XXXVI finał - test.pdf

(307 KB) Pobierz
TRANSLATION & USE OF ENGLISH
30 PKT
1. Chocia Ň koszykówk ħ wynaleziono jako gr ħ halow Ģ , mo Ň na w ni Ģ tak Ň e gra ę na powietrzu. Dla kontrastu,
baseball to typowy sport na powietrzu, zaj ħ cie od kwietnia do wrze Ļ nia.
__________________________________________________________________________ game,
it ___________________________________________________ By contrast, __________________
_________________________________________ sport, a purely April-to-September____________.
2. Podczas gdy egzekucja Sokratesa nie wymagała {=INVOLVE} Ň adnej przemocy fizycznej, nie jest prawd Ģ ,
Ň e on sam odebrał sobie Ň ycie. Prawda jest taka, Ň e zmuszono go do wypicia trucizny.
______________________________ execution _________________________________________
__________________________________ that he ________________________________________
__________________________ that he ___________________________________ the poison.
3. Ludzie pierwotni woleli {=PREFER} raczej siedzie ę we wzgl ħ dnym bezpiecze ı stwie swoich jaski ı ni Ň
w ħ drowa ę {=ROAM} po równinach w poszukiwaniu zdobyczy. Tak jak dzisiejsi m ħŇ czy Ņ ni siedz Ģ cy przed
swoimi plazmowymi telewizorami zamiast sp ħ dza ę czas na czym Ļ po Ň ytecznym.
Early __________________________________________________________________________
rather _____________________________________________ prey. Just ___________________
_________________________________________________________ instead ________________
______________________________________ useful.
4. To, co trzeba było zrobi ę zanim dało si ħ porozsadza ę go Ļ ci Amy, to zrobienie dla nich miejsca na dywanie.
Najpierw pozbierali Ļ my zabawki rozrzucone {=SCATTER} nieporz Ģ dnie po całym pokoju.
__________________________________________________ before Amy's guests _______________
____________________________________________________________________________ carpet.
________________________________________________________ disorderly _________________
__________________________________________________________
5. To si ħ zmieniło, kiedy XIX-wieczni historycy, przynajmniej ci najwybitniejsi {=EMINENT}, zacz ħ li
przedstawia ę wyprawy krzy Ň owe jako wojny imperialistyczne, czym one w oczywisty sposób nie były.
That changed ____________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
____________________________________________________________
1
931269548.007.png 931269548.008.png
6. Uwa Ň a ę {=BELIEVE}, Ň e europejska piłka no Ň na stanie si ħ w jaki Ļ sposób gr Ģ numer 1 dla Ameryki to po
prostu ignorancja, no w najlepszym razie pobo Ň ne Ň yczenia.
______________________________________________________________________________
________________________________________________ short __________________________
well, _____________________________
7. Co ciekawe, Jimmy Carter to jedyny były prezydent Stanów Zjednoczonych, któremu przyznano pokojow Ģ
nagrod ħ Nobla. Al Gore był dwukrotnie wiceprezydentem u Clintona, ale nigdy nie był prezydentem.
_____________________ Jimmy Carter _______________________________________________
to _____________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________.
8. Mo Ň e byliby Ļ my mniej skłonni stawia ę {=STAKE} tyle pieni ħ dzy na Morning Joy, gdyby Ļ my nie byli pod
takim wra Ň eniem jej wyników w tym sezonie. Oraz jej mia Ň d ŇĢ cych {=OVERWHELMING} zwyci ħ stw w
dwu poprzednich gonitwach w Dubaju.
We _________________________________________ ready ______________________________
Morning Joy ____________________________________________________________ her record
this ____________________________________________________________________________
_________________________________
9. Gwałtowny wzrost sprzeda Ň y gruzi ı skiego wina na Łotwie został ewidentnie spowodowany przez polityk ħ .
Dopiero si ħ oka Ň e, jak długo (je Ļ li w ogóle) to potrwa.
The surge _______________________________________________________________________
obviously_____________________________________________ It ________________________
______________________________________________________________________________
10. Aby odpowiedzie ę na pytanie, jak klimatyzacja wpływa na cer ħ , musieliby Ļ my zwróci ę si ħ do dermatologów
i ekspertów od kosmetyki. Zwłaszcza tych, którzy pracuj Ģ na terenach {=REGION}, gdzie w domach
rutynowo zakłada si ħ {=FIT} klimatyzacj ħ .
To answer _____________________ of ___________________________________________ skin
we _____________________________________________________________________________
_________________________________________________________________ homes ________
________________________________________________
2
931269548.009.png 931269548.010.png
11. Wydawcy tego szczegółowego planu miasta zapytali mnie, czy byłoby mo Ň liwe nakłoni ę policj ħ , Ň eby
zaznaczyła {=MARK} umiejscowienie wszystkich kamer monitoringu w centrum.
The publishers ___________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_____________________of all the surveillance _________________________________________
12. Powiedzmy to tak: mogliby Ļ my wybaczy ę zbrodniarzom ale nie wolno nigdy zapomnie ę o ich zbrodniach,
je Ļ li okropno Ļ ci popełnione {=COMMIT} w imi ħ naszego pa ı stwanie maj Ģ si ħ znów wydarzy ę .
__________________ this way: _____________________________________________________
_______________________________________________ lest the atrocities __________________
___________________ government ________________________________________
13. Wspaniał Ģ spraw Ģ w nowoczesnej architekturze jest to, Ň e w coraz wi ħ kszym stopniu ł Ģ czy {=COMBINE}
ona ludzk Ģ kreatywno Ļę z inteligencj Ģ komputerów dla rozwi Ģ zywania problemów, których Ň adna z osobna
nie mogłaby rozwi Ģ za ę .
The great thing ________________________________________________________ increasingly
_______________________________________________________________________________
________________________________________________ alone.
14. W tym słynnym nagraniu na YouTubie polityk z Montany Hugh Adams miota przekle ı stwa na s ħ dziego
zaraz po skazaniu go na dziesi ħę lat wi ħ zienia.
________________________________ YouTube video __________________________________
______________________________________ abuse at __________________________________
________________________________________
15. Nie zapomnij naładowa ę bateri ħ swojego e-czytnika, tak Ň eby Ļ my nie musieli znowu jecha ę 20 mil
w poszukiwaniu gniazdka elektrycznego. Tak jak w zeszłym miesi Ģ cu.
____________________________________________________________________ your e-reader
________________________________________________________ 20 miles to look __________
___________________________ Just _____________________________________________
3
931269548.001.png 931269548.002.png
VOCABULARY
30 PKT
1. He answered in a tone which was a _ _ _ t _ _ _ of disappointment and irritation.
2. Her refusal was like a _ _ _ _ in the face. It left him speechless for a moment.
3. The main road was _ _ m _ _ _ _ _ _ _ _ closed after a car crash.
4. They must have met before as they greeted each other with some _ _ m _ _ _ _ _ _ _ _ .
5. In the Roman Catholic church, canonization is the official recognition of a deceased person's
_ _ _ n _ _ _ _ _ .
6. Uncle Sasha was raised in a _ _ _ t _ _ _ _ _ _ _ _ environment where four languages were in daily use.
7. We covered our faces with handkerchiefs to protect our mouths, _ _ s _ _ _ _ _ and eyes from the dust.
8. He nearly drowned as a powerful _ _ _ r _ _ _ _ _ sucked him in. He survived by making a deep dive and
resurfacing a hundred metres away..
9. The door was guarded by two police _ _ n _ _ _ _ _ _ _ armed with submachine guns.
10. We quickly _ _ _ i _ _ _ one bottle, then another. None of us had to drive that night.
11. This is the longest stage of the rally – a real test of the competitors' _ _ d _ _ _ _ _ _ and stamina.
12. Providing a false alibi is a flagrant example of the crime known as _ _ _ t _ _ _ _ _ _ _ of justice.
13. The _ _ _ n _ _ _ _ of the palace was in stark contrast to the modest appearance of the houses surrounding
it.
14. She tried to _ _ n _ _ _ _ her disappointment with a fake smile. But her anger was visible.
15. To every question about his health, he _ _ v _ _ _ _ _ _ _ responded, 'It's okay, thanks." So there was no
point asking.
16. Strict mechanistic determinism is totally _ _ _ _ m _ _ _ _ _ _ _ with the notion of free will.
17. The _ _ r _ _ _ _ _ _ _ _ for the new building on the site of the WTC towers was laid in July 2004.
18. Too restless to settle in one place, the star _ _ p _ _ _ between her London apartment, a house on the Riviera
and a villa in Tuscany.
19. He painted his best portraits in the long intervals of _ _ c _ _ _ _ _ between the fits of madness.
20. His parents were intellectuals and he was used to discussing _ _ _ h _ _ _ _ topics at the table..
21. As an illegal _ _ i _ _ , he preferred to avoid contact with the police.
22. In the warmth of the railway station my glasses steamed over _ _ _ r _ _ _ _ the vision.
23. The billionnaire's _ _ _ n _ _ _ _ _ _ was widely known; with tabloids showing his wife in second-hand
stores.
24. His brother has a slightly _ _ _ t _ _ _ _ _ _ lower jaw, which apparently makes him look more masculine.
25. Ron refuses to study for the exam, so his likely failure will be a self-fullfilling _ _ o _ _ _ _ _.
26. With sales of about 20m, the company is neither a giant nor a _ y _ _ _. among manufacturers.
27. The _ _ _ t _ _ _ _ _ _ _ is a venomous American snake which makes a loud noise with the end of its tail.
28. If you divide 17 by 3, the result is 5 with the _ e _ _ _ _ _ _ _ of 2.
29. The population of the city rose from 30 thousand to over 90 thousand – a _ _ r _ _ _ _ _ _ increase in just
50 years.
30. In the 1940 campaign, German armoured units made _ _ i _ _ _ _ _ _ progress across France, meeting
almost no resistance .
4
931269548.003.png 931269548.004.png
READING
15 PKT
Choose the single best option:
Kate was apt to judge her male colleagues by their behaviour when shooting. Masters could never bear
to be outscored by her and seldom was. The qualifying shoot was not intended to be competitive;
officers were supposed to be concerned only with their own achievement. But Masters had never been
able to resist a quick glance at her score and had made no attempt at generosity if she outscored him.
To him success at the shooting range had been an affirmation of masculinity. He had been brought up
with guns and had found it intolerable that a woman, and one with Kate's urban background, could
handle a weapon effectively. Daniel Aaron, on the other hand, had seen the practice shoots as a
necessary part of the job and had cared little whether he scored higher than Kate provided he qualified.
Paul Tarrant, who had succeeded him three months earlier, had already shown himself a better shot
than either of his predecessors. She had yet to learn how much that mattered to him, how important it
was that she could still outscore him.
1. The text suggests ...
A/ Paul was the best shot of all.
B/ Kate was a match to them all.
C/ Kate was the second best shot of all.
D/ Kate was outperformed only by Masters
2. Competition between the officers...
A/ was officially discouraged
B/ was formally encouraged
C/ could not be prevented by formal means
D/ was inevitably sharpened by the gender
3. At the shooting range, Kate...
A/ took some interest in her colleagues' performance
B/ was insensitive to her colleagues' feelings
C/ displayed more ambition than at least one of her colleagues
D/ was primarily interested in qualifying
4. Daniel...
A/ unofficially declined competitiveness in shooting
B/ can be said to be less ambitious than Masters
C/ may have considered shooting to be irrelevant
D/ was vitally interested in his performance at the range
5
931269548.005.png 931269548.006.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin