ReadMe_CZ.txt

(38 KB) Pobierz
S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat

GSC Game World, S.T.A.L.K.E.R. (c) Transavision Ltd 2009. Edièní práva na území SNG náleží firmì GSC World Publishing. Všechna práva vyhrazena. Všechny obchodní znaèky, loga a copyrighty jsou výhradním vlastnictvím svých majitelù.
Produkt obsahuje programovou technologii licencovanou od firmy GameSpy Industries, Inc. (c) 1999-2009 GameSpy Industries, Inc. GameSpy a logo "Powered by GameSpy" jsou obchodní znaèky firmy GameSpy Industries, Inc. Všechna práva vyhrazena. 

Novinky a modernizace jsou popsány na internetové adrese http://www.cenega.cz/

=======================================================

OBSAH

Systémové požadavky
Instalace hry
Základní nastavení ovládání
Zmìna konfigurace ovládání
Rady na zlepšení výkonu hry
Kontakty
Technická podpora
Odinstalování hry
Freeware licence

=======================================================

SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY

MINIMÁLNÍ KONFIGURACE:
Microsoft® Windows® XP (Service Pack 2)
Typ procesoru: Intel Pentium 4 2,2 GHz / AMD XP 2200+
768 MB RAM
6 GB volného místa na pevném disku
128MB grafická karta s podporou DirectX® 9.0 / nVIDIA® GeForce™ 5900 / ATI Radeon® 9600 XT
Zvuková karta s podporou DirectX® 9.0
Vysokorychlostní kabelové nebo xDSL pøipojení ke høe po LAN nebo po Internetu
Klávesnice, myš

DOPORUÈENÁ KONFIGURACE:
Microsoft® Windows® Vista (Service Pack 1) / Microsoft® Windows® 7
Typ procesoru: Intel Core 2 Duo E8300 / AMD Phenom II X2 550
2 GB RAM
6 GB volného místa na pevném disku
1GB grafická karta s podporou DirectX® 9.0 / nVIDIA® GeForce™ GTX 260 / ATI Radeon® HD 4870
Zvuková karta s podporou DirectX® 9.0
Vysokorychlostní kabelové nebo xDSL pøipojení ke høe po LAN nebo po Internetu
Klávesnice, myš

Doporuèená konfigurace zajišuje optimální výkon pøi individuální høe nebo høe po síti pro až 4 hráèe na støednì velké mapì.

=======================================================

INSTALACE HRY

Jak nainstalovat hru
Když si chcete hru nainstalovat na pevný disk poèítaèe, vložte instalaèní disk DVD se hrou do mechaniky DVD. Instalace se provede automaticky; kdyby se to nestalo, otevøete si v "Prùzkumníku" nebo v programu, který používáte, mechaniku DVD, a spuste soubor setup.exe, který na DVD najdete.

Doporuèuje se vypnout všechny antivirové programy, protože mohou instalaci hry znaènì zpomalit.

=======================================================

OVLÁDÁNÍ HRY - ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ

— Vlevo                    	Šipka vlevo
— Vpravo                 	Šipka vpravo 
— Nahoru                      	Šipka nahoru 
— Dolu                     	Šipka dolu
— Dopøedu                     	W
— Dozadu                     	S
— Úkrok vlevo		 	A
— Úkrok vpravo		 	D
— Skok		 		Mezerník
— Krok                      	Shift
— Pøikrèení		 	Control
— Nízké pøikrèení          	Control + Shift
— Bìh                   	X
— Výklon vlevo			Q
— Výklon vpravo	 		E
— Zbraò 1                  	1
— Zbraò 2                  	2
— Zbraò 3                  	3
— Zbraò 4                  	4
— Zamìøovaè                  	5
— Šrouby                  	6
— Pøepnout typ støeliva         Y
— Støelba                     	Myš 1
— Pøiblížení	      		Myš 2
— Nabít			      	R
— Granátomet		      	V
— Následující palebný režim   	0
— Pøedchozí palebný režim   	9
— Batoh                	      	I
— PDA			        P
— Baterka                   	L
— Noèní vidìní                  N
— Detektor			O
— Odhodit                       G
— Rychlé pozice			F1-F4
— Pauza                         Pause
— Použít                        F
— Snímek obrazovky              F12
— Konec                     	Esc
— Konzole                    	` (apostrof/tilda)
— Artefakt                     	7
— Úkoly/Skóre			Tab
	-=Hra po síti=-
— Chat                        	, (èárka)
— Velitelský chat      		. (teèka)
— Nákupní nabídka         	B
— Nabídka uniformy              O
— Nabídka skupiny               U
— Zahájit hlasování             F5
— Hlasovat                      F6
— Hlasovat "Ne"                	F7
— Hlasovat "Ano"               	F8
— Hlasové zprávy (1)       	C
— Hlasové zprávy (2)       	Z

=======================================================

NASTAVENÍ KLÁVES OVLÁDÁNÍ

Konfiguraci kláves ovládání si mùžete zmìnit v èásti "Nastavení". Pokud budete chtít uživatelské nastavení kláves zrušit, stisknìte tlaèítko "Základní nastavení".

=======================================================

S.T.A.L.K.E.R. - HRA PO SÍTI

LAN a pøímé síové spojení:

Hráèi spolu mohou vzájemnì komunikovat buï po síti, nebo pomocí pøímého IP pøipojení. Oba typy spojení využívají protokol TCP/IP. Když chcete založit hru nebo se chcete pøidat ke høe libovolného typu, vyberte si v hlavní nabídce "Hru po síti".

Potøebujete CD klíè
• Abyste si mohli zahrát po síti, musíte mít hru S.T.A.L.K.E.R. nainstalovanou i s funkèním CD klíèem. Jeden CD klíè nemùžete najednou používat na dvou a více poèítaèích. Pokud vám hra pøi pøihlašování vypíše, že nemáte správný klíè, musíte do pøíslušného pole v nabídce "Hra po síti" zadat správný CD klíè.

Nastavení firewallu
• Nastavení serveru pro síovou hru po místní síti, pøipojené k internetu pøes firewall nebo pøes proxy server, není podporováno. Hráèi se však mohou pøipojit k serveru za pomoci níže uvedených informací. Pokud jste pøipojení pøes router nebo firewall a máte pøístup k jeho nastavení, musíte si otevøít následující porty, aby vám hra S.T.A.L.K.E.R. po síti fungovala:
6667 (IRC)
3783 (Voice Chat Port) 
27900 (Master Server UDP Heartbeat) 
28900 (Master Server List Request) 
29900 (GP Connection Manager) 
29901 (GP Search Manager) 
13139 (Custom UDP Pings) 
6515 (Dplay UDP)
6500 (Query Port)
Zkontrolujte si, že se S.T.A.L.K.E.R. nachází v soupisu výjimek pro Windows Firewall nebo pro vámi používaný firewallový program. 

Instalaèní program hru S.T.A.L.K.E.R. automaticky doplní do soupisu výjimek pro Windows Firewall.

Omezit pøístup k serveru. Administrátor serveru online hry má právo zakázat ("zabanovat") uživateli pøístup na server po dobu, jakou uzná zapotøebí.

Antivirové programy
• Uživatelé antivirových programù (Nvidia Access Manager, NOD32, Norton, PandaSoft atd.) mohou mít problémy s pøipojením k serveru GameSpy, nebo mohou mít snížený výkon hry nebo zpoždìní. Pokud dojde k potížím, doporuèujeme vám hru S.T.A.L.K.E.R. zahrnout do seznamu výjimek pro tyto programy nebo je na dobu hraní vypnout.

=======================================================

KONTAKTY

Obecné informace
http://www.gsc-game.com/ru

Poštovní adresa
Oddìlení styku s veøejností spoleènosti GSC World Publishing
Ukrajina, Kyjev 03067
bulvár Lense 4, 4. posch.

Technická podpora
Oddìlení technické podpory spoleènosti GSC World Publishing se pokusí vyøešit jakékoli problémy, které máte se hrou S.T.A.L.K.E.R.

Než se na službu technické podpory obrátíte, pøipravte si, prosím, tyto informace.

•	Vaše telefonní èíslo
•	Poštovní a e-mailová adresa
•	Model používaného poèítaèe
•	Verze Windows
•	Informace o poètu a zapojení diskù a periferií ve vašem poèítaèi
•	Popis problému a / nebo text chybového hlášení

Adresa elektronické pošty:     	support@gsc-game.com
Telefon:     			+380 44 496 18 04

Pracovníci technické podpory vám neodpoví na otázky týkající se dìje hry, data jejího vydání ani na dalších netechnické otázky.

=======================================================

RADY NA ZVÝŠENÍ VÝKONU HRY

Pro zlepšení výkonu proveïte v nabídce nastavení obrazu následující úpravy:

—Zmìòte renderované osvìtlení na statické
—Zmìòte si kvalitu na støední, nižší nebo minimální
—Zmìòte rozlišení obrazovky na 1024x768 nebo nižší
—Zapnìte zobrazení na celé obrazovce
—Stisknìte tlaèítko "Rozšíøené nastavení" a snižte hodnoty nastavení vzdálenosti dohledu, filtrace textur, vyhlazování a kvality stínù

Vliv soubìžnì spuštìných programù na výkon
Programy, jako jsou ICQ, internetové prohlížeèe, programy pro hlasovou komunikaci nebo programy pro sdílení souborù mají vliv na rychlost hry S.T.A.L.K.E.R. pøi høe po síti. Vypnutí tìchto programù mùže zvýšit i celkovou rychlost hry. Doporuèujeme vypnout také antivirové programy a firewall nebo pøidat hru S.T.A.L.K.E.R. do soupisu výjimek pro dané programy.

Vliv velikosti RAM na výkon
Existuje ještì další zpùsob, jak zvýšit výkon hry, a tím je rozšíøení RAM. Když potøebujete velké množství operaèní pamìti, a nemáte ji k dispozici, poèítaè zaène automaticky používat virtuální pamì. Pøi práci s virtuální pamìtí je tok informací pomalejší než pøi pøímém použití RAM, a proto mùže rozšíøení RAM znaènì zlepšit rychlost hry na poèítaèích s nízkým výkonem. Zkontrolujte si, zda je na vašem poèítaèi zapnutá virtuální pamì.

Vliv vícejádrového procesoru na výkon
Využití vícejádrového procesoru je jedním z nejlepších zpùsobù, jak zvýšit výkon hry.

Ovladaèe grafické karty
Doporuèujeme nainstalovat nejmodernìjší ovladaèe pro grafickou kartu.
Nejnovìjší ovladaèe jsou vždy ke stažení na oficiálních internetových stránkách výrobcù grafických karet.
ATI: http://support.amd.com/us/gpudownload/Pages/index.aspx
nVidia: http://www.nvidia.com/Download/index.aspx?lang=en

Ovladaèe zvukové karty
Pokud máte problémy se zvukem nebo s celkovým výkonem hry, zkuste si nainstalovat nejnovìjší ovladaèe zvukové karty.

Ovladaèe základní desky
Uživatelé si èasto zapomínají aktualizovat ovladaèe základní desky, což vede k rùzným problémùm s rychlostí bìhu systému nebo k jiným chybám. Zkuste si nainstalovat nejnovìjší ovladaèe pro základní desku.

=======================================================

ODINSTALOVÁNÍ HRY

Chcete-li hru z pevného disku svého poèítaèe odinstalovat, otevøete nabídku "Start / Programy" a vyberte položku GSC Worl...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin