Curriculum vitae – analiza tekstu urzędowego.

Joanna Pawłowska

Studia zaoczne II rok

Curriculum vitae jest pismem urzędowym prezentującym osobę i jej dane osobowe, a także zwięzłym i  rzeczowym przedstawieniem osiągnięć, kwalifikacji, zdobytego doświadczenia zawodowego, wykształcenia. Jest w nim także miejsce na opisanie w zwięzły sposób zainteresowań, dodatkowych umiejętności. Piszemy życiorys, kiedy ubiegamy się o przyjęcie na studia, ale także dołączamy do listu motywacyjnego, gdy szukamy pracy i zgłaszamy swoją kandydaturę na dane stanowisko. Istnieją różne sposoby pisania życiorysu. Najważniejsze, aby napisać w nim prawdę i aby zainteresować czytelnika własną osobą, zwłaszcza, kiedy staramy się o wymarzoną pracę. Dlatego warto znać zasady i reguły tworzenia takiego tekstu. Aby poznać je lepiej zanalizuję przykładowy życiorys.

CURRICULUM VITAE

Mariusz Małecki
Ur. 1970 w Warszawie
Adres: ul. Karolkowa 4/9
09-980 Warszawa
tel: (+48) 022 879 90 90/0 605 605 908
E:mail: mariuszmalecki@adres.pl

CELE ZAWODOWE:              Ambitna praca na stanowisku kierownika działu
handlowego umożliwiająca podnoszenie kwalifikacji.

WIEDZA ZAWODOWA:              Doświadczenie w handlu, nabyte w
firmach z branży FMCG na stanowisku account
managera.
Sukcesy handlowe poparte referencjami i wynikami
finansowymi.
Umiejętności nawiązywania i podtrzymywania
kontaktów z klientami.

ZARZĄDZANIE:               Koordynowanie pracy działu handlowego na stanowisku
zastępcy kierownika działu handlowego firmie KOU.
Umiejętność kierowania zespołem potwierdzona podczas
wyjazdów zagranicznych w ramach pracy trenera i
szkoleniowca.

DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE:

04.2003-11.2005              Firma TYR z branży FMCG, stanowisko: kierownik
działu handlowego

Obowiązki:               Nadzorowanie pracy działu, przygotowywanie
comiesięcznych raportów dla zarządu, pozyskiwanie
nowych klientów (w latach 2003-2004 przybyło ich 20), a obroty firmy wzrosły w roku o 20 procent.

02.2001-03.2003                                                  Firma UYT, stanowisko: account manager

Obowiązki:              Kontakty handlowe z klientami, wprowadzanie nowych
usług i rozwiązań.

05.1998-01.2001                                   Firma szkoleniowa UYT, stanowisko: szkoleniowiec

Obowiązki:                                          Szkolenia biznesowe m.in. dla firm UYT, YUT.

EDUKACJA:

1990-1995              Magister ekonomii, Szkoła Główna Handlowa, Wydział
Ekonomii i Stosunków Międzynarodowych

KURSY, SZKOLENIA:

1997              Kurs menedżerski „Handel zagraniczny” organizowany
przez Krajową Izbę Gospodarczą.

1996              Kurs „Profesjonalna sprzedaż” przygotowany przez Agencję Szkoleniową Best. 

              Uczestniczyłem w kursie „Negocjacje w biznesie” (Agencja Szkoleniowa Best).

JĘZYKI:              Angielski - bardzo dobry
Włoski - dobry
Rosyjski – podstawy

UMIEJĘTNOŚCI DODATKOWE:

Obsługa komputera:              Word, Exel, Power Point, Corel Draw, Internet Explorer

Prawo jazdy:              Kat. A i B

REFERENCJE:

Dane firmy              Pracownik roku 2003 w firmie IUY oraz wyróżnienie

Prezes Janusz Nowak              prezesa firmy UYT za osiągnięcie dobrych wyników

e-mail: jnowak@adres.pl              finansowych Firma IUY.

tel: 980 904 907

Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych Dz. U. nr 133, poz. 883).

Składnia:

ü      zdania pojedyncze,

Sukcesy handlowe poparte referencjami i wynikami finansowymi.
Kurs menedżerski "Handel zagraniczny" organizowany przez Krajową Izbę Gospodarczą.

ü      czas przeszły,

Uczestniczyłem

ü      bezosobowe formy czasownika,

Nadzorowanie pracy działu, przygotowywanie comiesięcznych raportów dla zarządu, pozyskiwanie nowych klientów (w latach 2003-2004 przybyło ich 20), a obroty firmy wzrosły w roku o 20 procent.

Leksyka:

Ø      stosowanie skrótów i skrótowców,

Kat.

r.

nr

Ø      używanie specjalistycznej terminologii,

Account manager

              Szkoleniowiec

Ø      zapożyczenie z łaciny,

Curriculum vitae

Frazeologia:

              Umiejetności dodatkowe

              Kierownik działu

              Pracownik roku

              Doświadczenie zawodowe

Budowa:

v     tytuł na środku, a dane osobowe pod nim z lewej strony,

v     ujmowanie treści w formie punktów, segmentowanie,

Cele zawodowe

Języki

v     klauzula dotycząca wykorzystania danych osobowych,

Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych Dz. U. nr 133, poz. 883).

Wnioski:

ü  musimy dążyć do ujęć zwięzłych, ścisłych, jednoznacznych (nie dopuszczających różnej interpretacji),

ü  w cv nie mogą znajdować się  pierwiastki emocjonalne i obrazowe,

ü  formułujemy życiorys w sposób jasny i zrozumiały,

ü  tekst opracowujemy ze szczególną starannością, musi być przejrzysty,

ü  redagujemy zgodnie z obowiązującymi zasadami pisowni,

ü  zazwyczaj piszemy go na gładkim papierze w formacie A4 czcionką Times New Roman, tekst nie powinien przekraczać jednej strony podaniowej,

ü  unikamy w tekście wyrazów w językach obcych, jeżeli występują  ich odpowiedniki polskie,

ü  należy podawać dokładne dane osobowe, informacje o studiach, kursach, poprzednich pracach itp.,

ü  cv powinno być dostosowane do oferty pracy lub szkoły,

ü  w życiorysie zawsze muszą się znaleźć dane osobowe oraz te dotyczące wykształcenia, znajomości języków obcych oraz doświadczenia zawodowego, dla pracodawcy są to podstawowe informacje na temat kandydata,