8000}ZIMOWA OLIMPIADA DUDESONS {8069}{8125}SNOWBOARD NA SCHODACH {8195}{8250}DUDESONS W MEKSYKU|Z BAMEM MARGERĽ {8318}{8430}OTO ŻYCIE DUDESONS {9000}{9107}Jeli kto nie wie, Finlandia jest|wysunięta daleko na północ. {9108}{9157}To mrone miejsce do mieszkania. {9158}{9234}Zima jest prawdopodobnie mojš ulubionš porš roku. {9235}{9302}- Mnóstwo niegu.|- Po prostu uwielbiam nieg. {9303}{9389}- Nienawidzę niegu.|- Czasami jest troszkę za zimno. {9390}{9463}Lodowata woda, cišgłe mrozy. {9464}{9555}- Nienawidzę zimnej pogody.|- Kocham zimę. {9560}{9636}ZIMOWE ŻYCIE NA RANCZU DUDESONS {10565}{10679}Wcišż kocham życie w Finlandii,|ludzie majš ze sobš co wspólnego. {10680}{10752}To zimna pogoda, to... {10773}{10816}...jest to co ich łšczy. {10817}{10893}JUKKA GOLAS {10905}{11009}- Jukka lubi biegać dookoła nago.|- Jest ekshibicjonistš. {11013}{11099}Jukka naprawdę czerpie przyjemnoć|z bycia wszędzie nagim. {11099}{11283}Jeli nie ma szansy pokazać swoich jaj,|to na pewno pokaże swój tyłek. {11360}{11428}Uwielbiam być nagi.|To takie naturalne. {11429}{11595}Lubi się rozbierać, bo ma co|do pokazania między nogami. {11723}{11835}Jeli nie miałby tego,|nie byłby taki odważny. {11837}{11913}- Ale ty jeste.|- No jestem. {11995}{12046}Chodmy do klubu! {12053}{12114}Wynocie się stšd! {12115}{12187}Rozwalę ci kamerę! {12188}{12273}Łapy precz od kamery! {12415}{12495}Mamy już doć tego mrozu! {12505}{12582}Wstawaj ty leniwy niedwiedziu! {12583}{12610}Wstawaj! {12611}{12628}Już czas? {12629}{12719}Wsiadaj do samochodu, jedziemy! {12801}{12860}PODRÓŻ NA LOTNISKO {13260}{13348}Zobaczmy co mama mi spakowała. {13365}{13407}Lecimy do Meksyku! {13408}{13505}Bam zadzwonił i nas zaprosił. {13664}{13704}DOM DUDESONS {13990}{14060}EKIPA PROGRAMU VIVA LA BAM {14197}{14309}Mylałem kogo zaprosić i wybrałem Dudesons. {14310}{14390}Sš pełni energii, więc pewnie|majš masę szalonych pomysłów. {14391}{14390}Lubię Dudesons bo sš odjechani. {14446}{14580}Ale nie nakręcajcie Bama,|on już i tak jest szalony! {14556}{14630}O mój Boże! {14682}{14759}DUDESONS W MEKSYKU - CZĘĆ 1 {14837}{14904}PODRÓŻ PRZEZ PUSTYNIĘ {15215}{15275}GRYZĽCE MRÓWKI|Gryzšce mrówki? Co chcesz zrobić? {15275}{15306}GRYZĽCE MRÓWKI|Wsadzę tam tyłek. {15307}{15343}O, nie! {15332}{15450}Nie rób tego, Jukka, nie warto! {15525}{15634}- Pogryzły cię?|- Pozdychały, mój zad strasznie mierdzi. {15635}{15682}- Czy ty zwariował?|- Jestem z Finlandii. {15683}{15740}Masz na tyłku z 90 ugryzień. {15741}{15907}Wiem, że jeli co jest dla mnie|zbyt powalone, Dudesons to zrobiš. {15943}{16076}Dudesons poznałem w 2002 roku,|przy nich zawsze wietnie się bawię. {16077}{16240}Robiš rzeczy takie jak salta|ze skarp, siadanie na mrowisku... {16241}{16315}Ja nigdy bym czego takiego nie zrobił. {16450}{16518}Poršbało cię? {16743}{16826}Też tak kiedy umiałem. {16827}{16894}Tylko że ja udawałem,|a ty masz tak naprawdę. {16895}{16975}- Jak straciłe palec?|- Siłowałem się z niedwiedziem polarnym. {16976}{17043}Posiłujmy się na kciuki. {17092}{17203}- I tak cię pokonam.|- Jezu, co ty zrobił? Masz spuchniętš rękę! {17204}{17319}- Umiesz tak?|- Nie, nie mam mięni brzucha. {17493}{17564}To wariaci. Nie mam z nimi szans. {17565}{17640}- Jak jest wariat po fińsku?|- Hullu. {17844}{17940}PO PRZERWIE {17984}{18030}WYCIG STRUSI {18109}{18167}SNOWBOARD NA SCHODACH {18237}{18288}DUDESONS W MEKSYKU|CZĘĆ 2 {18360}{18440}OTO ŻYCIE DUDESONS {18753}{18890}- Kim ty do cholery jeste?|- Jestem więty Mikołaj. {19020}{19065}WYCIG STRUSI {19850}{19918}PLAŻOWE ŻYCIE W MEKSYKU {20350}{20436}- Jak się nazywacie?|- Wariactwo. {20437}{20533}Jestemy w Meksyku i chcemy się zabawić. {20705}{20765}Teraz możemy mu zrobić wszystko! {20830}{20887}Idziemy popływać. {20952}{21001}Hej, pomóż mi! {21002}{21087}- Wiesz, że zaraz będzie przypływ?|- Fajne kšpielówki. {21086}{21193}- Dzięki! Głęboko cię zakopali?|- Bardzo! {21217}{21312}Jukka włanie został uratowany|przez kanadyjskiego pirata. {21313}{21499}W Finlandii, gdy się zabłšdzi w lesie|i chce się przeżyć, można jeć nieg. {21500}{21564}Ciekawe, czy tu jest tak samo. {21565}{21663}Chyba nie zamierzasz tego robić?|A jednak. {21690}{21750}Żyję! {21759}{21831}Ale co to za życie?|On zjadł piasek! {21832}{21916}Jaki iloraz inteligencji ma Jarppi? {21937}{21993}Około 50. {22052}{22208}Chciałbym spróbować mieszanki fińskiego|niegu i meksykańskiego piasku. {22209}{22270}DUDESONS W MEKSYKU - CZĘĆ 2 {22720}{22832}To będzie bolało dwa razy bardziej,|bo spalił się na słońcu. {22833}{22945}Uderzenie w wieżš opaleniznę|strasznie boli. {22976}{23047}Dzięki, stary. {23092}{23183}Na trzy!|Raz, dwa, trzy! {23344}{23500}- Mogę zobaczyć siniaki?|- Już puchnie! {23515}{23592}To zmiażdży wam jaja! {23593}{23640}Oto fiński sposób na przecišganie liny! {23641}{23678}W stylu meksykańskim! {23679}{23755}1, 2, 3! {24063}{24145}- Kiepawo.|- Zasłużyłe sobie! {24146}{24171}Moje jaja... {24172}{24340}Idę zmarszczyć freda, zobaczymy|czy klejnoty nadal działajš. {24241}{24299}- Dzięki, stary!|- To było niezłe... {24373}{24438}IMPREZA NA PLAŻY {24526}{24632}- Widziała kiedy człowieka obmacujacego|rybę?|- Rób z niš co chcesz... {24632}{24713}- Nazywam się rybka!|- Widzisz tš linię? Nie przekraczaj jej. {24714}{24770}A czy rybka może? {24790}{24914}- Kotku! Przytul mnie.|- Przytul go! {24985}{25044}- Czeć, jestem Paris.|- Paris Hilton?|- Nie {25045}{25095}- Ja jestem Jarppi!|- Próbuje cię poderwać. {25127}{25209}Tutaj i tutaj jest napisane to samo. {25210}{25299}- A jaki ja mam napis?|- Czekaj, muszę się przyjrzeć. {25300}{25450}Kocham Dudesons. Sš niesamowici. {25460}{25528}Przyrzšdzamy jš po fińsku! {25529}{25636}Spróbujmy czego nowego! {25640}{25707}- To wyglšda jak mój wacek!|- Mam dla ciebie prezent. {25708}{25803}- Nie chcę od was żadnych prezentów.|- To dobry prezent! {26242}{26326}Płyniemy do Finlandii! {26411}{26527}Mielimy płynšć do Finlandii ale|przypomnielimy sobie, że to 30000 km stšd. {26528}{26670}Dopłynšłem do Finlandii, ale Jukka|gdzie się zgubił więc wróciłem. {26671}{26753}Kończymy ten program. {26789}{26895}PO PRZERWIE {26940}{26992}ZIMOWA OLIMPIADA DUDESONS {27124}{27185}SNOWBOARD NA SCHODACH {27311}{27425}OTO ŻYCIE DUDESONS {27924}{28022}W rodku zimy słońce wieci|tylko kilka godzin {28023}{28135}Mrok sprawia, że ludziom różne|dziwne rzeczy przychodzš do głowy. {29146}{29193}ZIMOWA OLIMPIADA DUDESONS {29194}{29256}Budujemy pułapkę na nas samych. {29257}{29362}- Nie wiem jaki to ma cel, ale...|- Jukka urzšdza zawody. {29363}{29521}Będziemy biec w tych kartonach|z prędkociš Bena Johnsona. {29522}{29589}Jak głupim można być? {29590}{29708}Głównym zamysłem jest to, żebym|się poruszał. Może trochę schudł. {29720}{29870}Powiedzieli, że efekt będzie lepszy,|jak będziesz miał pudło na głowie. {29955}{29994}RUNDA 1 {29995}{30085}3, 2, 1, start! {30472}{30586}Jukka będzie próbował przejć|po tej linie. {30587}{30692}- Złapałe równowagę?|- Tak. {30658}{30731}RUNDA 2|Naprzód, Jukka! Naprzód, Jukka! {30731}{30780}Liczę! {30783}{30818}1... {30819}{30866}2... {30995}{31086}Jukka, jeste w tym beznadziejny.|Ja wygram. {31087}{31163}To za proste dla mnie. {31164}{31213}Patrz na to. {31252}{31327}To łatwiutkie. {31305}{31339}0! {31340}{31375}1! {31520}{31580}Jak tam twoje jaja? {31590}{31689}Mylę, że znowu wygrałem. {31785}{31817}To były dobre zawody. {31818}{31888}ZWYCIĘZCA: JUKKA|Wygrałem! {32350}{32423}BUDYNEK PARLAMENTU {32495}{32599}Nie zjeżdżajcie ze schodów! {32610}{32642}Co? {33067}{33127}Moja dupa! {33174}{33265}- Krwawię.|- Uroczy tyłeczek. {33266}{33329}Nie zjeżdżajcie więcej. {33330}{33394}- Tylko jeden raz, ostatni.|- Nie. {33395}{33461}Jukka jest wietnym snowboardzistš. {33462}{33614}Nie tak dobyrm jak HP,|ale jest na drugim miejscu. {3361...
Miziou