{1}{72}movie info: XVID 704x396 23.976fps 174.0 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/ {23}{78}{f:Book Antiqua}{S:30}{Y:i}�wiat ludzi jest �wiatem karmy. {110}{204}{F:Book Antiqua}{S:30}{Y:i}Jej ni� splata ludzkie �ycia,|kruche i smutne niczym kwiat likorysu. {224}{245}{f:Book Antiqua}{S:30}{Y:i}Nienawi��. {249}{267}{f:Book Antiqua}{S:30}{Y:i}Smutek. {281}{327}{f:Book Antiqua}{S:30}{Y:i}I w ko�cu �zy. {332}{469}{F:Book Antiqua}{S:30}{Y:i}Gdy ich do�wiadczysz, w p�noc wynurzymy si� z mroku,|a ten kt�ry ci� skrzywdzi� zap�aci za swe grzechy... {558}{680}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Kiedy�, ku �wiat�u nadleci odwr�cony motyl~ {685}{804}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Razem z tob�, patrz�c w lustro, b�d� �cina� w�osy~ {809}{936}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~S�ysz� tupot krok�w w szkolnym korytarzu~ {941}{1062}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~I chlupanie nieko�cz�cego si� deszczu~ {1069}{1192}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Czuj� te kszta�ty, one l�ni�~ {1193}{1250}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Rozkwitaj� w s�odkie kwiaty~ {1252}{1314}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Rodz� truj�ce owoce~ {1317}{1444}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Dzi� zn�w pada, a ja wci�� pragn�~ {1444}{1551}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~po��czy� niebiosa przesz�o�ci z dniem dzisiejszym~ {1558}{1620}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~W ca�ym tym szale�stwie, w tej niepewno�ci~ {1620}{1687}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Jak d�ugo jeszcze b�dziemy w stanie~ {1687}{1810}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~zachowa� ka�de z tych pragnie�?~ {1814}{1877}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~W tym ca�ym szale�stwie, da�e� mi �ycie~ {1877}{1942}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Jak d�ugo jeszcze b�dziemy w stanie~ {1942}{2065}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~chroni� to jedno pragnienie?~ {2071}{2129}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~W ca�ym tym szale�stwie, w tej niepewno�ci~ {2129}{2198}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Jak d�ugo jeszcze b�dziemy w stanie~ {2198}{2319}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~zachowa� ka�de z tych istnie�?~ {2327}{2386}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~W tym ca�ym szale�stwie, da�e� mi �ycie~ {2386}{2452}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~Jak d�ugo jeszcze b�dziemy w stanie~ {2452}{2579}{F:Arial Narrow}{c:$4141f5}{Y:i,b}{S:24}~chroni� te istnienia?~ {2964}{3203}{y:i}Moje zagubione koci�tko, gdzie si� podziewasz? {3331}{3354}Szybko! {3523}{3560}{C:$aaaaaa}{F:Arial Narrow}Zem�cimy si� w twoim imieniu {3580}{3598}Pom�cie mi! {3607}{3636}Prosz�! {3658}{3683}{c:$aaaaaa}{F:Arial Narrow}Zatwierd� {4455}{4470}Ai? {4518}{4584}Masz wiadomo��, Ai. {4618}{4688}Ju� id�, babciu. {4809}{4837}Ju� id�. {4980}{5096}{s:36}{c:$1a1Aeb}{f:Monotype Corsiva}Op�tana dziewczyna {5548}{5576}{y:i}Tu Takamura. {5576}{5619}{y:i}W tej chwili nikogo nie ma w domu. {5619}{5655}{y:i}Prosz�, zostaw wiadomo��. {5702}{5867}{y:i}Moje zagubione koci�tko, gdzie...? {5882}{5936}Ty skurwielu! Niech ci� dorw�! {5975}{6006}Ju� w porz�dku, Ryouko. {6051}{6064}Hej! {6083}{6129}Przyjed� tu raz jeszcze, a zabij� ci�! {6129}{6188}-Nie znios� tego ju�!|-W porz�dku. {6188}{6236}Tata i mama ci� obroni�. {6236}{6254}Mamo! {6315}{6334}Ryouko... {6512}{6613}{F:Arial Narrow}{C:$4141f5}Zatwierdzone przez|Piekielna Dziewica {6656}{6725}Piekielna... Dziewica. {6946}{6990}{c:$aaaaaa}[Posterunek Policji] {7030}{7097}Kiedy w ko�cu zaczniecie dzia�a�?! {7097}{7142}Panie Takamura, prosz� si� uspokoi�. {7142}{7221}Ten cz�owiek dr�czy moj� c�rk� ju� od roku! {7232}{7271}Czemu go nie aresztujecie?! {7271}{7355}Potrzebujemy zezwolenia| na obserwacj� pa�skiego domu. {7365}{7385}Prosz� da� nam... {7385}{7459}Ile jeszcze musz� wam |dostarczy� dowod�w?! {7471}{7575}Znacie dopiero jego imi�?!|Co wy tu w og�le robicie?! {7576}{7603}Jak ju� m�wi�em... {7617}{7664}Witam i przepraszam za sp�nienie. {7675}{7720}Panie Kisaragi, co tu si� dzieje? {7730}{7770}Wczoraj zn�w si� pojawi�. {7780}{7866}Przepraszam bardzo.| Naprawd�, robimy wszystko co w naszej mocy. {7914}{7989}Akimoto, m�g�by� przynie�� mi kawy? {8013}{8047}Mia�em nocn� zmian�. {8047}{8099}Jestem ju� zm�czony |i nie wiem ile jeszcze ustoj�. {8099}{8120}Ju� id�! {8259}{8323}Ju� prawie zidentyfikowali�my podejrzanego. {8370}{8441}Prosz� wybaczy�, �e trwa�o to tak d�ugo. {8460}{8571}Nasze procedury nakazuj� by� ostro�nym| w takich sytuacjach. {8571}{8599}Jakich sytuacjach? {8857}{8888}Ten inspektor?! {8932}{9048}Sprawa tak ci�ko post�puje,| gdy� podejrzany nale�y do policji. {9073}{9161}Szczeg�lnie, �e tak�e prowadzi t� spraw�. {9168}{9238}Jeden z�y ruch i mo�emy go sp�oszy�. {9271}{9332}Wi�c to inspektor... {9347}{9391}Obiecuj�, �e go aresztujemy. {9391}{9499}Jednak, w tej sytuacji, zalecana jest| szczeg�lna ostro�no�� w prowadzeniu sprawy. {9517}{9566}Prosz� zaczeka� do wiosny. {9566}{9616}Musz� pa�stwo jeszcze troch� wytrzyma�. {9616}{9701}Ale, panie Kisaragi, moja c�rka| ju� wi�cej nie zniesie! {9701}{9753}-Jeszcze troch� i...|-Panie Nakamura! {9804}{9827}Rozumiem. {9874}{9951}Gdy Akimoto wr�ci,|prosz� zachowywa� si� normalnie. {9951}{10026}Trzeba zachowywa� si� tak,| by nie wywo�ywa� u niego �adnych podejrze�. {10041}{10062}Rozumiem. {10078}{10105}Przepraszam za zw�ok�! {10125}{10150}Prosz�, inspektorze. {10150}{10195}Lubi pan czarn�, prawda? {10195}{10237}Tak, dzi�kuj�, Akimoto. {10248}{10324}Da�em trzy �y�eczki kawy, |wi�c powinna by� mocniejsza. {10324}{10370}Przepraszam za k�opot. {10553}{10604}Szybko... Uratujcie mnie... {10676}{10718}{c:$aaaaaa}{f:Arial Narrow}Kocham Ci�, Ryouko. {10745}{10763}Ryouko! {10772}{10806}Co si� sta�o, Ryouko?! {10805}{10821}Ryouko! {10911}{10953}{c:$aaaaaa}{y:i}Cze��! {10962}{11009}Dzi� te�, przyjad� po ciebie. {11030}{11058}Dzi�kuj�, tato. {11058}{11108}Nie martw si�. Tata jest przy tobie. {11147}{11170}Przepraszam. {11170}{11222}G�uptas, nie ma za co przeprasza�. {11306}{11330}Takamura? {11446}{11515}Jeste� Ryouko Takamura z klasy 2-A? {11534}{11551}Tak. {11551}{11602}Mo�esz p�j�� ze mn�? {11699}{11752}{c:$aaaaaa}[Laboratorium] {11768}{11783}Eee... {11783}{11807}Prosz�, wejd�. {11846}{11862}Eee... {11894}{11908}Wejd�. {11978}{12008}Prosz� poczeka�! {12413}{12432}Jeste� wi�c? {12841}{12872}Wzywa�a� mnie, czy� nie? {12944}{12994}Jestem Enma Ai. {13006}{13037}Piekielna Dziewica? {13047}{13083}W ko�cu zrozumia�a�? {13100}{13139}Przysz�a� mi pom�c? {13152}{13180}Gdy� mnie wezwa�a�. {13180}{13205}Ciesz� si�! {13215}{13273}Nied�ugo to si� sko�czy, prawda? {13273}{13368}Czy ten rok by� dla ciebie a� tak ci�ki? {13425}{13471}Zacz�o si� od list�w mi�osnych. {13483}{13632}Przychodzi�y codziennie, |a potem zacz�� przysy�a� dziwne prezenty. {13632}{13651}Dziwne? {13776}{13803}To takie pi�kne. {13803}{13853}Stara� si�, by� go zauwa�y�a. {13853}{13895}Potem przesta� z prezentami, no nie? {13930}{13945}A co potem? {13999}{14080}Potem zacz�� do mnie wydzwania�| i wysy�a� wiadomo�ci tekstowe... {14080}{14141}Przeprowadza�am si� kilka razy,| ale to nie pomog�o. {14143}{14185}Musi mie� dost�p do informacji. {14193}{14285}Ostatnio dr�czy mnie codziennie. {14292}{14354}Nie mam poj�cia jak to tam ustawi�... {14353}{14435}Gdy mnie nie by�o, |wstawi� do mojego pokoju t� sukni�. {14481}{14549}Pomimo, �e zamek by� |ju� tyle razy wymieniany... {14551}{14584}Nie znios� ju� tego! {14584}{14652}A poza tym, nie mog� obci��a� tym rodzic�w! {14673}{14693}Wanyuudou. {14693}{14730}Tak, pani. {14978}{15000}We� to. {15043}{15187}Je�li naprawd� chcesz zemsty,|poci�gnij za ten czerwony sznurek. {15279}{15414}Gdy go zerwiesz,| zawrzesz ze mn� pakt. {15446}{15545}Ten, kt�ry do�wiadczy zemsty,| zostanie odes�any prosto do Piek�a. {15555}{15580}Do Piek�a... {15590}{15619}Jednak... {15609}{15733}Gdy zemsta si� dokona, |b�dziesz zobowi�zana zap�aci�. {15754}{15779}Zap�aci�? {15788}{15857}Gdy przeklniesz kogo�, pojawi� si� dwa groby. {15873}{15991}Gdy zawrzesz pakt, twoja dusza |zostanie str�cona do Piekie�. {16137}{16195}To jednak, dopiero gdy umrzesz. {16206}{16270}Ju� nigdy nie b�dziesz mog�a p�j�� do Nieba. {16259}{16413}Twoja dusza pogr��y si� w b�lu i cierpieniu,| i b�dzie b��ka� si� po wieki. {16545}{16572}Nie, nie chc�! {17052}{17127}Decyzja nale�y do ciebie. {17372}{17444}Napisy dla animesub.info| Wanderer: wookee@poczta.fm|Od fan�w dla fan�w. Nie na sprzeda�. {17920}{17937}To on. {18199}{18231}Piek�o... {18231}{18289}Ju� nigdy nie b�dziesz mog�a p�j�� do Nieba. {18289}{18461}Twoja dusza pogr��y si� w b�lu i cierpieniu,| i b�dzie b��ka� si� przez ca�� wieczno��. {18610}{18629}Draniu! {18750}{18776}Nie �yje! {18982}{19025}Przepraszam za sp�nienie, tato. {19052}{19079}Witaj z powrotem. {19089}{19109}Inspektor? {19118}{19154}Wiem kto ci� dr�czy. {19162}{19184}Naprawd�? {19176}{19235}Tak, i mamy zamiar go aresztowa�. {19700}{19828}{Y:i}Chocia� spyta�em gdzie mieszkasz,|nie zrozumia�em co mi powiedzia�a�. {19828}{19951}{Y:i}Chocia� spyta�em ci� o imi�,|nie zrozumia�em co mi powiedzia�a�. {19964}{20082}{y:i}Miau, miau, miau, miau {20098}{20231}{Y:i}Zap�akane ma�e koci�tko. {20246}{20407}{Y:i}Pies policjant ma teraz problem. {20407}{20424}{y:i}Hau! {20461}{20479}{y:i}Hau! {20520}{20540}Przesta�! {20540}{20646}Prosz� ci�, Ryoko.| Nie r�b takiej wystraszonej miny. {20646}{20711}Nie masz prawa m�wi� mi po imieniu! {20716}{20757}O czym ty m�wisz? {20768}{20825}Czy nie s�ali�my sobie| przyjacielskich prezent�w? {20825}{20872}Tylko ty je s�a�e�! {20875}{20944}Wiesz ile przeszed�em,| by znale�� takie kwiaty? {20960}{21128}Nie zrobi�bym tego, gdyby� nie powiedzia�a| swoim przyjaci�kom, �e je chcesz. {21143}{21249}Te lalki, figurki samuraj�w, |i te przepi�kne ubrania... {21261}{21360}A tak. I ten nie�ywy chomik na urodziny. {21383}{21413}O czym ty m�wisz? {21413}{21468}Uwielbiam gdy trzeba co� p...
Dominiczka3