H i s t o r i a Sura mekkańska, ticzy 44 wersety. Tytuł jej pochodzi od słowa z w. 3. Sura ta nie jest jednolita, składa się jakby z trzech fragmentów i znaczna jej częć wydaje się pochodziE z wczesnego okresu mekkańskiego, z póniejszymi uzupełnieniami, jak np. w. 20-30, wyłšczajšce wiernych od ogólnego potępienia. 1 Zapytał żšdajšcy wyjanienia o karę-według komentatorów muzułmańskich, tym pytajšcym był bogaty mieszkaniec Mekki, al-Walid ibn al- Mugira albo też Abu Gaht. 3 władca stopni- idea tych "stopni" jest niejasna; można przyjšć, iż jest to aluzja do drabiny Jakuba (Ks. Rodzaju XXVIII, 12-13). 4 Werset ten stanowi niejako glosę do wersetu poprzedniego. Przez hiperboliczne wyrażenie została podkrelona nieskończona wysokoć miejsca przebywania Boga, ponad siedmioma niebiosami. Prowadzš tam stopnie, po których wstępujš aniołowie i Duch, czyli zgodnie z tradycjš koranicznš archanioł Gabriel. 6 Oni mylš, że ona jest daleka - tj. niewierni mylš, że kara jest daleka. 9 góry będš jak kłaczki wełny - góry będš pokruszone i rozsypane. 11 kiedy się zobaczš - na Sšdzie Ostatecznym wszyscy się zobaczš. 16 zrywajšcy skalp (laza) - "ogień piekielny", "żar", "palšcy skórę", "skalpujšcy" 29 którzy zachowujš czystoć - wyrażenie częste w Koranie dla oznaczenia czystocii wiernoci małżeńskiej. 30 i niewolnicami - dosł. którymi zawładnęty ich prawice; tj. z konkubinami. 33 którzy stojš prosto, kiedy składajš wiadectwo - tj. ci, którzy prawdziwie i wiarogodnie składajš przysięgę. 39 z tego,co oni wiedzš - tj.z gliny. 41 My nie możemy być wyprzedzeni - tzn.nikt nie potrafi uciec przed decyzjš Boga.
ptomaszew1966