{30}{93}{y:i}Zdrowa dusza... {93}{211}{y:i}Nie odst�puje zdrowego ducha i cia�a. {450}{503}Wszystko w porz�dku, Sid? {514}{553}Tak... Wybacz. {568}{702}Chcia�em pom�c ci uciec, ale by�e� za daleko... {702}{773}Przepraszam, bronie si� wym�wkami. Zapomnij, �e cokolwiek m�wi�em. {773}{888}Nie przejmuj si�. W twoim stanie| to by�o najlepsze, co mog�e� zrobi�. {888}{917}W ka�dym razie... {929}{1029}Panna Medusa jest wied�m�, no nie? {1029}{1131}Soul Protect. My�l�, �e to przez| to zakl�cie niczego nie zauwa�yli�my. {1131}{1163}Shinigami-sama. {1188}{1274}Czy nie istnieje jaka� technika, dzi�ki| kt�rej mogliby�my przejrze� przez Soul Protect? {1274}{1310}Killik... {1310}{1409}Je�li wci�� b�d� u�ywa� Soul Protect, niczego nie zdzia�amy. {1420}{1514}Wojna z wied�mami trwa od setek lat. {1519}{1612}Za ka�dym razem wied�my opracowuj� now� technik�... {1618}{1731}Bronie i ich Mistrzowie musz� znale�� spos�b na pokonanie jej. {1749}{1933}�eby polowa� na wied�my, mistrzowie| zacz�li odkrywa� zdolno�� wyczuwania dusz... {1945}{2021}Lecz Soul Protect uniemo�liwia to. {2021}{2082}Wi�c potrzebujemy opracowa� inn� technik�! {2107}{2166}Jedynym sposobem osi�gni�cia tego, jest zmiana w Boga Demon�w. {2177}{2209}Boga Demon�w? {2234}{2310}Widz�, �e nie ma sensu tego d�u�ej ukrywa�... {2335}{2454}K�ad�c na co� wieko, mo�esz ukry� jego zapach... {2501}{2638}Lecz je�li dziecko usunie wieko, musisz mu powiedzie� co tam jest. {2653}{2767}Dobra, wszyscy! Prosz� o uwag�! {2814}{2908}Pod Shibusen znajduje si� B�g Demon�w! {2957}{3020}Chyba powiniene� to wyt�umaczy� troch� lepiej... {3096}{3153}www.AnimeBrat.pl {3160}{3182}Od Fan�w... {3193}{3221}...Dla Fan�w {3361}{3404}SOUL EATER {3418}{3486}Je�eli lampa wi���ca razem moj� dusz�. {3486}{3541}Roztrzaska si� w mym sercu. {3541}{3625}Ten szok jest silniejszy od ka�dego s�owa. {3625}{3695}Czy teraz ju� to s�yszysz? {3976}{4111}Nie potrafi� zamkn�� oczu i zadr�cza� si� mym losem. {4111}{4181}Przede mn� wszystko pogr��one w mroku. {4181}{4251}Ja biegn� przez chciw� noc. {4255}{4368}Jestem zbyt przekonany tym o�lepiaj�cym �wiat�em, {4381}{4462}Nawet je�li po��czone jest z koszmarem. {4535}{4604}Je�eli lampa wi���ca razem moj� dusz�. {4604}{4656}Roztrzaska si� w mym sercu. {4656}{4740}Ten szok jest silniejszy od ka�dego s�owa. {4740}{4796}Czy teraz ju� to s�yszysz? {4808}{4879}Lekcewa�ysz nasze spotkanie. {4879}{4932}Jestem tob� oczarowany. {4932}{5020}Jedyna rzecz jakiej jestem pewien: {5020}{5083}To, �e zosta�em zraniony gdy Ci� dotkn��em. {5214}{5397}T�umaczenie: dariusz666 {5442}{5525}Sta�o si� to przed wybudowaniem Shibusen. {5534}{5679}Historia ta dotyczy cz�owieka imieniem Asura. {5714}{5868}Asura ukrywa� sw� twarz, chadza� w k�ko| d�ugimi szlakami i nosi� na sobie 5 lub 6 koszulek. {5868}{5991}Nigdy nie ufa� ludziom i na nikogo si� nie otworzy�. {5991}{6089}By� podejrzanym strz�pkiem cz�owieka. {6103}{6169}{y:i,b}Shinigami dawno, dawno temu {6182}{6255}Co si� sta�o Wschodnim wied�mom? {6255}{6374}Kiedy przybyli�my, ju� ich nie by�o.| Asura w�asnor�cznie je wymordowa�. {6394}{6554}Asura by� najsilniejszym, najstraszniejszym| cz�onkiem mojego osobistego oddzia�u, O�miu Wojownik�w. {6573}{6694}Ale zawszy by� przera�ony. To by� jego najwi�kszy strach... {6709}{6897}Uzale�ni� si� od si�y. Z�ama� nasze| prawa i zacz�� polowa� na ludzkie dusze... {7078}{7152}Wtedy rozpocz�o si� szale�stwo. {7190}{7254}Narodziny Boga Demon�w. {7327}{7479}Ale przecie� dusze zjadane s� przez bronie, prawda?| Jak Asura zmusi� bro� do zjadania ich? {7479}{7588}Przera�a� go r�wnie� jego partner, jego bro�. {7596}{7690}Wi�c po�ar� go. Ca�� bro�. {7703}{7776}M-M�g� tak zrobi�? {7776}{7901}Jak teraz si� nad tym zastanawiam,| od samego pocz�tku m�g� nie by� cz�owiekiem. {7929}{8055}Mo�liwe, �e by� wcieleniem czego� w g��bi naszych serc... {8088}{8122}Czego� takiego jak strach. {8205}{8326}{Y:b}Pocz�tek! Podziemna Walka! |{Y:b}- Niszcz�ca, Wektorowa Strza�a Medusy? {8364}{8468}Hej, Kid. Jak Shinigami zapiecz�towa� Asur�? {8485}{8646}Ojciec obdar� go ze sk�ry, zrobi� torb�| z jego skalpu i zapiecz�towa� go w niej. {8646}{8767}Jego dusza, tak samo jak cia�o, zosta�a tam zakorzeniona,| wi�c m�g� powstrzyma� Boga Demon�w. {8767}{8853}Wi�c to dlatego nie mo�e si� st�d ruszy�, tak? {8853}{8938}Ale co, je�li piecz�� zostanie z�amana i B�g Demon�w ucieknie? {8938}{9019}Czy Shinigami b�dzie w stanie zn�w go z�apa�? {9019}{9047}Nie b�dzie. {9054}{9190}Jego dusza jest rozpostarta nad miastem.| Mo�na powiedzie�, �e sta� jedno�ci� z Death City. {9200}{9257}Sta� si� jedno�ci� z Death City...? {9257}{9361}Je�li chcia�by gdzie� st�d p�j��,| ziemia pod nim musia�a by dosta� n�g. {9361}{9435}Ale to niemo�liwe. {9469}{9565}Konsekwencje zwi�zane z przebudzeniem si� Boga Demon�w,| s� o wiele wi�ksze, ni� mo�ecie sobie wyobrazi�. {9621}{9697}Szale�stwo rozprzestrzeni�oby si� z pr�dko�ci� b�yskawicy. {9940}{10017}Soul, nie mog�e� si� powstrzyma�. {10017}{10088}Piek�o jest tutaj. {10088}{10152}Serce cz�owieka jest takie g�upie. {10161}{10242}Chod� ze mn�. Szale�stwo czeka. {10260}{10389}Nie mo�esz uciec. Jeste� jak ig�a, biegn�ca rowkiem p�yty. {10405}{10494}Odwal si�. Jeste� ledwie przekonuj�cy. {10494}{10567}Poza tym, ig�a skacze jak cholera. {10598}{10667}B�d� oczekiwa� twojej decyzji. {10987}{11019}Jaka �wawa noc! {11034}{11082}Wi�c to jest festiwal Shibusen? {11082}{11210}Te� chcia�abym p�j��, ale powiedzieli,| �e to impreza tylko dla uczni�w Shibusen... {11210}{11249}Wszyscy co� dla mnie znacz�! {11278}{11352}Jestem wyko�czona, i nie mam kasy na zakupy... {11368}{11486}No c�. To b�dzie do przewidzenia, ale p�jd� do| Pana Fishera i zobacz�, czy za�apie si� na darmow� rybk�. {11642}{11686}B...Blair, cukiereczku... {11707}{11744}Pan Fisher! {11766}{11830}W-We� to... {11830}{11883}Daj� ci t� ryb�! {11924}{11965}Panie Fisher! {11976}{12020}Kto to zrobi�? {12073}{12084}H�? {12143}{12168}Wi�c to one. {12260}{12300}Usi�d� sobie! {12405}{12472}Patrzcie co zrobi�y�cie mojemu nowemu w�a�cicielowi. {12627}{12687}Wi�c chcecie si� pobawi� w kotka i myszk�? {12737}{12789}Biegniemy i biegniemy. {12789}{12879}Hej, Maka, wyczuwasz jakie� dusze wied�m? {12879}{12943}Wygl�da na to, �e u�ywaj� Soul Protect. {12943}{13000}O rany, to nie jest zabawne. {13000}{13062}My�la�em, �e b�dziesz w tym dobra. {13062}{13097}Przeceniasz mnie. {13201}{13236}Co jest, co jest?! {13236}{13253}Profesorze! {13253}{13264}Taa. {13293}{13320}Jest przed nami. {13335}{13397}Wyczuwam dusz� ukryt� w cieniu... {13417}{13438}Kto� tam jest. {13479}{13515}Znam t� dusz�... {13533}{13555}Bez w�tpienia. {13580}{13644}Znam to okropne, lubie�ne uczucie. {13699}{13723}Tata! {13737}{13788}Okropne i lubie�ne, co...? {13802}{13859}Widz�, �e zdo�a�e� uciec z magicznej skrzyni. {13871}{13933}Kiedy przychodzi do �cigania damskiego ty�eczka, jestem pierwszy. {13943}{13979}Jak mi�o. {13979}{14100}Ale dobrze si� sk�ada. Nie wiem jak d�ugo wytrzyma�bym bez broni. {14149}{14197}Spirit, oni s� przed nami. {14219}{14274}Taa. Czekaj� na nas. {14325}{14352}Pos�uchajcie... {14370}{14439}Nie wiemy co si� teraz wydarzy. {14439}{14531}Bronie prosz�, o nie powracanie do ludzkiej formy. {14531}{14584}Mogliby�cie straci� �ycie od jednego uderzenia. {14603}{14614}Tak jest. {14621}{14646}- Dob~ra!| - J~eee... {14689}{14799}Twierdzisz, �e oni czekaj� na nas?| Nie kieruj� si� w stron� Boga Demon�w? {14810}{14880}Nie, nie wszyscy. {14945}{14996}Hej, s�ysza�a� co�? {14996}{15037}Co? A ty? {15212}{15239}S�ysz�. {15253}{15287}Brzmi jak kroki. {15287}{15338}Taa. Szybko tu s�. {15353}{15394}Kto to? {15394}{15539}Nasz przeciwnik jest kim� pot�nym,| kim� kto da rade naszej liczbie. {15539}{15672}Kim� zdolnym zaatakowa� nas natychmiast| i powstrzyma� od dalszej w�dr�wki. {15902}{15964}Tak my�la�am, �e to wy. {16142}{16212}Powiem wam m�j plan. {16212}{16252}Pierwsza Linia Obrony. {16259}{16326}Mog� w du�ym stopniu domy�li� si� ich sk�adu. {16335}{16390}Medusa, jako pierwsza, stara si� nas zatrzyma�. {16390}{16432}Druga Linia Obrony. {16432}{16510}Demoniczny Miecz b�dzie si� znajdowa� za ni�,| by zatrzyma� ka�dego, komu uda si� przej��. {16531}{16622}Pozosta�a dw�jka prawdopodobnie idzie ku Bogu Demon�w. {16654}{16802}Wilko�ak, z kt�rym Maka ju� wcze�niej walczy�a,| b�dzie ochrania� czarn� krew swoim nieprzenikliwym cia�em. {16822}{16882}Robimy tak... {16887}{16952}Ja powstrzymuj� Medus�. {16952}{17074}Wy natomiast, �ami�c jej obron�,| jak najszybciej przedostajecie si� dalej... {17074}{17161}Kid, posiadasz najwi�ksz� mobilno�� z nas wszystkich... {17161}{17224}Chcia�bym, aby� pod��a� za dw�jk� zmierzaj�c� do Boga Demon�w. {17224}{17250}Zrozumia�em. {17265}{17366}Black Star, ty powstrzymujesz Demoniczny Miecz,| �eby Kid i Maka mogli przej�� dalej. {17382}{17495}Poniewa� jeste� w stanie u�ywa� d�ugo�ci fali| jako broni, powiniene� go pokona�. {17495}{17507}Dobra. {17519}{17542}Teraz Maka... {17552}{17691}Po omini�ciu Medusy i Demonicznego Miecza,| pod��aj za Kidem i pom� mu zniszczy� czarn� krew. {17691}{17697}OK. {17724}{17806}Na koniec pos�uchajcie uwa�nie. {17828}{17877}Cho�by nie wiem co, nie umierajcie. {17914}{17934}Zrozumiano? {17951}{17976}Zrozumiano. {17989}{18095}Przygotowujesz plan przed wrogiem?| Tak bardzo chcesz mnie schwyta� z zaskoczenia. {18107}{18182}Wrogiem? My�la�em, �e jeste� piel�gniark� w Shibusen? {18206}{18261}Jak zawsze sarkastyczny. W porz�dku. {18278}{18317}Mo�emy zacz��? {18330}{18392}{y:i}��, w��, kobra, kobubra... {18407}{18463}{y:i}��, w��, kobra, kobubra... {18463}{18550}Zrozumcie, �e nie musicie przechodzi� wszyscy na raz. {18550}{18594}To z pewno�ci� dopiero pocz�tek. {18594}{18643}Nie �pieszcie si�. Cierpliwo�ci. {18657}{18672}Nadchodzi. {18698}{18728}Wektorowa Strza�a! {18738}{18761}Razy trzy!!! {18819}{18883}To zakl�cie potrafi atakowa� kilka cel�w jednocze�nie! {18898}{18951}I jest pot�niejsze ni� ...
przemus7