brudne gierki twojego umysłu. poznaj magię kłamstwa i nie daj się nabić w butelkę full scan.pdf

(11448 KB) Pobierz
888583804.001.png
SPIS TREŚCI
Wprowadzenie
7
1. Kobieta w skórze kameleona:
Iluzje i magia wizualna
13
2. Sekret zginającej się łyżeczki:
Dlaczego magicy zwracają uwagę na mowę ciała?
33
3. Braciszek, który sfabrykował sklepienie:
Iluzje wizualne w sztuce i nauce
49
4. Serdecznie witamy i prosimy o pozostawienie klapek na oczach:
Iluzje poznawcze
63
5. Wśród nas jest goryl:
Więcej iluzji poznawczych
83
6. Sekret brzuchomówcy:
Iluzje multizmysłowe
103
7. Indyjski trik z liną:
Iluzje pamięciowe
119
8. Oczekiwania i założenia:
Jak magicy robią z nas durniów?
143
888583804.002.png
6
BRUDNE GIERKI TWOJEGO UMYSŁU
9. Niech moc będzie z Tobą:
Iluzja swobodnego wyboru
169
10. Dlaczego magiczna różdżka działa?:
Iluzoryczne powiązania, przesądy, hipnoza i oszustwo
197
11. Magic Castle
225
12. Czy magia straci swój urok?
251
Epilog:
Życiowa lekcja: magia w codziennej egzystencji
269
Podziękowania
271
O autorach
275
1
KOBIETA W SKÓRZE KAMELEONA
Iluzje i magia wizualna
J
ohnny Thompson, polski magik znany w Stanach Zjednoczonych jako
Wizard from Warsaw (Czarodziej z Warszawy), który ma w repertuarze
mnóstwo niezbyt oryginalnych dowcipów („poniewa jestem czciowo Po-
lakiem, Irlandczykiem i Sycylijczykiem, mógbym by pijanym wonym, który
dorabia jako patny zabójca”), kroczy po scenie w nieskazitelnym smokingu.
Posugujc si nowym pseudonimem (Great Tomsoni, czyli Wielki Tomsoni
— „moecie do mnie mówi po prostu Wielki”), roztacza wokó siebie aur
mistrza magii, który za chwil sprowadzi Ci w dó (a moe wprowadzi na
gór) po escherowskich schodach iluzji 1 . Ma mocno zarysowany podbródek,
okazay nos, pokane uszy i jedn z najcudowniejszych w wiecie showbiznesu
fryzur na poyczk.
Wyobra sobie przez chwil, e siedzisz na widowni. wiata przygasaj
i Johnny wyrzuca rami w stron jasnego snopu wiata okalajcego jego
przeliczn asystentk w skpej biaej sukience. Wielki Tomsoni ogasza,
e za spraw magii zmieni kolor sukienki na czerwony.
1 M. C. Escher (1898 – 1972) — holenderski malarz znany z grafik, w których
ukazywa formy przestrzenne sprzeczne z dowiadczeniem wzrokowym, czego
przykadem s niekoczce si schody — przyp. tum.
888583804.003.png
14
BRUDNE GIERKI TWOJEGO UMYSŁU
Gdy skupiasz wzrok na kobiecie, jej obraz zostaje dokadnie wypalony
na siatkówce Twoich oczu i w mózgu. Johnny klaszcze w rce. Reflektor
punktowy przygasa na uamek sekundy, po czym rozbyska olepiajcym
czerwonym wiatem i kobieta stoi skpana w czerwieni.
Chwileczk! Zmiana koloru zwykego reflektora punktowego to niezbyt
olniewajca magia. Johnny stoi z boku sceny i wyglda na zadowolonego
ze swojego dowcipu. Owszem, przyznaje, e to bya tania sztuczka i to jego
ulubiony rodzaj trików. Musisz si jednak zgodzi, e zmieni kolor sukienki
na czerwony — wraz z ca kobiet. Prosi o wybaczenie i ponowne zwróce-
nie uwagi na przeliczn asystentk, gdy przywróci poprzednie owietlenie
do nastpnej sztuczki.
Klaszcze w donie i wiata przygasaj kolejny raz. Zastanawiasz si, dlaczego
w ogóle kupie bilety na tak beznadziejny pokaz, gdy nagle wiata rozbyskuj
olepiajc biel. I co widzisz na scenie? Tym razem sukienka w niewytu-
maczalny sposób naprawd zmienia kolor na czerwony. Krwistoczerwony.
Kobieta obraca si kilka razy, aby móg obejrze efekt magicznej transformacji.
Wielki Tomsoni znowu tego dokona.
Johnny wanie doprowadzi do spektakularnej iluzji opierajcej si na
podstawowej waciwoci systemu wzrokowego w naszym mózgu. Iluzje
wizualne — które badamy zawodowo — stanowi ewidentn demonstracj
systematycznego tworzenia zudze, które bez przerwy odbywa si w naszych
umysach na wszystkich poziomach percepcji, wiadomoci i mylenia. Zu-
dzenia te z definicji s subiektywnymi wizjami, które nie pokrywaj si z rze-
czywistoci otaczajcego nas wiata 2 .
Dowiadczenie iluzji wizualnej moe polega na zobaczeniu czego, czego
nie ma, na niedostrzeeniu czego, co jest, lub na dopatrzeniu si czego
innego ni w rzeczywistoci. Twoja percepcja ignoruje fizyczne waciwoci
tego, na co patrzysz. Od razu wiadomo, dlaczego iluzje wizualne s tak przy-
datne magikom. Dla naukowców z kolei stanowi one niezbdne narzdzie
suce do wyjanienia pocze nerwowych i kalkulacji, na podstawie któ-
rych umys konstruuje nasze codzienne dowiadczenia.
2 Przejrzyj jedno z najnowszych wyda specjalnych „Scientific American”,
w którym omawiamy zjawisko zdominowania percepcji wzrokowej przez iluzje:
S. Martinez-Conde, S. L. Macknik, „The Science of Perception Special Issue”,
„Scientific American Special”, 20 (1), 2010.
888583804.004.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin