{1}{75}/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {1625}{1716}KOLEKCJE|MARY HIGGINS CLARK {1750}{1821}Zobacz piramidy nad Nilem, {1825}{1900}JESTE� TYLKO MOJA {1950}{2057}Obejrzyj zach�d|na tropikalnej wyspie, {2125}{2225}Lecz pami�taj:|Jeste� tylko moja. {2500}{2586}Odwied� targ w Algierze. {2700}{2791}Przy�lij zdj�cia i pami�tki {2875}{2946}Lecz pami�taj, {2975}{3043}Gdy za�niesz {3075}{3152}Jeste� tylko moja. {3200}{3246}ZAGINʣA S�AWA WALL STREET {3250}{3296}zagin�a analityczka. {3300}{3346}Ani �ladu po finansistce. {3350}{3446}FBI i rodzina Clausen|przerwa�a poszukiwania. {3450}{3526}TRZY LATA PӏNIEJ {3600}{3696}Ka�dego roku setki kobiet znikaj|w miejscach, {3700}{3771}kt�re wydaj si�|zupe�nie bezpieczne. {3775}{3896}W poniedzia�kowym programie,|wyst�pi kryminolog dr John Richards. {3900}{3921}MUZYKA {3925}{3996}Autor ksi��ki "Zaginione". {4000}{4096}Dr Richards zdefiniowa�|profil psychologiczny {4100}{4146}kobiet, kt�re mog� zagin��. {4150}{4171}ZDJ�CIA {4175}{4246}Kobiety w trudnym momencie �ycia, {4250}{4296}samotne, wra�liwe. {4300}{4417}Dala od domu.|W podr�y s�u�bowej, na rejsie. {4450}{4496}SCENARIUSZ {4500}{4546}B�dziemy rozmawia� o sposobach {4550}{4621}rozpoznawania zagro�enia|i ochrony. {4625}{4696}NA PODSTAWIE POWIE�CI|MARY HIGGINS CLARK {4700}{4796}S�uchajcie nas.|M�wi�a dr Susan Chancellor. {4800}{4821}RE�YSERIA {4825}{4899}Mi�ego weekendu. {4950}{5046}- Dobra robota, pani doktor.|- Dzi�kuj�, Eric. {5050}{5171}- Za wspania�e ��czenie ze s�uchaczami.|- Dzi�kuj�. {5175}{5246}- Masz plany na weekend?|- Mo�liwe. {5250}{5357}Jakie� miejsce|gdzie potrzeba ochrony? {5400}{5471}W niedziel� po po�udniu {5475}{5566}cocktail z ojcem i macoch�. {5600}{5656}Tak. {5675}{5748}Niebezpiecznie. {6175}{6246}Dwa tygodnie. Kana� Panamski. {6250}{6321}Pierwsza klasa.|Kiedy tylko zechcesz. Ja p�ac�. {6325}{6371}Jeste� kochany! {6375}{6446}- Wszystko dla moich c�rek.|- Dzi�kuj�. {6450}{6571}- Susan, ty te� pojedziesz?|- Nie przepadam za statkami. {6575}{6621}Oferta nadal wa�na. {6625}{6721}- Wiem, tato.|- M�w do mnie "Charles". {6725}{6821}Macocha nie chce by wiedziano,|�e mam tak du�e c�rki. {6825}{6893}Przepraszam. {6925}{6989}Dzi�kuj�. {7150}{7221}B�dzie wspaniale. {7225}{7321}My�lisz, �e faceci na statkach|s� lepsi od nowojorczyk�w? {7325}{7446}- Pewnie wszyscy s� z Nowego Jorku.|- Przynajmniej zapomn� o Jacku. {7450}{7496}Poprosz� jedno. {7500}{7546}D�ugo to potrwa? {7550}{7638}Pom�. Mam z�amane serce. {7650}{7721}Konflikt interes�w.|Jeste�my siostrami. {7725}{7846}Siostrze nie wolno wyp�aka� si�|na twym ramieniu? {7850}{7946}Przykro mi,|�e Jack zostawi� ci� dla mnie. {7950}{8046}Powinnam si� spodziewa�|tego samego. {8050}{8121}Mia�y�my wi�cej szcz�cia|ni� mama. {8125}{8221}Jack nie czeka� 20 lat|by okaza� brak gustu. {8225}{8296}Pozna�y�cie go�cia honorowego? {8300}{8321}Go�� honorowy, {8325}{8419}czy kandydat na m�a dla nas? {8425}{8496}To Aidan Masters. {8500}{8621}- Ten od Muzeum Sztuki Mastersa?|- I Centrum Sztuki Mastersa. {8625}{8671}Oraz Fundacji Mastersa. {8675}{8744}Bardzo bogaty {8750}{8796}Bardzo samotny. {8800}{8869}I przystojny. {8925}{8971}Id�, Dee. Spr�buj swych si�. {8975}{9036}Pewnie. {9175}{9270}Altanka jest... przepraszam... {9375}{9463}Napije si� pani szampana? {9475}{9546}Z ch�ci�. Dzi�kuj�. {9550}{9621}Aiden Masters. Znajomy Binky. {9625}{9671}Wiem. Powiedzia�a mi. {9675}{9771}Kl�twa odziedziczonych milion�w. {9775}{9896}Ludzie ci�gle plotkuj�.|Nagabuj� o stypendia i donacje. {9900}{9946}- Mo�na oszale�.|- Ostro�nie. {9950}{9996}Jestem psychiatr�. {10000}{10046}Binky mi m�wi�a. {10050}{10121}Program "Zapytaj dr Susan"? Tak? {10125}{10196}S�ucha�em. Wida�,|�e wsp�czujesz pacjentom. {10200}{10246}- Dzi�kuj�.|- Nie ma za co. {10250}{10346}Jeszcze jedno takie przyj�cie,|i sama oszalej�. {10350}{10421}Jestem zbyt sk�pa|by p�aci� za terapi�. {10425}{10529}Mo�e moja fundacja|udzieli po�yczki. {10550}{10671}W jakiej dziedzinie psychologii|specjalizujesz si�? {10675}{10721}- Klinicznej.|- Kliniczna? {10725}{10846}Do tego bardziej pasuje|siwow�osa osoba z okularami. {10850}{10947}Nie taka pi�kna kobieta jak ty. {10975}{11071}W niedziel�|nosz� d�insy i sweter. {11075}{11121}Wygodniejszy obrazek? {11125}{11196}Jeste� idealna taka|jaka jeste�. {11200}{11246}Tutaj jeste�. {11250}{11361}Przepraszam.|Siostra chce mi pokaza� dom. {11375}{11436}Id�cie. {11450}{11496}Mi�o by�o pozna�. {11500}{11561}Mi te�. {11700}{11771}Dobrej zabawy. {11825}{11896}Mecz Gigant�w. {11900}{11996}Jeste�my dzi�|s�omianymi wdowami. {12000}{12046}To dobrze. {12050}{12121}Przypominaj� mi si� studia. {12125}{12196}Pa�dziernikowe wieczory. {12200}{12246}- Noce dziewczyn.|- Owszem. {12250}{12346}A po drugiej butelce wina,|stara�a� si� przewidzie� {12350}{12442}wyniki egzamin�w, pami�tasz? {12450}{12571}- Zawsze zgadywa�a�. Jak to robi�a�?|- Po prostu mam "dar". {12575}{12659}- Nadal go masz?|- Nie. {12675}{12795}Odk�d nie przewidzia�am|przysz�o�ci z palantem. {12825}{12896}Czemu zawsze jako ostatnie {12900}{12971}odkrywa�y�my co si� dzieje|w naszym �yciu? {12975}{13038}Nie wiem. {13175}{13267}Jak ci si� uk�ada z Jasonem? {13275}{13321}Rozumiem. {13325}{13371}Uwierzysz, {13375}{13471}�e min�y ju� dwa lata od rejsu, {13475}{13596}na kt�ry pop�yn�am|by przemy�le� nasz zwi�zek. {13625}{13702}Min�y ju� 2 lata? {13725}{13788}�a�ujesz? {13825}{13900}Po cichu marzy�am {13925}{13971}by� na tym rejsie {13975}{14073}kogo� spotka�a i rzuci�a Jasona. {14100}{14146}Prawie to zrobi�am. {14150}{14210}Pewnie. {14275}{14321}M�wisz powa�nie? {14325}{14396}O Bo�e! Naprawd�? {14400}{14496}Nie mog� uwierzy�,|�e mi nie powiedzia�a�. {14500}{14521}Przepraszam. {14525}{14571}"Przepraszam"? {14575}{14621}Co to za facet? {14625}{14713}Nawet da� mi pier�cionek. {14725}{14785}O Bo�e! {14825}{14871}"Jeste� tylko moja." {14875}{14946}To nie od Jasona? {14950}{14996}Mo�na wyczu� {15000}{15071}jego paranoiczn� zaborczo��.|Ca�y on. {15075}{15181}Nie. Ten facet by� czu�y i delikatny. {15200}{15307}Zastanawia�am si�,|co si� z nim sta�o. {15325}{15396}Mam �wietny pomys�. Chod� tutaj. {15400}{15446}Sprawd�my moje zdolno�ci. {15450}{15496}- Nie.|- Chod�. {15500}{15580}- Naprawd�?|- Chod�. {16000}{16071}- Co zobaczy�a�?|- To by�o straszne. {16075}{16191}Nie wiem. Widzia�am kobiet�.|Chyba umiera�a. {16200}{16296}- Kogo?|- Carolyn, nie jest dobrze. {16300}{16437}Pozb�d� si� tego pier�cionka.|Nie �artuj�. Pozb�d� si� go. {16725}{16796}Patrzy na te dzieci|jakby by� pedofilem. {16800}{16896}- Hilda, daj mu spok�j. To pijak.|- A on da spok�j dzieciom? {16900}{16971}Wylegitymowa�e� go?|Sprawdzi�e� w komputerze? {16975}{16996}Sprawdzi�e�? {17000}{17046}Dzie� dobry, Tom. {17050}{17121}Niech si� we�mie do roboty. {17125}{17196}Ten �az�ga to k�opoty. {17200}{17271}- Sprawd�, czy ma dokumenty.|- Dobra. {17275}{17371}Musisz go dopilnowa�. Je�li tu jeste�,|nie musz� si� martwi�. {17375}{17473}Przepraszam. Musz� kogo� dopa��. {17525}{17596}Stawiasz mi lunch. {17600}{17671}Kiedy zechcesz. Co s�ycha�, Tom? {17675}{17743}Du�o roboty. {17750}{17821}Nie mam ju�|zadufanego pomocnika. {17825}{17871}Co robisz na moim terenie? {17875}{17946}Mam nowy gabinet.|Przenios�am si�. {17950}{18071}Nie ma ju� wym�wek by mnie unika�.|Posterunek jest za rogiem. {18075}{18096}Pami�tam. {18100}{18171}Shay? Jest poszukiwany. {18175}{18221}A nie m�wi�am? {18225}{18271}Przepraszam. {18275}{18358}Nie zapomnij o lunchu. {18725}{18771}Nie ma pr�du, pani doktor. {18775}{18846}Wczoraj te� nie by�o, Ernie. {18850}{18946}Moi klienci nie mog�|wchodzi� po schodach. {18950}{19046}Powinna pani wprowadzi� si�|po remoncie. {19050}{19096}Inni lokatorzy woleli poczeka�. {19100}{19171}Tylko ja ci uwierzy�am,|�e do tej pory sko�czysz. {19175}{19246}Przynios�em kaset�. {19250}{19346}Czego pos�uchamy:|"Annie, bierz bro�" czy "Koty"? {19350}{19446}Jeste� jedynym dozorc�,|kt�ry lubi musicale. {19450}{19565}Tak. Ja i ten facet|z "The Village People". {19600}{19691}Ci�gle siedz� w jej pokoju. {19700}{19777}Nic nie zmieni�am. {19800}{19821}Jest jak muzeum. {19825}{19946}Czasem wyobra�am sobie,|�e siedz� tam z Victori� {19950}{20021}i plotkujemy sobie. {20025}{20096}Zawsze �pi� z telefonem|przy g�owie, {20100}{20171}w razie gdyby zadzwoni�a. {20175}{20221}A co rano budz� si� {20225}{20296}z tym uczuciem pustki. {20300}{20421}Nie wiem, co si� sta�o,|czy �yje, czy umar�a... {20425}{20471}Chyba pani� zawodz� {20475}{20546}albo jestem substytutem. {20550}{20596}Substytutem? {20600}{20725}Zamiast rozmawia� z Victori�|rozmawia pani ze mn�. {20750}{20821}Mam p�j�� do innej terapeutki? {20825}{20937}Nie. Chc� by�my spr�bowa�y|czego� innego. {20975}{21021}Mam wywiad z pewnym pisarzem. {21025}{21111}Ma wiele wiedzy na temat {21125}{21221}zaginionych kobiet|i doradza ich bliskim. {21225}{21296}Nie pozwol� m�wi� o Victorii. {21300}{21419}Nie zrobi� z mojej c�rki...|atrakcji programu. {21450}{21521}Nie zrobi�abym tego. {21525}{21616}Potrzebny jest pani spok�j. {21625}{21716}S�uchaj� mnie w 10 stanach. {21725}{21846}Kto�, kto widzia� Victori� na statku,|m�g�by us�ysze� i zadzwoni�. {21850}{21971}Je�li pani p�jdzie,|mo�e sprawdzi�, czy j� znali. {21975}{22046}Musz� spotka� si� z prawnikiem,|panem Blake'em. {22050}{22156}Na pewno zgodzi si�|przyj�� do radia. {22300}{22391}Pomy�la�a pani o wszystkim. {22400}{22466}Taka praca. {22550}{22621}Wielu ludzi pewnego dnia|postanawia zmieni� �ycie {22625}{22696}i opuszcza dom. {22700}{22771}Zaczynaj� nowe �ycie,|w nowym miejscu. {22775}{22796}Dlaczego? {22800}{22910}Powodem s� problemy finansowe|i sercowe. {22925}{23023}Sk�d wiadomo, �e ich nie zabito. {23050}{23096}Trudno okre�li�. {23100}{23221}Szczeg�lnie je�li nie znaleziono cia�a.|Co rok setki kobiet znika, {23225}{23320}nie zostawiaj�c �adnego �ladu. {23375}{23421}Rodziny nadal maj� nadziej�. {23425}{23471}To straszne, {23...
princess_25