00:00:11:W czym masz problem?! 00:00:13:Kto powiedzia�, �e mo�esz i��? 00:00:15:D�u�ej tego nie wytrzymam! 00:00:17:Je�eli nie chcesz i��, w takim razie p�jd� sama! 00:00:19:Nigdy nie powiedzia�em, �e nie id� 00:00:21:Co Ty mo�esz zrobi�?\Nie masz nawet licencji! 00:00:24:Ale z Ciebie czasami sztywniak!\Jade jako Twoja asystentka! 00:00:29:Wiec wiesz, co musisz zrobi�? 00:00:33:Wi�c w porz�dku, chod�my! 00:00:35:Nie sprawiedliwe! 00:00:37:Uwa�aj! 00:00:39:Iria!\Wyno� si� st�d! 00:00:41:Odsu� si�!\Zabije go! 00:00:43:Wycofaj si�!\Nie b�d� g�upia! 00:00:45:Wycofam si�, gdy on zginie! 00:00:54:Du�y bracie!!! 00:01:08:Iria, wporz�dku? 00:01:10:Tak 00:01:12:Spa�a� prawie przez 5 dni\Zaczyna�em my�le�, �e... 00:01:17:Hej Iria...przesta� Iria...!!\Co si� dzieje!?\Troch� zaspa�am 00:01:50:Zr�b to...!!! 00:01:54:Zr�b to teraz!!! 00:03:50:Odcinek 6\Utopia 00:04:20:Czy nie ma niczego co mog�oby go zabi�?\Madouradin jest kompletnie bezu�yteczny 00:04:54:Jaki jest stan Zeirama?\Nadal wzywa swoich kumpli 00:04:57:U�ywa jakiego� dziwnego urz�dzenia\Chcesz je zobaczy�? 00:05:00:Nie Jeste� w stanie, aby zrobi� cokolwiek\nawet je�li je znajdziesz Iria 00:05:04:Wiec zostaw to mnie!\Tym razem zabijamy tego potwora! 00:05:08:Jestem przygotowany!\Nadszed� wre�cie czas zemsty! 00:05:12:I co masz zamiar zdzia�a� z t� zabawk�? 00:05:15:To jest nie zabawka! 00:05:17:Kei, we� na wstrzymanie\Iria potrzebuje czasu na wyzdrowienie 00:05:22:Nie martw si� Bob\Poradzimy sobie z tym 00:05:25:Iria m�wi, �e ju� jej lepiej\Prawda? 00:05:27:Tak, czuj� si� troch� lepiej\Ale chc�, aby� zosta� tutaj i by� dobry 00:05:33:Narazie �aden z nas nie mo�e nic zrobi�\od kiedy administracja przeprowadza jaki� zab�jczy plan 00:05:39:Zamierzaj� go odes�a� 00:05:41:Hej, sk�d wiesz! 00:05:42:Odes�anie go nic nie rozwi��e!\Musimy go naprawd� zabi�! 00:05:47:Inaczej jeszcze gorsze rzeczy si� wydarz�\Prawda, Iria? 00:05:51:Nie ma si�, co tym tak ekscytowa� 00:05:53:Administracja podj곹 decyzj� 00:05:55:Ale Iria... 00:06:03:Tak, odes�anie go, z pewno�ci�\odci�gnie Zeiramo-stworzenia od Myce 00:06:08:Ale i tak na ko�cu te dzia�ania nie dadz� skutku 00:06:11:To ju� zasymilowa�o nieorganiczny materia�\z Tanjenkanbaran... 00:06:16:...i wytrzyma�o atak Madouradin�w\Zeiram chce tu by� i powr�ci 00:06:21:Rozumiemy pana cel , doktorze Touka\Ale sko�czy� nam si� czas i opcje 00:06:26:Rozpoczniemy natychmiast 00:06:29:Kiedy wr�c� b�dzie ich wi�cej\mog� to panom obieca� 00:06:33:To b�dziemy musieli ich ci�gle odsy�a�\Nie wa�ne jak wielu ich jeszcze przyb�dzie 00:06:38:Zbudujemy dla nich specjalne kapsu�y teleportacyjne 00:06:41:Je�eli mo�esz znale�� ich s�aby punkt, wtedy b�dziemy jak�� alternatyw� 00:06:45:Je�li mogliby�cie go u�pi� i przynie�� go tutaj\to znajd� jego s�aby punkt 00:06:50:I co proponujesz aby�my zrobili\Za�piewali mu ko�ysank�? 00:06:57:W porz�dku!\Naprz�d 00:06:59:Utrzyma� formacj� ludzie! 00:07:03:Ochrania� ten terminal!\I nic wi�cej! 00:07:06:Terminal #5, zmobilizowany 00:07:07:Terminal #7, posuwa si�\�adnych oznak wroga 00:07:11:Terminal #2, zmienia tras�\Zbyt du�o ska� na drodze 00:07:16:Ostro�nie... Je�eli kt�ry� zostanie uszkodzony, nie osi�gn� maksymalnej mocy 00:07:25:Administracyjne Si�y Bezpiecze�stwa\aktualnie rozmieszczaj� 11 ci�kich terminali tranzytowych 00:07:30:Maj� nadzieje przes�a� stwora przes�a�\i budynek Tanjenkanbaran w przestrze� kosmiczn� 00:07:36:Gdy oficjale s� pewni, �e plan zako�czy si�\ca�kowitym sukcesem 00:07:39:Administracja poda�a, �e odbudowanie\miejsca od kwadratu pierwszego\b�dzie ekstremalnie trudne 00:07:45:Forma �ycia "Zeiram", kt�ra pogr��y�a miasto w totalnym nie�adzie... 00:07:48:...jest umiejscowiona jako\niebezpiecze�stwo klasy A, przez Ochron� Myce 00:07:53:Jednak�e, niczego wi�cej o niej nie wiadomo 00:07:55:Wed�ug ostatnio wypuszczonych zapis�w, 60 lat temu... 00:07:58:...Konnin-Ancho, w�a�ciciel s�awnych rubin�w z Myce\zosta� zaatakowany wielkie stworzenie, kt�re... 00:08:04:Terminal #1, raport 00:08:06:Wygl�da dobrze\Jeste�my prawie w zasi�gu 00:08:09:Terminal #1 gotowy 00:08:11:Nadchodz�!\Co do...?! 00:08:30:Uspok�j si�! 00:08:45:Ze wszystkiego lekkomy�lnego... \Jeste� ca�a? 00:08:51:Samob�jczy atak nie zadzia�a przeciwko orygina�owi 00:08:54:Nie �artuj 00:08:58:Hej, Bob... 00:09:00:Czy Zeiram ma s�aby punkt? 00:09:07:Musia�am spyta�\By� czas gdy wysz�abym za nim\nawet nie wiedz�c czym jest 00:09:16:Powiedz mi Bob\Czy uwa�asz, �e staj� si� mi�kka? 00:09:19:Nie, tylko ostro�niejsza\To jest dobre 00:09:22:Dzi�ki Bob\Ale nadal nie wiem...\Co powinnam zrobi�? 00:09:28:Kreper! 00:09:29:Fujikuro..co tam robisz?!\Odbierz!\Powiedzia�am odbierz! 00:09:33:Iria\- Kei?! 00:09:35:Obiecuj�, �e go zatankuje zanim go oddam! 00:09:37:Co si� dzieje? 00:09:38:Nadal nie mo�esz walczy�, prawda?\Wi�c ja zamierzam... 00:09:41:Zamierzasz co?! 00:09:43:Teraz zamierzam walczy� z nim za Ciebie 00:09:45:Wracaj tu!\Nie mo�esz walczy� z nim sam! 00:09:49:Ale kto� musi to zrobi�! 00:09:51:Kto powiedzia�, �e mo�esz i��? 00:09:53:D�u�ej tego nie wytrzymam! 00:09:55:Je�eli nie chcesz i��, w takim razie p�jd� sam! 00:09:57:Co zamierzasz zrobi�? 00:10:00:Kto powiedzia�, �e mo�esz i��? 00:10:03:D�u�ej tego nie wytrzymam!\Je�eli nie chcesz i��, w takim razie p�jd� sama! 00:10:06:Pa Iria! 00:10:12:Przypuszczam, �e wci�� jeste� ze mn�, du�y bracie... 00:10:18:W porz�dku... 00:10:25:�artujesz sobie! 00:10:26:Zawsze sprawdzaj paliwo zanim odlecisz 00:10:30:Fujikuro! 00:10:32:Taki jest problem z wami amatorami 00:10:35:Co ty robisz?! 00:10:36:Co ja robi�!\Ratuj� twoje bezwarto�ciowe �ycie! 00:10:40:Nigdy Ci� o to nie prosi�em! 00:10:43:Och, nie? 00:10:47:Co Ty robisz?\Za co to? 00:10:52:To bola�o, wi�c umieranie boli o wiele bardziej 00:10:55:Sk�d Ty to wiesz?\Kiedy Ty umiera�e� cwaniaku?! 00:10:59:Ucisz si�! 00:11:00:Dlaczego musia�e� to zrobi�\Ty wielki dr�czycielu\Powiedzia�em, �e to zabola�o! 00:11:03:Bycie lekkomy�lnym prowadzi tylko do wczesnego grobu 00:11:07:Nie jestem lekkomy�lny\Zrobi�em tajn� bro� 00:11:11:To jest lekkomy�lne!\Co ta zabawka mo�e zrobi� Zeiramowi? 00:11:15:Je�eli p�jdziesz, wtedy Iria p�jdzie tak�e\A to b�dzie mnie kosztowa� pieni�dze! 00:11:21:Je�li my�lisz, �e pozwole Iri umrze�\To sie mylisz! 00:11:24:Pr�bujesz p�j�� samotnie poniewa� wiesz, �e ona p�jdzie! 00:11:27:Tak...wi�c..by� mo�e...\Ale to si� nie stanie! 00:11:40:Iria! 00:11:42:Dzi�ki za zatrzymanie Jej i po�yczenie\mi swego Dempadana, Fujikuro 00:11:47:Nie...Iria..poczekaj! 00:11:49:Iria... Iria! 00:11:51:Kei, b�d� dobry i pozosta� tutaj dop�ki nie wr�c� 00:11:55:Ty wstr�tna oszustko! 00:11:57:Hej, uwa�aj co m�wisz\Jeste� dziewczyn� a nie ch�opcem 00:12:02:To jest nie sprawiedliwe! 00:12:05:Kurde, wy dwie jeste�cie dok�adnie takie same! 00:12:12:Wybacz mi 00:12:14:Kei w dniu w , kt�rym dostaniesz swoj� licencj�, wybierzemy si� razem 00:12:17:Obiecuj� 00:12:29:Ca�kowicie beznadziejne, obydwie! 00:12:37:Masz 35 minut do rozpocz�cia administracyjnego planu 00:12:40:Jedno schrzanienie i sko�czysz w przestrzeni kosmicznej razem z Zeiramem 00:12:45:Je�eli schrzani� 00:12:48:Jest du�a szansa, �e tak b�dzie 00:12:51:Zrobi� to\M�j umys� podj�� decyzj� 00:12:56:Jaki brat, taka siostra... 00:13:00:Jak to si� sta�o? 00:13:13:Utrzymajcie pozycje\Dru�yny tranzytowe\rozpocznijcie sekwencje startowe 00:13:19:Ognia! 00:13:23:Ekipa Madouranowa...ognia! 00:13:32:Wstrzyma� ogie�!\Jeste�cie zbyt blisko terminalu! 00:13:37:Oddzia� Madoura, wychod�cie i ochraniajcie nas! 00:13:43:Terminal #3, na miejscu! 00:13:50:Nag�e wezwanie z Terminala #7 00:13:52:Dempadan wszed� w stref� tranzytow� 00:13:54:Co do...!\Co on tam robi! 00:13:57:Uwaga, Dempadan!\Zawr�� natychmiast! 00:13:59:Wkroczy�e� w stref� tranzytow�\Zawr�� natychmiast! 00:14:02:Powtarzam!\Dempadan!\Zawr��! 00:14:49:Iria! 00:14:50:Kei!\Fujikuro! 00:14:52:Hej, dziecinko, podwie�� ci�? 00:14:54:Nie zrz�d�! 00:15:03:Potwierdzam poziom energii!\Wszystko gotowe! 00:15:06:A co z Dempadan?! 00:15:07:Nie mo�emy zmieni� planu!\Czekaj! 00:15:10:Posi�ki w drodze!\Czekaj! 00:15:21:Fujikuro... 00:15:22:Nie karz mi zostawa�\Wracam do domu 00:15:25:Dzi�ki 00:15:28:Musze by� stukni�ty, ryzykowa� swe �ycie\dla tego wkurzaj�cego, ma�ego g�wniarza\Ach tak!! 00:15:34:Co mu zrobi�e�?\Nic 00:15:36:Kurde, wy dwie jeste�cie tak podobne\a� straszne\Ale Iria, to b�dzie Ci� du�o kosztowa� 00:15:42:Przy�l� Ci rachunek za to, gdy b�dzie po wszystkim 00:15:45:Pewnie\Do zobaczenia 00:15:50:Narazie Fujikuro\�egnaj ma�y g�wniarzu! 00:15:55:Uwa�ajcie na siebie 00:16:01:AAA..Iria!\To b�dzie Ci� tak wiele kosztowa� 00:16:05:Dobra, dawajcie!! 00:16:08:Co si� tu dzieje? 00:16:10:Uwa�aj\Ten budynek jest pod jego kontrol� 00:16:25:Chod�my 00:16:26:Ok 00:16:35:Trzy minuty do tranzytu 00:16:36:Gdzie s� te posi�ki?! 00:16:45:Kei, uwa�aj! 00:16:48:Masz!\We� to 00:16:56:Kei, przygotuj si� do skoku! 00:17:08:Wszystko w porz�dku? 00:17:14:Co si� dzieje?! 00:17:20:Kei, trzymaj si�! 00:17:21:Iria, we� to!\Postaw to! 00:17:25:Co to jest? 00:17:27:Po prostu zr�b to! 00:17:32:Nie mog� uwierzy�\Ufam Twej sekretnej broni! 00:17:47:Sp�jrz Kei! 00:17:53:Mia�em zamiar umie�ci� Ciebie w �rodku, Zeiram 00:17:57:Kei, widzisz t� ma�� rzecz za Zeiramem? 00:18:00:Zajmij si� tym 00:18:02:W porz�dku, zostaw to mi 00:18:04:Gotowa? 00:18:06:Jedna minuta, do tranzytu\- Potwierdzi� aktywacj�! 00:18:09:Terminal #1, oczekuje! 00:18:10:Terminal #3 00:18:12:Poziom Energii, nominalny!\Rusza� si�! 00:18:15:Terminal #7, oczekuje! 00:18:22:Zaczynamy! 00:18:26:Tutaj\To mnie chcesz 00:18:31:Kei! 00:18:35:Kei! 00:18:40:Ach ten...! 00:18:51:Trzydzie�ci sekund, do tranzytu!\Zacznij odliczanie od dziesi�ciu 00:18:55:Co do...?\Jest problem dow�dco!\Program tranzytu zosta� zhakowany! 00:18:59:Co si� sta�o!\Zbyt p�no!\Kontynuowa� odliczanie 00:19:11:Poka�� ci! 00:19:15:Dosta�\Kei!! 00:19:...
kropek_luna