The Indicative Mood Tense1.doc

Indicative Mood

Past Dubitative, Compound Conditional Tense

Türkçe -- Bilesik Eylem ZamanlarI, Belirsiz Geçmis zamanIn sartI

Past Dubitative, Compound Conditional -- Negative

Past Dubitative, Compound Conditional -- Interrogative

Past Dubitative, Compound Conditional -- Negative Interrogative

gelmissem --
if I have come

gelmemissem --
if I haven't come

gelmissem mi? --
[what] if I have come?

gelmemissem mi?--
[what] if I haven't come?

gelmissen --
if you have come

gelmemissen --
if you haven't come

gelmissen mi? --
[what] if you have come?

gelmemissen mi? --
[what] if you haven't come?

gelmisse --
if he has come

gelmemisse --
if he hasn't come

gelmisse mi? --
[what] if he has come?

gelmemisse mi? --
[what] if he hasn't come?

gelmissek --
if we have come

gelmemissek --
if we haven't come

gelmissek mi? --
[what] if we have come?

gelmemissek mi? --
[what] if we haven't come?

gelmisseniz --
if you have come

gelmemisseniz --
if you haven't come

gelmisseniz mi? --
[what] if you have come?

gelmemisseniz mi? --
[what] if you haven't come?

gelmislerse
(gelmisseler) --
if they have come

gelmemislerse
(gelmemisseler) --
if they haven't come

gelmislerse mi? (gelmisseler mi?)--
[what] if they have come?

gelmemislerse mi?
(gelmemisseler mi?) --
[what] if they haven't come?

Related Examples:

ParanIz bitmisse, size biraz borç para verebilirim.
I can lend you some money if your money has been spent.

Yeni evlerini görmemissen, gidelim.
If you haven't seen their new home, let's go (visit them).
-----
Eger bu haydutlar fazla uzaklasmamIslarsa, onlarI yakalama sansImIz var!
If these bandits haven't gotten too far away, we have a chance of catching them.

Note: This verb construction is hardly ever used, but may be seen infrequently in the following type of conversation between two people...

Person #1: O eski halIyI atmIslarsa onlara çok kIzacagIm.
If they throw away the old carpet, I'll be very upset with them....
Person #2: AtmIslarsa mI? Zannetmiyorum, atmamIslardIr, çünki halIlar eskidikçe degerlenir. If they throw it away? I don't think [they will]. They won't throw [it] away because carpets get [more] valuable with age.

(Note: This verb construction is hardly ever used)