0:00:01:Bart!|Bart! 0:00:03:Obowi�zki! 0:00:07:Skrzynia... 0:00:11:Schowek! 0:00:13:Nareszcie bezpieczny. 0:00:15:O, nie.|Zatrzasn�o si�. 0:00:17:Jestem tu uwi�ziony.|Jak szczur. 0:00:19:Pomocy!|Pomocy! 0:00:21:Bart! 0:00:23:Tata mnie us�yszy. 0:00:25:Pomocy!|Pomocy! 0:00:27:Musz� wyj��|z tego schowka. 0:00:30:Maggie, Maggie! 0:00:32:Tutaj!|W schowku! 0:00:34:Maggie.|Id� po pomoc. 0:00:38:Maggie!|No ju�! 0:00:41:Zr�b, co ja bym|zrobi� na twoim miejscu. 0:00:49:Nie znios� tego d�u�ej. 0:00:51:Musz� si� wydosta�|z tego schowka. 0:00:56:Poddaj� si�.|Wykonam obowi�zki. 0:01:01:"Drogi Bart, poszli�my|na mro�one czekoladowe koktajle." 0:01:06:"Szkoda, �e ci� nie znale�li�my.|Kocham, tata."
TimRoth