Cytowska.Literatura rzymska.Augustowska.pdf

-KŁU-I rjŁ««&SSatóa^*«ś£»isr>«s:»4ŁŁKK£"

•>-)

LITERATURA

RZYMSKA

-^-SPCSTTT

Maria Cytowska - Hanna Szelest

LITERATURA

RZYMSKA

OKRES

AUGUSTOWSKI

Pamięci Kazimierza Kumanieckiego

PAŃSTWOWE WYDAWNICTWO NAUKOWE . WARSZAWA 1990

WYKAZ SKRÓTÓW

Obwolutę i okładkę projektował Stefan Nargielło

Redaktor Halina Balcerak

Redaktor techniczny Witold Motyl

Korektor Zespól

A. SKRÓTY OGÓLNE

= codex

= dissertatio, Dissertation

= editio, edidit

= fragmentum, fragment

= loco citato, loco laudato (w miejscu uprzednio cytowanym)

= liber

= Neue Folgę

= New Series, Nouvelle Serie, Nuova Serie

= opus citatum, operę citato (uprzednio cytowane dzieło tego samego autora;

w dziele uprzednio cytowanym)

= pagina

= papyrus

= Pseudo-

= strona lub szpalta (kolumna)

= supplementum, Supplementband

= tom

cod.

diss.

ed.

fr., frg.

l.c, 1.1.

lib., 1.

N.F.

N.S.

o.c.

-?ł 60£

P-

pap.

Ps.

suppl.

Tytuł dotowany przez

Ministra Edukacji Narodowej

B. WYDANIA ZBIOROWE ROŻNYCH AUTORÓW

Poetae lyrici Graeci. Ed Th. Bergk, Lipsiae 1900-1915, t. 1-3

Corpus Inscriptionum Latinarum, 1863-

Fragmentapoetarum Latinorum, Ed. Aem. Baehrens, Leipzig 1886- Ed. W. Mo

rel, Leipzig 2 1963 — Ed. C. Buechner, Leipzig 1982

Grammatici Latini, ed. H. Keil, Lipsiae 1857-1970 (reprint 1961)

Gramaticae Romanae Fragmenta, ed. H. Funaioli, Lipsiae 1907

Historicorum Romanorum Reliąuiae, ed. H. Peter, Lipsiae 1870, 1914 2 , ed.

Kroymann 1967

Tragicorum Graecorum fragmenta, ed. A. Nauck, Lipsiae 2 1889

Oratorum Romanorum fragmenta liberae reipublicae, ed. E. Malcovati, Torino 4

1976

Prosographia imperti Romani, ed. E. K. Klebs, H. Dessau, P. Bohlen, Berlin

1897-1898

Rhetores Latini Minores, ed. K. Halm, Lipsiae 1863

Scaenicae Romanorum poesiae fragmenta, ed. O. Ribbeck, Lipsiae 1898

Bergk

CIL

FPL

(P) Copyright for the Polish edition

by Państwowe Wydawnictwo Naukowe

Warszawa 1990

GRF

HRR

N (auck)

ORF

ISBN 83-01-09067-7

PIR

Państwowe Wydawnictwo Naukowe

Wydanie pierwsze. Nakład 7000+280 egzemplarzy.

Arkuszy wydawniczych 52,5. Arkuszy drukarskich 41.5.

Papier offsetowy klasy HF 80 g, 70x100 cm.

Oddano do składania w grudniu 1988 r.

Podpisano do druku w grudniu 1989 r.

Druk ukończono w styczniu 1990 r.

Zamówienie nr 3666/88. F-18.

Wrocławska Drukarnia Naukowa

RLM

SRF

C. AUTORZY ANTYCZNI

W nawiasach podano spolszczone formy imion i polskie wersje tytułów występujące w pu

blikowanych przekładach

= Carmina (Pieśni, Ody)

= Carmen saeculare (Pieśń na stulecie)

= Epistulae (Listy)

= Epodon liber (Epody)

= Sermones — Satirae (Satyry)

= Hyginus

= Fabulae (Opowieści)

= Isidorus Hispanensis (Izydor z Sewilli)

= Origines (Początki)

Ps. Acr.

= Pseudo-Acro, Scholia Pseudo-Acronis (Scholia do Horacego)

Carm.

Carm. saec.

Epist.

Epod.

Sat.

Hyg.

Ant. Pal.

= Anthołogia Palatina (Antologia Palatyńska)

App.

= Appianus (Appian) Historia Romana (Historia rzymska) Bel. civ - bella

civilia (księgi XIII-XVII Wojny domowe)

Appol.

= Appolonios

Argonaut.

= Argonautica (Wyprawa Argonautów)

Apul.

= Apuleius Madaurensis (Apulejusz)

Fab.

Met.

— Metamorphoseon libri (Przemiany)

Isid.

Apol.

Apologia

= Etymologiarum

libri XX (Etymologii

ks. 20)

Orig.

Inl. Rom.

Iuv.

Lact.

Inst.

Ira.

Ar.

= Aristoteles (Arystoteles)

= Iulius Romanus, Ars grammatica

= D. Iunius Iuvenalis (Juwenalis), Saturae (Satyry)

= L. Caelius Firmianus Lactantius (Laktancjusz)

= Divinae institutiones

H.a.

= Historia

animalium

(Historia

zwierząt)

Art.

= Artemidoros (Artemidor)

Oneir.

= Oneirokritika (Sennik)

(Boże

nauki)

Aug.

= Augustus Caius Iulius Caesar Octavianus (August)

= De ira (Gniew Boży)

= Titus Livius (Liwiusz), Ab urbe condita (Dzieje

Mon. Anc.

= Monumentum Ancyranum

Rzymu od założenia

miasta);

Liv.

Auson.

= D. Magnus Ausonius (Auzoniusz)

Perioch. = T. Livii Ab urbe condita librorum

Periochae

Lucil.

Frg.

Lucr.

Mos.

— Mosella

= Gaius Lucilius (Lucyliusz)

= Fragment a

= Titus Lucretius Carus (Lukrecjusz)

= De rerum natura (O naturze wszechrzeczy

Caes. Bas.

= Caesius Bassus

De metr.

~ De metris (paginacja ed. GL)

Cato

= Marcus Porcius Cato (Katon Starszy)

— O

rzeczywistości)

Macr.

Sat.

Mart.

Epigr.

Spect.

Nemes.

Ecl.

Non.

Ov.

= Ambrosius Macrobius Theodosius (Makrobiusz)

= Saturnalia

= Marcus Valerius Martialis (Marcjalis)

= Epigrammaton libri

= Spectaculorum liber

= Marcus Aurelius Olympius Nemesianus

= Eclogae (Sielanki)

= Nonius Marcellus, De compendiosa doctrina (Kompendium wiedzy)

= Publius Ovidius Naso (Owidiusz)

= Amor es (Pieśni miłosne)

= Ars amatoria (Sztuka kochania)

= Fasti (Kalendarz)

— Halieutica

= Epistulae Heroidum lub Heroides (Heroidy)

= Ibis

= De medicamine faciei femineae (O kosmetyce twarzy niewieściej)

= Metamorphoseon libri (Metamorfozy = Przemiany)

= Epistulae ex Ponto (Listy z Pontu)

== Remedia amoris (Lekarstwa na miłość)

= Tristia (Żale)

= Pindaros, Pindarus (Pindar)

= Ody Olimpijskie

= Plato (Platon)

= Symposion (Uczta)

~ C. Plinius Secundus (Pliniusz Starszy)

= Naturalis historia (Historia naturalna)

= C. Plinius Caecilius Secundus (Pliniusz Młodszy)

= Epistulae (Listy)

= Polybios, Polybius (Polibiusz), Historiai (Dzieje)

= Plutarchos, Plutarchus (Plutarch), Bioi paralleloi, Vitae parallełae (Żywoty

równolegle)

= Romulus

= Pompeius Trogus (Pompejusz Trogus), Historiae Philippicae

Agr.

— De agricultura (O gospodarstwie wiejskim)

Orig.

— Origines

Catull.

= C. Valerius Catullus (Katullus), Carmina (Poezje)

Charis. gramm.

= Flavius Sosipater Charisius, Ars grammatica (paginacja ed. GL t. I)

Cic.

= Marcus Tullius Cicero (Cyceron)

Ad Brutt.

= Epistulae ad Brutum (Listy do Brutusa)

Att.

= Epistulae ad Atticum (Listy do Attyka)

Fam.

— Epistulae ad familiares (Listy do znajomych)

Nat. deor.

= De natura deorum (O naturze bogów = O istocie bóstw)

Am.

Ars.

Fast.

Hal.

Her.

Ib.

Medic.

Met.

Pont.

Rem.

Trist.

Pind.

Orat.

= Orator (Mówca)

Tusc.

= Tusculanae disputationes (Rozmowy Tuskulańskie = Rozprawy Tuskulańskie =

Tuskulanki)

Colum.

= L. Iunius Moderatus Columella (Kolumella), De re rustica (O gospodarstwie)

Diom.

= Diomedes, Ars grammatica (paginacja GL t. I)

Don.

= Aelius Donatus

Vit. Verg.

= Vita Vergili

Vit. Luc.

= Vita Lucani

Fest.

= Sex. Pompeius Festus, De verborum significatione (paginacja ed. Miller =

M., ed. Lindsay =. L)

Gell.

= A. Gellius (Gelliusz), Noctes Atticae (Noce attyckie)

Germ.

= Claudius Caesar Germanicus, Aratea

Gratt.

= Grattius

Ol.

Cyneg.

= Cynegetica

PI.

Hes.

= Hesiodos (Hezjod)

Sym.

Plin.

Erg.

= Erga kai hemerai (Prace i dnie)

NH.

Hier.

= Sophronius Eusebius Hieronymus (Hieronim)

Chroń.

= Chronicum Eusebii ab Hieronymo retractatum (paginacja CSEL ed. Hilberg)

Plin.

Vir. Ul.

— De viris illustribus (O znakomitych mężach)

Epist.

Polyb.

Plut.

Hom.

= Homeros, Homerus (Homer)

77.

= Ilias

(Iliada)

Odys.

= Odysseia (Odyseja)

Rom.

Pomp. Trog.

Hor.

= Q. Horatius Flaccus (Horacy)

Ars.

= De arte poetka epistula ad Pisones (Poetyka, List do Pizonów)

Vell.

= Velleius Paterculus (Wellejusz Paterkulus), Historia Romana {Historia rzymska)

Porph.

P. Pomponiusz Porphyrio (Porfyrion), Commentum Horatii (Komentarz do dzieł

Horacego)

Verg.

= P. Vergilius Maro (Wergiliusz)

Aen.

= Aeneis (Eneida)

Hor. Carm.

Hor. Epod.

Hor. Epist.

Hor. Sat.

Priap.

Prisc. gramm.

Appendbc

— Aetna, Ciris, Copa, Cułex, Dirae, Moretum

Catal.

= Catalepton

Ecl.

= Eclogae (Eklogi = Bukoliki)

Georg.

= Georgica (Georgiki)

Priapea

Priscianus (Pryscjan), Institutio de arte gramatica (Nauka gramatyki); pa

ginacją ed. GL

t. zw. Probus, In Vergilium commentarius

Prób. Verg.

Ecl. In Eclogas

Georg. In Georgica

D. CZASOPISMA

Acta antiąua et archaeologica. Acta Univ. de Attila Jósef nominatae.

Szeged, Hungaria.

Atti e Memorie deli' Accad. Toscana La Colombaria. Firenze, Olschki.

L'Antiquite Classiąue. Louvain-Neuve, Place Blaise Pascal 1.

Acta classica. Proceedings of the Classical Association of South Africa.

Cape Town, Balkema.

Aegyptus, Rivista italiana di Egittologia e di Papirologia. Milano, Soc. ed

Vita & Pensiero.

Aevum. Rassegna di Scienze storische, linguistiche e filologiche. Milano,

Soc. Ed. Vita & Pensiero.

Anuario de Filologia. Facultad de Filologia. Barcelona, Universidad.

Annali delia Facolta di Magistero deli' Universita di Bari. Fasano, Grafischena.

Annali delia Facolta di Magistero deli' Universita di Cagliari. Cagliari.

Annales de 1'Institut de philosophie. Bruxelles, Universite librę.

American Journal od Archaeology. New York, Archaeol. Inst. of America.

American Journal of Philology. Baltimore, Johns Hopkins Press.

Akroterion. Quarterly for the Classics in South Africa. Dept. of Classics,

Univ. of Stellenbosch.

L'Annee Philologiąue. Paris, Les Belles Lettres.

Atenę e Roma. Rassegna trimestrale deli' Associazione Italiana di Cul tura

classica. Firenze, Le Monnier.

Arethusa. A journał of the wellsprings of Western man. Buffalo, State

University of New York.

Annali delia Scuola Normale Superiore di Pisa, Cl. di Lettere e Filosofia.

Pisa, Piazza dei Cavalieri.

Aternus. Quaderni di studi latini. L'Aquila, Ist. di lingue e lettere classiche.

Athenaeum. Studi periodici di Lettere e Storia dell'Antichita. Pavia, Universita.

Der altsprachliche Unterricht. Arbeitshefte zu seiner wissenschaftlichen Be-

grundung und praktischen Gestalt. Stuttgart, Klett.

Bułletin de 1'Association G. Budę. Paris, Les Belles Lettres.

Bulletin of the Institute of Classical Studies of the University of London.

London, 31-34 Gordon Sąare.

The Classical Journał. Athens, Univ. of Georgia.

Classica et Mediaevalia. Revue danoise dUistoire et de Philologie publice

par la Societe danoise pour les Etudes anciennes et medievales. K6benhavn,

Gyldendal.

Classical Philology. Chicago, University of Chicago Press.

Classical Quarterly. Oxford University Press.

•• Classical Review. Oxford University Press.

: Cultura e Scuola. Roma, Ist. dell'Enciclopedia italiana.

• The Classical World. Pittsburgh, Pa., Duąuesne University.

Prop.

Quint.

Inst.

Sextus Propertius (Propercjusz), Elegiae (Elegie)

M. Fabius Quintilianus (Kwintylian)

Institutio oratoria (Kształcenie mówcy)

C. Sallustius Crispus (Salustiusz)

De coniuratione Catilinae (Sprzysiężenie Katyliny)

Scholia Bernensia

Scholia in Euripidis Hecubam

Scholia Horatiana

Scholia in Virgiłium

L. Annaeus Seneca (Seneka Starszy = Seneka Retor)

Contrwersiae

Suasoriae

L. Annaeus Seneca (Seneka Młodszy = Seneka Filozof)

De beneficiis (O dobrodziejstwach)

Ad Marciam de consolatione (O pocieszeniu do Marcji)

Epistulae ad Lucilium (Listy moralne do Lucyliusza)

Natur aleś Quaetiones (O zjawiskach natury)

C. Suetonius Tranąuillus (Swetoniusz)

Divus Augustus (Boski August) w: Vitae Caesarum (Żywoty Cezarów)

De grammaticis et rhetoribus (o gramatykach i retorach)

Divus Iulius (Boski Juliusz) w Vitae Caesarum

De poetis (O poetach)

rozdziały 25-30 De grammaticis

Vita Horatii

Vita Luc ani

Vita YergUii

Cornełius Tacitus (Tacyt)

De vita et moribus Mii Agricolae (Żywot Juliusza Agrykoli)

Annales (Roczniki)

Dialogus de oratoribus (Dialog o mówcach)

Historiae (Historie)

Theokritos, Theocritus (Teokryt)

Idylle

Theognis (Teognis), Elegiae

Albius Tibullus, Elegiae (Elegie), Corpus Tibullanum

Pompeius Trogus

Gaius Valerius Fłaccus (Waleriusz Flakkus)

Argonautica (Wyprawa Argonautów)

M. Terentius Varro (Warron)

De lingua Latina (O języku łacińskim)

Res rusticae (O gospodarstwie wiejskim)

AAASzeged

AATC

AClass

Sali.

Cat.

Schol. Bern.

Schol. Eur. Hec.

Schol. Hor.

Schol. Verg.

Sen.

Aegyptus

Aevum

AFFB

AFMB

AFMC

AlPh

AJA

AJPh

Akroterion

Contr.

Suas.

Sen.

Benef.

Dial. ad Marc.

Epist.

Nat.

Suet.

APh

A & R

Aug.

Gramm.

Iul.

Poet.

Rhet.

Vita Hor.

Vita Luc.

Vita Verg.

Arethusa

ASNP

Aternus

Athenaeum

Tac.

Agr.

Ann.

Dial.

Hist.

Theocr.

Id.

Thgn.

Tib.

Trog.

Val. FI.

Arg.

Varro

Ling.

Rust.

BAGB

BICS

C & M

CPh

C & S

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: