dragonia_nr8 [gimp4, jabber1, SSH].pdf

num e r 8 | 2007

W ynik k onk urs u na ogo

W ynik k onk urs u na ogo Dragonia

M agaz ine .

> s tr.50

M e tis s e

>rodow is k o graficz ne s tw orz one prz e z

proje k t In Situ, k tóre „ofe ruje innow acyj-

ne inte rak cje m i(dz y ok nam i”.

> s tr.3

E17 - Enigh te nm e nt

W ydajno?# k om pute rów s tae ro?nie , co

daje pe łne poe do popis u program is tom

ok ie ne k . O be cnie prym w iod! dw a m e -

nadOe ry ok ie n: Gnom e i K DE. O ba s ta-

w iaj! do?# w ys ok o poprz e cz k ( da

w ym aga3 s prz(tow ych . Na s z cz(?cie

program i?ci obu m e nadOe rów s i(

„opam i(tai” i roz pocz(i prace optym ai-

z acyjne s w oich produk tów .

> s tr.17

W s t(pniak

S PIS

T R E > C I

SYSTEM

3 - M e tis s e

6 - Kas z ubs k i Linux

9 - Efe k tyw ne zarz ä dzanie inform acj ä

SO FTW ARE

17 - E17 - En igh te nm e nt

21 - Cz aruje m y obraz k i - Im age M agick

24 - Jak z robi# s z ab on w w w ?

26 - K PovM ode e r

29 - Cz e k o ada w Gim p'ie

30 - Ne onow y napis -Gim p

31 - Ch e m tool

33 - Te e fonia inte rne tow a w Linuk s ie

37 - Po pros tu Jabbe r cz .1

41 - W łas ny 's ca ing_ gove rnor'

42 - O dtw arz anie utraconych danych

44 - SSH

RO Z RYW K A

47 - A ie nAre na 2007

49 - Dange r from th e de e p

KO NK URS

50 - M e ga k onk urs na ogo Dragonii

Sk ład am y na W as z e r)ce k o e jny num e r

D ragonii, prz e rw a tros z k ) dłuRs z a od

z am ie rz one j, a e i pow ód w aRk i: uty to nie

ty k o m ie s i!c z ak och anych i W a e ntych , a e - o

cz ym nie w s z ys cy z w as m oRe je s z cz e w ie d z !, a

nie k tórz y by# m oRe juR s z cz )@ iw ie z apom nie i -

rów nieR potu i łe z na ucz e niach .

Tak Re i nas z ych re d ak torów d opadł

prz yk ry s ynd rom s e s ji - s z cz )@ iw ie je d nak

d ob rn) i@m y d o num e ru 8 nie od notow uj!c strat

w ud z iach i od d aje m y @w ieRutk ie , 50-cio

stronicow e w yd anie pełne cie k aw ych artyk ułów .

W num e rz e z najd z ie cie m . in. długo

ocz e k iw an! d rug! cz )@# artyk ułu "Efe k tyw ne

z arz !d z anie inform acj!", z aproponuje m y w am

innow acyjny m e nadRe r ok ie n E17, d ow ie cie s i)

jak z ainsta ow a# s e rw e r Jab b e ra i jak z a pom oc!

program u graficz ne go z rob i# w łas ny s z ab on

strony w w w . O cz yw i@cie to nie w s z ystk ie

atrak cje . A na z ak o4cz e nie roz strz ygni)cie

k onk urs u na ogo D ragonii i prz yz nanie nagród

s z cz )@ iw ym z w yci)z com .

M iło m i teR poinform ow a# W as , d rod z y

cz yte nicy, iR od te go num e ru m am y O ), k tóra

z ajm uje s i) k ore k t! te k stów .

R e d ak tor nacz e ny

P IO TR K R A K O W IA K

W s z ys tk ie m ate riały s ! obj(te praw e m autors k im (na

z as adach ice ncji Cre ative Com m ons ). Nie ponos im y

odpow ie dz ia no?ci z a tre ?# ogłos ze 3. Nazw y firm , nazw y

h and ow e i z nak i tow arow e , je ? i zos tały zos tały uOyte w

pub ik acji, to je dynie w ce ach inform acyjnych i s !

w łas no?ci! pos z cz e gó nych podm iotów .

Re dak tor nacz e ny: Piotr K rak ow iak (dragon)

Re dak torz y: Tom as z Cz unk o (tom cas h ), M acie k M a inow s k i (borim ir), Piotr

Sz e w cz uk , Rafał Dom e rack i (RD) , Tom as z Łucz ak , M ich ał Rz e pk a , K arol

Koz ioł (Axio), M acie k Rute ck i , A e k s andra Brz e z i3s k a - k ore k ta

W s półpracuj!cy: Tom as z Be dnars k i, M arius z Cz ope k , Pau ina Budz o3,

Tom as z Ros z ak , Se bas tian K rak ow iak

w w w : h ttp://w w w .dragonia.pl

forum : h ttp://w w w .forum -dragonia.be e .pl

e -m ai : dragonia.m agaz ine @ gm ai .com

num e r 8 | 2007

SO FTW ARE

RO Z RYW K A

KO NK URS

SYSTEM

M e tis s e – „m y? ałe ?, Oe w ie s z, cz ym je s t 3D?”

W cz w arte k , 25. s tycz nia, M andriva

prz e ds taw iła now y proje k t: M e tis s e i w y-

dała Live CD.

m ow a æ – po paru se k undach pow inna znik n äæ , syste m

błdzie ładow ał sił da e j). Je Z i w szystk o sił udało (a pow i-

nno!), zobaczym y e k k o usypiaj ä ce nie bie sk ie tło i ok ie n-

k o, w k tórym m usim y w ybra æ jłzyk syste m u (po e cam

„Po sk i” ;) ), póynie j nasz k raj, nastłpnie trze ba zgodzi æ

sił z um ow ä ice ncyjn ä , w ybra æ pre fe row any uk ład k a-

w iatury, stre fł czasow ä , odpow ie dni ä godzinł i datł – je Z i

k toZ m a och otł m o{e w ybra æ se rw e r NTP, z k tóre go pobra-

na błdzie godzina. K ik am y da e j i...cze k am y :) Ch w i ł po

nie bie sk im t e , zacznie ładow a æ sił GNO M E. Je Z i w idzisz

„przyjazn ä ” d a oczu, pom araCczow ä tape tł M andrivy

O ne , „stół” z pu pite m w praw ym do nym rogu (czyt. szary

prostok ä t podzie ony na 9 człZci), pask i na do e i górze

e k ranu (dom yZ ne ustaw ie nie ) i ik onk i na pu picie , to

znaczy, {e w idzisz M andrive O ne 20 0 7 z M e tisse :) Braw o!

PAULINA BUDZ O2

Co to je st M e tisse ?

To Zrodow isk o graficzne stw orzone prze z proje k t In Situ,

k tóre „ofe ruje innow acyjne inte rak cje m iłdzy ok nam i”, a

m ów i ä c po po sk u: daje ty e m o{ iw oZci w yk orzystania

ok ie n na pu picie , i e ty k o m o{na sobie w yobrazi æ . M e tis-

se nie k tórym m o{e sk ojarzy æ sił z pu pite m 3D, w iłc na

w stłpie trze ba pow ie dzie æ , {e nim nie je st. M e tisse k orzy-

sta z Inte rfe jsu Człow ie k -Kom pute r (ang. H um an-Com pu-

te r Inte rface – H CI). ze by j ä uruch om i æ nie trze ba m ie æ

w spaniałe j k arty graficzne j ani nie w iadom o i u gigabaj-

tów R AM u. M e tisse dostłpna je st ty k o d a Linuk sa – i

działa jak Linux: u nie k tórych w o nie j, u innych szybcie j,

a e w szłdzie . M e tisse m o{na Zci ä gn äæ jak o płytł Live CD z

M andriv ä O ne 20 0 7 i GNO M E (KDE błdzie dodane

póynie j – k ie dy udostłpniona zostanie w e rsja 4).

Pulpit... je st, aplik acje ... s ä , a gdzie te

w spaniałoZci?!

Gdzie ? W łaZnie tu! Ki k a podstaw ow ych m o{ iw oZci M e tis-

se :

"W idok z otu ptak a"

(ich i oZ æ m o{na, oczyw iZcie , zm ie nia æ ). M o{e m y m iłdzy

nim i dow o nie prze ch odzi æ . ze by w róci æ do k tóre goZ w y-

starczy ruszy æ k ółk ie m m yszk i, m aj ä c k ursor nad k tórym Z

pu pite m . Je Z i k ik nie m y w k tóre Z szare „po e” prze -

nie sie m y tam nasz ä w spaniał ä tape tł. Czase m trze ba je sz-

cze w cisn äæ k aw isz „Supe r” (w zg łdnie

„W indow s/Linux”) na k aw iaturze przy ruszaniu k ółk ie m .

„Stół” z pu lpite m – to w łaZnie te n szary prostok ä t w

praw ym do nym rogu. ze by prze ch odzi æ m iłdzy k o e jnym i

pu pitam i, w ystarczy na „sto e” w nie go k ik n äæ . Te n, na

k tórym pracuje m y ak tua nie , je st podZw ie t ony. ze by

prze jZ æ m iłdzy pu pitam i, m o{na te { k orzysta æ z k a-

w iatury: ctr + at + dow o na strzałk a. Je Z i ch ce m y prze su-

n äæ jak ie Z ok no na inny pu pit, w ystarczy k ik n äæ praw ym

k aw isze m m yszk i ( e w orłczni – e w ym ;) ) na ik once ok na

( e w a strona pask a tytułow e go) i w ybra æ odpow ie dnie m ie j-

sce .

M am płytł... i co dale j?

W ystarczy w ło{y æ płytł do napłdu i uruch om i æ z nie j sys-

te m ! Te raz trze ba cie rp iw ie pocze k a æ – najpie rw zobaczy-

m y standardow ä , pom araCczow ä tape tł M andrivy O ne i

pase k postłpu ładow ania syste m u na do e . Je Z i k toZ m a

och otł popatrze æ na ite rk i e c ä ce prze z e k ran, w ystarczy

– standardow o - k ik n äæ Esc. Po załadow aniu syste m u,

trze ba...cze k a æ da e j :) Prze e c ä nam prze z e k ran ró{ne

rze czy – m o{e sił naw e t na ch w i e pojaw i æ te rm inal i

proZba o w pisanie nazw y u{ytk ow nik a (nie trze ba sił prze j-

Trans form acje ok ie n – oto coZ co bije pu pity 3D na gło-

w ł. M o{e m y dow o nie obraca æ ok nam i w e w szystk ich 3

w ym iarach , ustaw ia æ ich prze yroczystoZ æ , nak łada æ je na

sie bie , robi æ z nich ok r ä g (nie zbyt przydatne w codzie nne j

pracy – dostłpne do zabaw y) i w ie e w iłce j! Je Z i np. ob-

rócim y jak ie Z ok no pod dow o nym k ä te m , m o{e m y w róci æ

do je go pocz ä tk ow e go w yg ä du k ik aj ä c k ółk ie m m yszk i na

pase k tytułow y. Ponow ne k ik niłcie przyw róci transfor-

m acje .

W id ok „z lotu ptak a” - m aj ä c k ursor m yszy nad „stołe m ” ru-

szam y k ółk ie m m yszk i... O to w szystk ie nasze 9 pu pitów

SO FTW ARE

RO Z RYW K A

KO NK URS

SYSTEM

w on ä ioZ æ razy i zm ie nim y coZ w je dnym z nich –

w szystk ie zach ow aj ä sił tak sam o! M o{na prze g ä da æ je d-

n ä stronł inte rne tow ä z k ik u ró{nych pe rspe k tyw – za-

e {nie od te go, jak ustaw im y dupik aty :)

O to je de n z prostszy ch przy k ładów „zabaw y” z ok nam i

Z w yk łe k opiuj-w k e j je szcze nigdy nie było tak proste .

O k na sam e sił „odginaj ä ” k ie dy zaznaczam y te k st w

ok nie , k tóre znajduje sił pod nim i. W iłc {e by go

sk opiow a æ w ystarczy zaznaczy æ te k st (be z k ik ania w

ok no pod spode m ) i k ółk ie m m yszk i w m ie jsce , w k tórym

ch ce m y go w k e i æ ...{e by sk opiow a æ te k st z dow one go m ie j-

sca, w ystarcz ä 2 k ik niłcia m yszk ä !

M e tisse nadaje sił tylk o do „zabaw y”

ok nam i?!

Jasne , {e nie ! Ch ocia{ w obe cnie dostłpne j w e rsji nie w ie e

w iłce j m o{na zrobi æ . O czyw iZcie , po uruch om ie niu sys-

te m u, m am y do dyspozycji w szystk ie podstaw ow e api-

k acji, jak ie zaw ie ra w sobie „zw yk ła” M andriva O ne 20 0 7.

Program y graficzne (GIM P, XSane , prze g ä dark i ob-

razów ), inte rne tow e (prze g ä dark i: M ozia Fire fox i Epi-

ph any, Evoution, Gaim , Ek iga), m utim e diane

(odtw arzacze fim ów , płyt CD, R e aPaye r), biurow e (cały

pak ie t O pe nO ffice w w e rsji 2.0 .4.) - to w szystk o je st do-

stłpne ! M nie osobiZcie bardzo inte re suje , po co, w w e rsji

Live uruch am iane j z płyty, s ä program y do nagryw ania i

zgryw ania płyt... Ae , jak rozum ie m , błdzie m y m ogi z

nich sk orzysta æ , k ie dy M e tisse pojaw i sił ju{ w „zw y-

k łym ”, instaow anym syste m ie .

W szystk ie opcje , k tóre ch cie ibyZm y w yk orzysta æ w tak ich

ce ach s ä dostłpne , na przyk ład, po k ik niłciu e w ym k aw i-

sze m m yszk i w ik onk ł ok na abo praw ym w pase k tytuło-

w y . M e nu m a w szystk ie podstaw ow e opcje , potrze bne do

transform acji ok ie n. Pie rw szych 6 (M ove , R e size , Ico-

nify,(Un)Stick ,R aise /Low e r,(Un)O n Top) je st doZ æ oczyw i-

stych . Poe cam zabaw ł w szystk im i :)

Be z k lik ania - k orzystaj ä c w M e tisse , nie m usim y ju{ k i-

k a æ w {adne ok no, aby stało sił ak tyw ne . W danym

m om e ncie ak tyw ne je st to ok no, nad k tórym znajduje sił

k ursor m yszy ub ostatnie , nad k tórym sił znajdow ał.

Pisz ä c dw ie rze czy na raz w ystarczy prze suw a æ m yszk ł

m iłdzy je dnym ok ne m a drugim – k onie c z k ik anie m !

Je Zi zdupik uje m y (opcja „Dupicate” w m e nu) ok no do-

M ys zk a + k law iatu ra – ze w szystk ich funk cji M e tisse

m o{na k orzysta æ , u{yw aj ä c tyk o k aw iatury i m yszk i, za-

pom inaj ä c o podrłcznym m e nu transform acji ok ie n.

Ka{da funk cja m a sw ój sk rót - zazw yczaj w iłce j ni{ je de n!

Dok ładny opis w szystk ich m o{iw oZci, znajdzie m y w pik u

/usr/sh are /m e tisse /doc/using.h tm l ub na stronie

w w w .m andriva.com /p/proje cts/m e tisse /functionaitie s

Czy m ogł zainstalow a æ M e tisse ?

O czyw iZcie , je st to je dna z opcji M andrivy O ne . Je dnak

osobiZcie (tak jak M andriva) nie poe cam na razie je j in-

staow a æ – Live CD zostało w ydane tyk o po to, aby

w szyscy m ogi zapozna æ sił z M e tisse .

SO FTW ARE

RO Z RYW K A

KO NK URS

SYSTEM

W zam yZe nie m iało by æ prze znaczone do instaacji, date -

go k ie dy ju{ znajdzie sił na dysk u M e tisse je st troch ł nie -

stabina i pojaw iaj ä sił ró{ne błłdy. Instaacja na

k om pute rze posiadaj ä cym ju{ inne go Linuk sa potrafi na-

w e t stw orzy æ probe m y z tym syste m e m . Lio je st k onfigu-

row ane da M e tisse , w iłc drugi syste m m o{e w yrzuca æ

w ie e błłdów przy uruch am ianiu. M im o te go, je Zi na praw -

dł ch ce sz zainstaow a æ M e tisse , w ystarczy w k onsoi w pi-

sa æ /usr/sbin/drak ive -instal – poe ce nie uruch am ia

graficzny instaator w e rsji Live . Poe cam w te dy zapisanie

Lio na dysk ie tce ub drugim dysk u.

Spe cjalna e dycja M andriva Linux dla dos taw ców s prz(tu

F IRM A A M AZ IS . NET Z P O Z NANIA , K TÓRA JEST PO LSK IM PRZ EDSTAW ICIELEM

PRO DUCENTA SYSTEM U M ANDRIVA L INUX , PO INFO RM O W AŁA NAS O NO W EJ EDYCJI

TEGO SYSTEM U . Z ESPÓŁ DEW ELO PERÓW A M AZ IS . NET PRZ YGO TO W AŁ SPECJALN

W ERSJ’ , W K TÓREJ Z NAJDUJE SI’ K ILK A CIEK AW YCH NO W INEK .

S YSTEM Z AW IERA NO W E W ERSJE O PRO GRAM O W ANIA , NO W E EK SPERYM ENTALNE

M ENU O RAZ BARDZ O CIEK AW Y TEM AT GRAFICZ NY >RO DO W ISK A K DE.

Czy M e tisse błdzie dostłpny w dystrybucji,

k tór ä m o{na be z proble m u zainstalow a æ ?

W e dług oficjanych panów M andrivy – tak ! M e tisse m a

by æ człZci ä M andrivy Spring, k tóre j (jak sam a nazw a

w sk azuje ) m o{e m y spodzie w a æ sił ju{ na w iosnł, praw do-

podobnie w k w ie tniu. Je Zi, oczyw iZcie , w szystk o pójdzie

zgodnie z pane m (a w iadom o, {e prze cie { w ie e sił je szcze

m o{e zdarzy æ ;) ).

N UM ERK I NAJW ANNIEJSZ YCH SKŁADNIKÓW DYSTRYBUCJI :

K ERNEL 2.6.17

B ERYL 0.1

K DE 3.5.6

GNO M E 2.17.9 0

M O Z ILLA F IREFO X 2

O PEN O FFICE 2.0.4

E DYCJA Z O STAŁA PRZ YGO TO W ANA Z M Y>L O DO STAW CACH SPRZ ’TU

KO M PUTERO W EGO Z PREINSTALO W ANYM L INUK SEM , ALE M AM Y NADZ IEJ’ , NE Z A

JAK I> CZ AS Z O STANIE O NA PRZ EDSTAW IO NA SZ ERSZ EJ PUBLICZ NO>CI .

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: