Austria latem.pdf

(3998 KB) Pobierz
u celu podróży
Austriacki magazyn o wypoczynku
Lato 2012
Poczujcie smak lata
NA HALI Tam, gdzie króluje górskie lato // E-ROWERY GÓRSKIE Rzucamy wyzwanie
szczytom // KRYSTALICZNE ORZEŹWIENIE 10 jezior na udany urlop // WIELKA
WYPRAWA Wędrówki do wyjątkowych atrakcji // WINO Z WIDOKIEM NA WIEDEŃ
Z wizytą u właścicieli winnic w mieście // POMYSŁY na wspaniałe wakacje
www.austria.info
979276218.047.png 979276218.053.png 979276218.062.png 979276218.072.png 979276218.001.png 979276218.002.png 979276218.003.png 979276218.004.png 979276218.005.png 979276218.006.png
czas
na oddech
979276218.007.png 979276218.008.png 979276218.009.png 979276218.010.png 979276218.011.png 979276218.012.png 979276218.013.png 979276218.014.png 979276218.015.png 979276218.016.png 979276218.017.png 979276218.018.png 979276218.019.png 979276218.020.png 979276218.021.png 979276218.022.png 979276218.023.png 979276218.024.png 979276218.025.png 979276218.026.png 979276218.027.png 979276218.028.png 979276218.029.png 979276218.030.png 979276218.031.png 979276218.032.png
 
Moim zdaniem...
... pojawienie się w Austrii elektrycznych rowerów górskich spowodowało małą rowerową
rewolucję. Nadeszła wreszcie chwila, kiedy góry nie będą już zarezerwowane wyłącznie dla
amatorów ekstremalnych wyczynów MTB. Teraz każdy, kto chce poruszać się na powietrzu, może
przyjemnie i aktywnie spędzać dni na jeździe elektrycznym rowerem górskim, a my jesteśmy do
tego doskonale przygotowani. W naszym obszernym reportażu (od strony 14), Stefan Nink
opowiada o frajdzie, jaką sprawiały mu górskie wyprawy na technicznych nowinkach w świecie
dwóch kółek. W Montafonie wśród wielu przeżyć przekonał się, że mimo wspomagania przez
elektryczny silniczek na e-rowerach nadal można się wykazać umiejętnościami sportowymi.
Łączenie latem przyjemności z aktywnością to hasło, które mogłoby stanowić motto naszego
magazynu. Takie założenie udaje się zrealizować nie tylko dzięki naszym wspaniałym górom i
jeziorom. Chcemy Wam przedstawić wielu gospodarzy, którzy przygotowali wyjątkowe oferty,
pokazują gościom swoje ukochane zakątki i przyjmują do siebie w gościnę – tak jak właścicielka
wiedeńskiej winnicy Jutta Ambrositsch, o której możecie poczytać na stronie 32.
Życzę udanego wypoczynku w Austrii,
PETRA STOLbA, dyrektor Österreich Werbung
Co na Was czeka
04 PIERWSZY AKORD Ciekawostki, nowości, pomysły – co powinniście wiedzieć na temat lata
10 SPOjRZENIA Lato w górach,
sekret pysznych knedli, iAustria oraz cenne wskazówki dotyczące wędrówek z dziećmi
14 PIONOWY START Zdobywanie Montafonu
na e-rowerze górskim
22 INfO ROWERY Trasy dla każdego
24 ORZEŹWIAjąCE LATO Z górskiego szlaku prosto na plażę – na
przykład nad jeziorem Achensee
26 INfO jEZIORA 10 jezior na wspaniały wypoczynek
28 DZIKI I ROMANTYCZNY Park
Narodowy Alp Wapiennych
30 PIESZE WęDRÓWKI Szlaki dla rodzin, amatorów i zdobywców
32 WINO W WIEDNIu O jedynym
regionie uprawy wina, który jest światową metropolią
36 OGRÓDKI GOŚCINNE Posmakuj lata: gdzie szukać rozkoszy podniebienia
pod chmurką
38
ESEj, STOPKA REDAKCYjNA
39
INfORMACjA uRLOPOWA
www.austria.info
3
979276218.033.png 979276218.034.png 979276218.035.png 979276218.036.png 979276218.037.png 979276218.038.png 979276218.039.png 979276218.040.png 979276218.041.png 979276218.042.png
Królestwo przyjemności
twierdza riegersburg, z której rozpościera się daleki widok na styrię
wschodnią, króluje na wys. 484 m na stromej, wulkanicznej skale.
na przestrzeni wieków od jej założenia pozostała niezdobyta dzięki murom obronnym trzykilometrowej długości. Jej historia obitowała w burzliwe wydarzenia.
Ale to dawne czasy, dzisiaj panuje tu spokój: winne krzewy porastają zbocza wzgórza, na którym dumnie wznosi się największa atrakcja regionu. w twierdzy
4
www.AustriA.info
979276218.043.png 979276218.044.png 979276218.045.png
 
 
979276218.046.png
 
 
 
979276218.048.png 979276218.049.png
 
979276218.050.png 979276218.051.png
 
 
979276218.052.png
 
 
979276218.054.png 979276218.055.png 979276218.056.png 979276218.057.png 979276218.058.png 979276218.059.png 979276218.060.png 979276218.061.png 979276218.063.png
odbywają się pokazy tresury ptaków drapieżnych, można oglądać wystawę o czarownicach, można też zwyczajnie zachwycać się panoramicznym widokiem
na okolicę. region term nazywany jest wielkim sadem Austrii, ponieważ tutejsze gleby na wulkanicznym podłożu są bardzo wartościowe i żyzne. Ciepłe dni
i chłodne noce tworzą idealne warunki do produkcji wielkich win. Gościom nie pozostaje nic innego, jak tylko dać się rozpieszczać: pięknem pagórkowatego
krajobrazu, gościnnością gospodarzy, miejscowymi przysmakami, białymi winami wysokiej klasy i ofertą wellness w jednej z wielu term.
5
979276218.064.png 979276218.065.png 979276218.066.png 979276218.067.png 979276218.068.png 979276218.069.png 979276218.070.png 979276218.071.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin