[381][404]A one, two, three. [482][504]"O, pardon me,|thou bleeding piece of earth, [505][528]"that I am meek|and gentle... " [560][577]Quiet! Quiet down, please! [578][591]You got big dreams. [593][624]You want fame?|Well, fame costs. [625][666]And right here is where|you start paying, in sweat. [678][704]Remember,|remember, remember [705][854]Remember, remember,|remember, remember [855][871]Fame! [1159][1169]Sorry! [1188][1198]Excuse me! [1217][1227]Sorry. [1240][1260]Oh! Excuse me. [1280][1290]Excuse me. [1330][1342]Hey,|good luck, Victor. [1343][1355]Thanks, Papa. [1402][1452]You'll see my face on|the cover of a magazine one day [1453][1499]You'll hear my voice blaring|out your car radio [1500][1526]I'ma, I'ma, I'ma,|I'ma do big things [1526][1551]I'ma, I'ma do big things [1551][1576]I'ma, I'ma, I'ma,|I'ma do big things [1577][1601]I'ma, I'ma do big things [1602][1627]I'ma, I'ma, I'ma,|I'ma do big things [1628][1654]I'ma, I'ma do big things [1655][1678]Big, big, big,|big, big things [1852][1879]Hey! I'ma, I'ma, I'ma,|I'ma do big things [1880][1904]I'ma, I'ma do big things [1966][1981]Malik, is that you? [2158][2182]I'ma do big things [2217][2234]Group Six, you're up. [2404][2415]Where do you train? [2416][2431]Cedar Falls, Iowa. [2432][2447]My mom has a studio there. [2447][2461]You're a long way|from home. [2462][2489]Well, I'm hoping to get into|a professional ballet company. [2495][2526]We don't have a school like this|there, so my mom put me on a plane. [2527][2547]Well, don't worry. [2547][2570]You might be back in Iowa|sooner than you think. [2573][2593]All right, thank you.|That's enough. [2613][2637]I'ma, I'ma, I'ma,|I'ma do big things [2638][2662]I'ma, I'ma do big things [2802][2823]All right. Group|Eight, let's go. Right away. [2945][2966]"You cataracts|and hurricanes, [2967][3002]"spout till you have drench'd|our steeples, drown'd the cocks!" [3076][3091]"Chickity China|the Chinese chicken [3092][3108]"You have a drumstick|and your brain stops tickin' [3110][3123]"Chickity China|the Chinese chicken [3123][3142]"You have a drumstick|and your brain... " [3173][3197]Okay. I'm sorry.|Actually, one more second. [3198][3231]"Chickity China the Chinese chicken|Chickity China the... " Okay. [3246][3262]You talking to me? [3275][3292]You talking to me? [3312][3336]There's nobody else here.|You talking to me? [3337][3359]Who the hell do you think|you're talking to? [3360][3392]Oh, yeah? Okay. Okay.|Uh-huh. Mmm-hmm. [3405][3424]Boom! And cut real wide, [3425][3453]like a, you know,|a Scorsese wide shot. [3454][3485]I'm really, really angry.|Like, really angry. [3501][3514]And scene. [3521][3581]Well, Neil, I take it that|filmmaking is your number one passion. [3586][3619]Now, you wanna tell me why|you want to study acting? [3631][3666]Well, you know,|I'm a method director. [3674][3712]And I believe that actors|are the heart of any film. [3713][3748]And in order to speak|the language of an actor, [3749][3791]I must become an actor. [3799][3814]You'll do well. [3981][4006]Next group of|musicians, please. [4147][4163]That's enough. [4175][4187]I can play better.|I just need to... [4188][4216]I doubt it.|That was superb. [4224][4235]Next! [4333][4353]Five, six, seven, eight! [4753][4788]Okay, that was good. Group|Two on the floor, please. [4812][4839]My God, I can't stand|any more of this! [4846][4872]First, you spurned me|for Eddie. [4876][4904]Then you throw him off like|an old overcoat for Rocky! [4905][4931]You chew people up and then|you spit them out again! [4932][4947]I loved you. [4951][4980]Do you hear me? I loved|you! And what did it get me? [4981][5002]Yeah, I'll tell you.|A big nothing! [5003][5030]You're like a sponge.|You take, take, take! [5032][5067]Come on, babe|why don't we paint the town [5090][5106]And all that jazz [5107][5148]I'm gonna rouge my knees|And roll my stockings down [5170][5188]And all that jazz [5191][5221]Start the car|I know a whoopee spot [5222][5257]You've got to choose|between me or Rocky, [5259][5284]so named because of|the rocks in his head! [5289][5319]Where there's a nightly brawl And all [5332][5342]that [5352][5401]jazz [5408][5431]That jazz [5447][5482]Wow. You're fearless,|aren't you? [5488][5506]Some say "annoying. " [5511][5536]Well, you know,|it's possible to be both. [5759][5796]And you composed|this track as well? [5801][5837]Yep. I didn't get a chance to add the|guitar stuff yet, though. Let me show you... [5837][5850]No. No. [5853][5870]You've got talent. [5884][5908]Let's see what|we can do with it. [5924][5934]Nice. [5939][5953]Do you know|where Room 310 is? [5953][5965]If you have|already auditioned... [5966][5982]Thanks.|... and have been cut, [5983][6013]please leave immediately. We|have a lot of people to see today. [6014][6033]You lost?|Thank you. [6054][6100]Uh, yeah, actually. I'm looking for|Room 310. Mr. Dowd's class. Acting? [6103][6122]Yeah. Actually, I|think they're that way. [6123][6156]I saw somebody with a wig|and cape going down the hall. [6156][6178]Okay. Thanks. [6179][6190]Yeah. [6202][6215]Good luck! [6221][6237]Hope you get in. [6241][6267]Yeah. Thanks. You, too. [6282][6299]My theory is... [6325][6338]Um... [6339][6372]Parents are given a... [6373][6398]Jenny, Jenny, it's okay.|It's okay. [6399][6440]There are a lot of things in this|world to be nervous and afraid of. [6441][6462]And this|isn't one of them. [6473][6505]So just relax,|take a deep breath, [6506][6548]and then when you're ready,|I want you to talk to us [6559][6575]and not at us. [6576][6592]Okay?|Yes, sir. [6766][6784]My theory is that [6798][6838]when parents get divorced, they're|given some kind of a handout. [6850][6894]When my parents told me that they were|splitting, they told me three things. [6895][6916]One, "It's not your fault. " [6922][6941]Two, "It's not your fault. " [6941][6972]And three,|"It's not your fault. " [6999][7041]Problem is,|I don't buy it. [7058][7072]No kid does. [7098][7129]I've seen the pictures|of when you got married. [7137][7188]When you were good-looking,|and you smiled at each other. [7189][7220]Hell, when you even|just looked at each other. [7229][7255]So what happened|between then and now? [7278][7289]Me. [7313][7341]I... I came along, [7342][7394]and I made you tired|and cranky and anxious [7411][7459]and I made you lose your hair|and gain 20 extra pounds and... [7476][7526]Somewhere in all of that, I...|You stopped loving each other. [7565][7590]So I have my own idea|for a handout. [7606][7655]Next time tell me,|"One, happiness is hard. [7679][7721]"Two, don't make the|same mistakes we did. [7741][7805]"And three, okay, so maybe|it is your fault a little. " [7837][7857]You want me|to be honest? [7878][7893]You go first. [7919][7963]"... death, destruction|around every corner [7977][8004]"Another dead body and|you wanna keep running" [8005][8052]I know I misbehaved|And you made your mistakes [8053][8088]And we both still|got room left to grow [8096][8126]"And all you could do|is stay alert [8127][8147]"and try to stay out|of the searchlight" [8151][8171]And we'll make|this thing work [8171][8209]But I think|we should take it slow [8214][8242]"No prison,|nobody make bail" [8255][8282]We don't know|which way to go [8289][8302]"Everybody gotta go,|but see... " [8303][8337]'Cause we're|ordinary people [8339][8354]"... it ain't no jail [8363][8414]"Think about death taking your last|breath Heart beating like a... " [8415][8431]Whoa, whoa, whoa.|Hold it. Hold it. [8440][8479]And this time|we'll take it slow [8500][8521]This is|the theater, Malik. [8531][8544]Not the street. [8551][8566]The theater. [8576][8587]Sacred. [8592][8614]This is not|a place of anger. [8620][8649]Oh, yeah, you get to|play angry characters. [8662][8687]But there are|no angry actors. [8689][8720]And do you know the|difference between the two? [8732][8750]All righty. [8753][8770]Marco.|Yeah. [8773][8790]Uh, where have you trained? [8791][8820]Um, I sing at my dad's|restaurant every once in a while. [8821][8836]That's pretty much|about it. [8837][8850]Really? [8856][8870]Well, that's|pretty impressive. [8871][8885]Thank you. [8893][8909]So, did I get in? [8958][8970]Welcome. [8973][9017]This year we received|over 10,000 applications [9018][9054]for the 200 openings from|students all across New York City. [9055][9071]And you got in. [9079][9091]Congratulations! [9171][9204]For the next four years, you|have the unique opportunity [9205][9229]to immerse yourselves|in the arts. [9234][9256]You can be spontaneous, [9257][9288]original, maybe even|a little outrageous. [9292][9311]You got it made, right? [9318][9330]Wrong. [9333][9363]You're gonna have it twice|as hard as everybody else. [9363][9396]In the mornings, you're gonna|have all your arts classes. [9396][9441]After lunch, you will cram|in a full day of academics. [9442][9476]Drop below a C average and|you're out. No exceptions. [9481][9506]Now, let me|make this very clear. [9521][9546]We don't care|about your headshot. [9551][9568]Or your dress size. [9569][9603]Or your dreams of being|in OK! Magazine, [9604][9622]on talk shows,|on the red carpet. [9630][9659]Here, you will learn|a discipline. [9666][9682]Here, you will come|to understand [9683][9713]what being a performing|artist really means. [9724][9766]Here, you will dedicate|yourself to your craft. [9778][9807]Now, if you're looking|for shortcuts, [9818][9838]if you want fame, [9839][9859]if you want easy rewards, [9865][9900]I highly recommend that|you get up and leave now. [9906][9927]There are many very|talented young people [9928][9957]who would be thrilled|to take your place. [9966][10000]So, have a great year. [10037][10062]Five, six, seven,|eight, go! [10072][10092]Extend that leg. Travel! [10127][10151]Rosie, you're getting dizz...
szymiksadik