00:00:01:{c:$FF5555}Napisy v.2008.05.20{c:$FF5555}Ninja in the dragons den [quix-BennieBlue].avi 00:00:05:{c:$FF5555}T�umaczenie oraz synchronizacja: Lord.Lucash |{c:$FF5555} www.Napisy.info. 00:00:09:{c:$FF5555}T�umaczenie ze s�uchu wsparte tekstami z wersji niemieckoj�zycznej. 00:01:02:wyst�puje CONAN LEE|jako Jay 00:01:10:wyst�puje HIROYUKI SANADA|jako Czarny Ninja 00:03:00:KOMMANDO NINJA 00:03:09:''Japonia'' 00:05:07:Czarny Ninja uderzy� ponownie.|Je�li nie znajdziemy i nie powstrzymamy tego zdradzieckiego b�karta to wkr�tce... 00:05:14:Nasz honor nie zostanie zwr�cony.|Przebiera si� w str�j ninji rodziny Ega, 00:05:18:zabija pe�nomocnik�w rz�du i innych niewinnych, a nam przypisuje si� win�. 00:05:22:Rz�d traci twarz, a armia domaga si� zemsty. 00:05:27:Krwawa rze� wkr�tce powr�ci. 00:05:29:Wy tak�e mo�ecie dokona� wyboru: 00:05:31:Mo�ecie siedzie� i czeka� jak banda tch�rzy... 00:05:36:...albo tak jak m�czy�ni wsta� i zniszczy� ten �mierciono�ny cie�! 00:05:38:Musicie go wyp�oszy� gdziekolwiek by si� ukrywa�. 00:05:42:Przeszukajcie ka�dy dom, ka�d� pieczar�,| sp�jrzcie za ka�de drzewo, ka�dy krzak 00:05:46:obr��cie ka�dy kamie�. 00:05:48:Ten cz�owiek przysi�g� rodzinie Ega wieczn� zemst�, a wi�c czy�cie swoj� powinno��. 00:05:54:- Co to oznacza m�j m�u? 00:06:01:- To znaczy, �e udasz si� w dalek� podr�.| - Czy mog� wiedzie�, dok�d? 00:06:05:- Do Chin. 00:06:12:''Tokio, Japonia'' 00:06:17:''Chiny'' 00:06:20: 00:06:21:''S�oneczna Rodzinna �wi�tynia'' 00:07:11:''Ksi�ga Seksu'' 00:07:13:Hej, Charlie! 00:07:19:Je�li my�lisz, �e ja... Nie...|Wiem, znowu przegl�dasz te �wi�stwa. 00:07:24:Jay ch�opie.|Pozw�l mi co� ci wyja�ni�... 00:07:27:To, �e tynie interesujesz si� kobietami, nie znaczy, �e i ja nie mog� pomy�le� o seksie. 00:07:34:- Wstr�tny draniu. | - Tw�j m�zg jest jak ma�y, �e nie ma miejsca w nim na nic wi�cej. 00:07:38:Za ka�dym razem jak tylko si� odwr�c�,|ty siedzisz z nosem w Ksi�dze.|Przegl�dasz zdj�cia. 00:07:42:Tylko, po co? Masz wiele napalonych lasek tylko na zdj�ciach. 00:07:46:- Oczywi�cie masz racj�, potrzebuj� wi�cej kobiet. | - Potrzebujesz zimny prysznic. 00:07:52:- Hej, co to by�o? 00:07:54:To tylko fajerwerki.|- Kto� pewnie urz�dza wesele? 00:07:57:Nie. Nie pami�tasz plakat�w? To ten festyn w mie�cie. 00:08:01:O tak, czemu nie mieliby�my zajrze�?|Ok, chod�my ju�. 00:08:04:Hejjj, od kiedy chodzimy po schodach?| Bardzo �mieszne. 00:08:07:Dzi� zrobimy to moim sposobem "polecimy". 00:08:14:Co� si� sta�o? | Pe�ne portki? 00:08:20:Je�li my�lisz, �e ja boj� si� to zrobi�... 00:08:23:To tylko m�j wrz�d, on nie lubi latania. 00:08:26:On nie b�dzie widzia�. | Ale ja b�d� wiedzia�, B�g stworzy� mnie bym chodzi� po ziemi. 00:08:36:Dobrze. Poczuj bosk� �ask�. 00:08:40:Ta wygl�da na troszk� mocniejsz�. 00:08:43:- Ok. | - Zaczynamy. 00:09:09:- Ok. Charlie lecimy. | - Dobra, dobra... 00:09:19:Zblad�e� powiniene� troch� si� opali�. | - Wytworni ludzie zawsze s� bladzi. 00:09:24:No to jazda. | Nie czekaj! 00:09:37:To by�o nawet zabawne. 00:10:27:- Chod� Jay zajmiemy si� czym� innym. 00:10:31:Id� bogowie! 00:10:50:Idzie Byczy Diabe�! 00:10:56:O stary, to jest zakichany dupek. 00:11:11:Pok�o�cie si� przed Byczym Diab�em! 00:11:14:On chce by�my si� uk�onili. | To b�dzie nieszcz�cie. 00:11:22:Dalej bogowie z�apmy go! 00:12:06:Co to ma by�? Byczy Diabe� nie mo�e zwyci�y�. 00:12:10:Kto nast�pny? | Ty tam, przygotuj si� na �mier�! 00:12:13:To ty b�d� got�w Byczy Diable! 00:12:20:Ma�pi Kr�l pokona | Byczego Diab�a. 00:12:23:- Kim jeste�?! 00:12:25:Ma�pi Kr�l jest tu! 00:12:27:Po to, by zrobi� z ciebie ma�p�,| ty �mierdz�cy traga�u �ajna. 00:12:33:O teraz jestem z�y! 00:12:35:No uwierz� gdy zobacz�. | My�l�, �e damy rad�. | Nie ja! 00:12:39:Chyba si� nie boisz, czy� nie? | Nie czemu. 00:12:42:Ale te szczud�a daj� mu przewag�. 00:12:44:Problemy s� po to by je rozwi�zywa�.|- Wi�c, niech zgadn�. | - Bardzo prosz�. 00:13:13:Dalej, chod� i z�ap mnie! 00:13:22:- Potrzebujesz ma�ej pomocy? | - Czy m�g�by�? 00:13:30:- O, Dzi�kuj�. 00:13:36:Oh nie, tak mi przykro... 00:13:52:Hej! No chod�! 00:15:19:Widzieli�cie to?! 00:15:25:Charlie, dalej jestem tu! 00:15:60:Wujku Lee! 00:16:14:To ty Jay? | Gdzie jeste�? 00:16:22:Tu jestem wujku. 00:16:25:Znowu u�ywasz swoich sztuczek na starego wujka. 00:16:30:Pozw�l, �e zgadn�. | - Przeszed�e� przez ko�o m�y�skie, tak? 00:16:34:- Bardzo dobrze. - Zawsze zgadniesz. 00:16:36:I sp�jrz, nawet nie zamoczy�em but�w. | To co� nowego. 00:16:40:Kiedy� b�dziesz musia� przyzna�, |�e sta�em si� prawdziwym Mistrzem Kung Fu. 00:16:44:O nie, jeszcze nim nie jeste�.|Prawdziwy Mistrz, to taki kt�ry ujarzmi� siebie samego, 00:16:49:a ty, uczysz si� Kung Fu by si� tym chwali�. 00:16:54:To po co tyle nauki, ca�a ta praktyka, je�li nigdy nie b�dzie mo�na tego u�y�? 00:17:00:O, teraz zrozumia�em. | - Jeste� po prostu niedoceniany w byciu Prawdziwym Mistrzem. 00:17:05:Bardzo wa�n� lekcj� jest by� nauczy� si�,|�e nigdy nie jeste� ostatecznie gotowy Jay. 00:17:10:Prawdziwie mistrzowska sztuka polega na nauce Kung Fu, 00:17:14:by poczu� atrakcj� i chwa�� w ujarzmianiu samego siebie. 00:17:18:Prawdziwi ''Wielcy Mistrzowie'' pragn� pozosta� nieznani, 00:17:21:aby ich wielkie umiej�tno�ci nigdy nie musia�y zosta� u�yte. 00:17:27:- Ale dlaczego? Przecie�, je�li co� potrafi�, 00:17:31:- dlaczego chc� utrzyma� to w tajemnicy? 00:17:35:Nie chcia�bym �y� w ten spos�b. | Ukrywa� si� przed innymi jak tch�rzliwy z�odziej. 00:17:41:Dawniej m�wi�e�, �e �yj� jak mnich, a teraz jak z�odziej? | Ja poprostu �yj� w zgodzie z �yciem 00:17:47:w ciszy i spokoju. 00:17:49:Nie musisz si� niczego obawia�, dop�ki ja tu jestem. 00:17:55:Niech tylko kto� spr�buj� zrobi� ci krzywd� | lub obrabowa� lub w jakikolwiek spos�b ci zagrozi�. 00:18:01:Jedno mog� ci powiedzie�. | - Ten ju� mo�e zacz�� rze�bi� swoj� trumn�... 00:18:04:Nie rozmawiajmy o mojej �mierci. Przy tobie czuj� si� bezpieczny i to wystarczy. | - Dobrze. 00:18:31:Wow, tak wiele r�nych pozycji. 00:18:41:"Aby pohamowa� rz�dz�, bierzemy zimn� k�piel by oczy�ci� swoje pragnienia" 00:18:51:Hej Charlie, przeczyta�em o twoim problemie w mojej ksi��ce. 00:18:58:To nie problem, 'To Moje Hobby". | To jest problem Charlie... 00:19:04:- Precz z t� brudn� lektur� i wskakuj tam do zimnej wody. 00:19:08:Ja nie mam �adnego problemu z czymkolwiek m�j drogi, | a je�li kto� ma problem to tylko ty, 00:19:13:wi�c mo�e sam tam wskoczysz do lodowatej wody. 00:19:16:- Nie chc� ci� skrzywdzi�. | - O zapomnij... mo�esz? 00:19:23:O rany to jest dobry numer, a� p�on� te g�adkie po�ladki. 00:19:26:U�miejesz si�, one rzeczywi�cie p�on�. 00:19:28:Aaa! Pomocy m�j ty�ek. M�j pi�kny ty�ek si� pali! | Tak, do wody! 00:19:35:"Kiedy ��dza nami�tno�ci rozpala ci�, zimn� k�piel pomo�e ci oczy�ci� twoje pragnienia" 00:19:42:Przez to jestem ca�y mokry! 00:19:45:Daj spok�j Charlie jeste� teraz przynajmniej czysty. 00:19:52:�mieszne! | - To bardzo, bardzo �mieszne! 00:20:03:"Zaskoczenie, mo�e by� bardzo przydatn� broni�" 00:20:07:O, Charlie... | Podejd� tu. 00:20:10:O nie! | Potrzebuj� twojej pomocy. 00:20:15:Wyskoczy�em prawie z tysi�c metrowej g��boko�ci.|Prawie si� utopi�em i m�wi� Nie! 00:20:19:- Chc� �eby� do mnie strzela�! 00:20:21:Co? Pad�e� na m�zg. | - NIC Z TEGO! 00:20:23:Ja, nie �artuj�. | Ja tego chc�. 00:20:26:O ch�opie to jest dobre czy jedzie mi tu czo�g? 00:20:29:To nie jest �art. U�yj mojej procy, we� i spr�buj mnie ustrzeli�. 00:20:34:He, he, he, to jest jedna gra kt�ra naprawd� sprawi mi przyjemno��. 00:20:44:Niewystarczaj�co du�a. 00:20:49:Ta, jest w sam raz. 00:20:52:O, jak w ko�cu zrozumiesz, �e si� wyg�upi�e� b�dziesz twardy. 00:20:56:- Gotowy? | - Zaczynamy.|- Ok zaczynaj. 00:20:59:Poczekaj na mnie, gdy b�d� prze�adowywa�. | - Powodzenia! 00:21:06:Teraz w ko�cu, b�d� m�g� si� zrewan�owa�| za krzywdy jakie mi wyrz�dzi� ten gbur. 00:21:10:Hej ch�opaki! Dajcie mi do r�ki. | Pom�cie z za�adowaniem tego. 00:21:15:Entliczek, p�tliczek, du�y, kamyczek. 00:21:22:Jestem gotowy! 00:21:25:Tylko pami�taj! | Sam tego chcia�e�! 00:21:39:W lewo! | Chcia�em powiedzie� w prawo! 00:21:42:St�j w miejscu! Mo�esz?! 00:21:46:Jak mam ci� odstrzeli� | skoro ci�gle skaczesz?! 00:21:50:Pr�buj, mo�e b�dziesz mia� szcz�cie! | Dawaj... 00:21:54:Jak tam Jay? | No to nasz dobry student panie Zoon musi by� pan bardzo dumny 00:22:05:Czas i�� ju� do klasy. | - Tak. 00:22:13:Tu jest, teraz moja szansa. 00:22:21:Lecz lepiej by� pewnym. 00:22:27:Teraz "Chod� i we�!" 00:22:35:I teraz czujesz smak mojej zemsty. | Poddaj si� ty wielki �bie! 00:22:45:Zidiocia�y kretyn! Ciebie te� op�ta� diabe�! 00:22:52:Dzie� dobry. | Czym mog� s�u�y�? 00:22:54:Cze�� tato! | Co si� sta�o synu? 00:22:57:Ja, nie mog� pracowa�. 00:23:03:Nie widz� nic z�ego. 00:23:06:Nie jestem chory, tylko troch� zdo�owany. 00:23:10:Mia�em co� przynie��. 00:23:13:Potrzebuj� troch� witaminy E... | i co�... z ostryg 00:23:17: 00:23:22:I troch� Hiszpa�skich much. 00:23:27:Zabierasz m�j czas. | - Charlie jestem zaj�ty. 00:23:29:Wiesz czego naprawd� potrzebuj�? | Tego "Trucizna na Szczury" na wszystkie moje problemy. 00:23:37:Wracaj do nauki nic z�ego si� nie dziej� 00:23:44:Jedyny tw�j problem synu to te twoje kobiety. 00:23:48:Tato nie b�d� zgredem, pami�taj, �e i ty by�e� kiedy� m�ody. 00:23:53:Gdybym wiedzia�, �e przyjdziesz na �wiat|zapomnia� bym o pierwszym razie. 00:23:57:Teraz tato masz mnie. Potrzebowa�e� silnego pomocnego syna jakim jestem. 00:24:02:Zaopiekuj� si� ca�� rodzin� i jednym starym dziadkiem. 00:24:06:Pos�uchaj... 00:24:14:Zaczekaj... 00:24:17:Czym ja sobie zas�u�y�em na tego �obuza... 00:24:30:Wujku! 00:24:34:Marzysz czy co? 00:24:36:Wr�ci�em do przesz�o�ci 00:24:47:Nawet nie wiem kim naprawd� jeste�. 00:24:52:Poniewa� uwa�am, �e ka�dy musi mie� swoj� ma�� tajemnic�. 00:24:57:To jest jak: ty zawsze widzisz k�opoty kiedy my�lisz o przesz...
rataj222