Hotele.pdf

(6934 KB) Pobierz

997838529.050.png

997838529.054.png

997838529.055.png

997838529.056.png

997838529.001.png

997838529.002.png

997838529.003.png

997838529.004.png

997838529.005.png

997838529.006.png

997838529.007.png

997838529.008.png

997838529.009.png

997838529.010.png

997838529.011.png

997838529.012.png

997838529.013.png

997838529.014.png

997838529.015.png

997838529.016.png

997838529.017.png

997838529.018.png

997838529.019.png

997838529.020.png

997838529.021.png

997838529.022.png

997838529.023.png

997838529.024.png

997838529.025.png

997838529.026.png

997838529.027.png

997838529.028.png

997838529.029.png

997838529.030.png

997838529.031.png

997838529.032.png

997838529.033.png

997838529.034.png

997838529.035.png

997838529.036.png

El Departament de Turisme del Govern d’Andorra gestiona la classiicació dels

allotjaments turístics del Principat. La reglamentació vigent classiica els esta-

bliments del Principat per categories (estrelles) i els dóna l’opció d’aconseguir

un nivell de qualitat (Q) i uns segells especials que permeten diferenciar la gran

varietat d’ofertes d’allotjament de què disposa Andorra. Adjunt trobareu els

allotjaments turístics ordenats per parròquies, grups i classiicats per catego-

ries (estrelles). Tots els establiments pendents de classiicació i no inclosos en

aquesta guia, una vegada degudament classiicats, s’incorporaran en l’apartat

d’allotjaments turístics del portal turístic d’Andorra Turisme: www.andorra.ad.

Le Département de Tourisme du Gouvernement d’Andorre gère le classement

des hébergements touristiques de la Principauté. La réglementation en vigueur

classe les établissements de la Principauté par catégories (étoiles) et leur donne

l’option d’obtenir un niveau de qualité (Q) et des labels spéciaux qui permettent

de différencier la grande variété d’offres dont dispose Andorre. Ci-joint, vous

trouverez les logements touristiques ordonnés par paroisses (communes), grou-

pes et catégories (étoiles). Tous les établissements en cours de classement qui

n’ont pas été publiés dans ce guide, seront ajoutés, après être dûment classés,

dans la section d’hébergements touristiques sur le site web d’Andorra Turisme:

www.andorra.ad

Els preus indicats en aquesta publicació s’incrementaran un 4% com a màxim

d’acord amb l’aplicació de l’impost indirecte sobre els serveis (ISI).

Preu vàlids, excepte error en la impressió, de l’1.12.2012 al 30.11.2013.

Les prix indiqués dans cette publication augmenteront de 4% maximum en ac-

cord avec l’application de l’impôt indirect sur les services (ISI).

Prix valables, sauf erreur d’impression, du 1.12.2012 au 30.11.2013.

El Departamento de Turismo del Gobierno de Andorra gestiona la clasiicación

de los alojamientos turísticos del Principado. La reglamentación vigente clasiica

los establecimientos del Principado por categorías (estrellas) y les da la opción

de conseguir un nivel de calidad (Q) y unos sellos especiales que permiten di-

ferenciar la gran variedad de ofertas de alojamientos de que dispone Andorra.

Adjunto encontrareis los alojamientos turísticos ordenados por ayuntamientos,

grupos y clasiicados por categorías (estrellas). Todos los establecimientos pen-

dientes de clasiicación que no están incluidos en esta guía, una vez debida-

mente clasiicados, se incorporarán en el apartado de alojamientos turísticos del

portal turístico de Andorra Turisme: www.andorra.es.

The Department of Tourism of the Andorran Government is in charge of tourist

accommodation classiication in the Principality. Actual laws and regulations

have set a classiication of tourist establishments according to the star rating,

including the possibility of getting a quality label (Q) and a special follow-up in

order to differentiate the extensive range of accommodation. Tourist establish-

ments are classiied in this guide according to the town hall, type and category

(star rating). When duly classiied, all the establishments awaiting classiication

and not included in his guide will be added to the tourist accommodation section

of the web site of Andorra Turisme: www.andorra.ad.

Los precios indicados en esta publicación se incrementarán un 4% como máxi-

mo de acuerdo con la aplicación del impuesto indirecto sobre los servicios (ISI)

Precio vàlidos, excepto error en la impresión, del 1.12.2012 al 30.11.2013.

Prices in this brochure will rise up to 4% since they are subject to the application

of the indirect taxes on products (ISI).

Valid price, except printing errors, from 1.12.2012 to 30.11.2013.

DL. AND. 381-2012

01

997838529.037.png

997838529.038.png

ÍNDEX

Índice / Sommaire / Contents

Mapa

04

Mapa / Carte / Map

Llegenda

05

Leyenda / Légende / Caption

Allotjaments

07

Alojamientos / Logements / Accomodations

Canillo

07

Encamp / Pas de la Casa

18

Ordino

31

La Massana

37

Andorra la Vella

45

Sant Julià de Lòria

53

Escaldes-Engordany

56

Llista alfabètica dels establiments 63

Lista alfabética de los establecimiemtos / Liste alphabétique des établissements /

Establishments alphabetical list

Adreces i telèfons d’interès

72

Direcciones y teléfonos de interés / Adresses et téléphones d’utilité /

Adresses and telephone numbers of interest

ÍNDEX

03

997838529.039.png

997838529.040.png

997838529.041.png

997838529.042.png

997838529.043.png

997838529.044.png

997838529.045.png

997838529.046.png

997838529.047.png

997838529.048.png

997838529.049.png

997838529.051.png

997838529.052.png

997838529.053.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin