Pafana-II Noże tokarskie.pdf

(1859 KB) Pobierz
najwy¿sza jakoœæ +
dobra cena +
szeroki asortyment +
dostêpnoœæ +
doradztwo techniczne =
no¿e tokarskie pafana.
top quality+
good price +
wide choice of asortyment+
accessibility +
technical support =
turning tools pafana.
âûñî÷àéøåå êà÷åñòâî +
äîáðàÿ öåíà +
øèðîêèé àññîðòèìåíò +
äîñÿãàåìîñòü +
òåõíè÷åñêèé êîíñàëòèíã =
pafana.
ðåçöû òîêàðíûå
II.
II. NO¯E TOKARSKIE TURNING TOOLS ÐÅÇÖÛ ÒÎÊÀÐÍÛÅ
1.
1. Lutowane / Brazed turning tools / Ðåçöû òîêàðíûå ñ ïëàñòèíàìè èç òâ¸ðäîãî ñïëàâà.
100-105
2.
2. Szybkotn¹ce z HSS / High Speed Steel turning tools / Ðåçöû òîêàðíûå èç áûñòðîðåæóùåé ñòàëè.
107-110
3.
3. Pó³wyroby z HSS / High Speed Steel tool holders bits / Ïîëóôàáðèêàòû òîêàðíûõ ðåçöîâ äëÿ äåðæàâîê.
111
PTNp 2516-18
B
HH 1
h
L
C
BB 1
II.
ISO 7 R/L
NNRm-n
NNCg
2
!
!
!
®
94
819564720.256.png 819564720.267.png 819564720.278.png 819564720.289.png 819564720.001.png 819564720.012.png 819564720.023.png 819564720.034.png 819564720.045.png 819564720.056.png 819564720.066.png 819564720.077.png 819564720.088.png 819564720.099.png 819564720.110.png 819564720.121.png 819564720.132.png 819564720.143.png 819564720.154.png 819564720.164.png 819564720.175.png 819564720.186.png 819564720.197.png 819564720.208.png 819564720.218.png 819564720.227.png 819564720.228.png 819564720.229.png 819564720.230.png 819564720.231.png 819564720.232.png 819564720.233.png 819564720.234.png 819564720.235.png 819564720.236.png 819564720.237.png 819564720.238.png 819564720.239.png 819564720.240.png 819564720.241.png 819564720.242.png 819564720.243.png 819564720.244.png 819564720.245.png 819564720.246.png 819564720.247.png 819564720.248.png 819564720.249.png 819564720.250.png 819564720.251.png 819564720.252.png 819564720.253.png 819564720.254.png 819564720.255.png 819564720.257.png 819564720.258.png 819564720.259.png 819564720.260.png 819564720.261.png 819564720.262.png 819564720.263.png 819564720.264.png 819564720.265.png 819564720.266.png 819564720.268.png 819564720.269.png 819564720.270.png 819564720.271.png 819564720.272.png 819564720.273.png 819564720.274.png 819564720.275.png 819564720.276.png 819564720.277.png 819564720.279.png 819564720.280.png 819564720.281.png 819564720.282.png 819564720.283.png 819564720.284.png 819564720.285.png 819564720.286.png 819564720.287.png 819564720.288.png 819564720.290.png 819564720.291.png 819564720.292.png 819564720.293.png 819564720.294.png 819564720.295.png 819564720.296.png 819564720.297.png 819564720.298.png 819564720.299.png 819564720.002.png 819564720.003.png 819564720.004.png 819564720.005.png 819564720.006.png 819564720.007.png 819564720.008.png 819564720.009.png 819564720.010.png 819564720.011.png 819564720.013.png 819564720.014.png 819564720.015.png 819564720.016.png 819564720.017.png 819564720.018.png 819564720.019.png 819564720.020.png 819564720.021.png 819564720.022.png 819564720.024.png 819564720.025.png 819564720.026.png 819564720.027.png 819564720.028.png 819564720.029.png 819564720.030.png 819564720.031.png 819564720.032.png 819564720.033.png 819564720.035.png 819564720.036.png 819564720.037.png 819564720.038.png 819564720.039.png 819564720.040.png 819564720.041.png 819564720.042.png 819564720.043.png 819564720.044.png 819564720.046.png 819564720.047.png 819564720.048.png 819564720.049.png 819564720.050.png 819564720.051.png 819564720.052.png 819564720.053.png 819564720.054.png 819564720.055.png 819564720.057.png 819564720.058.png 819564720.059.png 819564720.060.png 819564720.061.png 819564720.062.png 819564720.063.png 819564720.064.png 819564720.065.png 819564720.067.png 819564720.068.png 819564720.069.png 819564720.070.png 819564720.071.png 819564720.072.png 819564720.073.png 819564720.074.png 819564720.075.png 819564720.076.png 819564720.078.png 819564720.079.png 819564720.080.png 819564720.081.png 819564720.082.png 819564720.083.png 819564720.084.png 819564720.085.png 819564720.086.png 819564720.087.png 819564720.089.png 819564720.090.png 819564720.091.png 819564720.092.png 819564720.093.png 819564720.094.png 819564720.095.png 819564720.096.png 819564720.097.png 819564720.098.png 819564720.100.png 819564720.101.png 819564720.102.png 819564720.103.png 819564720.104.png 819564720.105.png 819564720.106.png 819564720.107.png 819564720.108.png 819564720.109.png 819564720.111.png 819564720.112.png 819564720.113.png 819564720.114.png 819564720.115.png 819564720.116.png 819564720.117.png 819564720.118.png 819564720.119.png 819564720.120.png 819564720.122.png 819564720.123.png 819564720.124.png 819564720.125.png 819564720.126.png 819564720.127.png 819564720.128.png 819564720.129.png 819564720.130.png 819564720.131.png 819564720.133.png 819564720.134.png 819564720.135.png 819564720.136.png 819564720.137.png 819564720.138.png 819564720.139.png 819564720.140.png 819564720.141.png 819564720.142.png 819564720.144.png 819564720.145.png 819564720.146.png 819564720.147.png 819564720.148.png 819564720.149.png 819564720.150.png 819564720.151.png 819564720.152.png 819564720.153.png 819564720.155.png 819564720.156.png 819564720.157.png 819564720.158.png 819564720.159.png 819564720.160.png
 
II.
II. NO¯E TOKARSKIE TURNING TOOLS ÐÅÇÖÛ ÒÎÊÀÐÍÛÅ
spis treœci contents ñîäåðæàíèå
INDEKS ASORTYMENTOWY / / . 96
ASSORTMENT INDEX
ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒÍÛÉ ÈÍÄÅÊÑ
SYSTEM OZNACZEÑ WG ISO / ISO - Designation system for toolholders / Ñèñòåìà îáîçíà÷åíÿ ïî ÈÑÎ. 97
GATUNKI WÊGLIKÓW SPIEKANYCH \ Non coated grades \ Ìàðêè òâ¸ðäûõ ñïëàâîâ. 98
1.
INDEKS ZASTOSOWAÑ /
INDEX OF USES / ÈÍÄÅÊÑ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÉ
. 99
2.
3.
1. No¿e tokarskie z lutowanymi p³ytkami z wêglików spiekanych. / Brazed turning tools
Ðåçöû òîêàðíûå ñ ïëàñòèíàìè èç â¸ðäûõ ñïëàâîâ. 100-105
A. Komplety ,,Hobby” - no¿e tokarskie z lutowan¹ p³ytk¹.
Set ,,Hobby” - Brazed Tools.
Êîìïëåêòû ,,Hobby” - Ðåçöû òîêàðíûå ñ ïëàñòèíàìè òâ¸ðäîãî ñïëàâà. 106
2. No¿e tokarskie ze stali szybkotn¹cej. / High-Speed-Steel turning tool.
Ðåçöû òîêàðíûå èç áûñòðîðåæóùåé ñòàëè. 107-110
3. Pó³wyroby no¿y tokarskich oprawkowych. / High speed steel tool holders bits.
Ïîëóôàáðèêàòû òîêàðíûõ ðåçöîâ äëÿ äåðæàâîê. 111
4. INFORMACJE TECHNICZNE / Technical informations / Òåõíè÷åñêèå èíôîðìàöè. 112-113
A. Zalecane warunki skrawania przy toczeniu ¿eliwa i metali nie¿elaznych.
Recommended cutting conditions at turning of cast iron and non-ferrows metals.
Ðåêîìåíäîâàííûå óñëîâèÿ ðåçàíèÿ ïðè òî÷åíèè ÷óãóíà è öâåòíûõ ìåòàëëîâ. 112
B. Zalecane warunki skrawania przy toczeniu stali i odlewów staliwnych.
Recommended cutting conditions at the turning of steels and steel casting.
Ðåêîìåíäîâàííûå óñëîâèÿ ðåçàíèÿ ïðè òî÷åíèè ñòàëåé è îòëèâîê èç ëèòîé ñòàëè. 113
®
95
819564720.161.png 819564720.162.png 819564720.163.png 819564720.165.png 819564720.166.png 819564720.167.png
II.
II. NO¯E TOKARSKIE TURNING TOOLS ÐÅÇÖÛ ÒÎÊÀÐÍÛÅ
indeks asortymentowy
assortment index
àññîðòèìåíòíûé èíäåêñ
ISO 1 100
NNBc-d 107
ISO2 100
NNBe-f 107
NNPa-c 107
ISO3 100
ISO4 100
NNPd 107
NNPe 108
ISO5 101
ISO6 101
NNZa-b 108
NNZc-d 108
ISO7 101
ISO8 101-102
NNWa 108
NNWb 109
ISO9 102
ISO10 102
NNWc 109
1.
NNGc-r 109
ISO11 103
2.
ISO12 103
NNGd-s 109
3.
ISO13 103
NNDf 110
NNPy 103
NNRm-n 110
NNRa-b 104
PTNp 110
NNRa-b* 104
NNRc-d 104
A 111
B 111
NNRc-d* 104
NNRs 105
C 111
NNRs* 105
NNCg 105
!
wa¿ne!
important!
âàæíîå!
NFZy-z 105
zestawy narzêdzi tokarskich (dla majsterkowiczów)
NFZu-t* 105
tools and toolholders sets “DIY” ( do it yourself )
êîìïëåêòû òîêàðíûõ èíñòðóìåíòîâ (äëÿ ìàñòåðåíèÿ)
Hobby 106
- * - wyrób niekatalogowy, tylko na zamówienie / article uncatalogue, to order only / ïðîäóêò íåêàòàëîæíûé, òîëüêî ïî çàêàçó.
*
!
!
96
®
wa¿ne!
important!
âàæíîå!
info.tech.
tech.info.
òåõ.èíôî.
II.4.112
819564720.168.png 819564720.169.png 819564720.170.png 819564720.171.png 819564720.172.png 819564720.173.png 819564720.174.png 819564720.176.png
II.
II. NO¯E TOKARSKIE TURNING TOOLS ÐÅÇÖÛ ÒÎÊÀÐÍÛÅ
system oznaczeñ wg ISO
ISO - designation system ñèñòåìà îáîçíà÷åíÿ ïî ÈÑÎ
Nó¿
Tool
Ðåçåö
PN-91
M-58352
ISO 243
ISO 514
DIN
F
Gost
(PN-93/M-58355)
ISO1
NNZa-b
4971
301
2100
ISO2
NNZc-d
4972
302
2102
ISO3
NNBc-d
4978
303
2103
ISO4
NNPd
4976
304
2120
1.
ISO5
4977
305
2141
NNBk-m
2.
ISO6
NNBe-f
4980
306
2103
3.
ISO7
NNPa-c
4981
307
2130
NNWa
NNUa
ISO8
4973
308
2140
NNWb
NNUb
ISO9
4974
309
2112
4975
351
-
ISO10
NNPe
ISO11
(263)
354
-
NNWc
NNGc-r
(282)
352
2660
ISO12
ISO13
NNGd-s
(283)
353
2662
! II.4.112
!
®
info.tech.
tech.info.
òåõ.èíôî.
wa¿ne!
important!
âàæíîå!
97
819564720.177.png 819564720.178.png 819564720.179.png 819564720.180.png 819564720.181.png 819564720.182.png 819564720.183.png 819564720.184.png 819564720.185.png 819564720.187.png 819564720.188.png 819564720.189.png 819564720.190.png 819564720.191.png 819564720.192.png 819564720.193.png 819564720.194.png 819564720.195.png 819564720.196.png 819564720.198.png 819564720.199.png 819564720.200.png 819564720.201.png 819564720.202.png 819564720.203.png 819564720.204.png 819564720.205.png 819564720.206.png 819564720.207.png 819564720.209.png 819564720.210.png 819564720.211.png 819564720.212.png 819564720.213.png
 
èç òâ¸ðäûõ ñïëàâîâ
II.
II. NO¯E TOKARSKIE TURNING TOOLS ÐÅÇÖÛ ÒÎÊÀÐÍÛÅ
gatunki wêglików spiekanych \ non coated grades \ ìàðêè òâ¸ðäûõ ñïëàâîâ
Grupa ISO
ISO group
Ãðóïïà ISO
Oznaczenie
Designation
Îáîçíà÷åíèå
Zakres ISO
ISO range
Ñôåðà ISO
ZASTOSOWANIE / APPLICATION / ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅ
Gatunek przeznaczony do obróbki dok³adnej i œredniodok³adnej stali, staliwa oraz staliwa
niskostopowego przy du¿ych prêdkoœciach skrawania i ma³ych posuwach.
Sort intended to
finishing and light to roughing of steel, cast steel and low-alloy cast steel at high cutting speeds
S10
P10
and low feeds.
Ìàðêà
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ òî÷íîé è ñðåäíåòî÷íîé îáðàáîòêè ñòàëè è ñëàáîëåãèðîâàííîé ëèòîé
ñòàëè ïðè ñîîòâåòñòâåííî áîëüøèõ ñêîðîñòÿõ ðåçàíèÿ .
à
Gatunek przeznaczony do obróbki dok³adnej i œredniodok³adnej stali i staliwa przy odpowiednio
du¿ych prêdkoœciach skrawania i umiarkowanych posuwach.
P
Sort intended to
finishing and light to rough machining of steel, and steel casting at moderate speeds and
S20
P20
feeds.
Ìàðêà
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ òî÷íîé è ñðåäíåòî÷íîé îáðàáîòêè ñòàëè è ñëàáîëåãèðîâàííîé
ëèòîé ñòàëè ïðè ñîîòâåòñòâåííî áîëüøèõ ñêîðîñòÿõ ðåçàíèÿ è óìåðåííûõ ïîäà÷àõ.
à
Przeznaczony do obróbki œredniodok³adnej i zgrubnej stali i staliwa przy œrednich i ma³ych
prêdkoœciach skrawania oraz znacznych przekrojach warstwy skrawanej w trudnych warunkach
obróbki.
Sort intended to
light roughing and machining roughing of steel, and cast steel at moderate and low cutting
speeds with large section of cutting layer at unfavourable conditions.
P30
S30
1.
Ìàðêà
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ãðóáîé îáðàáîòêè ñòàëè è ëèòîé ñòàëè ñî ñðåäíèìè è íèçêèìè ñêîðîñòÿìè
ðåçàíèÿ è çíà÷èòåëüíûõ ðàçðåçàõ ðåçàííîãî ñëîÿ â òðóäíûõ óñëîâèÿõ îáðàáîòêè,
à òàêæå ÷óãóíîâ ïðè ñðåäíèõ è íèçêèõ ñêîðîñòÿõ ðåçàíèÿ è ñðåäíèõ ðàçðåçàõ ñòðóæêè.
à
2.
Przeznaczony do obróbki dok³adnej i œredniodok³adnej stali, staliw i ¿eliw przy œrednich i ma³ych
prêdkoœciach skrawania i œrednich przekrojach wióra. Gatunek uniwersalny, nadaje siê do obróbki
stali manganowych, nierdzewnych, ¿aroodpornych, ¿arowytrzyma³ych, oraz metali kolorowych.
Stosowany do toczenia i frezowania.
3.
M
Sort intended to
finishing and light roughing of steel, cast steel and cast iron at medium and low cutting
speeds and average chip section. Universal grade for machining of manganese steel,
heat - resistance and non- ferrous metals. Used for turning and milling.
U10S*
M10*
Ìàðêà
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ãðóáîé îáðàáîòêè ñòàëè è ëèòîé ñòàëè ñî ñðåäíèìè è íèçêèìè ñêîðîñòÿìè
ðåçàíèÿ è çíà÷èòåëüíûõ ðàçðåçàõ ðåçàííîãî ñëîÿ â òðóäíûõ óñëîâèÿõ îáðàáîòêè, à òàêæå
÷óãóíîâ ïðè ñðåäíèõ è íèçêèõ ñêîðîñòÿõ ðåçàíèÿ è ñðåäíèõ ðàçðåçàõ ñòðóæêè.
Ñîðò óíèâåðñàëüíûé, ãîäèòñÿ ê îáðàáîòêå ìàðãàíöåâûõ ñòàëåé, íåðæàâåþùèõ ñòàëåé,
æàðîóïîðíûõ è æàðîïðî÷íûõ ñòàëåé à òàêæå öâåòíûõ ìåòàëëîâ.
Ïðèìåíÿåìûé äëÿ òî÷åíèÿ è ôðåçåðîâàíèÿ.
à
Przeznaczony do obróbki dok³adnej i œredniodok³adnej wszystkich gatunków ¿eliw, stali stopowych,
austenitycznych stopów metali kolorowych oraz materia³ów niemetalicznych daj¹cych krótki wiór.
Sort intended to
finishing and light roughing of all kinds of cast iront, alloy steels, austenitic alloy, non
ferrous metals and non - metalic materials giving a short chip.
H10
K10
Ìàðêà
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ òî÷íîé è ñðåäíåòî÷íîé îáðàáîòêè âñåõ ñîðòîâ ÷óãóíà, ëåãèðîâàííûõ
àóñòåíèòíûõ ñòàëåé, ñïëàâîâ öâåòíûõ ìåòàëëîâ, à òàêæå íåìåòàëëè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ
äàþùèõ êîðîòêóþ ñòðóæêó.
à
K
Gatunek przeznaczony do obróbki œredniodok³adnej i zgrubnej ¿eliw przy umiarkowanych
prêdkoœciach skrawania i œrednich oraz du¿ych posuwach w niekorzystnych i trudnych
warunkach obróbki. Nadaje siê do obróbki stopów miedzi, stopów lekkich materia³ów
¿aroodpornych ¿arowytrzyma³ych oraz tworzyw sztucznych.
Sort intended to medium machining and rough of cast irons at reasonable speeds of the machine
cutting and average and large feeds in unprofitable and difficult conditions of the machining. It is fitted
for machining of copper alloys, alloys of light materials heat-proof oven proof and plastics.
H20
K20
Ìàðêà
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñðåäíåòî÷íîé è ãðóáîé îáðàáîòêè ÷óãóíîâ ïðè óìåðåííûõ
ñêîðîñòÿõ ðåçàíèÿ è ñðåäíèõ, à òàêæå áîëüøèõ ïîäà÷àõ, â òÿæ¸ëûõ è òðóäíûõ óñëîâèÿõ
îáðàáîòêè. Ãîäèòñÿ ê îáðàáîòêå ë¸ãêèõ ñïëàâîâ æàðîóïîðíûõ è æàðîïðî÷íûõ
ìàòåðèàëîâ, à òàêæå ïëàñòìàññ.
à
UWAGA!: - Gatunek dostêpny na specjalne zamówienie. W przypadku braku iloœci zamówionej w magazynie, minimalna iloœæ nowego zamówienia 30 szt.
*
*
*
*-
*
NOTE!: - - Grade available to order only. In case of lack of the quantity ordered in stock, minimum - quantity of new order 30 pcs.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!: - - Ñîðò äîñòóïíûé íà ñïåöèàëüíûé çàêàç.  ñëó÷àå íåäîñòàòêå êîëè÷åñòâà çàêàçàííîãî â ñêëàäå, ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî íîâîãî çàêàçà 30 øò.
*
!
!
98
®
wa¿ne!
important!
âàæíîå!
info.tech.
tech.info.
òåõ.èíôî.
II.4.112
819564720.214.png 819564720.215.png 819564720.216.png 819564720.217.png 819564720.219.png 819564720.220.png 819564720.221.png 819564720.222.png 819564720.223.png 819564720.224.png 819564720.225.png 819564720.226.png
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin