{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::. {2691}{2746}Ale dlaczego mam nie i�� dzi� do szko�y ? {2769}{2833}Juz ci m�wi�am, {2833}{2882}Chc�, �eby� ze mn� zosta� w domu. {2924}{2976}Kto jest moim synkiem ? {2989}{3045}Kto jest moim m�czyzn� ? {3051}{3089}Ja. {3092}{3143}Komu na co szko�a ? {3145}{3211}Ale ja lubi� szko��. {3217}{3261}Ja tez lubi�am. {3263}{3323}Nikt nie pami�ta, ze mama jest m�dra {3326}{3385}I chodzi�a na studia. {3386}{3469}Nie ucz� tego|co trzeba. {3501}{3569}Dlaczego m�czy�ni uciekaj� ? {3570}{3632}A zawsze uciekaj�. {3681}{3735}Tylko nie ty, Georgie. {3784}{3814}Mamo. {3864}{3922}Chryste. {4257}{4319}Twoje ulubione, {4334}{4387}Sma�ona par�wka z serem. {4426}{4463}Jedz. {4663}{4707}Co to za marne zycie, George. {4710}{4781}Wysilasz si� i nosisz|szpilki i gorset. {4786}{4868}Chodzisz codziennie do pracy|a jest tylko coraz gorzej. {4870}{4917}Tak to w�a�nie jest. {4949}{5004}Na co one s� ? {5063}{5122}Na b�l mamusi. {5125}{5196}A co je�li znowu si� przewr�cisz ? {5197}{5263}To w�a�nie tam si� zdrzemn�. {5335}{5388}We� mnie za r�k�. {5428}{5496}Ca�y czas jak b�dziesz spa� ? {5538}{5599}A co jak b�d� chcia� i�� do �azienki ? {5618}{5659}To id� do �azienki, {5662}{5724}Wr�� i z�ap mnie za r�k�. {5727}{5801}Bo�e, czasami jeste� taki g�upi. {5812}{5855}Przepraszam. {5898}{5980}Jestem bardzo zm�czona. {5986}{6063}Nie pozw�l nikomu|mnie zbudzi�! S�yszysz? {6065}{6111}W porz�dku. {6256}{6319}Tak bardzo ci� kocham. {6322}{6365}Kochasz mnie ? {6416}{6477}Jeste� ca�ym moim �yciem, George. {6478}{6537}Pami�taj o tym. {6540}{6584}Dobrze. {7422}{7463}- Przepraszam.|- Hey hey hey. {7466}{7529}- Cze��, George.|-Jak si� masz ? Wszystko okay ? {7531}{7573}Musz� tam wej��. {7577}{7631}To twoi znajomi ? {7635}{7712}Nie, ale prze�yli|straszn� strat�. {7719}{7777}To prywatna uroczysto��. {7778}{7823}Usi�d� tylko z ty�u. {7825}{7859}George, wiesz co ? {7861}{7925}Po po�udniu jest jeszcze jeden pogrzeb.|Na pewno si� uciesz�, jak przyjdziesz. {7927}{7992}Okay ? To naprawd� mili ludzie. {8003}{8037}Chod� na g�r�, wszystko ci opowiem. {8039}{8103}- Chc� pom�c, o ile mog�.|- To �wietnie. {8298}{8350}Na Mykonos by�o odlotowo. {8359}{8435}Mo�na by�o spotka� band�|turyst�w z plecakami z Islandii, {8442}{8514}Pop�yn�� na pusty|statek i balowa� ca�� noc. {8515}{8568}- Na jaki� zupe�nie obcy statek ? |- Uh-Huh. {8569}{8622}- A co jak by ci� z�apali ?|- Nikogo to nie obchodzi�o. {8627}{8673}Rano p�yn�o si� powrotem|na bani, najarany, {8676}{8732}- I le�a�o na s�o�cu.|- Buzi. {8873}{8926}Jestem z tob� nowym cz�owiekiem. {8936}{9002}Zmieni�a� wszystko. {9019}{9070}Naprawd� ? {9078}{9126}Ty tego nie widzisz ? {9140}{9196}Jestem szcz�liwszy ni� kiedykolwiek. {9260}{9320}- I to wszystko dzi�ki tobie.|- Przesta�. {9424}{9494}Zosta�my w ��ku ca�y dzie� {9495}{9548}Porozmawiamy... {9550}{9610}- I pobzykamy si�.|- Ch�tnie. {9690}{9731}Wiesz co? {9733}{9816}Powinni�my sp�dzi� kilka lat w Europie. {9816}{9859}Co? zamieszka� tam? {9862}{9917}Tam gardz� Amerykanami. {9921}{9976}Ale to by�oby dobre dla twojej sztuki. {9978}{10006}Naprawd� by� tam dojrza�a. {10010}{10073}Francja odpada, jest zbyt oklepana. {10075}{10144}Ale Hiszpania... {10146}{10204}Sama nie wiem. {10242}{10283}Gdzie w Hiszpanii? {10285}{10332}Granada. {10366}{10400}Barcelona. {10437}{10485}I wyspy. {10518}{10557}Mallorca. {10593}{10644}Minorca. {10674}{10738}- Ibiza.|- Ibiza ? {10769}{10831}Nie dotykaj niczego, jest pouk�adane. {10838}{10875}Okay. {10889}{10925}A co to jest ? {10929}{10976}Twoja kopia pierwszej po�owy|pierwszej cz�ci {10978}{11034}podania o adopcj�. {11040}{11104}- Ale ja juz wszystko podpisa�em.|- Tego nie. {11109}{11169}Mamy termin na jutro. |Je�li nie b�dziemy mieli papierk�w w porz�dku {11174}{11248}Shirley wykopie nasze ty�ki na ulic�. {11285}{11343}A ta kupka to... ? {11345}{11424}Materia�y o p�odno�ci matek zast�pczych. {11452}{11509}W porz�dku alfabetycznym|i z kolorowymi zak�adkami. {11524}{11576}- Jeste�my tam um�wieni na.. ?|- Pojutrze. {11578}{11631}Porozmawiamy z matk�|zast�pcz� na osobno�ci. {11635}{11709}- Wys�a�e� juz do agencji swoje akta z terapii kontrolowania z�o�ci ?|- Chyba tak. {11711}{11754}St�uk�e� go�cia na kwa�ne jab�ko. {11759}{11807}Musz� mie� za�wiadczenie,|ze nie zrobisz tego wi�cej. {11809}{11852}Wys�a�em. Na pewno. {11854}{11906}Maj� akta z twojej napa�ci na Rogera ? {11908}{11967}Napa�ci - to �mieszne.|Tak. {11977}{12046}Masz jego o�wiadczenie o zrzeczeniu si� zarzut�w? {12050}{12077}Cholera. {12079}{12142}Zadzwo� do niego|Musz� to dzi� zeskanowa� {12143}{12190}I wpi�� kopi� do za��cznika... {12193}{12238}Dobrze mamo. {12542}{12609}Id� za�atwi� par� spraw. {12626}{12685}Kto� co� potrzebuje? Ch�tnie pomog�. {12688}{12745}Dzi�kuj� z�otko. |I tak musz� i�� do sklepu. {12753}{12813}- Ja to mog� zrobi�.|- Albo ja. {12814}{12883}To tylko kilka rzeczy,|kt�re mam w g�owie. {12885}{12947}- Zr�b list�.|- I kupi� je w drodze powrotnej. {12949}{13014}- I tak si� wybieram.|- To mi�e, ale b�dzie �atwiej, jak ja to zrobi�. {13015}{13069}Nie musisz robi� nam sprawunk�w, Nate. {13071}{13115}Chc� kupi� �wie�e owoce. {13116}{13159}Ruth, id�. {13170}{13229}Ja w tym samym kierunku, wi�c obaj- {13230}{13297}Id� ubra� si� na g�r�. {13298}{13355}Okay, zrobi� list�. {13359}{13409}Pu�cisz go samego ? {13418}{13472}S�ysza�e�. Nie da si� zatrzyma�. {13478}{13529}B�dzie okay, ma dzi� dobry dzie�. {13539}{13610}Nie wydaje mi si�. Pr�bowa�|wbi� si� na pogrzeb w szlafroku. {13636}{13673}Nie oczekuj, ze b�dzie idea�em. {13688}{13750}Nie oczekuj�.|Chc�, �eby biedak by� bezpieczny. {14046}{14087}Mo�e powinnam porozmawia�|z twoim prze�o�onym. {14091}{14156}Chyba nie jeste� na mnie gotowa. {14155}{14196}Mo�e masz racj�. {14199}{14251}Ale skoro tu jeste�my... {14256}{14310}Mam bardzo z�o�on� osobowo��. {14354}{14405}Z pewno�ci�. {14405}{14448}Ci�gle l�duj� w szpitalach. {14450}{14491}Serio ? {14492}{14537}Opowiedz mi o tym. {14540}{14604}Kilka razy na anoreksj�. {14621}{14677}Dwa razy zatrucie alkoholowe. {14679}{14733}A raz si� ci�am. {14734}{14794}Tn� sobie �y�y. {14798}{14852}I wyrywam sobie w�osy. {14881}{14948}Widz�. {14982}{15053}Ta ca�a presja, by by� normaln�. {15057}{15101}Ja nie mog�. {15103}{15163}Nikt mnie nie rozumie. {15206}{15270}Ja chyba tak. {15324}{15381}Spodziewa�am si� kilku|problem�w z wygl�dem {15381}{15429}Ale ka�da dziewczyna, kt�ra si� zjawia {15430}{15490}Wiem. Dzi� mia�am jedn� {15491}{15521}Kt�ra je tylko w niedziele {15521}{15569}A moja dwa piwa i batonik {15570}{15628}I tak codziennie od dw�ch lat. {15630}{15679}Jezu, ich rodziny nie widz�, {15680}{15722}�e ich c�rki g�odz� si� na �mier�? {15724}{15787}Wiesz, ja by�am grubask�. {15810}{15863}- Nie.|- Tak. {15873}{15912}- 102 kg !|- Nie ma mowy ! {15913}{15983}Tak, a my�lisz, ze sk�d|mam tyle wsp�czucia ? {16016}{16064}G�odzi�a� si�, �eby schudn��? {16067}{16106}Pr�bowa�am, ale by�am za s�aba. {16110}{16166}Te anorektyczki s� zrobione ze stali. {16210}{16261}To jak schud�a�? {16292}{16325}Co za r�nica? {16326}{16358}Jestem pi�kna niezale�nie od wagi. {16359}{16428}Musz� wiedzie�. Jako|terapeutka, by pom�c innym. {16440}{16480}Program 12 krok�w? {16480}{16530}- Tak ?|- Hipnoterapia ? {16555}{16601}Speed. {16611}{16667}Widzisz ?|To straszne, nie m�w nikomu. {16702}{16780}- Niez�y z ciebie okaz !|-Trudno jest by� grubask�. {17086}{17131}Te s� z Chile. {17144}{17215}To niesamowite, jakie|jab�ka mo�na dzi� kupi� ? {17229}{17286}My lubimy fujis. {17306}{17355}Pi�kny dzi� dzie�, prawda ? {17371}{17434}Czujesz si� ostatnio nieco nieobecny? {17436}{17516}Mo�e dlatego, ze 51 lat|temu pozwoli�e� mi umrze�. {17548}{17579}Nie ! {17625}{17674}Wszystko w porz�dku ? {17752}{17794}Nie. {17896}{17941}By� gimnastykiem z Iowa. {18021}{18077}Keith ! David ! {18081}{18159}To jest Hal i jego przyjaciel Critter. {18160}{18197}- Hey.|- Hi. {18198}{18235}- Mi�o mi.|- Hello. {18267}{18307}Jeste�my niegrzeczni. Hal|odpali� mikser {18308}{18382}I nagle koktajl ozdobi� ca�y krajobraz. {18394}{18457}Chcecie si� przy��czy� ? {18511}{18563}Raczej nie. Mamy jutro spotkanie. {18564}{18621}Jasne. Co tez ja? {18642}{18699}Keith i David zostan� ojcami. {18703}{18751}Gratulacje! {18754}{18825}Chcia�em si� upewni�, ze|mamy kopi� twojego listu. {18825}{18917}Oczywi�cie. Przynios� go,|�eby� m�g� juz wyluzowa�. {18921}{18970}Jest podpisany, po�wiadczony, {18971}{19039}wypalony i obrzezany. {19086}{19146}Sk�d znacie Rogera ? {19148}{19208}Pomaga mi w mojej karierze. {19212}{19286}- Jeste� aktorem ?|- Tak, wkr�tce. {19292}{19348}Ostatnio by�em modelem. {19361}{19408} Ale jestem juz tym znudzony. {19413}{19465}- Musisz spe�ni� si� jako artysta.|- Tak. {19467}{19547}- Nic w tym z�ego.|- Hal b�dzie wielki ! {19556}{19608}- Zdecydowanie !|- C�... {19690}{19756}David, ile to juz miesi�cy. {19691}{19863}Zachowywa�em si� dobrze.|Zatrudni�em twojego m�a. {19832}{19884}Chyba udowodni�em, ze|nie jestem szatanem. {19886}{19950}Tak, udowodni�e�. Mniej wi�cej. {19995}{20059}Dzi�kuj�, Roger. {20060}{20101}Za dzieci. {20102}{20170}- W porz�dku.|- Niech b�d� chciane i kochane jak te. {20171}{20223}Bo je�li nie, to biada. {20224}{20290}Jak wszyscy wiemy. {21286}{21381}- Hey ! Co tu robisz ?|- To co ty, szukam randki. {21442}{21503}Nie przypomina ci to filmu? {21509}{21576}Para si� rozwodzi, spotykaj� sie|na imprezie dla singli, a potem... {21577}{21614}Nie! {21620}{21679}My�la�em, ze spotykasz sie z hokeist�. {21680}{21732}To by� tylko seks. {21735}{21779}Nie chc� o tym s�ucha�. {21780}{21839}Dlaczego? Jeste�my doro�li.|Doro�li uprawiaj� seks. {21841}{21879}Nie musimy si� wstydzi�|m�wi� o tym na g�os. {21890}{21945}Po prostu my�l�, ze jeste� za dobra na to. {22029}{22085}Chcesz wpa�� jutro i zobaczy� dzieciaki? {22091}{22124}Nie mog�. {22128}{22198}Jad� do Irvine na konferencj�|dyrektor�w dom�w pogrzebowych. ...
Caminul10