Wielokrotna dyskryminacja_publikacja.pdf

(1326 KB) Pobierz
DYSKRYMINACJA WIELOKROTNA
– historia, teorie, przegląd badań
Dominika Cieślikowska
Natalia Sarata
Tekst opracowany na potrzeby projektu „Siećnarzecz promowaniarównościi
różnorodnościwdziałaniach administracji publicznej” realizowanego przez Fundację
FunduszWspółpracyiTowarzystwoEdukacjintydyskryminacyjnej w ramach
ProgramuOperacyjnegoKapitałLudzki
Warszawa 2012
975318133.025.png
Wprowadzenie
Roważającagadnieniedykryminacjiwielokrotnejwartoropocąćodtegożekażdaooba
posiada wiele apektów tożamociLudieniepotregająamychiebiejakowyłącniekobiety lub
mżcynwyłącnieoobywkonkretnymwiekutylkojakooobyhetero- lub homoseksualne.
Tożamociludikładająiwielukomponentówąunkcjamiprynależnociiidentyikacji z
wielomagrupamiikrgamiTołożonewielowymiarowecałoci, którychwależnociodytuacji
niektóreidentyikacjecyroletająiważniejealenigdynieawierająwobie
wielowymiarowocitożamoci (choćcto jetemypotregani/nepreinnychwyłącniepre
prymatprynależnocidojednej grupycotłożonoćidentyikacjiignoruje)tąd, wraz z
wrotemwpołeceńtwachpoiomuwiedyiwiadomocioddiaływania mechanimów
wykluceńodchodiiodużywaniaamaującychwielowymiarowoćtożamociterminówtakich
jak„niepełnoprawny”, „chiorenik”Byakcentowaćwieloapektowoćtożamociiunikać
etykietowaniamówimycoracciej„oobaniepełnoprawnocią”„oobaechiorenią”itp
Okreleniateygnaliujążepoacechąniepełnoprawnocitakaoobapoiadajeceinne aspekty
wojejoobyaniepełnoprawnoćnieokrelacałocijejtożamociLepiejwidimyłożonoć
mniejamyryykopotreganiatakiejoobywyłącniepoprejednąwybranąjejcechDążymy
dotegobywpieraćbudowanieplatormydomożliwiepełnegouwgldnianiawieloapektowoci
tożamocibywpieraćtworenieotwartegoniewyklucającegoróżnorodnegopołeceńtwa
Takałożonoćludkichtożamociiprynależnocidoróżnychgrupjetklucowąperpektywąw
kontekcie pojciadykryminacji wielokrotnejcególniewkontekcie prynależnocidogrup
mniejociowych.
Projektwpółinanowanye rodkówUE w ramach
EuropejkiegoFunduupołecnego
975318133.026.png 975318133.027.png 975318133.028.png 975318133.001.png 975318133.002.png 975318133.003.png
Korzeniepojęcia„dyskryminacjawielokrotna”– refleksja Czarnych 1 feministek
Wątkiwiąaneprenikaniemitożamociiprynależnocidoróżnychgruporawpływutych
prynależnocinamożliwociianeżyciowepodnoiłyjako pierwsze w latach 70. XX wieku
amerykańkiediałackieminitycnePodkonieclat60inapocątkulat70wtanach
ZjednoconychiwZachodniejEuropiebardointenywnierowijałaimyleminitycnai
diałalnoćruchówkobiecychIchpotulatembyłominwywolenieikobietpod presji
połecnego„prepiupłci”atakżebudowanietakiegopołecnegoładuwktórymkobiety(a
póniejrównież mżcyni)iichmożliwociiapiracjeniebyłybypotreganejednowymiarowo–
wyłącniepreprymatichpłciRuchpreciwkodykryminacjiipremocywobeckobietewgldu
napłećrowijałibardointenywniedobywającobiepowolicoraz szersze uznanie i zrozumienie
dla swoich potulatów
Niemniejjużpodkonieclat70cćeminitycnychdiałacekacławracaćuwagnatoże
ruchwktórymnapierwyplanwyuwająibiałewyktałconedobreytuowanekobietyklay
redniejniekoniecnierepreentujeiniezawsze uwzgldniaperpektywyidowiadcenia kobiet
postrzeganych w amerykańkimpołeceńtwie jako„inne”– o kolorekóryinnymniżbiałytzw.
niżychklaoniżymwyktałceniuidochodachlesbijek. Wkaałytymamymżeoytuacji
kobiet decyduje ichpotreganieewgldunapłećalemająnaniąistotny wpływrównieżinne
cechytożamociprynależnociW1977rokuukaałimanietbotońkiejgrupyCombahee
River Collective 2 pt. A Black Feminist Statement 3 . Carneeminitkiwkaywały w nimże
wyklucenienabaiepłci„rasy” 4 iklayąobąnieroerwalniewiąanePiałyżedowiadcenie
1 W analiowanychtektacheminitycnediałackiużywająwodnieieniudoiebieokrelenia Black tądw
jykupolkimpoługujiłowem Czarne (NS)
2
Nawategokolektywujetodwołaniemdojedynejwamerykańkiejhitoriibrojnejpartyanckiejakcji
abolicyjnejpreprowadonejpregrupkobietPreprowadonyw1863rokuwPołudniowejKarolinierajd
któremyprewodiłaCarnaabolicjonitaHarrietTubmandoprowadiłdowywoleniaponad750
niewolników
3
The Combahee River Collective, A Black Feminist Statement , 1977. Dotpnypodadreem
http://circuitous.org/scraps/combahee.html D otp07092011Za aponanietymtektempodcaajć
‘Kobiety ą jak Żydzi’, ‘Kobiety ą jako robotnicy’, ‘Kobiety ą jak Czarni’ – jakie ą kobiety z mniejzoci? w
ramach9FeminitycnejkcjiLetniejbardodikujKatarynieCerwonogóre (NS).
4 Umiecamłowo„raa”i„raowy”wcudyłowieponieważwpółcenarelekjawkaujeżegenetycznie
cybiologicnienieitniejąróżneodmienne„rayludkie”lecjedengatunekludkiJednocenie„raa”jet
aktempołecnymtjludieąctotraktowanilubtraktująinneoobyjakoprynależącedo
okrelonej„ray”tądaktemjetraimchoćraajakokategoriabiologicnanieitnieje
Projektwpółinanowanye rodkówUE w ramach
EuropejkiegoFunduupołecnego
975318133.004.png 975318133.005.png 975318133.006.png 975318133.007.png 975318133.008.png 975318133.009.png 975318133.010.png
białych kobiet klaywyżejdobreytuowanychheteroekualnychpełnoprawnych
wyktałconych ąodległeoddowiadceńkolorowych kobietmagającychinietylko
ekimemaletakżedykryminacjąraową i klasizmem. Retoryka Ruchu Wyzwolenia Kobiet w
Stanach Zjednoczonych lat 60. i 70organiowałaiwokółpodobieńtwaintereówwytkich
kobiet, co jednak wdługoterminowejperspektywie onacałomarginaliacjperpektywiintereów
wpółtworącychtenruchkobiet Czarnychktórychpecyikadowiadceńbyłainna 5 . Piały one:
Jetemy oddane walce z opreją raową, ekualną, opreją heteroekualnoci i klaową i jako
swoje zadanie widzimy rozwój integrujących te wymiary narzdzi analizy i praktycznych działań,
opierając i na realiach, w których wzytkie te główne ytemy opreji platają i ze obą ynteza
tych opreji tworzy warunki, w których żyjemy 6 . Dlatego, jak pisały ważnejetuwgldnianiewielu
tożamociwieluróżnorodnychróżnicmidykobietamibykutecniejpreciwtawiaći
seksizmowi i powiąanymniminnym wykluczeniom 7 . Manifest, widziany w tamtym czasie jako
radykalny i separatystycznyprawiłże intersekcjonalna analiatounkówpołecnych
uwgldniającapreciciawieluróżnychprełanekdykryminacjijednocenie, wtympłećalenie
tylko, tałaiwogólemożliwadopomyleniaDałotopocątekrelekjinadjawikiemokrelonym
póniejmianemdykryminacjiwielokrotnejwjejróżnychodmianach (choćwwiąkubardo
powolnymroponawaniemnaceniadykryminacjiwielokrotnejjakdotądprecinaniei„ray”
płciietnicnocitoobarytounkowonajlepiejchoćwciążtylkownienacznym stopniu
rozpoznane).
Zdziałańspołecznychdokademii
Kimberlé Crenhawamerykańska badaczka i profesorka prawa, idąc tropem Carnychamerykańkich
feministek, wprowadiła pod koniec lat 80. XX wieku do swojej pracy naukowej pojcie
intersekcjonalnoci( intersectionality, od ang. intersection - kryżowanie), wtedy wykorzystane do
opiuprecinaniaikategorii„ray”igender, oradeiniowaładykryminacjwielokrotną ( multiple
discrimination ). Interekcjonalnoćjest obecnie rozumiana jako podejcieanaliującepoobyw
jakiepołecneikulturowekategorieprecinająiobąnakładająnaiebieabiają i
wmacniająWcentrumanaliyinterekcjonalnejnajdująipowiąaniamidypłciąkulturową
5 Por. Agnieszka Graff, Wicej niż kontekt – kwestia rasowa a feminizm w Stanach Zjednoczonych , str. 67-69
[w:] Gender. Konteksty redMałgorataRadkiewicRabidKraków2004
6 TheCombaheeRiverCollectiveopcittłumacenieNataliaarata
7 RelekjtkontynuowałypóniejminliceWalkerngelaDavibellhook
Projektwpółinanowanye rodkówUE w ramach
EuropejkiegoFunduupołecnego
975318133.011.png 975318133.012.png 975318133.013.png 975318133.014.png 975318133.015.png 975318133.016.png 975318133.017.png
„raą”etnicnocią(niepełno)prawnociąorientacjąekualnąklaąnarodowociąitp 8
Crenhawopiałaytuacjwktórejludienależądowielumniejociowychgrupjednoceniei
dowiadcająwwiąkutympecyicnychwielokrotnionychormnierównegogorego
traktowania – dyskryminacji wielokrotnej – wodróżnieniuoddykryminacjiewgldunajedną
prełank 9 . EekttakiegoploturóżnychprełanekniejetdaniemCrenhawprotymwynikiem
„umowaniai”różnychwykluceńlecjetinnymjakociowoopierającyminaynergiiracej
niżnadodawaniu, rodzajem dyskryminacji 10 którejpocególnychnurtówodnoącychido
różnychprełanekniemożnarodielić.
Każdatożamocimniejociowychktóretająiprełankądykryminacjimożenałożyćina
innąikutkowaćpecyicnymdowiadceniemdykryminacjiDlaprykładuw tym samym czasie
oobapochodeniaromkiego(etnicnoć)możebyćkobietą(płeć)która możebyćlebijką
(orientacjaekualna)która możebyćniepełnoprawna(prawnoć)któramożebyćtara(wiek)
któramożemiekaćnawi(miejceamiekania)któramożebyćuboga(tatumaterialny)Osoby
mogądowiadcaćmarginaliującychkutkówprecićoobno(npkobietaniepełnoprawnocią)
aletakżejednaoobamożepełniaćtewytkieprełankijednocenie. Jelinierówne
potraktowaniewiążeiprynależnociądowicejniżjednejgrupymówimyoogólnejkategorii
dyskryminacji wielokrotnej.
Dyskryminacja jednostki nagruncieróżnychprzesłanek– definicje
Timo Makkonenwwoimraporciedotycącymtegoapektudykryminacjiprygotowanymna
lecenieMinitertwaprawZagranicncychFinlandiiprytacawieleróżnychnawpojawiających
iwliteraturepredmiotu 11 naetapiewykuwaniaiiutalanianaceńtegopodejciacocały
8
Susanne V. Knudsen, Intersectionality – A Theoretical Inspiration in the Analysis of Minority Cultures and
Identities in Textbooks, 2005. Dotpnypodadreem:
9 KimberléCrenhaw Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of
Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory, and Antiracist Politics [w:] “UniverityoChicagoLegalForum”nr
139, Chicago 1989
10 Por. Sandra Fredman, Podwójny problem dykryminacja wielokrotna a prawo UE, 2005tłumJoanna
ZakrewkawramachprojektuFundacjiutonomiadotdykryminacjiwielokrotnej/kryżowej„Milcenienie
jetłotemPreciwdiałaniedykryminacjiipremocyewgldunapłećiorientacjekualną”Dotpny
11
Timo Makkonen, Multiple, Compound and Intersectional Discrimination: Bringing the Experience of the Most
Marginalized to the Fore IntituteorHumanRightÅbokademiUniverityTurku2002tr9-10
Projektwpółinanowanye rodkówUE w ramach
EuropejkiegoFunduupołecnego
975318133.018.png 975318133.019.png 975318133.020.png 975318133.021.png 975318133.022.png 975318133.023.png 975318133.024.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin