Soraya Professional.pdf

SORAYA powsta∏a w 1984 roku. Poczàtkowo ma∏a, prywatna ﬁrmaszybkosi´rozwin´∏a,

zmieni∏a swoje oblicze i zacz´∏a odnosiç ogromne sukcesy. Przez ponad 20 lat

budowaliÊmy i umacnialiÊmy swojà pozycj´ na rynku i obecnie jesteÊmy jednà z czterech

najlepiej rozpoznawalnych i docenianych polskich marek kosmetycznych.

SORAYA bardzo cz´sto by∏a prekursorem wielu kosmetyków. Jako pierwsi wprowadziliÊmy

na rynek kosmetyczny samoopalacze, antybakteryjny ˝el do mycia twarzy, kosmetyki

w ampu∏kach, kremy z liposomami i kwasami owocowymi, p∏atki kolagenowe pod oczy.

Do dzisiaj nasze nowo wprowadzane serie kosmetyków majà w swoim sk∏adzie innowa-

cyjne, bardzo skuteczne sk∏adniki aktywne, dzi´ki którym produkowane kosmetyki

Spis treÊci

1. Budowa skóry. Najnowsze osiàgni´cia kosmetologii.

2. Zasady post´powania z klientem. Kompendium wiedzy.

3. Charakterystyka preparatów

sà najwy˝szej jakoÊci, nowoczesne i spe∏niajàce wymogi wspó∏czesnych kobiet.

4. Zabieg oczyszczajàco-normalizujàcy

JakoÊç naszych kosmetyków zosta∏a wiele razy doceniona i nagrodzona.

Nasze szczególne osiàgni´cia to:

5. Zabieg nawil˝ajàco-dotleniajàcy

6. Zabieg od˝ywczy, zapobiegajàcy starzeniu si´ skóry

2006 Z¸OTY LAUR KONSUMENTÓW w kategorii „Kosmetyki piel´gnacyjne do twarzy”

7. Zabieg liftingujàco-uj´drniajàcy

2005 BRÑZOWY LAUR KONSUMENTÓW oraz god∏o „NAJLEPSZE W POLSCE” dla

linii Beauty Creator Body

8. Masa˝ ﬁrmowySoraya

9. Indeks wybranych sk∏adników aktywnych

2004 Nagroda PRIX DE BEAUTE za innowacyjnoÊç dla linii Kuracja Dotleniajàca

2001 II miejsce w konkursie „MÓJ KOSMETYK” w kategorii „Kosmetyki do piel´gnacji

twarzy – krem nawil˝ajàcy”

1998 Nagroda BEAUTY PREMIUM POLSKA za lini´ do piel´gnacji cia∏a

1997 Nagroda PROFESSIONALISSIMUS 1997 za polskie kosmetyki profesjonalne

1996 Nagroda PROFESSIONALISSIMUS 1996 za polskie kosmetyki profesjonalne

1995 Nagroda PROFESSIONALISSIMUS 1995 za polskie kosmetyki profesjonalne

1. Budowa skóry. Najnowsze osiàgni´cia kosmetologii

Nasze kosmetyki zosta∏y docenione, poniewa˝ opierajà si´ na innowacyjnych sk∏adnikach, które sà

najnowoczeÊniejszymi osiàgni´ciami w kosmetologii. Receptury kosmetyków opracowywane sà przez specjalistów

w Europejskim Centrum Badaƒ i Rozwoju Soraya. Nasi specjaliÊci skupiajà si´ nie tylko na zastosowaniu coraz

skuteczniejszych substancji aktywnych, ale tak˝e na tym, ˝eby krem zadzia∏a∏ skutecznie i efektywnie.

Aby zwi´kszyç efektywnoÊç naszych kosmetyków specjaliÊci

z Europejskiego Centrum Badaƒ i Rozwoju Soraya zastàpili zwyk∏à emulsj´

bazà ciek∏okrystalicznà.

Miejsce dzia∏ania kremu to skóra, a dok∏adniej jedna z jej warstw – naskórek. Nasza skóra zbudowana jest z trzech warstw:

naskórka, skóry w∏aÊciwej i tkanki podskórnej. Podstawowà funkcjà skóry jest ochrona naszego organizmu zarówno przed

czynnikami zewn´trznymi jak i utratà wody. Skomplikowana budowa skóry, a w szczególnoÊci naskórka, sprawia, ˝e jej

przepuszczalnoÊç jest niewielka w procesie przenikania substancji chemicznych do i na zewnàtrz organizmu. W obsza-

rze naszych zainteresowaƒ znajduje si´ naskórek, poniewa˝ jest to warstwa, do której kosmetyki docierajà oraz w której

dzia∏ajà. Naskórek zbudowany jest z komórek otoczonych keratynà, keratynocytów, u∏o˝onych w 5 warstwach. Warstwà

najbardziej istotnà dla problemu przenikania sk∏adników aktywnych jest warstwa po∏o˝ona najbardziej zewn´trznie

– warstwa rogowa. Warstwa rogowa przypomina mur z cegie∏. Ceg∏ami w warstwie rogowej sà keratynocyty z∏àczone ze

sobà za pomocà spoiwa o nazwie cement mi´dzykomórkowy. Budowa cementu jest bardzo istotna dla kosmetologów.

Sk∏ada si´ on z lipidów, do których nale˝à ceramidy, cholesterol i wolne kwasy t∏uszczowe NNKT. Zanurzone sà one w

roztworze higroskopijnego Naturalnego Czynnika Nawil˝ajàcego NMF. Ca∏y ten uk∏ad wodno-lipidowy ma budow´

ciek∏okrystalicznà i odgrywa ogromnà rol´ w regulacji przenikania przeznaskórkowego. Hamuje zarówno przeznaskórkowà

utrat´ wody, co jest bardzo po˝àdane, ale jednoczeÊnie utrudnia wnikanie do naskórka sk∏adników z zewnàtrz, g∏ównie z

kosmetyków.

• Powodem ogromnego zainteresowania naszych kosmetologów takà bazà jest fakt, ˝e wykazuje

ona ogromnà analogi´ do naturalnej budowy naszej skóry. Podobieƒstwo to nadaje

kosmetykom Soraya specjalne w∏aÊciwoÊci.

• Kosmetyki Soraya z bazà ciek∏okrystalicznà doskonale si´ wch∏aniajà, nie powodujà uczucia

ci´˝koÊci i t∏ustoÊci na skórze.

• Baza ciek∏okrystaliczna pozwala na efektywniejsze dostarczenie sk∏adników kosmetyku do

naskórka, tylko takie kosmetyki sà w stanie zadzia∏aç tam, gdzie sà najbardziej potrzebne

w g∏´bokich warstwach naskórka.

• Kosmetyk z bazà ciek∏okrystalicznà dzia∏a o wiele d∏u˝ej ni˝ kosmetyk oparty na zwyk∏ej emulsji.

Emulsje dzia∏ajà oko∏o 3-4 godzin, w przypadku uk∏adu ciek∏okrystalicznego czas ten wyd∏u˝a

si´ do 12 godzin.

Kosmetyki opracowane w naszym laboratorium nie powodujà zmian w strukturze naturalnego

cementu mi´dzykomórkowego. Dzi´ki podobieƒstwom w budowie takie kosmetyki nie zak∏ócajà

prawid∏owego funkcjonowania skóry – a co za tym idzie – nie podra˝niajà i mogà byç bezpiecznie

u˝ywane tak˝e przez osoby ze zwi´kszonà wra˝liwoÊcià skóry.

SkutecznoÊç kosmetyku zale˝y nie tylko od struktury i w∏aÊciwoÊci substancji aktywnej, ale w du˝ej mierze od formy w jakiej

zosta∏ zaaplikowany. Do tej pory jako bazy kosmetyków u˝ywano emulsji typu o/w lub w/o. Baza emulsyjna ró˝ni si´ jednak

znacznie budowà od cementu mi´dzykomórkowego, dlatego substancje aktywne majà problem z przejÊciem przez barier´

cementu mi´dzykomórkowego, co powoduje, ˝e kosmetyk dzia∏a na skór´ maksymalnie do 3 godzin.

2. Zasady post´powania z klientem

2.1 Rozpoznanie cery normalnej

Pierwszym krokiem przed rozpocz´ciem zabiegu jest zdiagnozowanie cery klientki. W celu rozpoznania cery normalnej

mo˝emy zadaç klientce kilka pytaƒ lub odpowiedzieç na nie samemu, obserwujàc twarz klientki:

1. Czy skóra jest g∏adka, ma jednolity, ∏adny kolor?

Kompendium wiedzy na temat typów cer, procesów starzenia skóry.

Jednym z najwa˝niejszych elementów pracy kosmetyczki jest zdobycie zaufania klienta. Najcz´Êciej to my kosmetyczki

powinnyÊmy oceniç stan cery klientki, ustaliç dla niej odpowiedni program piel´gnacji i pami´taç, by zawsze informowaç,

jaki zabieg wykonujemy i jaki efekt chcemy osiàgnàç. Bardzo nam w tym pomo˝e za∏o˝enie karty klienta, jest to czynnoÊç,

która nie zabiera wiele czasu a pozwala nam na szybkie zdobycie zaufania. W karcie odnotowujemy wszystkie nasze

spostrze˝enia dotyczàce typu i stanu cery.

2. Czy wydaje si´ raczej matowa i prawie nigdy si´ nie b∏yszczy?

3. Czy jej pory sà niewidoczne?

4. Czy nie ma tendencji do krostek i wyprysków?

5. Czy po umyciu wodà nie odczuwa si´ Êciàgni´cia i pieczenia?

Cera, jej rodzaje i piel´gnacja

Cera to okreÊlenie powierzchni skóry twarzy i towarzyszàcych jej cech, np. kolorytu.

W zale˝noÊci od rozmieszczenia gruczo∏ów ∏ojowych w skórze oraz ich aktywnoÊci wyró˝niamy

cztery podstawowe rodzaje cery:

Je˝eli wszystkie odpowiedzi sà pozytywne, to znaczy, ˝e klientka ma cer´ normalnà.

Naszà rolà jest przypominanie klientce, i˝ najcz´stszym b∏´dem piel´gnacyjnym jest po prostu brak piel´gnacji, zabiegi

kosmetyczne powinny uwzgl´dniaç indywidualne w∏aÊciwoÊci cery normalnej, a szczególnie jej p∏aszcz lipidowy. Mówimy

klientce o podstawowych zasadach piel´gnacji cery normalnej, polegajàcej szczególnie u osób m∏odych na dzia∏aniu

ochraniajàcym ﬁzjologicznà równowag´ skóry.

• cera normalna 2.1

Preparaty kosmetyczne polecane dla cery normalnej

W rozmowie podkreÊlajmy, i˝ skóra normalna nie potrzebuje kosmetyków regeneracyjnych, które zmieniajà lub naprawiajà

jej naturalne, prawid∏owo przebiegajàce funkcje. W wielu sytuacjach wymaga jednak ochrony i kosmetyków pozwalajàcych

podtrzymaç oraz utrzymaç d∏u˝ej jej prawid∏owy stan.

• cera sucha 2.2

• cera t∏usta 2.3

• cera mieszana 2.4

Piel´gnacja cery normalnej polega na:

• oczyszczaniu z zastosowaniem przegotowanej wody z ˝elem (syndety, „myd∏a bez myd∏a”), sp∏ukaniu twarzy zimnà wodà

i zastosowaniu mleczka i toniku do cery normalnej

• stosowaniu na dzieƒ kremów nawil˝ajàcych, pó∏t∏ustych, zimà kremów ochronnych, latem kremów z ﬁltrami,

nat∏uszczaniu skóry podczas opalania. Skóra normalna bardzo cz´sto ma cechy cery wra˝liwej. Przy zimnym powietrzu

i silnym wietrze konieczna jest wtedy dodatkowa ochrona skóry kremem pó∏t∏ustym lub t∏ustym, który w sposób mecha-

niczny os∏ania przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi. Kremy ochronne sà emulsjami typu w/o, tworzà na

skórze porowatà, lipidowà b∏on´ ochronnà, która nie powinna sprawiaç wra˝enia t∏ustoÊci skóry

• stosowaniu na noc kremów nawil˝ajàcych, pó∏t∏ustych, zawierajàcych algi, witaminy A, E i C, kwas hialuronowy

• stosowaniu maseczek witaminowych (z witaminami, algami)

• po 30. roku ˝ycia najcz´Êciej przechodzi w cer´ suchà i nale˝y jà piel´gnowaç jak cer´ suchà

2.2 Rozpoznanie cery suchej

W celu rozpoznania cery suchej mo˝emy zadaç klientce kilka pytaƒ lub odpowiedzieç

na nie samemu, obserwujàc twarz klientki:

1. Czy na skórze nie widaç rozszerzonych porów?

2. Czy skóra jest matowa a nawet szorstka?

3. Czy skóra posiada ró˝owy koloryt?

4. Czy wokó∏ oczu powstajà ju˝ pierwsze zmarszczki?

5. Czy skóra jest napi´ta po zastosowaniu wody i myd∏a?

6. Czy po spacerze na ch∏odzie lub na s∏oƒcu, po d∏u˝szym pobycie na wietrze i zimnie, skóra jest

napi´ta, podra˝niona i zaczerwieniona?

7. Czy nie wyst´pujà zaskórniki?

Piel´gnacja cery suchej

Szczególnie w przypadku, gdy stwierdzimy u naszej klientki

cer´ suchà, starajmy si´ pytaç, jak wyglàda jej codzienna

piel´gnacja, bowiem najwi´cej b∏´dów jest pope∏nianych

w∏aÊnie przy piel´gnacji tej cery.

Podstawowym b∏´dem jest dostarczanie samej tylko

wody, gdy˝ w tym przypadku wytwarzanie t∏uszczu staje

si´ jeszcze bardziej ograniczone, a skóra ulega dalszemu

wysuszeniu. Skóry nie nawil˝a si´ wodà, ale specjalnymi

kosmetykami, które u∏atwiajà d∏u˝sze zatrzymanie

w naskórku wilgoci. Nawil˝anie skóry wodà

jest najcz´stszym b∏´dem piel´gnacyjnym!

Nawil˝anie skóry wodà w aerozolach powoduje jeszcze

szybszà jej utrat´ z wn´trza naskórka. Po chwilowym

odpr´˝eniu i uczuciu ulgi, ju˝ po paru minutach odczuwa

si´ na nowo Êciàganie i pieczenie. Skóra nie wch∏ania

przecie˝ wody ze Êrodowiska zewn´trznego – gdyby

tak by∏o, to po d∏u˝szej kàpieli w wannie lub jeziorze

bylibyÊmy spuchni´ci i nabrzmiali od wch∏oni´tej wody.

Po wytarciu si´ stwierdzamy na ogó∏, ˝e skóra jest sucha,

∏uszczàca si´ i potrzebuje nie ponownej kàpieli, ale balsa-

mu, który ∏agodzi te objawy.

Kolejnym b∏´dem jest stosowanie jedynie bardzo lekkich,

szybko znikajàcych ze skóry kremów nawil˝ajàcych.

Kremy takie nawil˝ajà szybko, ale z regu∏y na bardzo krót-

ko. W przypadku cery suchej wskazane jest stosowanie

oprócz kremów nawil˝ajàcych tak˝e kremów pó∏t∏ustych

i t∏ustych, które zapobiegajà szybkiemu parowaniu wody

z naskórka.

Nale˝y unikaç czynników dzia∏ajàcych agresywnie

– myd∏a, wody chlorowanej, niesprawdzonych preparatów

kosmetycznych, Êrodków przeciwtràdzikowych dla skór

przet∏uszczajàcych si´, d∏ugotrwa∏ego opalania w sola-

rium i na s∏oƒcu, wiatru, mrozu, suchych i zadymionych

pomieszczeƒ, ziarnistych peelingów, wód w aerozolach.

Oczyszczanie cery suchej

Informujmy klientki, ˝e cera sucha bardzo êle toleruje

wi´kszoÊç zwyk∏ych myde∏ oraz dodawanych do nich

Êrodków zapachowych i nie jest wskazane stosowanie ich

do mycia twarzy. Podczas gdy skóra t∏usta, dzi´ki du˝ej

aktywnoÊci gruczo∏ów ∏ojowych, ∏atwo si´ regeneruje po

kàpieli, skóra sucha potrzebuje czasami paru godzin, aby

w pe∏ni odtworzyç cenne sk∏adniki ochronne naskórka.

Klasyczne myd∏a toaletowe sà tak˝e niewskazane

w przypadku cery suchej sk∏onnej do alergii i podra˝nieƒ.

Zasadowy odczyn skóry po u˝yciu myd∏a u∏atwia wnikanie

alergenów i czynników podra˝niajàcych w g∏àb naskórka.

Z tego powodu osobom ze skórà suchà i do tego

wra˝liwà zalecamy stosowanie:

• ˝eli nawil˝ajàcych (myde∏ syntetycznych, czyli syndetów

wzbogaconych w dodatki nat∏uszczajàce skór´)

• w razie „Êciàgania” – mleczka i toniku bezalkoholowego

• preparaty kosmetyczne polecane dla cery suchej

Zwracajmy klientkom uwag´, ˝e stosowanie kremów to

podstawa piel´gnacji suchej skóry. W przypadku skóry su-

chej kremy powinno si´ nak∏adaç kilka razy dziennie, gdy˝

nawet najlepszej jakoÊci kremy dzia∏ajà zaledwie par´

godzin. Preparaty kosmetyczne do piel´gnacji cery suchej

powinny mieç postaç emulsji typu w/o oraz posiadaç

w∏aÊciwoÊci nawil˝ajàce, kojàce i od˝ywcze.

Preparaty kosmetyczne polecane

dla cery suchej

Piel´gnacja cery suchej polega na stosowaniu:

• na dzieƒ kremów pó∏t∏ustych i nawil˝ajàcych, w zimie

t∏ustych i ochronnych, latem t∏ustych i pó∏t∏ustych

z ﬁltrami, pami´tajàc szczególnie o okolicach oczu

• maseczek nawil˝ajàcych z kolagenem, elastynà, algami

i witaminami

• peelingów enzymatycznych i gommage.

Starajmy si´ naszym klientkom polecaç kremy zawierajàce

w swoim sk∏adzie substancje hamujàce parowanie wody,

tj. NMF (aminokwasy, mocznik, kwas mlekowy), kwas

hialuronowy, mukopolisacharydy.

Kremy zawierajàce te sk∏adniki dajà natychmiastowe

uczucie komfortu i odÊwie˝enia skóry, gdy˝ woda

z kosmetyku odparowuje ch∏odzàc powierzchni´ skóry.

Sam efekt nawil˝ajàcy nie trwa d∏ugo. Dla osób z bardzo

cienkà i odt∏uszczonà skórà, niezdolnà do d∏u˝szego

przytrzymania wody, kremy nawil˝ajàce mogà byç

niewystarczajàce. W tym przypadku proponujemy krem

t∏usty, ochronny, który tak˝e jà nawil˝a, ró˝ny jest tylko

mechanizm dzia∏ania poszczególnych sk∏adników i czas

utrzymywania si´ korzystnego dzia∏ania. T∏umaczymy

klientce, ˝e aby wyd∏u˝yç korzystne dzia∏anie kremu

nawil˝ajàcego, stosujemy emulsje typu w/o, które majà

dzia∏anie nat∏uszczajàce i odtwarzajàce naturalnà barier´

ochronnà naskórka. Tworzà one bowiem na powierzchni

skóry ﬁlm ochronny, dzi´ki czemu wolniej odparowujà

i ich dzia∏anie ochronne jest d∏u˝sze.

Je˝eli wszystkie odpowiedzi sà pozytywne, to znaczy, ˝e klientka ma cer´ suchà.

Przyczyny powstawania cery suchej:

• wrodzone

• nabyte – wadliwa piel´gnacja, z∏y dobór kosmetyków, d∏ugotrwa∏e stosowanie preparatów z∏uszczajàcych, choroby skóry,

stres, przem´czenie, leki odwadniajàce, jako konsekwencja cery normalnej oko∏o 30. - 40. roku ˝ycia

• trudnoÊç w wyprodukowaniu odpowiedniej iloÊci t∏uszczu przez skór´ w∏aÊciwà i gruczo∏y ∏ojowe – niedobór t∏uszczu

przyczynia si´ do odwodnienia skóry, gdy˝ jest ona niedostatecznie os∏oni´ta i stale traci wod´;

z wiekiem proces ten nasila si´ i skóra staje si´ coraz bardziej wiotka

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: