{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {668}{748}SPOKOJNA ZIEMIA {9080}{9109}Halo? {9285}{9307}Halo? {12063}{12111}No ju�, wiem, �e kto� tam jest! {12446}{12486}Halo? {14982}{15117}Halo, czy jest tam kto�?|Czy kto� mnie odbiera? {18843}{18935}/SEKCJA BADAWCZA|/ZAKAZ WST�PU {19740}{19822}/BRAK ODPOWIEDZI... {19867}{19931}/PO��CZENIE NIEMO�LIWE. {20836}{20914}/TAJNE: PRZYST�PUJEMY DO PROJEKTU FLASHLIGHT|/ZGODNIE Z PLANEM {21860}{21888}/OPERACJA FLASHLIGHT ZAKO�CZONA {21918}{21953}Zako�czona...? {22523}{22641}/ALARM: NIEBEZPIECZE�STWO PROMIENIOWANIA|/LABORATORIUM ZOSTANIE NATYCHMIAST ZAMKNI�TE {22785}{22835}/ALARM: LABORATORIUM ZAMKNI�TE {22847}{22898}/SYTUACJA KRYZYSOWA|/POST�POWA� ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI ADMINISTRATORA {22900}{22952}Nikogo nie ma w administracji! {23007}{23029}Pirrin... {23162}{23295}Tym razem ci si� uda�o, Pirrin... {23242}{23295}Mi�dzynarodowa korporacja, co? {23360}{23441}Za�atwi�e� wszystkich, ��cznie z sob�. {23456}{23571}/PROMIENIOWANIE ULTRAFIOLETOWE PRZEKROCZY�O|/BEZPIECZNY POZIOM {23545}{23595}/PROSZ� ZA�O�Y� SKAFANDRY OCHRONNE {23605}{23634}...Nawet mnie. {24156}{24205}/ACETYLEN|/ TLEN {24637}{24737}/...z Delenco, Teksas. Analiza tego programu|/przez nasze w�asne komputery wykazuje... {24748}{24808}/�e dostarczony program jest niekompletny. {24822}{24958}/Trudno unikn�� konkluzji, �e Kwatera G��wna Delenco|/umy�lnie wycofa�a wadliw� informacj�. {24974}{25103}/...nie jestem w stanie �lepo kontynuowa� pracy w projekcie|/o tak fenomenalnym, niszczycielskim potencjale... {25113}{25186}/...zatem pozostaje mi tylko jedna droga. {25317}{25370}Zac Hobson, 5 lipca. {25375}{25490}Pierwsze: w czasie funkcjonowania projektu Flashlight|mia�a miejsce awaria, z katastrofalnymi skutkami... {25535}{25647}Drugie: Wygl�da na to, �e jestem|jedyn� osob� �yj�c� na ziemi... {25705}{25781}Trzecie: Perrin zosta� spalony przy tablicy kontrolnej. {25795}{25820}Czwarte:... {25859}{25958}jestem zatrza�ni�ty w laboratorium, dlatego w toalecie|przygotowa�em bomb� gazow�, maj�c nadziej�... {26060}{26180}ALARM: GA�NICE URUCHOMIONE AUTOMATYCZNIE {27004}{27022}/NA ANTENIE {27047}{27085}Nazwisko, adres, numer telefonu. {27195}{27268}Witam. Nazywam si� Zac Hobson. {27280}{27412}Je�li kto� mnie s�yszy, prosz� o kontakt w moim domu|na Thurston Avenue 2, Grey Linn. {27429}{27510}Lub prosz� o telefon na numer: 396121. {27867}{27940}/CZY JESTEM JEDYN� OSOB� NA ZIEMI?|/...PRZECZYTAJ TO I SKONTAKTUJ SI� ZE MN�. {28588}{28698}Uwaga, uwaga. Wszyscy ukrywaj�cy si� obywatele|proszeni s� o natychmiastowy kontakt. {28730}{28923}Odmowa oznacza naruszenie zarz�dzenia 366025,|sekcja 11, paragraf B. {29219}{29254}Prosz�, niech kto� przyjdzie. {30324}{30378}Na �wiecie czas si� zatrzyma�. {30977}{31111}/...12 lipca. Nadawa�em t� transmisj� przez|/ostatnie 5 dni bez odzewu. {31120}{31314}/Zignorujcie m�j stary adres, poniewa� obecnie|/zamieszkuj� przy Rosehill Gardens 5, Churtin Heights. {31323}{31512}/Mam nadziej� na odwiedziny lub telefon pod 665058.|/B�d� zachwycony, je�li zadzwonicie. {31535}{31729}/Witam. Tu ponownie Zac Hobson. Jest 12 lipca.|/Nadawa�em t� wiadomo�� przez 5 dni... {34252}{34277}NIE DOTYKA� {34845}{34930}Bardzo widowiskowo. Kara za brak wrzutu. {35038}{35091}My�la�em, �e dam ci szans�... {35179}{35280}Tw�j b��d.|Wymiot� st� za jednym podej�ciem. {35413}{35444}Przera�aj�ce. {35681}{35709}Po prostu szcz�cie. {35731}{35757}Technika. {38684}{38770}/...powinien by� natychmiast zastrzelony.|/-Nie s�dz�, �e to dobre rozwi�zanie. {38798}{38965}/Szczerze wierz� w to, �e powinno�ci� wobec kraju|/jest u�ycie wszelkich technicznych �r�de�... {38970}{39122}/...by utrzyma� nasz� pozycj� utwierdzaj�c�|/r�wnowag� si� w obecnym �wiecie. {39144}{39318}/Podkre�lam to, poniewa� mo�ecie by� pewni,|/�e w tej chwili przeciwnik ma te same... {39395}{39441}Pr�bujesz nas wszystkich zniszczy�? {39505}{39542}Teraz kolej na mnie. {39839}{39905}S�uchaj, nie mog� teraz rozmawia�,|jestem bardzo zaj�ty! {39912}{39949}Ale masz teraz swoj� szans�. {40507}{40677}Po�wi�ca�em ca�� moj� naukow� wiedz� i umiej�tno�ci|projektom, o kt�rych wiedzia�em... {40677}{40735}...�e s�u�� do z�ych cel�w. {40822}{40906}W interesie spo�ecznym!|...Tak powiedzieli. {41149}{41310}Jak �atwo jest uwierzy� w interes spo�eczny|je�li wiara ta nagradzana jest... {41322}{41371}pozycj�... {41432}{41479}i w�adz�! {41676}{41742}Jak trudno jest uwierzy� w interes spo�eczny... {41782}{418571}gdy ka�da tkanka mego cia�a|m�wi mi... {41917}{42012}�e straszliwe si�y, kt�re pomog�em stworzy�... {42024}{42105}...dosta�y si� w r�ce szale�c�w! {42173}{42270}Sta�em si� ofiar� swej w�asnej korupcji! {42298}{42370}Czy to nie pretenduje mnie|na stanowisko prezydenta... {42409}{42437}tej... {42458}{42548}...spokojnej ziemi? {42688}{42728}Zosta�em skazany na �ycie. {44558}{44606}Gdzie... on jest? {45406}{45493}Dobra, gdzie jeste�? {45637}{45693}Gdzie jeste�? {45820}{45852}Gdzie on jest? {45932}{45997}Je�li nie wyjdziesz, zastrzel� kr�la! {46832}{46876}Teraz ja jestem Bogiem. {49308}{49351}/GENERATOR {52074}{52119}-Cze��.|-Dzie� dobry. {52148}{52212}-Jak si� masz?|-W porz�dku, jak si� nazywasz? {52468}{52561}Ultrafiolet troch� wzr�s�.|Musimy by� uwa�ni. {53191}{53227}Nie jest prawdziwy. {53475}{53523}Jak dobrze jest kogo� zobaczy�. {53703}{53735}...wi�c wesz�am do pokoju siostry... {53815}{53852}...a jej nie by�o. {53902}{53934}Po prostu nie by�o. {54022}{54056}Tak po prostu... {54082}{54114}...znikn�a. {54239}{54351}By�am tam jeszcze dwa tygodnie.|Za wiele nie pami�tam. Ale nie by�o to mi�e. {54357}{54474}-My�l�, �e zacz�a� troch� wariowa�.|-Nie postanowi�am zosta� prezydentem �wiata. {54516}{54588}Naprawd� dziwne by�o chodzenie po szpitalu|w ciemno�ciach. {54623}{54690}�adnego d�wi�ku, puste ��ka. {54782}{54835}-By�am wstrz��ni�ta gdy zobaczy�am dziecko.|-Dziecko? {54854}{54910}Tak, ale nie z jego powodu... {54943}{55049}Nie mog�am patrze� z powodu larw.|-Wi�c by�y tam te� i muchy. {55085}{55131}Nie. Min�y ju� trzy tygodnie. {55208}{55252}Dziecko musia�o by� ju� martwe. {55310}{55333}Co� si� zmieni�o. {55374}{55474}Nie potrafi� tego okre�li�,|ale czuj� to. {55546}{55646}To tak, jakby usuni�to nas na bok. {55659}{55794}Biegun p�nocny wci�� jest na p�nocy|ale woda nadal kr��y w z�ym kierunku. {55844}{55958}Mam uczucie... �e umarli�my... {56005}{56055}...albo jeste�my w innym wszech�wiecie. {56584}{56687}Jeste� w innym wszech�wiecie?|Jeste� kobiet�... {56785}{56817}...czy dzieckiem? {57222}{57255}Mam teori�. {57263}{57322}My�l�, �e ludzkie twarze s� mi�kkie|jak plastelina... {57338}{57406}...a nie sztywne jak ko�ci,|jak twierdz� lekarze. {57452}{57515}A kszta�t twarzy ustalany jest przez m�zg. {57527}{57639}Je�li tw�j m�zg jest ma�o wydajny,|to jeste� i brzydki i g�upi. {57682}{57754}Lecz je�li tw�j umys� jest sensowny,|sam mo�esz ukszta�towa� sw�j wygl�d. {57764}{57847}Mo�esz wygl�da� atrakcyjnie, albo inteligentnie... {57849}{57926}...albo mo�esz by� inteligentny, ale brzydki. {57996}{58045}Albo pi�kny, ale g�upi. {58159}{58207}Chyba wypili�my za du�o szampana... {58253}{58278}Raczej tak. {58324}{58422}Je�li by�by� prawdziwym szcz�ciarzem|i mia�by� niezwyk�y umys�... {58430}{58538}to m�g�by� by� niezwykle przystojny|i wysoce inteligentny. {58546}{58577}Tak jak ja. {58625}{58670}-Sama to wszystko wymy�li�a�?|-Tak. {58741}{58789}Jeste� pi�kna. {58840}{58885}Uwa�asz mnie za g�upi�? {58892}{58960}Ale� sk�d.|Nigdy bym tak nie s�dzi�. {59904}{59932}�adnych robak�w. {59975}{60011}Pr�bowa�a wezwa� pomoc. {60063}{60111}Na pewno wci�� jeszcze �y�a po zderzeniu. {60733}{60771}Sta� tutaj. {60954}{60991}Co si� sta�o? {61035}{61083}Czy nie wydaje ci si�, jakby|s�o�ce pulsowa�o? {61175}{61197}Nie. {61253}{61288}Mnie te� nie. {61666}{61704}/WOLNE POKOJE {61764}{61797}Pan i pani Smith? {62202}{62257}-Ten b�dzie tw�j.|-Wielkie dzi�ki. {62300}{62370}Gdyby�my znale�li jakich� ludzi przy �yciu,|to jacy by byli? {62428}{62475}Mo�emy trafi� na wszelkie rodzaje. {62541}{62566}Polityk�w. {62621}{62659}Parodyst�w. {62744}{62851}My�l�, �e powinni�my szuka� w miejscach, gdzie|ludzie s� uwi�zieni, albo zbyt przera�eni by wyj��. {62886}{62950}Szpitale psychiatryczne, wi�zienia.|Tego rodzaju rzeczy. {62999}{63068}-Wi�c jest ma�a nadzieja, �e kogo� znajdziemy.|-Musimy szuka�. {63330}{63345}Prosz�. {63713}{63766}Nic nie powiesz? {63872}{63936}-Gdzie b�dziemy spa�?|-Ja tam. {63992}{64032}Wiedzia�em, �e tak powiesz. {64364}{64412}Ten si� nadaje. Ma kluczyki. {64488}{64571}-Nie podoba mi si�.|-Z�o�� pi�kno�ci szkodzi. {64626}{64683}To proste. Ja bior� tamt� stron� rzeki,|a ty t�. {64796}{64836}-B�dziesz dzwoni� co p� godziny?|-Tak. {65327}{65370}/Zac, s�yszysz mnie? {65472}{65502}Joanne, odezwij si�. {65519}{65645}/Jestem w szpitalu, a ty?|-Przeje�d�am przez uniwersytet. {65661}{65723}-Wszystko w porz�dku?|/-Tak. W�a�nie wchodz�. {65745}{65794}Dobrze. Odezw� si� za p� godziny. {65794}{65809}NAG�E WYPADKI {67661}{67711}/Jeste� tam, Zac? {67747}{67898}Halo, wszystko dobrze? {67834}{67910}/Przez par� sekund poczu�am si�|/bardzo dziwnie. Gdzie jeste�? {67960}{68078}Przy Mental Street i Hill Crest.|Nic tu nie ma. {68080}{68115}/Znalaz�e� co� na uniwersytecie? {68193}{68217}Zupe�nie nic. {68226}{68355}/Zadzwoni� p�niej, b�d�my w kontakcie. {68305}{68355}OK. Bez odbioru. {68799}{68940}Pr�bujesz mi powiedzie�, �e ty i twoi bia�og�owi|przyjaciele mieli�cie z tym co� wsp�lnego? {68947}{69052}Nie wiem. To by� pomys� Amerykan�w. {69071}{69176}Eksperymentowali z formami przekazu energii|poprzez sie� na ca�ej ziemi. {69203}{69324}Samoloty mog�yby z tej sieci korzysta�,|bez potrzeby tankowania. W tym ca�a rzecz. {69348}{69503}No jasne. Ekskluzywny m�ski klub bawi si�|w Boga ca�ego wszech�wiata. {69588}{69755}Byli�my tylko ma�� jednostk� w ca�ej ogromnej|�wiatowej siec...
serniczek1