SONY CDX-S2000.pdf

3-259-960- 12 (1)

FM/MW/LW

Compact Disc Player

FM/AM autorádio s CD přehrávačem

Návod k obsluze

FM/AM autorádio s prehrávačom CD diskov

Návod na použitie

FM/AM CD-játszós autórádió

Használati útmutató

Radioodtwarzacz CD UKF/ŚR

Instrukcja obsługi

Instalace a zapojení přístroje viz instalační příručka na str. 24.

Podrobnosti o montáži a zapojeniach pozri v návode na Montáž/Zapojenia, str. 24.

Az üzembe helyezés és a csatlakoztatás részleteit lásd a 24. oldalon.

Instalację i połączenia opisano w rozdziale „Instalacja / połączenia” na stronie 24.

CDX-S2000C

CDX-S2000

Witamy w świecie Sony!

Dziękujemy za zakup radioodtwarzacza CD

marki Sony. Ma on bogate możliwości

i współpracuje z wieloma urządzeniami. Oto

krótka lista:

• Wyświetlanie informacji CD TEXT

(kiedy jest odtwarzana płyta z danymi CD

TEXT*).

• Dodatkowe urządzenia sterujące

Pilot-karta RM-X114

Pilot-joystick RM-X4S

* Płyta z danymi CD TEXT to płyta CD audio, która

zawiera takie informacje jak tytuł płyty, nazwisko

wykonawcy czy tytuły utworów. Informacje te są

zapisane na płycie.

Ta etykieta znajduje się na spodzie podstawy

montażowej.

2 PL

Spis treści

Rozmieszczenie elementów sterujących . . . 4

Zalecenia eksploatacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Uwagi o płytach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Czynności wstępne

Zerowanie urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Zdejmowanie panelu czołowego . . . . . . . . . . 7

Nastawianie zegara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Odtwarzacz CD

Odtwarzanie płyty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Zawartość wyświetlacza . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Wielokrotne odtwarzanie utworów

— Repeat Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Odtwarzanie utworów w przypadkowej

kolejności

— Shuffle Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Radio

Automatyczne programowanie stacji

— pamięć najlepszego dostrojenia

(BTM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Włączanie zaprogramowanych stacji . . . . . 11

Programowanie tylko wybranych stacji . . . 11

RDS

Informacja o systemie RDS. . . . . . . . . . . . . 12

Automatyczne dostrajanie w celu zapewnienia

najlepszego odbioru

— AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Słuchanie komunikatów o ruchu drogowym

— TA/TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Programowanie stacji RDS z ustawieniami

AF i TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Wyszukiwanie stacji według typu programu

— PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Automatyczne nastawianie zegara

— CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Inne funkcje

Posługiwanie się pilotem-joystickiem . . . . 16

Regulowanie balansu i proporcji przód-tył . 17

Szybkie wyciszanie dźwięku . . . . . . . . . . . 17

Zmienianie ustawień dźwięku

i wyświetlania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Nastawianie korektora (EQ3) . . . . . . . . . . . 18

Informacje dodatkowe

Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Wyjmowanie urządzenia. . . . . . . . . . . . . . . 20

Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . 22

Komunikaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

3 PL

Rozmieszczenie elementów sterujących

Szczegóły podano na wskazanych stronach.

SEL

SEEK

MODE

OFF

SOURCE

BTM

REP

SHUF

EQ3

ATT

SENS

PTY

DSPL

CDX-S2000C/S2000

a Przycisk głośności +/–

b Przycisk SEL (wyboru)

Służy do wybierania wariantów.

c Przycisk MODE

Służy do zmieniania funkcji.

d Wyświetlacz

e Przycisk OFF (zatrzymywania/

wyłączania zasilania) * 7, 9

f Przycisk Z (wyjmowania) 9

g Przycisk (zdejmowania panelu

czołowego) 7

h Przycisk SOURCE (włączania

zasilania/radia/CD)

Służy do wybierania źródła dźwięku.

i Przycisk AF 12, 13, 14

j Przycisk ATT (wyciszania) 17

k Przycisk SENS/BTM 10, 11, 14

l Przycisk RESET (z przodu urządzenia, za

panelem czołowym) 7

m Przyciski numeryczne

Radio:

Przypisywanie stacji radiowych do

poszczególnych przycisków

CD:

(3) : REP 10

(4) : SHUF 10

n Przycisk PTY (typu programu) 15

o Przycisk DSPL (zmiany trybu

wyświetlania) 9, 12

p Przycisk TA 13, 14

q Przycisk EQ3 18

r Odbiornik sygnałów z pilota-karty

s Przycisk SEEK +/–

Radio:

Automatyczne nastawianie stacji radiowych/

ręczne wyszukiwanie stacji.

CD:

Pomijanie utworów, przechodzenie w przód

iw tył utworu.

* Ostrzeżenie dotyczące instalacji

w samochodzie, którego stacyjka nie ma

położenia ACC (akcesoriów)

Po wyłączeniu zapłonu, na dwie sekundy

naciśnij przycisk (OFF) na urządzeniu, aby

wyłączyć wskazanie zegara.

W przeciwnym razie wskazanie zegara nie

wyłączy się i będzie powodowało pobór prądu

z akumulatora.

4 PL

Pilot-karta RM-X114 (wyposażenie

dodatkowe)

Zalecenia eksploatacyjne

• Jeśli samochód stał zaparkowany

i bezpośrednio świeciło na niego słońce, przed

użyciem urządzenia należy pozwolić mu

ostygnąć.

• Podczas pracy urządzenia automatycznie będzie

się wysuwała antena sterowana siłownikiem.

DSPL

MODE

PRESET +

W przypadków pytań lub problemów

związanych z urządzeniem, a nie omówionych

w tej instrukcji, prosimy o skontaktowanie się

z najbliższym autoryzowanym sklepem Sony.

DISC +

SOURCE

SEEK –

SEEK +

DISC –

Skraplanie pary wodnej

W deszczowy dzień i w miejscach bardzo

wilgotnych na soczewkach i na wyświetlaczu

urządzenia może się skroplić para wodna.

W takim przypadku urządzenie nie będzie działać

właściwie. Należy wtedy wyjąć płytę i odczekać

mniej więcej godzinę na odparowanie wilgoci.

PRESET –

OFF

ATT

VOL

–

Odpowiednie przyciski na pilocie-karcie

pełnią te same funkcje, co przyciski na

urządzeniu.

Aby zachować wysoką jakość dźwięku

Uważać, aby nie zachlapać urządzenia i płyt

sokami ani innymi napojami.

a Przycisk DSPL

b Przycisk MENU *

c Przycisk SOURCE

d Przyciski SEEK (+/–)

e Przycisk SOUND

f Przycisk OFF

g Przyciski VOL (+/–)

h Przycisk MODE

i Przycisk LIST *

j Przyciski DISC * /PRESET (+/–)

k Przycisk ENTER *

l Przycisk ATT

* Bez funkcji w tym urządzeniu

Uwaga

Jeśli urządzenie zostanie wyłączone przez naciśnięcie

na dwie sekundy przycisku (OFF) , nie można nim

sterować za pomocą pilota-karty dopóty, dopóki nie

zostanie naciśnięty przycisk (SOURCE) na urządzeniu

albo urządzenie nie zostanie włączone przez włożenie

płyty.

Wskazówka

Informacje o wymianie baterii podano w punkcie

„Wymiana baterii litowej” (strona 19).

5 PL

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: