Synonimy substancji leczniczych.doc

Najczęściej używane synonimy substancji leczniczych

Acidum acetylsalicylicum - Aspirinum, Polopiryna, kwas acetylosalicylowy (Acard, Acesan, Polocard, Bestpirin)

Acidum ascorbicum - Acidum ascorbinicum, Vitaminum C, Cebion, Redokson, witamina C

Acidum boricum - Kwas borowy, Kwas borny, Kwas ortoborowy

Acidum carbolicum liquefactum - Phenolum liquefactum, fenol

Acidum formicum - Acidum formicicum, Acidum formicarum, kwas mrówkowy

Acidum hydrochloridum 10% - Acidum hydrochloricum 10%, Acidum hydrochloricum dilutum, kwas solny 10%, 10% roztwór kwasu solnego (chlorowodorowego )

Acidum Tannicum - Tanninum, tannina

Adeps suillus - Adeps suillus depuratus, Adeps praeparatus, Axungia Porci, smalec (wieprzowy) Aerosil - krzemionka koloidalna

Allobarbitalum - Diallylbarbitonum, Acidum diallylbarbituricum, Allobarbitone, Dial, Diallyl Aluminii Kalii sulfas - Aluminium Kalium sulfuricum, Alumen

Aluminii hydroxydum – Aluminium hydroxydatum, Alusal

Aluminium subaceticum solutum - Liquor Aluminii subacetici, Liquor Burovi, Aluminium aceticum solutum, Płyn Burowa, Aluminii subacetatis solutio

Aminophenazonum - Amidopyrinum, Pyramidonum, aminofenazon

Aminophyllinm - Theophyllinum cum ethylenodiaminae

Ammonii anisati spiritus - Spiritus Ammonii anisatus, Krople anyżowe,Guttae Anisi, Liquor ammonii anisatus

Ammonii bituminosulfonas - Ichtyol, Ichtammol, Ammonium sulfobituminicum, Isothiol, Ammonium sułfoichtyolicum

Antazolini hydrochloridum - Antazolinum hydrochloricum, Phenazolinum, Antistin, Allergan A, fenazolina

Aqua Calcis - Calcium hydricum solutum, Solutio Calcii hydroxydi, Aqua Calciarae, woda wapienna

Argentum Colloidale - Corgol, Collargol, srebro koloidalne

Argentum diacetyllotannicum albuminatum - Targesinum, targezyna

Argenti nitras - Argentum nitricum, Lapis, Lapis infernalis, azotan srebra

Argentum proteinicum - Protargol, Prorgol, białczan srebra, proteinian srebra

Barbitalum - Barbitonum, Veronalum, Aethinal,

Barbitalum natricum - Barbitalum Natrium, Natrium diaethylbarbituricum, Veronalum solubile, Medinalum, Aethinal-Natrium

Benzalkonii bromidi solutio 10% - Benzalkonium bromatum solutum 10%, Sterinol

Benzalkonii chloridum - Benzalkonium chloratum, Benzalkonium chloride, Zephirol, Zephiran

Benzathini – Benzylpenicylinum, debecylina

Benzocainum - Aethylum aminobenzoicum, Ethylis aminobenzoas (aminobenzoesan etylu), Aethylium p-aminobenzoicum (paraaminobenzoesan etylu), Anaesthesinum, Anaesthin, anestezyna, benzokaina

Bismuthi subcarbonas - Bismuthum subcarbonicum, Bismuthum carbonicum basicum Bismuthi subgallas - Bismuthum subgallicum, Dermatolum

Bismuthi subnitras - Bismuthum nitricum basicum, Magisterium Bismuthi, Bismuthum subnitricurn

Bolus alba - Argilla, Kaolinum, glinka biała

Cacao oleum - Oleum Cacao, olej kakaowy, Butyrum Cacao, masło kakaowe

Carbo medicinalis - Carbo adsorbens, węgiel leczniczy, węgiel chłonny

Chloraminum B – Chlorseptol, Benzochloramin, Benzosulfonchloramid

Chloramphenicolum - Chloromycetinum, Detrcomycinum, Detreomycyna

Chlorhexidini gluconici solutio - Chlorhexidinum gluconicum, Manusan, Abacil, Corsodyl, Hibitan

Chlorpromazini hydrochloridum - Chlorpromazinum hydrochloricum, Chlorazin, Fenactil,
Largactil, Hibernal              ,

Cholesterolum - Chlolesterinum

Chloralum hydricum - Chloralum hydratum, wodzian chloralu

Codeini Phosphas - Codeinum phosphoricum, fosforan kodeiny

Coffeinum - Theinum, Coffeinum purum

Coffeini et Natrii benzoas - Coffeinum Natrium benzoicum, kofeinobenzoesan sodowy Coffeini et Natrii salicylas - Coffeinum Natrium salicylicum, kofeinosalicylan sodowy

Colecalciferolum – Vitaminum D3

Diazepamum – Relanium

Dithranol - Cignolinum, Cigantral, cygnolina, ditrahol

Diuretinum - Theobrominum Natrium cum Natrio salicylico, diuretyna

Epinephrinum - Epinephrine, Adrenalinum, Epirenan, Suprarenin

Ephedrini hydrochloridum - Ephedrinum hydrochloricum, chlorowodorek efedryny, Ephedrosan Ephedrinum hydrochloricum racemicum - Ephetoninum, efetonina

Estradioli benzoes – Oestradiolum benzoicum, Ovocyclinum, Benzogynestrol, Progynon B

Erythromycinum - Erythrocinum, Erycirium, Ilotycinum

Ethacridini lactas - Aethacridinum lacticum, Rivanolum, mleczan etakrydyny

Ethanolum 760 g/l - Alcohol 95°,Spiritus Vini rectificatus, Aethanolum 95°, Spiritus 95°, Spiritus concentratus, ( alkohol etylowy )

Ethanolum 70°- Aethanolum 70°, Spiritus 70°, Spiritus vini 70°, Spiritus dilutus, Alcohol dilutus, Etanol 70°, Spirytus 70°

Ethylmorphini hydrochloridum - Aethylmorphinum hydrochloricum, Dioninum, dionina Formaldehydum 40% - Formalinum, Solutio Formaldehydi, Formaldehydum solutum, formalina Gelatina - Gelatina animalis, Gelatiana alba, żelatyna

Glucosum - Dextrosum, Saccharum amylaceum, Glycosum, Saccharum uvicum, glukoza

Glycerolum 86% - Glycerolum, Glycerinum, gliceryna

Glycolum polyoxyaethylenicum - Polyethylenglycolum, Carbowax, Macrogolum, glikol polioksyetylenowy, polioksyetylenoglikol, polietylenoglikol, PEG

Gummi arabicum - Gummi Acaciae, guma arabska

Hydrocortisonum - Hydroxycorticosteronum, Hydrocortone, Cortisol, Locoid

Hydrogenii peroxydatum 30% - Hydrogenium peroxydatum solutum concentratum,

Perhvdrolum. Perhydrol, nadtlenku wodoru roztwór 30%

Hydrogenii peroxydatum 3% - Hydrogenium peroxydatum 3%, Hydrogenii peroxydatum solutum, woda utleniona

Hydroxyzinum - Atarax

Hioscini hydrobromidum - Scopolaminum hydrobromicum, bromowodorek hioscyny, bromowodorek skopolaminy

Jecoris Aselli oleum - Oleum Morrhuae, Olej z wątroby dorsza, Tran leczniczy, Olej wątłuszowy Kalii hydrocarbonas - Kalium hydrocarbonicurn, Kalium bicarbonicum

Kalii permanganas - Kalium hypermanganicum. nadmanganian potasu

Kalii guaiacosulfonas - Sulfoguaiacolum

Lactosum - Saccharum lactis

Lanolinum - Lanolinum hydricum, Adeps lanac hydrosus, Adeps Lanae cum Aqua, lanolina (uwodniona)

Lanolinum anhydricum - Adeps lanae, Adeps lanae anhydricum, lanolina bezwodna Lidocaini hydrochloridum - Lignocainum hydrochloricum, Xylocainum, Lidocainum hydrochloricum

Magnesii sulfas - Magnesium sulfuricum, sól gorzka, siarczan magnezu, Sal anglicum

Metamizolum natricum - Noraminophenazonum methanosulfonicum Natrium, Analgin, Novalginum, Pyralginum, Dipyron, pyralgina

Methenaminum - Urotropinum, Hexamethylentetraminum

Methylrosanilini chloridum - Pyoctaninum coeruleum, Viola Crystallina, Gentian violet, fiolet gencjanowy, Hexamethylpararosaniline Chloride, Methyl Violet, fiolet krystaliczny

Methylthionini chloridum - Methylenum coeruleum, błękit metylenowy, chlorek czterometylotioniny

Metronidazolum - Flagyl

Natrii hydrocarbonas - Natrium hydrocarbonicum, Natrium bicarbonicum, wodorowęglan sodu

Natrii tetraboras - Natrium biboricum, Natrium teraboricum, Borax

Natrii thiosulfas - Natrium thiosulfuricum, Sodium thiosulfate, tiosarczan sodu

Neomycinum - Flavomycinum, Mycifradinum, Bucomicin, neomycyna Nicethamidum - Cardiamidum, Coraminum, niketamid, kardiamid

Nitroglycerylum solutum - Nitroglycerolum solutum. Solutio nitroglycerini spirituosa, Liquor trinitrini, Glyceroli trinitras, roztwór nitrogliceryny

Nystatinum - Mycostatinum, Marcostatin, Fungicidinum, nystatyna

Oxychinolini sulfas - Oxychinolinum sulfuricum, Chinosol,siarczan oksychinoliny

Pabialginum – Cibalginum, pabialgina, cybalgina

Paracetamolum - Acenol, Acetaminophen ( Panadol, Apap)

Paraffinum Liquidum - Petrolatum liquidum, Oleum minerale album, parafina ciekła, olej parafinowy

Paraffinum solidum – Ceresinum, cerezyna, parafina stała

Pennicilin V – Phenylmethylpyrazolonum, V-Cylina
Pix Betulae - Oleum Rusci (wg Fiebiga niektóre skrypty podają Pix Liąuida Pini, żywica sosnowa, dziegć sosnowa, maź sosnowa

Pix Lithanthracis – Prodermin, maź pogazowa
Prednisolonum - Dehydrohydrocortisonum, Encortolon, Ultarcorten H, prednizolon
Prednisonum - Dehydrocortisonum, Encorton, Ultracorten, prednizon

Phanodormium – Cyclobarbitalum calcium

Phenazonum – Antipyrinum, Antotalgin, phenylmethylpyrazolonum

Phenobarbitalum - Acidum phenylbarbituricum, Luminalum, Gardenalum, Aephenalum, Lepinal

Procaini hydrochloridum - Procainum hydrochloricum, Geriocainum, Novocainum hydrochloricum, Polocainum, chlorowodorek prokainy, polokaina

Propylenglycolum - Glycolum propylenicum, glikol propylenowi

Pulvis Magnesiae cum Rheo -  Pulvis Magnesiae compositum, Pulvis pro infantibus

Radix Bardanae – Radix Lappae, korzeń łopainu

Radix Cephaelidis – Radix Ipecacuanhae, korzeń ipekakuany

Radix Glycyrrhizae – Radix Liquiritiae, korzeń lukrecji

Reserpinum - Raupasil

Resorcinum - Resorcinolum, rezorcynol, rezorcyna

Retinoli palmitas – Retinol, Vtaminum A, Axerophtolum,

Retinoli acetas – Vitaminum A

Rhizoma Agropyri – Rhizoma Graminis

Riboflavinum – Lactoflavinum, Vitaminum B2

Ricini oleum - Oleum Ricini, Oleum Palmae Christi, olej rycynowy, olej rącznikowy

Saccharum - Saccharosum, Saccharum album, Sucrosum, Sacharum, Benzosulfimidum, sacharoza, cukier

Sapo kalinus - Sapo viridis, mydło potasowe

Sirupus simplex - Sirupus sacchari, Ulepek, Syrop prosty

Solutio Iodi aąuosa - Solutio Iodi Lugoli, płyn Lugola

Solutio Iodi spirituosa - Jodyna, Iodi solutio spirituosa, Tinctura Iodi

              Solutio iodi spirituosa pro usu interno - Tinctura Iodi spirituosa pro usu interno
Spiritus Formicicus - Spiritus formicum, Spiritus formicarum, Spirytus mrówczany

              Sulfacetamidum Natricum – Albucidum, Sulfa...