Niemieckie-Polskie nazwy miast (zrodło republika.pl).doc

(14855 KB) Pobierz

Niemieckie-Polskie nazwy miast

      ( źródło: http://republika.pl/topografia)

Aar See

Kierzlinskie Jezioro

Abbau Maradtken

Wola Maradzka

Abrahamsheide

Borzymowo

Abschermeningken

Obszarniki

Abstich

Lupstych

Achodden

Ochodno

Achthuben

Wloczno

Ackerfelde

Ziemiecice

Adamow

Kolonia Adamow

Adamowice

Adamczowice

Adamowice

Adamowitz, Adamowice

Adamowitz, Adamowice

Adamowice

Adamowka

Kolonia Wronowice

Adamsgut

Jadaminy

Adamsguth

Jadaminy

Adamsheide

Jadamowo

Adamsverdruss

Szklarnia

Adelenhof, Koppinitz (do 1936)

Kopienice

Adelige

Wietrzychowo

Adelnau

Odolanow

Adelsbach

Struga

Adelsdorf

Zagrodno

Adler Gebirge

Orlickie Gory

Adlersdorf

Orlowo

Adlershorst

Moczysko

Adlershorst Kreis Neidenburg

Moczysko

Adlersruh

Orlina

Adlig Blumenau

Kwietnik

Adlig Camiontken

Kamionki

Adlig Jucha

Nowe Juchy

Adlig Kamiontken

Kamionki

Adlig Rakowen

Rakowo Piskie

Adlig Symken

Szymki

Adlig Wolka

Wolka Szlachecka

Adlig Wolla

Panska Wola

Adlig-Fliessdorf

Nowe Juchy

Adligwolken

Wolka Szlachecka

Adling Kamionken

Kamionki

Adolf Hitler Kanal

Gliwicki Kanal

Adolf Hitler Kanal

Klodnitz-Kanal

Adriansdorf, Goitke-Neudorf 

Gatka

Aggustowka

Augustowka

Agnesfeld

Kopanka

Agnetendorf

Jagniatkow

Agstein

Augustyny

Ahndorf O. S., Zwoos 

Zwos

Akacja

Akacyjki

Akrau, Akreschfronze 

Wrzaca Slaska

Albendorf

Okrzeszyn

Albendorf

Wambierzyce

Albertinenhof

Sadnow

Albrechtowko

Olbrachtowko

Albrechtsau, Woigwitz

Wojtkowice

Albrechtsdorf

Olbrachtowice

Albrechtsdorf

Wojciechow

Albrechtsdorf

Wojciechowo

Albrechtsdorf

Wojciechy

Albrechtsfelde

Rosochackie

Albrechtsthal

Skaleska Kolonia, Kolonia Skalagi

Albrechtswalde

Huta Wielka

Albrechtswiesen

Popioly

Aleksandrja

Aleksandria

Aleksandrja

Aleksandria

Aleksandrja Druga

Aleksandria Druga

Aleksandrja Krzywowolska

Aleksandrowka

Aleksandrja Pierwsza

Aleksandria Pierwsza

Aleksandrow

Aleksandrow Kujawski

Aleksandrow

Aleksandrow Lodzki

Aleksandrow

Huta Piotrowska

Aleksandrow Kujawski

Aleksandrowski Powiat

Aleksandrowek

Aleksandrowka

Aleksandrowice

Alexanderfeld, Stadt Bielitz eingem.

Aleksandrowice

Alexanderwitz

Alexanderfeld, Stadt Bielitz eingem.

Aleksandrowice

Alexanderwitz

Aleksandrowice

Alfredow

Gizalki-Las

Algersdorf

Ostrezna

Alken

Olkowo

Alle

Lyna

Alle Reka

Lyna

Allenbruch

Kozuchy Wielkie

Allenshteyn

Olsztyn

Allenstein

Olsztyn

Allerheiligen

Wszechswiete

Allmoyen

Jelmun

Allmoyen-See

Jelmun Jezioro

Almental

Obszarniki

Alstadt

Altstadt

Alstadt

Altstadt

Alstadt

Budzistowo

Alstadt

Stare Miasto

Alstadt

Stare Miasto

Alt Altmannsdorf

Starczow

Alt Bagnowen

Bagienice

Alt Balluponen

Stare Gajdzie

Alt Baudendorf

Stare Budkowice

Alt Baudendorf, Alt Budkowitz (do 1936)

Stare Budkowice

Alt Beckern

Stare Piekary, Legnica-Stare Piekary

Alt Beelitz

Stare Bielice

Alt Bertelsdorf, Bertelsdorf (od 1936)

Uniegoszcz

Alt Berun

Bierun Stary

Alt Bestendorf

Dobrocin

Alt Bischofstal

Stary Ujazd

Alt Bodschwingken

Stara Bocwinka

Alt Bolitten

Stare Bolity

Alt Budkowitz, Alt Baudendorf (od 1936)

Stare Budkowice

Alt Chechlau

Stare Chechlo

Alt Christburg

Stary Dzierzgon

Alt Christburg Nadlesnictwo

Stary Kiszpark Nadlesnictwo

Alt Coln

Altkoln

Alt Coln

Stare Kolnie

Alt Cosel

Stare Kozle

Alt Czaiken

Stare Czajki

Alt Czayken

Stare Czajki

Alt Czymochen

Stare Cimochy

Alt Damerow

Stara Dabrowa

Alt Dollstadt

Stare Dolno

Alt Driebitz

Stare Drzewice

Alt Ellguth

Ligota Polska

Alt Fliessdorf

Stare Juchy

Alt Gaidzen

Stare Gajdzie

Alt Gandau

Gadow

Alt Garschen

Garzewo

Alt Gehland

Stary Gielad

Alt Gersdorf

Stary Gieraltow

Alt Gleiwitz

Gliwice-Stare Gliwice, Stare Gliwice

Alt Grottkau

Stary Grodkow

Alt Guhrau

Stara Gora

Alt Hammer

Kuznica Katowska

Alt Hammer-Goschutz, Heinrichshutte (od 1937)

Kuznica Goszczanska

Alt Hammer-Militsch

Ruda Milicka

Alt Heinrichau

Stary Henrykow

Alt Jablonken

Stare Jablonki

Alt Jagel

Jagielnica

Alt Jaschwitz

Stara Jaroszowice

Alt Jauer

Stary Jawor

Alt Jauernick

Stary Jaworow

Alt Jucha

Stare Juchy

Alt Kaletka

Stara Kaletka

Alt Karoschke, Karoschke (od 1936), Lindenwaldau

Kuraszkow

Alt Kelbonken

Stare Kielbonki

Alt Kelken

Stare Kielkuly

Alt Keykuth

Stare Kiejkuty

Alt Kiwitten

Stare Czajki

Alt Kleppen

Klepina

Alt Kockendorf

Stare Kawkowo

...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin