Lindsey DAVIS - Falko_04 - Żelazna ręka Marsa.pdf - Books - Joolka

CykloMARKUDYDIUSZUFALKONIE



tom4‐ŻelaznarękaMarsa

KsięgozbiórDiGG

 

2011

Opowieść, którą rozpoczynam, jest naszpikowana zdarzeniami, naznaczona zaciętą

walką,rozdzieranazdradą,złowieszczanawetwtedy,kiedydotyczyczasupokoju...

Tacyt, Dzieje

GŁÓWNEPOSTACI

(zktórychniewszystkiemająokazjęsięujawnić)

CESARZ W ESPAZJAN , którypotrzebujezaufanegoagenta,np.takiego

M ARKA D YDIUSZA F ALKONA , detektywaszukającegozajęcia,którypragnie

H ELENY J USTYNY , którachceczegośniemożliwego,alenapewnoniechodzijejo

T YTUSA ,cesarskiegosyna,którywoli,byFalkosięgdzieśulotnił.

NADTOWRZYMIEINIEOPODAL:

WDOWAZ W EJÓW , wyłączniedlaurozmaicenia(słowo!);

K ANIDIUSZ , niedomytygryzipiórekzcenzorskicharchiwów;

B ALBIL , legionistakuternogazniewyparzonągębą;

K SANTUS , bystrygolibroda,ciekawświata;

S YLWIA , żonaPetroniusza(trzymającasięnauboczu);

D ECYMUS , ojciecHeleny,zwykleprzepraszający;będącyrównieżrodzicem;

K AMILA E LIANA , szlachetnegomłodzieńca,obecnieprzebywającegowHiszpanii.

ZNANIHISTORYKOM:

P UBLIUSZ K WINKTYLIUSZ W ARUS , fatalnydowódca(oddawnanieżyjący);

P ETYLIUSZ C ERIALIS , sławnywódz(nietakfatalnyjakWarus);

K LAUDIA S AKRATA , kobietaknującaintrygi(najchętniejzwodzami);

M UNIUSZ L UPERKUS , zaginionydowódca(zapewnemartwy);

J ULIUSZ C YWILIS , przywódcabuntowników,któremunależałobyprzyciąćwłosy;

W ELEDA , kapłankażyjącasamotniezeswoimimyślamioraz:

KILKUJEJKREWNYCH , którzyteżtammieszkają.

WGALII:

GALIJSKIGARNCARZ , którywkrótceznajdziesiędalekoodLugdunum;

DWÓCHGERMAŃSKICHGARNCARZY , którzymogądodomunigdyniewrócić.

DlaRosalie,

kupamięcidwóchrzymskichlegionistów

zautobusulinii29A(kursującegoniegdyś)

wBirmingham

WGERMANII:

D UBNUS , handlarz,którysprzedajewięcej,niżpowinien;

J ULIUSZ M ORDANTYK , ceramik,którywietoiowo;

R EGINA , rozgniewanedziewczęusługującewszynku Meduza ;

A UGUSTYNILLA , siostrzenicaFalkona,przytłoczonamiłościąibólemzęba;

A RMINIA , jejlnianowłosaprzyjaciółeczka.

ZWIĄZANIZESŁAWETNYMXIVLEGIONEM:

F LORIUSZ G RACYLIS , legatlegionu;kolejnyzaginionydowódca;

M ENIA P RYSCILLA , małżonkalegata,którazanimnietęskni;

J ULIA F ORTUNATA , kochankalegata,któratwierdzi,żetęskni;

R USTYKUS , jegoniewolnik,któryzwyczajniezniknął;

PRIMIPILUS , szyderczypierwszycenturionXIVLegionu;

CORNICULARIUS , nadętyurzędaszintendentury;

A. M AKRYNUS , aroganckistarszytrybun;

S. J UWENALIS , zadzierżystyprefektobozowy.

ZWIĄZANIZMNIEJSŁAWNYMILEGIONEM:

K W . K AMIL J USTYN , drugibratHeleny;prostodusznytrybun;

H ELWECJUSZ , centurionzproblemami,doktórychnależy

D AMA , jegotęskniącyzaMezjąsłużącyoraz

DWUDZIESTUNIEZBYTROZGARNIĘTYCHREKRUTÓW wśródktórychznajdujesięnie

nadającydoniczego L ENTUL .

WYSTĘPUJĄRÓWNIEŻ:

TUR legendarnezwierzęsłynnezeswejdzikości;

T YGRYS pies,któryznajdujeciekawąkość.

CZĘŚĆI

BRAKCHĘCIDOWYJAZDU

RZYM

WRZESIEŃA.D.71

„PoczątkikarierypublicznejzawdzięczamWespazjanowi,

jejpostępyTytusowi(...)przyznajętootwarcie”.

Tacyt, Dzieje

‐ J ednojestpewne‐oświadczyłemHelenieJustynie.‐NiejadędoGermanii!

Wmyślachjużwidziałem,jaksięzastanawia,comizapakowaćnadrogę.

Leżeliśmy w łóżku, w moim mieszkaniu. Kamienica stała wysoko na

Awentynie.Mieszkaniebyłonędznąpluskwiarniąnaszóstympiętrzeina

szczęściewiększościrobactwaniechciałosięwchodzićtakwysoko.Czasami

mijałemtestworzonkawyciągniętenapodestachpółpięterzoklapniętymi

czułkamiiwyciągniętymiodnóżami...

Mojaobskurnanorabyłamiejscem,którenależałotraktowaćzhumorem,bo

inaczejczłowiekbywpadłwczarnąrozpacz.Nawetłóżkosiękiwało.Itojuż

potym,jakwstawiłemnowąnóżkęinapiąłemmocniejpasypodmateracem.

Wypróbowywałem właśnie nowy sposób kochania się z Heleną, który

obmyśliłempoto,żebynaszzwiązekjejniespowszedniał.Znałemjąodroku,

posześciumiesiącachrefleksjidałemjejsięuwieść,awreszcie,dwatygodnie

temu, namówiłem ją, by ze mną zamieszkała. Zważywszy na moje

doświadczeniezkobietami,wkażdejchwilimogłemusłyszeć,żezadużopiję,

zadużośpięiżematkadomagasięjejbezzwłocznegopowrotudodomu.

Moje wysiłki, mające na celu wzbudzenie jej zainteresowania, zostały

zauważone.

‐DydiuszuFalkonie...gdzieżeśnauczyłsię...tejsztuczki?

‐Samjąwymyśliłem...

Helenabyłacórkąsenatora.Nienależałooczekiwać,żebędziedzielićzemną

tennędznystylżyciadłużejniżdwatygodnie.Tylkogłupiecmógłsądzić,że

potraktujeprzygodęzemnąjakocoświęcejniżtylkociekawostkęprzed

poślubieniemjakiegośbrzuchategokapłonaodzianegowszatypatrycjusza,

któryofiarujejejszmaragdowewisioryiletniąposiadłośćwSurrentum.

Zatojająuwielbiałem.No,alejabyłemgłupcem,mającymnadzieję,że

Lindsey DAVIS - Falko_04 - Żelazna ręka Marsa.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: