Greene Graham - Nasz czlowiek w Hawanie.pdf - Greene Graham - ssaaggaa

Graham Greene

nasz człowiek w Hawanie

Tłumaczyła:

MARIA SKIBNIEWSKA

Instytut Wydawniczy PAX 1975

Tytuł oryginału:

OUR MAN IN HAVANA

Okładkę projektował Andrzej Przedworski

Redaktor Irena Nowicka

Redaktor techniczny Ewa Damrosz

Bajka, jaką jest ta historia rozgrywająca się w

bliżej nieokreślonym czasie przeszłym, nie

wymaga chyba zastrzeżenia, że bohaterowie

jej nie mają nic wspólnego z rzeczywistymi

osobami. Pragnę jednak oświadczyć, że ani

jedna z moich postaci nie jest portretem z

natury, że na Kubie nie ma dziś takiego oficera

policji jak kapitan Segura, ani też brytyjskiego

ambasadora, który by przypominał

naszkicowanego przeze mnie dyplomatę. Nie

wyobrażam sobie również, by szef wywiadu

mógł być podobny do mitycznej osobistości

występującej w mojej książce.

MOTTO:

I smutny człowiek

sam płaci

za swe błazeństwa...

GEORGE HERBERT

Greene Graham - Nasz czlowiek w Hawanie.pdf