[2][58]Tłumaczenie: jacob93|Korekta: djdzon [334][379]/W dniach następujšcych po wydarzeniach|/ze Złotš Gęsiš [379][422]/znalazłem się na rozdrożu. [422][460]/Przeznaczone mi było być wyrzutkiem|/czy bohaterem? [460][478]/Nie wiedziałem. [478][500]/Jedna rzecz była pewna. [500][543]/Jestem Kotem w butach! [548][570]Jeste Kotem w butach? [570][586]Zgadza się. [586][604]Nie. [604][648]KOT W BUTACH|TRZY DIABŁY [652][704]To oburzajšce!|O co jestem oskarżony?! [704][746]Jestem przekonany,|że macie złego kocura. [746][802]Przedstawiam księżniczkę|Alessandrę Bellagamba! [802][835]Wasza Królewska Moć,|zdaję się na Waszš łaskę. [835][847]Cisza! [847][876]Skradziono moje serce. [876][927]Jestem niewinny.|Nigdy wczeniej pani nie widziałem. [927][944]Nie, panie w butach. [944][973]Rubin "Ogniste Serce" zaginšł. [973][1003]To klejnot koronny mojego królestwa. [1003][1048]Teraz w miejscu Serca|jest jedynie dziura. [1048][1090]Chcę cię zatrudnić, by znalazł Serce|i zwrócił je mnie. [1090][1114]Chce pani mnie zatrudnić? [1114][1159]Tak. Posiadasz opinię|nieustraszonego kota. [1159][1190]Tak. To ja. [1190][1212]Cofnšć się! [1212][1232]Proszę mnie wdrożyć. [1232][1269]Serce skradł|osławiony francuski złodziej, [1269][1303]- Le Chuchoteur.|- Le co? [1303][1341]Le Chuchoteur.|Zaklinacz. [1341][1367]Co zaklinać? [1367][1388]Tak ma na imię! [1388][1406]Musisz go odnaleć. [1406][1445]Zapłata cię nie ominie. [1445][1469]Tak. [1473][1504]Wasze łzy sš wystarczajšcš zapłatš. [1504][1533]Dziękuję! [1537][1594]Panie w butach. Podczas napadu ujęlimy|trzech popleczników Zaklinacza. [1594][1632]Jedynie oni znajš lokalizację|jego tajnej kryjówki, [1632][1654]ale milczš jak grób. [1654][1697]Zmuszę ich do mówienia. [1738][1750]Jadła! [1750][1765]Wody! [1765][1796]Papieru toaletowego! [1796][1826]Muszę cię ostrzec, że sš to najpodlejsi [1826][1863]i najdziksi najemnicy,|z jakimi mielimy do czynienia. [1863][1927]Jestem Kotem w butach!|Nie boję się niczego! [2056][2085]Otwierać! [2160][2217]- To jaki żart?|- Skšdże! To diabły! [2223][2252]Ci malcy? [2293][2340]Jeli te diabły pomogš panu|odnaleć kryjówkę Zaklinacza, [2340][2375]puszczę je wolno. [2375][2427]To jak, kociaki? Pomożecie Kotu? [2428][2477]Księżniczko, odszukanie rubinu|to formalnoć. [2477][2513]Pokażcie wujkowi Kotu,|gdzie mieszka Zaklinacz. [2513][2574]Póniej wybierzemy|się na paluszki rybne. [2604][2622]Wiem, że chcesz się połasić, ale... [2622][2654]Ej, co ty...?! [2654][2678]Nie! [2754][2782]To moje! [2809][2833]Nie! [2902][2940]Przestańcie, koty! [2965][3011]To nie przynosi mi chluby. [3164][3211]Błagajcie o litoć.|Diabły! [3415][3438]Co? [3514][3556]Czemucie to zrobiły?! [3652][3694]Zapomnijcie o rybkach! [3705][3747]Rano wracacie do celi. [3765][3837]Pomylcie o waszej mamie.|Będzie wielce zawiedziona. [3848][3883]Nie macie mamy. [3898][3948]Powinienem wiedzieć.|Jestecie sierotami. [3948][3984]Ja też, malutcy. [4000][4040]Wiem, jak ciężko jest dorastać,|gdy nie wiesz, komu ufać. [4040][4058]Uwierzcie. [4058][4099]Zdradził mnie najlepszy przyjaciel. [4099][4129]Był jajem. [4134][4164]Sprowadził mnie na złš cieżkę, [4164][4211]podobnie jak Zaklinacz was. [4225][4285]Potrzebujecie kogo,|kto poprowadzi was we właciwym kierunku. [4285][4326]Kogo takiego jak ja. [4326][4387]Nazwę cię Perła,|bo jeste jedyna w swoim rodzaju. [4387][4431]A ciebie Bojownik|za twój dziarski temperament. [4431][4467]A ty będziesz... [4468][4499]Sir Timoteo Montenegro III. [4499][4550]Gdyż czasami wystarczy|sam tytuł szlachecki. [4550][4618]Zbliżcie się,|bo musicie się wiele nauczyć od... [4618][4652]Kota w butach. [4882][4971]A wtedy winorol rosła i rosła,|prosto w chmury, do Krainy Olbrzymów. [5014][5062]Starczy na dzisiaj, brzdšce. [5254][5289]Tajna kryjówka. [5408][5445]Jestem Zaklinacz. [5449][5468]Co? [5468][5497]Jestem... [5517][5547]Jeszcze raz, kolego. [5547][5584]- Jestem Zaklinacz.|- Ty jeste Zaklinacz? [5584][5604]Tak. [5604][5651]Dobrze. Przybyłem, by odebrać|rubin "Ogniste Serce". [5651][5674]Co? [5694][5755]Sprowadzilicie go tutaj.|Słono zapłacicie za zdradę, podłe kociska. [5755][5805]Musisz najpierw pozbyć się mnie! [5805][5867]Biegnijcie, kocurki,|i nie oglšdajcie się! [6174][6212]Niegrzeczne kotki. [6215][6239]Nie! [6276][6308]Trzymaj się! [6375][6404]Stało się. [6404][6427]Zadanie wykonane. [6427][6469]Czas na paluchy rybne! [6474][6511]Panie w butach, królestwo panu dziękuje. [6511][6541]Nagrodcie go. [6541][6580]Nie. To zbyt wiele. [6582][6616]Upuciłe jednš! Błazen. [6616][6647]Mam dla pani prezent. [6647][6676]Nowa, osobista straż. [6676][6724]Spokojnie. Uspołeczniły się. [6737][6756]Dziękuję. [6756][6789]Czas na mnie. [6794][6828]Dziękuję wam za pokazanie mi, [6828][6913]że istnieje chluba i czasami złoto|dzięki słusznemu postępowaniu. [6934][7012]A ty, Timmy, z pewnociš|znajdziesz złoto w swojej kuwecie. [7012][7072]Bšdcie grzeczne, moje|dzieciaki w butach. [7072][7102]Uczulenie. [7114][7131]Do zobaczenia! [7131][7180]Nigdy was nie zapomnę,|jak i wy nigdy nie zapomnicie imienia... [7180][7208]Kot w... [7209][7261]Tłumaczenie: jacob93|Korekta: djdzon [7261][7323]<<KinoMania SubGroup>>|www. kinomania. org
And_Du