{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {225}{309}{c:$0000ff}{y:b}{f:GothicE}{s:40}D.Gray-Man {250}{273}{c:$e6e0b0}WALCZ! {311}{397}{c:$e6e0b0}Daj �y�, dziecinko. {449}{560}{c:$e6e0b0}Twoje spojrzenie, twe s�owa, kt�rych si� ju� tyle nas�ucha�em, {561}{661}{c:$e6e0b0}s� tylko marn� pr�b� na�ladowania kogo� innego. {667}{739}{c:$e6e0b0}Znikaj! Przepadnij! {739}{827}{c:$e6e0b0}Nie tak� ciebie ujrze� chc�! {827}{865}{c:$e6e0b0}UWIERZ W SIEBIE! {868}{916}{c:$e6e0b0}Poka�, jaka naprawd� jeste�. {916}{968}{c:$e6e0b0}Odkryj w sobie wol� walki. {979}{1027}{c:$e6e0b0}Poka� wszystkim, na co ci� sta�. {1027}{1067}{c:$e6e0b0}Wtedy mo�esz startowa� do mnie! {1072}{1263}{c:$e6e0b0}A gdy zgubisz s�o�ce, patrz w stron� ksi�yca. {1272}{1375}{c:$e6e0b0}Lecz licz si� z tym, �e stracisz wszystko. {1384}{1484}{c:$e6e0b0}Zapomnisz ka�d� chwil� swego �ycia. {1489}{1590}{c:$e6e0b0}I nawet szukaj�c w g��bokim oceanie {1595}{1695}{c:$e6e0b0}znajdziesz ciemn� pustk�! {1695}{1744}{c:$e6e0b0}NIE B�D� SAMOTNA! Wo�a g�os z wn�trza... {1764}{1792}{c:$e6e0b0}Czy zdo�asz go us�ysze�? {1801}{1844}{c:$e6e0b0}NIE B�D� SAMOTNA! Wo�a g�os z wn�trza... {1871}{1901}{c:$e6e0b0}Pos�uchaj go! {1901}{1947}{c:$e6e0b0}NIE B�D� SAMOTNA! Wo�a g�os z wn�trza... {1972}{1999}{c:$e6e0b0}Czy zdo�asz go us�ysze�? {1999}{2055}{c:$e6e0b0}NIE B�D� SAMOTNA! Sp�jrz, wo�a ci�... {2055}{2072}{c:$e6e0b0}Pos�uchaj go! {2078}{2162}{c:$dec4b0}Opening: Wojcirej|{c:$00ffff}T�umaczenie & Ending: dariusz666|{c:$0033ff}www.AnimeBrat.pl {2173}{2344}To, czego chcemy si� dowiedzie�... to czy |Allen Walker jest po naszej stronie, czy te� nie. {2344}{2367}Podejrzewa pan naszego cz�owieka? {2382}{2533}Egzorcysta czy nie, je�li jest powi�zany| z przeciwnikiem, jest niebezpiecznym heretykiem. {2544}{2605}Prowad� sobie to dochodzenie,| jak d�ugo chcesz, Inspektorze Leverrier. {2629}{2653}Generale Cross. {2699}{2758}Ostatecznie zdecydujemy co z nim zrobi�. {2779}{2829}Co pan m�wi, Generale Cross? {2848}{2901}Tak zrobimy. {2944}{3045}{y:b}[MIMO TO, R�CE CZASU PORUSZAJ� SI� NIEUB�AGANIE] {3121}{3264}Mi�o mi ci� pozna�.| Jestem Inspektor Howard Link i b�d� ci� nadzorowa�. {3368}{3497}Oto symbol naszego poznania. Ciasto dyniowe,| kt�re upiek�em. Prosz� si� cz�stowa�, je�li chcesz. {3626}{3671}Spr�buj� z ochot�! {3671}{3691}Niezmiernie mi mi�o. {3691}{3794}Czekaj, Allen! Zapytaj zanim zjesz! On powiedzia� nadzorowa�! {3882}{3905}Gdzie jest m�j brat? {3963}{3997}Poczekaj, Lenalee! {3997}{4073}Bracie! Co to ma znaczy�... Nadzorowanie Allena? {4090}{4104}Lenalee! {4249}{4372}Och, witaj Lenalee. Jak tam twoje nogi? {4411}{4488}Inspektor Leverrier. {4543}{4612}{y:i}Lenalee, k�opotliwe dziecko. {4664}{4746}{y:i}Nie mo�esz opu�ci� Zakonu. {4796}{4840}{y:i}No ju�, chod�. {4891}{4929}{y:i}Chod�, chod�, chod�... {4945}{5120}Zdecydowano, �e pozostan� tu przez jaki� czas. Dok�adnie| sprawdzimy twoje Innocence, wi�c prosz� o wsp�prac�. {5338}{5386}{y:i}Nie dobrze. {5386}{5418}I... {5434}{5532}Przygotowa�em nowe ciastka; zechcesz spr�bowa�? {5532}{5662}Wow! Wygl�daj� przepysznie! Wezm� jedno! {5662}{5715}Ciastka Inspektora s� �wietne! {5750}{5825}Czy to aby nie pora, �eby Lenalee posz�a si� ponownie przebada�? {5825}{5916}Och taa, zabior� j�! {5939}{5980}Liczymy na ciebie, Reever! {6252}{6292}Wszystko w porz�dku, Lenalee? {6303}{6452}{y:i}Cholera, nie by�em do�� ostro�ny.| {y:i}Leverrier jest dla niej zmor� z przesz�o�ci. {6452}{6502}{y:i}G�upek, g�upek, g�upek... {6502}{6523}Reever, Szefie Sekcji, {6569}{6648}dlaczego... nadzoruj� Allena...? {6693}{6737}Po co oni tu przybyli? {6777}{6877}Wygl�da na to, �e Lenalee wci�� mi nie wybaczy�a. {6896}{6937}Wci�� si� do mnie nie u�miechn�a. {7057}{7114}Wracajmy do sprawy, inspektorze. {7135}{7196}Dlaczego mnie nadzorujecie? {7214}{7299}Inspektor tak zadecydowa�. Ale... {7299}{7406}W zale�no�ci od tego, jak wype�nisz ten formularz,| istnieje mo�liwo�� anulowania nadzorowania. {7432}{7508}W ka�dym razie, jest tam mn�stwo pyta�, kt�re chcemy ci zada�. {7548}{7681}Czy nie lepiej by�oby zada� je w kawiarni? {7701}{7765}Chcia�bym zje�� troch� wi�cej. {7784}{7824}To miejsce jest zbyt g�o�ne na koncentracj�. {7836}{7887}To nie jest biblioteka. {7887}{7950}{y:i}Co? Tak by�o? {8009}{8067}Co to za czerwone wino? {8094}{8245}S�dzisz, �e mog� pi� tanie wi�sko? Jeste�cie moimi dozorcami!| Sprowad�cie wino, nawet je�li mieliby�cie za nie zap�aci�! {8245}{8338}Mamy bezpo�redni rozkaz od Inspektora,| �eby utrzymywa� niskie koszta. {8353}{8437}Dlaczego musz� pi� z tob� wino? {8437}{8565}Poniewa� KOCHAM pi� z kobiet�. To ju� cztery lata. {8565}{8636}Wci�� jeste� pi�kn� kobiet�, Klaud! {8636}{8691}A ty wci�� beznadziejny. {8789}{8859}Hej g�upi uczniu, co jest? {8859}{8981}To moja kwestia!| Kiedy w ko�cu ci� znalaz�em... ty pijesz! {8981}{9008}Czego chcesz? {9030}{9084}Czy ty si� mnie w�a�nie zapyta�e�... czego ja chc�?! CO?! {9100}{9117}�art, �art... {9135}{9161}Chodzi o melodi�, prawda? {9216}{9242}Sorry, Allen. {9279}{9362}Tw�j kontakt z Genera�em Marianem jest zabroniony. {9373}{9480}Co... jak to? Hej! Mistrzu! {9553}{9600}Co to ma znaczy�? {9600}{9636}Rozkaz Zakonu. {9636}{9705}Rozkaz? Dlaczego Zakon nak�ada na mnie taki rozkaz? {9734}{9883}Jeste� podejrzewany przez Zakon o powi�zania z Czternastym. {10064}{10122}{y:i}Czternasty.... {10162}{10201}Przypominasz co� sobie? {10221}{10255}Nie, nic. {10255}{10295}W porz�dku. {10344}{10444}Podam ci szczeg�y, wi�c zapami�taj. {10540}{10682}Czternasty jest Noah, kt�ry zosta� wyrzucony z Klanu Noah. {10700}{10841}Nie wiemy jak si� naprawd� nazywa,| ale wiemy, �e w Klanie Noah urodzi� si� jako czternasty, {10841}{10993}dlatego te� nazywamy go Czternastym. {11018}{11075}Naprawd� nie wiedzia�e�? {11148}{11259}Stwierdzono, �e Czternasty nie �yje. {11259}{11371}Ale okaza�o si�, �e kto� kontynuuje jego wol�. {11391}{11402}Jego wol�... {11420}{11478}Powiem wi�cej, jest ich wielu. {11490}{11560}Genera� Marian jest jednym z nich. {11574}{11608}Co? {11608}{11765}Mo�liwe, �e zrobi� Allena Walkera swoim| uczniem wiedz�c, �e posiada on pozwolenie. {11785}{11844}Wydaje si� pan pewny. {11856}{11975}Szefie, nie uwa�asz, �e ta historia jest przera�aj�ca? {11996}{12189}Jaki� nieznany Noah... Wygl�da na to,| �e czcz�cy go ludzie, co� zbieraj� i knuj�... prawda? {12269}{12422}M�wi� ci, �e nic nie knuj�| i nie wiem nic o tym ca�ym Czternastym. {12422}{12539}Tak, wi�kszo�� z nich odmawia przyznania si� tak po prostu. {12770}{12919}Prosz�, wys�uchaj. Swoimi poczynaniami| udowadniasz powi�zania z Czternastym. {12944}{13039}Je�li nie, to dlaczego zna�e� melodi� kontroluj�c� Ark�? {13054}{13091}Dlaczego potrafisz to odczyta�? {13265}{13314}Dlaczego? {13343}{13462}Nic nie powiedzia�e� Komuiemu o tej melodii, prawda? {13610}{13725}Dow�d na bycie pewnym? Oczywi�cie, �e jest. {13746}{13941}Nie, powinni�my powiedzie�, �e istnieje.| Jeden z tych, kt�rzy czcz� wol� Czternastego. {14018}{14236}Dzi� jest ju� staruszkiem, zapyta� nas o ochron�,| boj�c si� �mierci z r�k Earla za powi�zania z Czternastym. {14248}{14313}Dzi�ki niemu zrozumieli�my wiele rzeczy. {14339}{14478}Wed�ug bada�, symbole te nie pasuj� do �adnej| ze znanych nam czcionek czy te� symboli. {14478}{14550}Ale dlaczego mo�esz je odczyta�? {14579}{14697}{y:i}Poniewa�... poniewa� to s� symbole moje i Many. {14731}{14825}Nauczy�e� si� ich od kogo� innego? {14825}{14868}{y:i}Czy te litery... ale... ale... {14868}{14960}Monogram Czternastego? {14960}{14994}{y:i}Nie mog� mu tego powiedzie�. {15032}{15180}{y:i}Mana by� tylko w�druj�cym artyst�, klownem.| {y:i}Znalaz� mnie i zabra�, sierot�. {15183}{15211}{y:i}To powinno by� to. {15252}{15317}Wi�c, co jest, Allenie Walkerze? {15581}{15619}Dlaczego ty tu... jeste�? {15635}{15643}H�? {15670}{15718}Za tob�, w oknie! {15804}{15858}To tylko moje i twoje odbicie, nic wi�cej. {15887}{15918}C-Co!? {15943}{16037}Sztuczka maj�ca na celu zmian� tematu? Troch� to dziecinne... {16073}{16136}Czuj� si�... jakbym oszala�. {16191}{16304}Mana, ty i ja byli�my tylko sierot� i klownem. {16339}{16374}Tak powinno by�. {16414}{16534}Ale je�li tak nie by�o, to kim jeste�my...? {16769}{16828}Czy atmosfera... nie jest aby napi�ta? {16848}{16945}Plotki wok� Walkera i Genera�a Crossa roznosz� si�. {16950}{16973}Co? {17021}{17101}Allen i Genera� Cross mog� by� agentami Noah? {17101}{17163}Taa, Centralna Administracja bada to. {17185}{17214}Co za bzdury! {17214}{17354}Zostaw ich; dla nich to tylko plotki.| Wkr�tce o nich zapomn�. {17354}{17387}Czy�by? {17418}{17634}Jeste�my w �rodku wojny. W sytuacji �ycia lub �mierci,| czy raz otwarta otch�a�, b�dzie tak �atwo mog�a zosta� zamkni�ta? {17791}{17829}Allen jest dobrym cz�owiekiem! {17848}{17899}Nie jest agentem Noah! {17935}{17988}Allen jest... Allen jest... {18209}{18278}Naprawd� lubisz swoich przyjaci�. {18278}{18372}Rozumiem, �e potrafisz by� na wszystkich wkurzony. Ale... {18372}{18484}Zakon r�wnie� jest w potrzasku. Z czasem wszyscy si� zmieni�. {18495}{18563}Ufamy Allenowi. {18653}{18691}Mavi, Tapp. {19061}{19081}Dobry. {19115}{19133}Dzie� dobry. {19152}{19293}Allen, nie jeste� zm�czony?| Zabijesz si� przez pytania tych dziwak�w? {19324}{19365}Dziwak...! Jeste� prostacki! {19365}{19419}Link, to nie jest wyj�cie. {19444}{19534}Lavi jest dzieckiem, wi�c lubi nadawa� ludziom przezwiska. {19534}{19607}Je�li ci si� to nie podoba, powiniene� wyrazi� to agresywniej. {19631}{19699}Allen, czy�by� zapomnia�, �e jestem od ciebie starszy? {19717}{19749}Nie o to chodzi. {19766}{19857}Jak to, my�la�em, �e popadniesz w depresj�,| a tym czasem ty trzymasz si� nie�le. {19893}{19919}Tak... {19939}{19980}my�l�, �e czasami widz� dziwne rzeczy. {20011}{20097}Ale nic na to nie poradz�. {20122}{20205}Wi�c nie ma sensu si� tym denerwowa�, no nie? {20468}{20523}Wszyscy, opr�cz Departamentu Naukowego, nie ...
WielkiBozo