English_for_Engineering_glossary.pdf

Professional English

Cambridge English

Indeks angielsko-polski

terminów nauk inżynieryjnych

Tłumaczenie: Anna Król

for Engineering

This text is in copyright.

No reproduction of any part may take place without the written permission of Cambridge University Press.

Cambridge University Press

Przedstawicielstwo w Polsce

Pl. Przymierza 6

03-944 Warszawa

cambridge@cambridge.org.pl

www.cambridge.org.pl

Unit 1

counteract downward loads / "kaUn.t @ r'{kt

'daUn.w@d 'l@Udz / przeciwważyć obciążenia

w dół

coupled with / 'köp. @ ld wID / sprzężony z

cross-section / 'krÁs.sek.S @ n / przekrój

poprzeczny

dedicated satellites / "ded.I.keI.tId 's{t.I.laIts /

specjalne satelity

descend / dI'send / opadać, poruszać się w dół

design engineer / dI'zaIn "en.dZI'nI@ r / inżynier

projektant

detect / dI'tekt / wykrywać

diameter / daI'{m.I.t@ r / średnica

displace / dI'spleIs / przemieścić

drift / drIft / dryf, znoszenie

durability / "djO:.r@'bIl.I.ti / wytrzymałość

durable / 'djO:.r@.b @ l / wytrzymały, trwały

eciency / I'fIS. @ nt.si / wydajność

electromagnetic / I"lek.tr@U.m{g'net.Ik /

elektromagnetyczny

end-bearing pile / 'end be@.rIÎ 'paIl / pal

stojący, słupowy

~ resistance / 'end be@.rIÎ rI'zIs.t @ nts / opór

nośny

enhanced system accuracy / In"hA:ntst 'sIs.tIm

"{k.jU.r@.si / zwiększona dokładność systemu

equator / I'kweI.t@ r / Równik

external (power source) / Ik'stÆ:.n @ l ( 'paU@

"sO:s )/ zewnętrzne (źródło energii)

fault / fO:lt / wada, usterka

rm subsoil / 'fÆ:m 'söb.sOIl / gleba zwięzła

xed / fIkst / umiejscowiony na stałe

~ base / "fIkst 'beIs / baza stała

at (belt) / fl{t ( 'belt )/ płaski (pas napędowy)

exible / 'flek.sI.b @ l / elastyczny

oating structure / "fl@U.tIÎ 'strök.tS@ r / budowla

pływająca, unosząca się na powierzchni

foundation / faUn'deI.S @ n / fundament

friction pile / 'frIk.S @ n 'paIl / pal zawieszony

frictional resistance / 'frIk.S @ n. @ l rI'zIs.t@nts /

opór tarcia

altitude / '{l.tI.tju:d, 'O:l.tI.tju:d / wysokość

(n.p.m.)

anchor / '{Î.k@ r / kotwica

application / "{p.lI'keI.S @ n / zastosowanie

ascend / @'send / wznosić się, poruszać się w górę

associated application / @'s@U.Si.eI.tId

"{p.lI'keI.S@n / zastosowanie pomocnicze

attain rm substrata / @'teIn 'fÆ:m

söb'strA:t.@ / uzyskać stałe podłoże

axial (construction) / '{k.si.@l ( k@n'strök.S @ n )/

(konstrukcja) osiowa

base station / 'beIs "steI.S @ n / stacja bazowa

bearing / 'be@.rIÎ / silnik, napęd (elektryczny)

bedrock / 'bed.rÁk / podłoże skalne

belt (drive belt) / 'belt / łożysko

bentonite / 'ben.t @ n.aIt / bentonit

bored in situ concrete pile / 'bO:d "In'sIt.ju:

'kÁÎ.kri:t 'paIl / wiercony na miejscu pal

betonowy

braking system / 'breIk.IÎ 'sIs.tIm / system

hamulcowy

cable / 'keI.b @ l / pas (napędowy), taśma, kabel

car / kA: r / wagonik

carbon nanotube materials / "kA:.b @ n

'n{n.@U "tju:b m@"tI@.ri.@lz / materiały

z nanorurek węglowych

clay suspension / 'kleI s@'spen.tS @ n / zawiesina

z gliny

coated-steel / 'k@Ut.Id 'sti:l / stalowy, pokryty

stalą

collapse inwards / k@'l{ps 'In.w@dz / zapaść się

do środka

compaction / k@m'p{k.S @ n / zbicie, zwartość

component / k@m'p@U.n@nt / część, komponent,

składowa

control remotely / k@n"tr@Ul rI'm@Ut.li /

sterować zdalnie

core function / "kO: 'föÎk.S @ n / główna/

podstawowa funkcja

gearless (machine) / 'gI@.lIs ( m@'Si:n )/

bezprzekładniowe (urządzenie, maszyna)

gears / gI@z / biegi, przekładnie zębate

hammer in / 'h{m.@r 'In / wbijać

hoistway / 'hOIstweI / przedział wyciągowy

inertia / I'nÆ:.S@ / inercja, bezwład

launch / lO:ntS / uruchomić, oddać do użytku

lift vehicles / 'lIft 'vI@.k @ lz / pojazdy dźwigowe

lightweight / "laIt.weIt / lekki

liquid / 'lIk.wId / ciecz

log (the position) / lÁg ( D@ p@'zIS. @ n )/

zarejestrować (pozycję, lokalizację)

lubricant / 'lu:.brI.k@nt / smar, substancja

smarująca

lubrication / "lu:brI'keIS @ n / smarowanie

lumps of base debris / "lömps @v "beIs

'deI.bri: / kawałki szczątków/odpadów ze stacji

magnet motor / 'm{g.nIt 'm@U.t @ r / silnik

magnetyczny

maintenance personnel / 'meIn.t @ n.@nts

"pÆ:.s @ n'el / obsługa konserwatorska

man overboard / 'm{n '@U.v@.bO:d / człowiek za

burtą

mobile station / 'm@U.baIl "steI.S @ n / stacja

ruchoma

oshore (base station) / "Áf'SO: r ( 'beIs "steI.S @ n )/

(stacja bazowa) na pełnym morzu

overall section / '@U.v @ r.O:l 'sek.S @ n / przekrój

ogólny

payload / 'peI.l@Ud / ładunek użyteczny

permanently sealed bearing / 'pÆ:.m @ n.@nt.li

'si:ld 'be@.rIÎ / łożysko uszczelnione

pile / paIl / pal

~ auger / 'paIl 'O:.g@ r / świder śrubowy do pali

~ driver / 'paIl 'draI.v@ r / kafar do wbijania

pali

~ foundation / 'paIl faUn'deI.S @ n /

fundament na palach

power consumption / 'paU@ k@n'sömp.S @ n /

zużycie energii

power source / 'paU@ "sO:s / zewnętrzne (źródło

energii)

pre-cast driven concrete pile / pri:'kA:st

'drIv. @ n 'kÁÎ.kri:t 'paIl / prefabrykowany

wbijany pal betonowy

primary application / 'praI.m @ r.i "{p.lI'keI.S @ n /

podstawowe zastosowanie

product development / "prÁd.ökt

dI'vel.@p.m@nt / opracowywanie i tworzenie

produktu

propeller / pr@'pel.@ r / śmigło; śruba napędowa

propulsion / pr@'pöl.S @ n / napęd

receiver / rI'si:v.@ r / odbiornik

reinforcement / "ri:.In'fO:s.m@nt / zbrojenie

reliability test / rI"laI.@'bIl.I.ti / "test test

niezawodności

remote control / rI"m@Ut k@n'tr@Ul / pilot, zdalne

sterowanie

seabed / 'si:.bed / dno morskie

self-contained energy source / "self.k@n'teInd

'en.@.dZi 'sO:s / niezależne źródło energii

sheave / Si:v / koło pasowe klinowe; krążek

rowkowy

site / saIt / plac (budowy)

smooth-surface crowned machine sheave

/ 'smu:D 'sÆ:.fIs 'kraUnd m@'Si:n 'Si:v / wypukłe

koło pasowe o gładkiej powierzchni

solar power / 's@U.l@ "paU@ r / energia słoneczna

space elevator / 'speIs 'el.I.veI.t@ r / winda

kosmiczna

steel / 'sti:l / stal

~ cable / 'sti:l 'keI.b @ l / stalowy kabel

~ cord / 'sti:l 'kO:d / stalowy kord

~ reinforcement / 'sti:l "ri:.In'fO:s.m@nt /

stalowe zbrojenie

~ rope / 'sti:l 'r@Up / stalowa lina

strength-to-weight ratio / "streÎkT tu 'weIt

"reI.Si.@U / stosunek wytrzymałości do ciężaru

structural engineer / "strök.tS @ r. @ l "en.dZI'nI@ r /

inżynier budowlany

structurally redundant / "strök.tS @ r. @ l.i

rI'dön.d@nt / strukturalnie zbędny

substructure / 'söb"strök.tS@ r / podziemna część

konstrukcji

supplies / s@'plaIz / zapasy, dostawy

support (a load) / s@'pO:t ( @ 'l@Ud )/ podeprzeć

(ładunek)

synchronous motor / 'sIÎ.kr@.n@s 'm@U.t@ r /

silnik synchroniczny

tracking system / 'tr{k.IÎ "sIs.tIm / system

lokalizacji

transmit electricity wirelessly / tr{nz'mIt

"el.Ik'trIs.I.ti 'waI@.lIs.li / przesyłać energię

elektryczną bezprzewodowo

~ load vertically / tr{nz'mIt "l@Ud

'vÆ:.tI.k @ l.i / przenosić obciążenia

pionowo

unmanned (vehicle) / ön'm{nd ( 'vI@.k@l )/

(pojazd) bezzałogowy

wear / we@ r / zużycie

wind load / 'wInd "l@Ud / obciążenie wiatrem

wireless / 'waI@.lIs / bezprzewodowy

bullet-resistant armour / 'bUl.It.rI"zIs.t @ nt

'A:m@ r / ubranie kuloodporne

burr / bÆ: r / rąbek, ząbek

cement / sI'ment / cement

ceramics / sI'r{m.Iks, kI'r{m.Iks / materiały

ceramiczne

chassis / 'S{s.i / podwozie

chromium / 'kr@U.mi.@m / chrom

coarse / kO:s / gruboziarnisty

coated with / 'k@Ut.Id wID / pokryty, powlekany

composite (material) / 'kÁm.p@.zIt

( m@'tI@.ri.@l )/ kompozyt

composition / "kÁm.p@'zIS. @ n / skład

compound / 'kÁm.paUnd / związek

conductor / k@n'dök.t@ r / przewodnik

copper / 'kÁp.@ r / miedź

crumb / kröm / okruch

crushed stone / "kröSt 'st@Un / tłuczeń

kamienny

deceleration / "dI"sel.@'reI.S @ n / opóźnienie,

przyspieszenie ujemne

deciduous (tree) / dI'sId.ju.@s ( 'tri: )/ (drzewo)

liściaste

dissipate / 'dIs.I.peIt / rozpraszać

drill handle / 'drIl 'h{n.d @ l / rączka wiertarki

drive belt / 'draIv "belt / pas transmisyjny

durable / 'djO:.r@.b @ l / trwały

edge / edZ / róg, krawędź

eciency gain / I'fIS. @ nt.si 'geIn /zysk

wydajności

electrolysis / "el.Ik'trÁl.I.sIs / elektroliza

energy loss / 'en.@.dZi 'lÁs / strata energii

~ recovery / 'en.@.dZi rI'köv. @ r.i /

odzyskiwanie energii

~ -intensive process / 'en.@.dZi In'tent.sIv

'pr@U.ses / proces pochłaniający dużo

energii

environmental audit / In"vaI@.r @ n'men.t @ l

'O:.dIt / raport oddziaływania na środowisko

~ consideration / In"vaI@.r @ n'men.t @ l

k@n"sId. @ r'eI.S @ n / czynnik środowiskowy

Unit 2

abrasion resistance / @'breI.Z @ n rI"zIs.t @ nts /

odporność na ścieranie

acceleration / @k"sel.@'reI.S@n / przyspieszenie

aggregate / '{g.rI.gIt / kruszywo

alloy / '{l.OI /stop

appliance / @'plaI.@nts / urządzenie (elektryczne)

armoured protection / "A:.m@d pr@'tek.S @ n /

pancerne zabezpieczenie

aromatic polyamide family / "{r.@U'm{t.Ik

"pÁl.i'{m.aId 'f{m.I.li / grupa aromatycznych

poliamidów

asbestos-based composite / {s'bes.tÁs 'beIst

'kÁm.p@.zIt / kompozyt azbestowy

automotive / "O:.t@'m@U.tIv / samochodowy

blade / bleId / ostrze

bodywork / 'bÁd.i.wÆ:k / nadwozie

brake disc / 'breIk 'dIsk / tarcza hamulcowa

~ pad / 'breIk 'p{d / płytka cierna hamulca

brakes / 'breIks / hamulce

brass / brA:s / mosiądz

brittle / 'brIt. @ l / kruchy

bronze / brÁnz /brąz

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: