Lee Goldberg - Detektyw Monk 04 - Detektyw Monk i dwie asystentki.pdf - Goldberg Lee - glory24

Detektyw Monk i straż pożarna

Detektyw Monk jedzie na Hawaje

Detektyw Monk i strajk policji

Lee Goldberg

Na podstawie serialu telewizyjnego Andy'ego Breckmana

Detektyw Monk i

dwie asystentki

Podziękowania

Pragnę podziękować doktorowi D. P. Lyle'owi, Wil-

liamowi Rabkinowi, Patowi Tierneyowi, Sarah Bew-ley,

Ivanowi Van Laninghamowi, Rhysowi Bowenowi,

Bobowi Morrisowi, Williamowi Tapply'emu, Carol

Schmidt, Peggy Burdick, Markowi Murpłr/emu, An-

nette Mahoń, Mary Ellen Hughes, Aleksowi Brettowi,

Jackowi Quickowi, Robertowi Thompsonowi i Annę

Tomlin za nieocenioną pomoc przy rozmaitych mor-

derczych kwestiach. Wszelkie błędy lub dowolności

faktograficzne zaistniałe w książce obciążają wyłącznie

moje konto, choć, jak mniemam, wymienione wyżej

przemiłe osoby można by oskarżyć o pomocnictwo lub

współudział w tych zbrodniach.

Szczególne słowa podziękowania kieruję do Kerry

Donovan, Giny Maccoby i Stefanie Preston, a przede

wszystkim do Andy'ego Breckmana, twórcy Mońka, za

jego niezwykłe wsparcie i słowa otuchy.

Muszę też powiedzieć, że choć zawsze czynię, co w

mojej mocy, aby zachować w książce pewną zgodność z

elementami scenariuszy serialu telewizyjnego, to nie

zawsze jest to możliwe, biorąc pod uwagę długi okres

między ukończeniem książki a jej publikacją. W tym

czasie na ekranie telewizorów mogą się pojawić odcinki,

w których znajdą się szczegóły czy sytuacje kłócące się

z treścią książek. Jeśli na-

tkniesz się, drogi Czytelniku, na tego rodzaju sprzecz-

ności, wdzięczny Ci będę za wyrozumiałość.

Chętnie wysłucham każdej opinii. Wejdźcie na

stronę www.leegoldberg.com. I pamiętajcie, żeby

dwadzieścia razy dziennie czyścić zęby nitką denty-

styczną!

Monk dobrze się bawi

Nazywam się Natalie Teeger. Jestem z krwi i kości

piłkarską mamą i nawet się tym szczycę. Moja dwu-

nastoletnia córka Julie gra w obronie drużyny Slam-mers

w dziewczęcej lidze międzyszkolnej. Dziewczyny

spotykają się w weekendy w parku Dolores; w soboty na

treningu, a w niedziele na meczu.

Tej niedzieli pojechał z nami na mecz również

Adrian Monk, mój szef i legendarny detektyw. W domu

nie mógł sobie znaleźć miejsca. Przez ostatnich parę dni

prowadził śledztwo w sprawie brutalnego pobicia ze

skutkiem śmiertelnym. Jego ofiarą był E. L. Lancaster,

przeklinany powszechnie szef działu kredytów

hipotecznych jednego z banków w San Francisco.

W zasadzie Lancastera nie znosił nikt, kto miał

okazję się z nim zetknąć. Nawet własnym rodzicom zajął

nieruchomość, kiedy jego popadający w starczą

demencję ojciec zapomniał o spłacie kilku kolejnych rat

kredytu.

Wcale nie żartuję. Lancaster naprawdę był taki

milutki.

Jedynym tropem, na którym Monk mógł oprzeć do-

chodzenie, było dziwaczne nagromadzenie nachodzą-

cych na siebie krwawych śladów po butach mordercy. .

Według hipotezy kapitana Lelanda Stottlemeyera, ofiara,

broniąc się, musiała zadać potężny cios, po

Lee Goldberg - Detektyw Monk 04 - Detektyw Monk i dwie asystentki.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: